IAN 275111 - Zastrihávač nosa SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zastrihávač nosných chĺpkov
Značka	SilverCrest
Model	IAN 275111
Zdroj napájania	Na batérie (1 AA batéria)
Typ batérie	AA alkalická (1,5 V)
Výdrž batérie	Približne 3 mesiace bežného používania
Rozmery	Približne 14 x 2 x 2 cm
Hmotnosť	Približne 50 g (bez batérie)
Materiál	Plastové puzdro, nerezové čepele
Strihacia hlava	Okrúhla, rotačná čepeľ
Typ čepele	Nerezová oceľ, hypoalergénna
Odolnosť voči vode	Nie je vodotesný; utierajte len suchou handričkou
Čistenie	Odstráňte strihaciu hlavu, opláchnite pod tečúcou vodou, dôkladne osušte
Príslušenstvo	Ochranný kryt, čistiaca kefka
Bezpečnostné prvky	Okrúhly hrot čepele na zabránenie porezaniu
Dostupnosť náhradných dielov	Áno, prostredníctvom servisu SilverCrest (napr. strihacie hlavy)
Záruka	3 roky
Jazyky návodu	CS, DE, EN, HU, SK, SL

Často kladené otázky - IAN 275111 SILVERCREST

Ako vložím batériu do zastrihávača nosných chĺpkov SilverCrest IAN 275111?

Otvorte kryt priestoru pre batérie na spodnej strane zastrihávača. Vložte jednu AA batériu (1,5 V) so správnou polaritou (+/-). Kryt bezpečne zatvorte.

Ako vyčistím zastrihávač nosných chĺpkov po použití?

Odstráňte strihaciu hlavu zo zastrihávača. Opláchnite hlavu pod tečúcou vodou (nepoužívajte horúcu vodu). Použite priloženú čistiacu kefku na odstránenie zvyškov chĺpkov. Všetky časti dôkladne osušte pred opätovným zložením.

Je SilverCrest IAN 275111 vodotesný?

Nie, zastrihávač nie je vodotesný. Iba strihacia hlava sa môže opláchnuť. Hlavné telo by sa malo utierať iba suchou handričkou.

Ako vymením strihaciu hlavu?

Potiahnite strihaciu hlavu rovno z tela zastrihávača. Zarovnajte novú hlavu s drážkou a pevne ju zatlačte, kým nezacvakne. Pred použitím sa uistite, že je bezpečne pripevnená.

Môžem používať zastrihávač aj na chĺpky v ušiach?

Áno, zastrihávač je určený na nosné aj ušné chĺpky. Avšak vyhnite sa vkladaniu príliš hlboko do ušného kanála.

Prečo zastrihávač prestane fungovať?

Najprv skontrolujte batériu. Vymeňte AA batériu, ak je vybitá. Ak problém pretrváva, vyčistite strihaciu hlavu, pretože chĺpky môžu blokovať čepele.

Ako udržiavam čepele?

Pravidelné čistenie zabraňuje otupeniu. Občas naneste kvapku oleja na šijacie stroje na čepele, aby ste ich udržali ostré. Prebytočný olej utrite.

Je čepeľ dostatočne ostrá?

Áno, čepeľ je z nerezovej ocele a je navrhnutá tak, aby strihala chĺpky bez ťahania. Ak sa zdá tupá, vyčistite a naolejujte ju, alebo vymeňte strihaciu hlavu.

Kde nájdem náhradné diely?

Náhradné diely (strihacie hlavy, ochranný kryt) sú k dispozícii prostredníctvom servisu SilverCrest (podrobnosti o kontakte nájdete v návode) alebo v internetových obchodoch.

Ako dlho vydrží batéria?

