Provapor GC6022 - žehlička PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Žehlička parná
Model	Provapor GC6022
Značka	Philips
Rozmery (dĺžka x šírka x výška)	300 x 125 x 160 mm
Hmotnosť	1,5 kg
Napájanie	220-240 V, 50-60 Hz
Príkon	2400 W
Objem nádržky na vodu	300 ml
Výkon pary (max.)	40 g/min
Sila parného rázu	150 g/min
Typ žehliacej plochy	Keramická žehliaca plocha SteamGlide
Funkcia proti kvapkaniu	Áno
Systém proti usadzovaniu vodného kameňa	Áno (funkcia samočistenia)
Regulácia teploty	Plynulá, otočným ovládačom
Automatické vypínanie	Áno (po 30 s bez pohybu)
Dĺžka napájacieho kábla	2,5 m
Ochrana proti prehriatiu	Áno
Materiál tela	Plast
Farba	Biely/fialový (v závislosti od verzie)
Príslušenstvo v balení	Návod na použitie, odmerka

Často kladené otázky - Provapor GC6022 PHILIPS

Ako zapnúť paru v žehličke Philips Provapor GC6022?

Ak chcete zapnúť paru, nastavte otočný ovládač pary na požadovanú úroveň (od 1 do 4). Uistite sa, že v nádržke je voda. Para sa generuje len keď je žehlička zahriata.

Ako vyčistiť žehličku od vodného kameňa?

Použite funkciu samočistenia: naplňte nádržku po maximálnu úroveň, nastavte maximálnu teplotu, keď kontrolka zhasne, vypnite žehličku a podržte tlačidlo čistenia, kým voda nevytečie. Opakujte podľa potreby.

Prečo z žehličky kvapká voda?

Môže to byť spôsobené príliš nízkou teplotou. Nastavte vyššiu teplotu vhodnú pre tkaninu. Skontrolujte tiež, či je zapnutá funkcia proti kvapkaniu.

Môžem používať destilovanú vodu?

Áno, odporúča sa používať zmes destilovanej a vodovodnej vody v pomere 1:1, aby sa predĺžila životnosť zariadenia a zabránilo usadzovaniu vodného kameňa.

Ako vypnúť automatické vypínanie?

Automatické vypínanie sa nedá vypnúť – je to bezpečnostná funkcia. Žehlička sa vypne po 30 sekundách bez pohybu.

Ako vymeniť žehliacu plochu?

Žehliacu plochu nemožno vymeniť samostatne. Ak sa poškodí, kontaktujte servis Philips kvôli oprave alebo výmene.

Čo znamená blikajúca kontrolka?

Blikajúca kontrolka môže znamenať, že sa žehlička zahrieva alebo že v nádržke došla voda. Skontrolujte hladinu vody a nastavenie teploty.

Ako žehliť jemné tkaniny?

Nastavte najnižšiu teplotu (symbol jednej bodky) a žehlite bez pary. Môžete použiť dodatočnú tkaninu ako ochranu.

Kde nájsť sériové číslo žehličky?

Sériové číslo sa nachádza na výrobnom štítku na spodnej strane žehličky. Bude potrebné pri reklamácii.

Ako správne skladovať žehličku?

Po dokončení žehlenia vyprázdnite nádržku na vodu, počkajte kým žehlička vychladne a skladujte ju vo zvislej polohe na stabilnom povrchu.

NÁVOD NA OBSLUHU Provapor GC6022 PHILIPS

A) Uzáver zásobníka na vodu
B) Zásobník na vodu
C) Podložka pre žehličku
D) Hlavný vypínač so zabudovanou kontrolkou
E) Kontrolka "Ohrev zásobníka na vodu" (len modely GC6024 a GC6026). Kontrolka zhasne ked'je zariadenie pripravené na naparovanie žehleného prádla
F) Ovládanie naparovania (len modely GC6024 a GC6026). ⚙ = mierne naparovanie 📊 = maximálne naparovanie
G) Kontrolka teploty
H) Tlačidlo na aktivovanie naparovania
I) Ovládanie teploty
J) Dávkovacia hadica
K) Žehliaca plocha
L) Napájací kábel
M) Lievik zabraňujúci usadzovaniu vodného kameňa (len model GC6026)
N) Výron pary (len model GCGC6026)

Dôležité upozornenie

Kvôli vlastnej bezpečnosti si pred tým, ako začnete používať toto zariadenie, pozorne prečítajte nasledujúci návod a pozrite zodpovedajúce ilustrácie.

