CareStyle 3 IS 3022 - Parný generátor BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Žehlička so Steam Generatorom
Značka	Braun
Model	CareStyle 3 IS 3022
Rozmery (približne)	30 x 20 x 25 cm (len žehlička)
Hmotnosť (približne)	1,5 kg (žehlička), 3,5 kg (základňa)
Napájanie	220-240 V, 50-60 Hz, 2400 W
Kapacita nádržky na vodu	1,2 L
Maximálny prietok pary	120 g/min
Kontinuálna para	50 g/min
Tlak pary	5,5 bar
Materiál podrážky	Nerezová oceľ (Eloxal)
Nastaviteľná para	Áno
Vertikálne naparovanie	Áno
Automatické vypnutie	Áno (po 8 minútach nečinnosti)
Systém proti vodnému kameňu	Áno (integrovaná kartuša proti vodnému kameňu)
Funkcia samočistenia	Áno
Dĺžka kábla	1,8 m
Dĺžka hadice	1,5 m
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, tepelná poistka, poistný ventil tlaku
Údržba	Pravidelne odvápňujte; vymeňte kartušu proti vodnému kameňu, keď je indikovaná.
Náhradné diely	K dispozícii: podrážka žehličky, kartuša proti vodnému kameňu, nádržka na vodu
Opraviteľnosť	Modulárny dizajn; diely vymeniteľné používateľom zahŕňajú kartušu a podrážku.
Záruka	2 roky
Krajina pôvodu	Nemecko

Často kladené otázky - CareStyle 3 IS 3022 BRAUN

Ako odvápniť môj Steam Generator Braun CareStyle 3 IS 3022?

Na odvápnenie naplňte nádržku na vodu zmesou 50% vody a 50% bieleho octu. Zapnite žehličku a nechajte ju pariť asi 5-10 minút, potom prepláchnite čistou vodou. Opakujte podľa potreby. Prípadne použite funkciu samočistenia, ak je k dispozícii.

Aký typ vody mám používať?

Používajte destilovanú alebo demineralizovanú vodu, aby ste zabránili tvorbe vodného kameňa. Vyhnite sa vode z vodovodu, ak je tvrdá, pretože môže upchať parný systém. Ak musíte použiť vodu z vodovodu, uistite sa, že je zmäkčená.

Prečo moja žehlička nevytvára paru?

Najprv skontrolujte, či nádržka na vodu nie je prázdna. Uistite sa, že ovládanie pary je nastavené na vysokú úroveň. Ak stále nie je para, jednotka môže potrebovať odvápnenie. Tiež skontrolujte, či hadica nie je zalomená.

Môžem používať žehličku bez základne?

Nie, žehlička je navrhnutá na použitie výhradne so základňou. Základňa obsahuje nádržku na vodu a generátor pary. Žehlička nemôže fungovať samostatne.

Ako často mám vymieňať kartušu proti vodnému kameňu?

Kartušu proti vodnému kameňu vymieňajte približne každé 3-6 mesiacov, v závislosti od tvrdosti vody a frekvencie používania. Indikačná kontrolka sa rozsvieti, keď je potrebná výmena.

Aká je optimálna teplota pre rôzne tkaniny?

Syntetika: nízka teplota (1 bodka), Hodváb: stredná (2 bodky), Bavlna: vysoká (3 bodky). Vždy skontrolujte štítky na oblečení. Pri žehlení parou použite primeranú teplotu pre tkaninu.

Ako čistiť podrážku?

Nechajte žehličku úplne vychladnúť. Podrážku utrite vlhkou handričkou. Na odolné zvyšky použite jemný čistiaci prostriedok alebo špeciálny čistič podrážky. Vyhnite sa abrazívnym hubkám.

Žehlička prepúšťa vodu. Čo mám robiť?

Pretekanie môže byť spôsobené preplnením nádržky, používaním pary pri príliš nízkej teplote alebo poškodeným tesnením. Uistite sa, že žehlička je na správnej teplote. Ak pretekanie pretrváva, odvápnite jednotku alebo skontrolujte uzáver nádržky na vodu.