Pri bežnom používaní (niekoľko minút denne) jedna AA alkalická batéria zvyčajne vydrží asi 3 mesiace. Výdrž batérie sa líši v závislosti od používania.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 275111 SILVERCREST

Preklad originálneho návodu na obsluhu

HU

uNlverzálls Nyíró

Používanie v súlade s určením...... Strana 55

Opis dielov.... Strana 55

Uvedenie do prevádzky

Vloženie / výmena batérie.... Strana 60

Nasadenie / odobratie nadstavca strihača nosných a ušných chípkov.... Strana 60

Odstraňovanie nosných a ušných chípkov...... Strana 60

Čistenie, ošetrovanie, uschovanie ...... Strana 61

Odstránenie poruchy ...... Strana 62

Likvidácia.... Strana 62

Informácia

Konformitné vyhlásenie.... Strana 63

Záruka.... Strana 64

Zastrihávač

- Používanie v súlade s určením

Tento prístroj je určený výlučne na odstraňovanie l'udských chípkov v nose a ušiach. Prístroj je určený výlučne na súkromné použitie. Prístroj nie je schválený na komerčné účely.

•Opisdielov

1 Ochrannýkryt
2 Ochranačepele
3 Nadstavec strihača nosných a ušných chípkov
4 Čepel'
5 Hnacíhriadel'
6 Prepínač ON/OFF (ZAP/VYP)
7 Telesostrihača
8 Kryt priečinka na batérie
9 Batéria

●Technickéúdaje

Batéria: 1,5V batéria (AA/Mignon/LR06)

Stupeň ochrany: IPX4 (chránené pred striekajúcou vodou)

Emisná hladina

Bezpečnostnéupozornenia

VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A POKYNY SI USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POTREBY V BUDÚCNOSTI!

■ POZOR!Tento výrobok nie je hračkou pre deti! Deti nedokážu rozoznať nebezpečenstvá vznikajúce pri manipulácii s elektrickými výrobkami.
Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov ako aj osoby so zníženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostat-kom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania prístroja a ak porozumeli nebezpe- čenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa s prístrojom nesmú hrat'. Čistenie a údržbu prístroja nesmú vykonávať deti bez dozoru.
Výrobok nepoužívajte, ak zistíte akékol'vek poškodenia.
Výrobok nevystavujte vysokým teplotám a vlhkosti, v opačnom prípade sa môže výrobok poškodit'.
- Výrobok nevystavujte silným nárazom ani silnému namáhani.

V prípade zistenia poškodení, potrebných opráv alebo iných problémov s prístrojom sa obrátte na elektrikára.

VAROVANIE!

Prístroj chráňte pred vlhkost'ou!

Prístroj nikdy neponárajte do vody.

VAROVANIE!

Rotujúca čepel' predstavuje

nebezpečenstvo! Nedotýkajte sa rotujúcej čepele, inak sa môžete poranit'.

rúk deťom. Batérie nenechávajte vol’ne položené. Vzniká nebezpečenstvo, že ich prehltnú deti alebo domáce zvieratá. V prípade prehltnutia ihned’ vyhl’adajte lekára.

VAROVANIE!

NEBEZPEČENSTVO

POŽIARU! Batérie sa nesmú skratovat'. Dôsled-kom môže byť prehriatie, nebezpečenstvo požiaru alebo explózia.

VAROVANIE!

Batérie nikdy nevhadzujte do ohňa ani do vody. Batérie, ktoré nie sú určené na nabíjanie, nikdy nenabíjajte! Batérie môžu explodovat'.

Vytečené alebo poškodené batérie môžu pri styku s pokožkou spôsobit' poleptanie; preto bezpodmienečne noste vhodné ochranné rukavice.
Vybité batérie vyberte z prístroja. Vel'mi staré alebo vybité batérie môžu vytiect'. Chemická kvapalina vedie ku škodám na výrobku.
- Ak ste batériu dlhší čas nepoužívali, vyberte ju z prístroja.
- Batériu pravidelne kontrolujte na známky vytečenia.

• Uvedenie do prevádzky

- Nasadenie / odobratie nadstavca strihača nosných a ušných chípkov

☐ Pre nasadenie / odobratie nadstavca strihača nosných a ušných chípkov 3 postupujte podľa obrázku C.

Odstraňovanie nosných a ušných chípkov

Upozornenie: prístroj nepoužívajte, ak je čepel' 4 deformovaná alebo poškodená.