• Do zásobníka na vodu nedávajte žiadne parfémy, ocot, prípravky na odstránenie vodného kameňa ani iné chemikálie.
• Ak je zariadenie poškodené, nesmiete ho používat'. Pravidelne kontrolujte, či sú napájací kábel a dávkovacia hadica v dobrom stave, nepoškodené a či ich môžete d'alej bezpečne používat'.
• Poškodený napájací kábel zariadenia smie vymenit' jedine personál firmy Philips, alebo servisného centra autorizovaného firmou Philips, pretože pri jeho výmene treba použit' špeciálne nástroje a/alebo súčiastky.
• Na uzatvorenie zásobníka na vodu používajte len uzáver dodaný spolu so zariadením, pretože tento uzáver slúži súčasne aj ako bezpečnostný ventil.
• Pred tým ako zariadenie pripojíte do siete skontrolujte, či napätie uvedené na spodnej časti zásobníka s vodou súhlasí s napätím v sieti rozvodu elektriny.
• Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.
• Žehličku ani zásobník na vodu nesmiete nikdy ponorit' do vody.
• Pokiaľ je žehlička zapojená do siete nesmiete ju nikdy nechat' bez dozoru.
• Ked' ukončíte žehlenie, ale tiež, keď aj na kratší čas žehlenie prerušíte, odpojte žehličku zo siete a položte ju na jej podložku.
• Zásobník na vodu postavte vždy na stabilnú, vyváženú a vodorovnú podložku. Zásobník na vodu nikdy nepoložte na žehliacu dosku.
• Žehličku vždy odkladajte na jej podložku, alebo ju postavte na pätu,

• Podložka na odkladanie žehličky a žehliaca plocha môžu byt' veľmi horúce a pri dotyku s týmito plochami si môžete spôsobit' vážne popáleniny.Ak chcete premiestnit' zásobník na vodu, nedotýkajte sa podložky pre žehličku.
• Postarajte sa, aby napájací kábel nikdy neprišiel do kontaktu s horúcou žehliacou plochou žehličky.
• Nedospelé osoby smú zariadenie používat' len pod dozorom. Dávajte pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.
• Ak počas zohrievania zariadenia uniká cez uzáver zásobníka vodná para, zariadenie vypnite a kontaktujte servisné stredisko autorizované firmou Philips.
• Neotvárajte uzáver zásobníka na vodu, pokým je tento pod tlakom. Postupujte podľa pokynov v časti "Rýchle doplnenie".

Príprava zariadenia na použitie

1 Skontrolujte, či napätie uvedené na výrobnom štítku súhlasí s napätím v sieti rozvodu elektriny.
2 Odstráňte všetky nálepky a ochrannú fóliu zo žehliacej platne a vyčistite ju mäkkou handričkou.
3 Úplne rozviňte napájací kábel (L) a dávkovaciu hadicu (J).
4 Zásobník na vodu (B) postavte na stabilnú, vyváženú podložku.
5 Žehličku položte na jej podložku (C).

Plnenie zásobníka na vodu

1 Uistite sa, že hlavný vypínač (D) je v polohe vypnuté "off" a odpojte napájací kábel zo siete.
2 Pomaly odskrutkujte uzáver (A) zásobníka na vodu. Pri otváraní uzáveru môžete počut' určitý zvuk. Tento zvuk spôsobuje podtlak, ktorý sa vytvoril v chladnom zásobníku. Je to úplne prirodzené.
3 Nalejte do zásobníka vodu (maximálne I liter). Na naplnenie zásobníka po značku maximálnej hladiny použite studenú vodu z vodovodu.

Ak je voda, ktorú používate príliš tvrdá, odporúčame Vám zmiešat' vodu z vodovodu s rovnakým množstvom destilovanej vody, alebo na plnenie zásobníka používat' len destilovanú vodu.