Môžem používať generátor pary vertikálne na visiace oblečenie?

Áno, funkcia vertikálneho naparovania vám umožňuje naparovať záclony, obleky a ďalšie visiace predmety. Držte žehličku vzpriamene a stlačte spúšť pary.

Kde nájdem náhradné diely alebo príslušenstvo?

Náhradné diely, ako je kartuša proti vodnému kameňu, podrážka a nádržka na vodu, sú k dispozícii online na oficiálnej webovej stránke Braun alebo u autorizovaných predajcov. Kontaktujte zákaznícku podporu pre originálne diely.

NÁVOD NA OBSLUHU CareStyle 3 IS 3022 BRAUN

Pred použitím prístroja

Než začnete prístroj používať, pozorne si prečítajte celý tento návod.

Upozornenie

• Pozor! Horúci povrch! Elektrická žehliaca stanica využíva kombináciu vysokej teploty a horúcej pary, ktoré môžu spôsobit' popálenie.
• Tento prístroj môžu používat' deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebičov a sú si vedomé možného nebezpečenstva. Deti sa nesmú hrat's prístrojom. Čistenie ani bežnú údržbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.
• Počas prevádzky a počas chladnutia musia byt' spotrebič a jeho sieťový kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
• Ak je napájací kábel poškodený, je v záujme zachovania bezpečnosti používatel'a, aby ho výrobca, jeho zákaznícky servis alebo podobne kvalifikovaný personál vymenil.
• Pred dolievaním vody stanicu vždy odpojte od elektrickej siete.
• Spotrebič používajte a odkladajte na stabilnom povrchu.
• Počas prestávok pri žehlení položte žehličku zvislo na opierku žehličky alebo na opierku päty. Dbajte na to, aby bola opierka päty položená na stabilnom povrchu.
• Spotrebič nenechávajte bez dozoru, ked'je pripojený k elektrickej sieti.
• Bojler neotvárajte počas žehlenia.

• Počas používania sa otvory nemôžu otvárat' za účelom plnenia, odvápňovania, vyplachovania alebo kontroly

• Spotrebič nepoužívajte, ak spadol na zem, ak je viditel'ne poškodený, alebo ak z neho uniká voda. Elektrické káble pravidelne kontrolujte, či nie sú poškodené.

• Tento spotrebič je navrhnutý výlučne pre použitie v domácnosti a pre spracovávanie normálnych množstiev v domácnosti.
• Žehličku ani stanicu nikdy neponárajte do vody ani iných kvapalín.
• Káble nesmú príst' do kontaktu s horúcimi predmetmi, žehliacou platňou ani vodou.
• Pred zapojením prístroja do elektrickej zásuvky skontrolujte, či napätie v sieti zodpovedá napätiu uvedenému na prístroji.

Popis

I Základná jednotka

1 Vypínač
2 Dióda LED vypínača
3 Dióda LED prázdnej nádržky na vodu
4 Tlačidlo resetovania
5 Dióda LED systému odvápňovania
6 Regulátor pary (len niektoré modely)
7 Opierka žehličky
8a Odnímatel'ná nádržka na vodu
8b Pevná nádržka na vodu
9 Priehl'adný kryt
10 Napájací kábel
11 Čistiaci ventil
12 Uzamykací systém (len niektoré modely)

II Žehlička

13 Dvojitý kábel
14 Tlačidlo pary
15 Volič teploty
16 Tlačidlo presnej dávky (len niektoré modely)
17 Kontrolka teploty
18 Opierka päty

(A) Naplnenie nádržky na vodu

• Uistite sa, že spotrebič je vypnutý a systém je odpojený.
• Vyberte nádržku na vodu (8a) alebo otvorte nádržku na vodu (8b).
• Do nádržky na vodu nalejte vodu z vodovodného kohútika, pričom dávajte pozor, aby ste neprekročili hladinu „max.“.
• Ak máte mimoriadne tvrdú vodu, odporúčame použit' zmes vody z kohútika a destilovanej vody v pomere 1 k 1. Nikdy nepoužívajte výlučne

destilovanú vodu. Nepridávajte žiadne aditíva (napr. škrob). Nepoužívajte skondenzovanú vodu zo sušičky.