Nadstavec strihača nosných a ušných chípkov 3 nasad'te podl'a opisu uvedeného v kapitole „Nasadenie / odobratie nadstavca strihača nosných a ušných chípkov".
Pred uvedením do prevádzky sa presvedčte, že je nadstavec strihača nosných a ušných chípkov riadne nasadený a upevnený.
Prístroj zapnite tým, že presuniete prepínač ON / OFF (ZAP / VYP) 6 smerom nahor.

POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Dbajte na to, aby ste prístroj nezastrčili príliš hlboko do nosa príp. Špičku strihača nosných a ušných chípkov zaved’te opatrne do prednej časti nosnej dierky, resp. ucha. Malými kruhovými pohybmi odstráňte nosné, resp. ušné chípky.

☐ Strihač po použití vypnite tým, že presuniete prepínač ON / OFF smerom nadol.

- Čistenie, ošetrovanie, uschovanie

Upozornenie: prístroj pred čistením vždy vypnite.

Nepoužívajte leptavé ani abrazívne čistiace prostriedky. Tieto by mohli poškodiť povrch výrobku.
☐ Z prístroja odoberte nadstavec strihača 3 podl’a obrázku C a opatrne ho očistite pod tečúcou vodou. Nadstavec strihača následne úplne vysušte, skôr ako výrobok opät’ použijete.

Pozor: prístroj je chránený iba pred striekajúcou vodou. Nikdy ho neponárajte pod vodu. Inak hrozí nebezpečenstvo neopravitelnej vecnej škody.

☐ Ak by sa na nadstavci strihača nosných a ušných chípkov ešte nachádzali chípky, nadstavec očistite pomocou mäkkej kefky.

Príležitostne nakvapkajte jednu až dve kvapky oleja na čepel' 4 a olej rovnomerne rozdel'te (pozri obr. D).

☐ Používajte iba olej bez obsahu kyselín, ktorý je vhodný pre elektrické holiace strojčeky.

□ Pre uschovanie prístroja vždy nasuňte ochranný kryt
1
☐ Prístroj uschovajte na chladnom a suchom mieste.

• Odstránenieporuchy

Porucha Príčina Riešenie
Čepele z ušľachtilej ocele sa pohybujú príliš pomaly.	Batéria je vybitá. Vymeňte batériu (pozri zobrazenie B).
Prístroj nie je možné zapnúť.	Batéria je vybitá. Vymeňte batériu (pozri zobrazenie B).

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete likvidovať prostredníctvom miestnych recyklačných stredísk.

O možnostiach likvidácie nepotrebného nábytku sa môžete informovať na obecnej alebo mestskej správe.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho neodhod’te do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. O zberných miestach a otváracích časoch sa môžete informovať u Vášho kompetentného správného úradu.

Defektné alebo použité batérie musia byť odovzdané na recykláciu podľa smernice 2006 / 66 / EC a jej zmien. Batérie a / alebo prístroj odovzdajte prostredníctvom uvedených zberných miest.

Škody na životnom prostredí v dôsledku nesprávnej likvidácie batérii!

Batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Môžu obsahovať jedovaté t'ažké kovy a musí sa s nimi nakladať ako s nebezpečným odpadom. Chemické značky t'ažkých kovov sú nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo. Spotrebované batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni.

Informácia

Konformitnévyhlásenie

My, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, vyhlasujeme s výhradnou zodpovednosťou, že produkt: Zastrihávač, model č.: Z31437, verzia: 03 / 2016, na ktorý sa vzťahuje toto vyhlásenie,

zodpovedá normám/normativnym dokumentom smernice 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Použité normy:

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-2-8 / A2:2008

EN 62233:2008

EN ISO 12100:2010

EN 50581:2012

EN 55014-1 / A2:2011

EN 55014-2 / A2:2008

Tobias Koenig

Division Manager

Kompletné konformitné vyhlásenie nájdete na stránke: www.owim.com.

• Záruka

Tento prístroj bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku

Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Vážený zákazník, na toto zariadenie dostávate záruku 3 roky od dátumu kúpy. Záručná doba začína plynút dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto zariadenia vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, zariadenie Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol prístroj poško-dený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu a preto ich je možné považovať za opotrebovatel'né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

CE IPX4

Stav informací · Stav informácií