Nepouživajte vodu s prídavkom parfému, octu, škrobu, alebo chemického prostriedku na odstránenie tvrdosti vody.

I Najskôr vypnite hlavný vypínač (D) "off".
2 Stlačte tlačidlo na aktivovanie naparovania a podržte ho stlačené tak dlho, kým už nepočujete unikat' zo zariadenia paru.
3 Držte tlačidlo na aktiváciu naparovania stlačené a pomaly odskrutkujte uzáver zásobníka na vodu tak, že ho otáčate proti smeru pohybu hodinových ručičiek. Takto odtlakujete zásobník na vodu.
4 Vytiahnite siet'ovú zástrčku zo zásuvky el. siete.
5 Naplňte zásobník na vodu podľa pokynov uvedených v časti "Plnenie zásobníka na vodu" a potom nechajte zariadenie znovu zohriat'.

Štítok s pokynmi na žehlenie

Typ vlákna

Koliesko na nastavenie teploty

Ovládanie naparovania

Všimnite si prosím: ▼v tabulke znamená, že výrobky z týchto materiálov nesmiete žehlit'.

Nastavenie teploty

• Teplotu žehlenia pre jednotlivé kusy prádla zistíte podľa označenia na štítku:
• ●Syntetické vlákna (napr. akrylové, viskózové, polyamidové, polyesterové)
• ●Hodváb
• ●●Vlna
• ●●●Bavlna, l'an
• Ak neviete z akého materiálu je varobený žehlený kus oblečenia, vyskúšajte ožehlit' kúsok, ktorý pri nosení nebude vidno.
• Hodvábne, vlnené a syntetické materiály: žehlite opačnú stranu oblečenia, aby na čnom nevznikli lesklé plochy.
• Najskôr ožehlite oblečenie, ktoré vyžaduje najnižšiu teplotu žehlenia, napr. oblečenie vyrobené zo syntetických vlákien.
  2 Pripojte zariadenie do siete a nechajte ho zohriat' sa tak, že zapnete hlavný vypínač (D) "on".
  3 Studený štart: teraz sa začne ohrievanie zásobníka s vodou a žehliacej plochy. Zohriatie žehliacej plochy žehličky trvá približne 2 minúty a zohriatie vody v zásobníku asi 8 minút.
  4 Rýchle opakované ohriatie: ak počas žehlenia potrebujete doplnit' zásobník vodou, zohratie vody v zásobníku trvá približne 6 minút.
  5 Len modely GC6024 a GC6026: Hned' ako sa voda v zásobníku zohreje natol'ko, že môžete začat's naparovaním, kontrolka (E) zhasne.Vtedy môžete začat'so žehlením.

Tipy

Ak sú odevy vyrobené z rôznych druhov vlákna, teplotu žehlenia zvol'te vždy podl'a najcitlivejšieho druhu vlákna, t.j. najnižšiu teplotu. Napríklad: ak je zloženie výrobku 60% polyesteru a 40% bavlny, musíte tento kus oblečenia žehlit' pri teplote určenej pre žehlenie polyesteru (●) a bez naparovania.
Ak žehlíte a naparujete vlnené výrobky, môžu vzniknút' lesklé plochy. Môžete tomu predíst' tak, že výrobok pri žehlení zakryjete suchou tkaninou, alebo vlnený kus oblečenia prevrátite a ožehlíte jeho vnútornú stranu.
Výrobky zo zamatu a iných materiálov, na ktorých pri žehlení vznikajú lesklé plôšky, by ste mali žehlit' len v jednom smere (v smere, v ktorom sú tkané) a žehličku pri tom tlačit' len vel'mi málo.
Ak žehlíte odev z farebného hodvábu, nepoužívajte naparovanie. V opačnom prípade by sa mohli na odeve objavit' škvrny.

Naparovanie

Naparovanie môžete použit' jedine pri žehlení pri vyšších teplotách.

1 Koliesko na nastavenie teploty otočte do pozície pre požadovanú teplotu.

Pozrite "Nastavenie teploty".