• Vložte nádržku na vodu (8a) alebo zatvorte otvor nádržky na vodu (8b).
• Spotrebič umiestnite na stabilný vodorovný povrch (napr. na stôl alebo dlážku).

Poznámka:

Ak používate filtračné zariadenia, riadne sa presvedčite, či je hodnota pH vody neutralna.

Dióda LED prázdnej nádržky na vodu

• Žehličku položte na opierku žehličky (7) alebo na opierku päty (18), zapojte spotrebič a stlačte vypínač (1).
• Žehlička sa začne ohrievat': Kým sa to deje, kontrolka teploty (17) nepretržite svieti a dióda LED vypínača (2) bliká.
• Po dosiahnutí požadovanej teploty kontrolka teploty zhasne a dióda LED vypínača (2) nad'alej svieti.
• Voličom teploty (15) nastavte požadovanú teplotu. Úroveň teploty 1 (●) je vhodná na syntetiku, úroveň teploty 2 (●●) na vlnu, hodváb, polyester a úroveň teploty 3 (●●●) na bavlnu a l'an. Pri používaní sa kontrolka teploty z času na čas rozsvieti, čo znamená, že žehlička sa zohrieva.
• Pre parné žehlenie, na voliči teploty nastavte teplotu na hodnotu medzi úrovňou teploty 2 (• •) a „max.“ a stlačte parné tlačidlo (14) alebo tlačidlo presnej dávky (16). Množstvo pary môžete regulovat’ otáčaním regulátora pary (6). Na všetky jemné a syntetické odevy odporúčame stredné nastavenie pary. Pri žehlení ľanu, bavlny alebo podobných textilií odporúčame používat’ maximálne nastavenie pary.
• Suché žehlenie: Nestláčajte parné tlačidlo (14), ani tlačidlo presnej dávky (16).
• Dvojitý spůšťač: V priebehu 1 sekundy stlačte dvakrát rýchlo za sebou parné tlačidlo (14) alebo tlačidlo presnej dávky (16). Po niekoľko sekúnd sa bude bez prerušovania vypúšťat’ para. Ak chcete funkciu vypnút’, stlačte parné tlačidlo (14) alebo tlačidlo presnej dávky (16) ešte raz.
• Vertikálna para: Žehličku možno použit' aj pre naparovanie visiacich šiat (B).
• Jedinečný oblý tvar 3D eloxovanej žehliacej platne zabezpečuje ideálne klizanie aj v náročných častiach (napr. gombíky, vrecká atd').

(C) Presná dávka

• Úplne stlačte tlačidlo presnej dávky (16).
• Para začne vychádzat' iba zo špičky žehliacej platne.
• Ak ho úplne nestlačíte, môže para vychádzat' aj zo zadných parných otvorov v platni.

• Režim sa aktivuje, ak počas 10 minút nedošlo k vypúšt'aniu pary.
• Ak chcete znovu zapnút' parné žehlenie, musíte stlačit' bud' tlačidlo pary (14), tlačidlo resetovania (4), alebo tlačidlo presnej dávky (16).

(E) Po žehlení

Ak chcete udržat' optimálny výkon, systém je potrebné odvápňovat' po každých 15 litroch spotrebovanej vody (približne 8 úplných doplnení). Dióda LED (5) bliká.

• Spotrebič najskôr vypnite a odpojte ho zo zásuvky. Počkajte na úplné vychladnutie spotrebiča (minimálne 2,5 hodiny).
• Vyprázdnite nádržku na vodu.
• Vyberte žehličku z opierky žehličky (ak je to potrebné, odomknite žehličku).
• Odstráňte priehľadný kryt (9) a odskrutkujte čistiaci ventil (11).
• Vyprázdnite bojler.

• Nalejte len 500 ml vody z kohútika. Nepoužívajte žiadne chemické látky, aditíva, ani odstraňovač vodného kameňa.

• Naskrutkujte čistiaci ventil (11), aby sa bojler uzavrel.

• Potrasením základnej jednotky ju prepláchnite a bojler následne vyprázdnite.
• Tento postup ešte raz zopakujte.
• Po dokončení postupu odvápňovania zapojte spotrebič do zásuvky, zapnite ho (1) a na 5 sekúnd stlačte tlačidlo resetovania (4), kým dióda LED (5) nezhasne.

Ak spotrebič vypnete bez odvápnenia, dióda LED (5) začne pri d'alšom zapnutí spotrebiča znovu blikat'.

Sprievodca riešením problémov

PROBLÉM PRÍČINA RIE ŠENIE
Para vychádza spod základnej jednotky.	Otvoril sa bezpečnostný systém „max.“ tlaku.	Spotrebič ihned’ vypnite a kontaktujte autorizovanú službu spoločnosti Braun.
Zo spodku žehliacej platne vytekajú kvapky vody.	V rúrkach skondenzovala voda, pretože sa para použila prvýkrát, alebo sa dlhší čas nepoužívala.	Mimo žehliacej dosky niekol’kokrát stlačte tlačidlo pary. Tým odstránite studenú vodu z parného obehu.
	Volič teploty nie je v správnej polohe.	Na voliči teploty nastavte teplotu na hodnotu medzi úrovňou teploty 2 (• •) a „max.“.
Zo žehliacej platne vyteká hnedastá kvapalina.	Do nádržky na vodu alebo do bojleru sa pridali chemické zmäkčovače vody, destilovaná voda alebo aditíva.	Do vodnej nádržky nikdy nelejte produkty. Žehliacu platňu vyčistite vlhkou handričkou a bojler opláchnite.
Pri prvom zapnutí spotrebiča sa objaví dym/ zápach.	Niektoré diely boli ošetrené tmelom/ mazivom, a ten sa pri prvom zohrievaní žehličky odparí.	To je normálne, a po niekol’kých minútach to prestane. Ak je dym/zápach stále prítomný aj po vypnutí spotrebiča, kontaktujte autorizovanú zákaznícku službu spoločnosti Braun.
Spotrebič vydáva prerušovaný hluk spojený s vibráciami.	Do bojleru sa čerpá voda. Toto je normálne a nie je potrebné robit’ žiadne opatrenia.
	Nádržka na vodu je prázdna. Doplňte nádržku na vodu a stlačte tlačidlo resetovania.
Čistiaci ventil sa dá t’ažko odskrutkovat’.	Vodný kameň st’ažil otváranie čistíaceho ventilu.	Veko odkrutkujte silou. Aby ste sa problému vyhli, systém často vyplachujte.
Všetky diódy LED blikajú. Systémová chyba. Odpojte systém, znovu ho zapojte a stlačte vypínač.Ak tento problém stále pretrváva, okamžite vypnite spotrebič a kontaktujte autorizovanú zákaznícku službu spoločnosti Braun.
Para vychádza z čistíaceho ventilu.	Čistiaci ventil nie je riadne dotiahnutý.	Vypnite spotrebič a riadne dotiahnite čistiaci ventil, ale nepoužívajte nadmernú silu.Poznámka: čistiaci ventil môže byt’ horúci.
	Tesnenie čistíaceho ventilu je poškodené.	Okamžite vypnite spotrebič a kontaktujte autorizovanú zákaznícku službu spoločnosti Braun.
Žehliaci systém je pripravený, ale zo žehličky nevychádza žiadna para.	Upozornenie na minutú vodu sa resetovalo bez toho, aby ste vodu doplnili.	Doplňte nádržku na vodu a počas 1 minúty niekol’kokrát stlačte tlačidlo pary, až kým čerpadlo nenačerpá vodu do systému.
		Vypnite spotrebič a počkajte, kým vychladne.

Podlieha zmene bez predchádzajúceho upozornenia.

Zlikvidovat' ho môžete cez servisné stredisko spoločnosti Braun alebo na príslušných zberných miestach vo vašej krajine.

Magyar

Használat előtt