2 Počas naparovania držte zatlačené tlačidlo na aktivovanie naparovania (H).

3 Počkajte kým zhasne kontrolka označujúca "zohrievanie zásobníka na vodu".

- Naparovanie začne ihned' po dosiahnutí nastavenej teploty.

Len modely GC6024 a GC6026: Počas naparovania sa z času na čas rozsvieti kontrolka G. Znamená to, že zásobníka na vodu a žehlička sa zohrievajú na požadovanú teplotu a tlak.Vy môžete pokojne pokračovat' v žehlení.

Ak určitý čas nepoužívate naparovanie, para, ktorá sa nachádza v dávkovacej hadici, skondenzuje na vodu. Ked' opät' začnete s naparovaním, možno začujete bublanie vo vnútri žehličky a spod žehliacej plochy môže vypadnút' zopár kvapiek vody.

- Aby ste sa vyhli pokvapkaniu žehlenej látky vodou, pri opätovnom použití funkcie naparovania držte žehličku nad staršou látkou, stlačte a podržte stlačené tlačidlo na aktivovanie naparovania (H), kým sa neobnoví plynulé dávkovanie pary.

1 Koliesko na nastavenie teploty otočte do požadovanej pozície. Pozrite "Nastavenie teploty".

2 Nestláčajte tlačidlo na aktivovanie naparovania (H).

Ak počas žehlenia náhodou stlačíte tlačidlo na aktivovanie naparovania, uvoľní sa malé množstvo pary.Ak je zásobník prázdny, alebo ak sa ešte nezohrial, budete počut’ kliknutie vo vnútri zásobníka.Tento zvuk spôsobuje otváranie ventilu na dávkovanie pary a je úplne neškodné.

- Ak ste najskôr žehlili pri vyššej teplote a potom otočili koliesko na nastavenie teploty (I) na nižšiu teplotu, počkajte, kým kontrolka teploty (G) nezhasne. Potom môžete pokračovat' v žehlení. Predídete tak poškodeniu žehleného oblečenia.

Dalšie vlastnosti

Naparovanie vo zvislej polohe

Pomocou žehličky vo zvislej polohe môžete naparovat' zavesené záclony a oblečenie (saká, šaty, kabáty).

Silný "výron" pary Vám pomôže vyžehlit' silno pokrčené miesta.

1 Ak potrebujete výron pary: nastavte ovládanie naparovania (F) na ⚙(vel'ký oblak) a koliesko na nastavenie teploty (I) otočte do polohy ●●●alebo MAX.

2 Súčasne stlačte tlačidlá na aktiváciu naparovania (H) a výronu pary (N).

Premenlivé naparovanie (len modely GC6024 a GC6026)

F) Ovládanie naparovania (len modely GC6024 a GC6026). ✉= mierne naparovanie 🔒= maximálne naparovanie

Odstránenie vodného kameňa (len model GC6026)

1 Pri plnení zásobníka na vodu použite lievik zabraňujúci usadzovaniu vodného kameňa.

Čistenie a údržba

Odpojte zariadenie zo siete a nechajte žehličku vychladnút', alebo použite prvé štyri kroky postupu na "rýchle doplnenie" zásobníka na vodu.

Žehlička

I Žehličku očistite pomocou vlhkej tkaniny.
2 Vodný kameň a všetky ostatné usadeniny na žehliacej ploche očistite navlhčenou tkaninou a neabrazivnym (kvapalným) čistiacim prostriedkom.

Žehličku nikdy nesmiete ponorit' do vody, ani ju umývat' pod tečúcou vodou.

Zásobník na vodu

■ Zariadenie vypnite pomocou hlavného vypínača (D) "off".
2 Opakovane stláčajte tlačidlo na aktivovanie naparovania dovtedy, kým zo zariadenia prestane unikat' para, odtlakujete tým zásobník na vodu.
3 Vytiahnite siet'ovú zástrčku zo zásuvky el. siete.
4 Žehličku postavte na jej pätu do zvislej polohy, alebo na podložku (C) a nechajte vychladnút'. Potom môžete zariadenie odložit'.

Uloženie

I Odpojte zariadenie zo siete, nechajte žehličku vychladnút' a ovládanie naparovania nastavte do polohy O.
2 Vyprázdnite zásobník vody.
3 Po stranách zásobníka na vodu sú rúčky, ktoré ul'ahčujú transport zariadenia.
4 Pravidelne kontrolujte, či sú napájací kábel a dávkovacia hadica nepoškodené a či ich môžete bezpečne d'alej používat'.

Informácie a služby

Ak potrebujete informáciu, alebo máte problém, prosíme Vás, aby ste sa obrátili na centrum služieb zákazníkom Philips vo Vašej krajine alebo webovú stránku www.philips.com (telefónne čísla nájdete v celosvetovom záručnom liste). Ak nie je vo Vašej krajine centrum služieb zákazníkom, obrát'te sa na Vášho miestneho obchodníka, alebo sa skontaktujte s oddelením služieb divízie Domáce spotrebiče a osobná starostlivost' Philips.

Riešenie problémov

V tejto kapitole sú uvedené najčastejšie sa opakujúce problémy spojené s používaním Vašej žehličky. Prosíme, prečítajte si pozorne aj ostatné časti tohoto manuálu, kde sú uvedené dálšie podrobnosti. Ak nie ste schopný vyriešit' problém, prosíme kontaktujte Centrum služieb zákazníkovi firmy Philips vo Vašej krajine (telefónne číslo nájdete v celosvetovo platnej záruke).Ak vo Vašej krajine Centrum služieb zákazníkovi nie je otvorené, obrát'te sa na miestneho predajcu výrobkov firmy Philips, alebo najbližšie servisné stredisko firmy Philips.

Problém	Možná príčina (y)	Riešenie
Pri prvom zapnutí zariadenia začal zo zariadenia unikať dym.	Je to normálna. Niektoré súčiastky v žehličke sú z výroby chránené malým množstvom mazadla.	Po chvíli sa tento nedostatok stratí.
Z otvorou v žehliacej ploche vypadávajú kvapky vody.	Koliesko na nastavenie teploty (l) ste otočili tak, že nastavená teplota je príliš nízka pre naparovanie.	Nastavte teplotu požadovanú pre naparovanie podľa pokynov v tomto manuále a v tabulke.
	Zásobník na vodu ste postavili na nestabilnú a/alebo krivú podložku.	Zásobník na vodu postavte na stabilný a rovný povrch.
	Ked začínate s naparovaním, dávkovacia hadica je chladná. Para začne v hadici kondenzovat’ a preto z otvorou v žehliacej ploche kvapká voda.	Je to normálne. Žehličku umiestnite nad kus staršej látky a podržte stlačené tlačidlo na aktivovanie naparovania (H). Látka vodu absorbuje. Po niekolkých sekundách bude z otvorov v žehliacej ploche rovnomeme prúdit’ para.
Zariadenie nevyrába paru.	Nezapli ste ohrev zásobníka na vodu.	Zapnite vypínač (D) do polohy "on".
	Kontrolka "ohrev zásobníka na vodu" ešte stále svieti (len modely GC6024 a GC6026).	Počkajte kým kontrolka zhasne.
Z otvorov v žehliacej ploche nevychádza para.	Prehriatu (velmi kvalitnú) paru nemusíte zbadať, predovšetkým, ak ste koliesko na ovládanie teploty otočili do pozície pre maximálnu teplotu, a tiež, ak je teplota prostredia relatívne vysoká.	Ak si chcete overit’, či zariadenie skutočne produkuje paru, podržte pred otvormi v žehliacej ploche (studené) zrkadlo.
Žehliaca plocha je špinavá.	Na povrchu žehliacej plochy sa usadili nečistoty alebo chemické prímesi prítomné vo vode.	Žehliacu plochu očistite pomocou vlhkej tkaniny a, ak je to potrebné, pomocou kvapalného čistiaceho prostriedku.
	Žehlili ste pri príliš vysokej teplote.	Žehliacu plochu očistite pomocou vlhkej tkaniny a, ak je to potrebné, pomocou kvapalného čistiaceho prostriedku. Nastavte odporúčanú teplotu žehlenia.

Загальний опис