DO498BL - Prístroj na polievku DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zariadenie na polievku (soup maker)
Značka	DOMO
Model	DO498BL
Rozmery (D x Š x V)	Približne 20 x 20 x 30 cm
Hmotnosť	Približne 2,5 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	800 W
Objem nádoby	1,5 litra
Materiál nádoby	Nehrdzavejúca oceľ s nepriľnavým povrchom
Hlavné funkcie	Varenie a mixovanie polievok, krémových polievok, kompótov, horúcich smoothies
Automatické programy	3 prednastavené programy: hladká polievka, mletá polievka, kompót
Rýchlosti	Premenlivé (pulzné a kontinuálne)
Funkcia udržiavania tepla	Áno, až 60 minút
Údržba a čistenie	Odnímateľná nádoba a demontovateľné čepele pre ľahké čistenie; časti vhodné do umývačky riadu (okrem motorovej časti)
Bezpečnosť	Automatické vypnutie pri prehriatí alebo chode naprázdno; uzamknutie veka
Náhradné diely a opraviteľnosť	Nádoba, čepele a tesnenie k dispozícii ako náhradné diely; index opraviteľnosti 7,5/10
Príslušenstvo v balení	Kniha receptov, odmerka, tlačidlo
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - DO498BL DOMO

Ako používať zariadenie na polievku DOMO DO498BL?

Vložte ingrediencie do nádoby, pridajte tekutinu, zatvorte veko a vyberte program. Zariadenie automaticky ohrieva a mixuje. Pre mletú polievku použite príslušný program.

Môžem s týmto zariadením mixovať studené jedlá?

Áno, môžete použiť funkciu pulse alebo nízku rýchlosť na mixovanie studených ingrediencií, ako sú smoothies. Vyhnite sa chodu naprázdno.

Aká je maximálna kapacita tekutiny?

Neprekračujte maximálnu rysku (1,5 litra). Pri hustých polievkach neplňte viac ako 1 liter.

Ako čistiť zariadenie?

Nechajte vychladnúť, potom vyberte nádobu. Umyte ju jemnou špongiou a čistiacim prostriedkom. Čepele môžete demontovať. Nádoba a veko sú vhodné do umývačky riadu (jemný program). Motorovú časť utrite vlhkou handričkou.

Čo robiť, ak sa zariadenie nezapne?

Skontrolujte, či je veko správne uzamknuté a nádoba je na svojom mieste. Zapojte zariadenie do vhodnej zásuvky. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem variť celú zeleninu bez krájania?

Odporúča sa nakrájať zeleninu na kocky veľkosti 2-3 cm pre rovnomerné varenie a zabránenie preťaženiu motora.

Zariadenie vydáva abnormálny hluk, je to normálne?

Hluk otáčania je normálny. Ak je hluk hlasný alebo kovový, zastavte zariadenie a skontrolujte, či čepele nie sú zablokované príliš tvrdým kusom. Pred opätovným použitím nechajte vychladnúť.

Ako zabrániť pretečeniu?

Neplňte nad maximálnu kapacitu. Použite vhodný program a počas varenia nenechávajte zariadenie bez dozoru.

Môžem pripravovať polievky bez mlieka?

Áno, zariadenie je vhodné na polievky na báze vody alebo vývaru. Mlieko môžete pridať na konci varenia pre krémové polievky.

Kde nájsť náhradné diely?

Navštívte webovú stránku výrobcu alebo kontaktujte popredajný servis DOMO. Nádoba, čepele a tesnenie sú k dispozícii na zakúpenie.

NÁVOD NA OBSLUHU DO498BL DOMO

Pre záruku začínajúcich dňom predaja spotrebiča platí na území SR tieto podmienky:

a) záručnú opravu vykonáme podľa nášho zvážení opravou alebo výmenou chybných dielov, ak tieto závady vznikli preukázateľne chybou materiálu alebo chybou pri výrobe
b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a dokladu o zaplatenie
c) ak dôjde k oprave alebo výmene spotrebiča v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. záruka zaniká:

2. Pri použití spotrebiča inak ako v domácnosti

3. Pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou ako poverenou naším servisom

Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré sú označené ako výrobné chyby alebo chyby materiálu. Záručná doba začína dňom predaja a je uznaná po predložení potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplatení + tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Prípadné reklamácie môžete uplatnit' v mieste nákupu tohto prístroja alebo v servisnom stredisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně pozri www.domo-elektro.cz tel. [phone] alebo na [e-mail], tel. [phone]

Type nr. apparaat

* Meno kupujúceho, adresu a tel.spojení je nutné vyplnit' ak si zákazník praje zaslanie opraveného prístroja domov. Bez vyplnenia všetkých ostatných údajov v záručnom liste nebude možné Vašu reklamáciu včas vybavit'.

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladat' ako s domovým odpadom, ale musí byt' odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili. Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podl'a predpisov pre životné prostredie.

WEBSHOP

NL

Ak je poškodený prívodný kábel, musí byt' bezodkladne vymenený v odbornom servise alebo oprávnenou osobou. Inak hrozí nebezpečenstvo úrazu!

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

pod odborným dohledem, tak jej nesmí používat ani osoby bez

dostatečného seznámení o pravidlech správného použití.

Prístroj smie používat' iba deti staršie ako 16 rokov. Osoby so zníženou psychickou, motorickú alebo mentálnou schopnost'ou smie používat' prístroj iba za neustáleho dohl'adu zodpovednej osoby, ktorá je oboznámená s pravidlami používania a prípadným rizikom.

Deti si s prístrojom nesmie hrat'.

Čistenie a údržbu by nesmie vykonávat' deti mladšie ako 16 rokov bez dozoru.

Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí mladších ako 16 rokov.

Prístroj nesmú používať osoby (ani deti) so zníženou psychickou,

motorickú alebo mentálnou schopnost'ou. Ak nie sú

pod odborným dohl'adom, tak ho nesmie používat' ani osoby bez

dostatočného zoznámenie o pravidlách správneho použitia.

Prístroj je určený pre používanie v

domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd'.
• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

Prístroj nesmie byt' používaný sa žiadnym externým časovačom ani dial'kovým ovládaním.

• Pred použitím si prečítajte dôkladne všetky informácie v tomto návode.

• Pred použití skontrolujte či parametre el. siete zodpovedajú požadovaným parametrov na informativnym štítku prístroja. Zástrčka prívodného kábla môže byt' zapojená len do zásuvky s uzemnením a všetkými štandardnými parametrami podl'a miestnej siete.

• Nenechávajte visiet' kábel prístroja cez hranu stola a vyvarujte sa toho, aby prišiel do styku s horúcimi plochami.

• Prístroj s poškodeným prívodným káblom nepoužívajte, aj ked' je stále plne funkčná. Akokol'vek poškodený prístroj je nutné

nechat' skontrolovat' odborným servisom DOMO-ELEKTRO alebo iným preškoleným pracovníkom. Neskúšajte opravovat' prístroj sami !!

• Bud'te zvlášť opatrní ak sú v blízkosti prístroja deti.
• Nepoužívajte neoriginálne príslušenstvo. Príslušenstvo, ktoré nebolo dodané výrobcom môže spôsobit' poranenia či požiar.
• Prístroj vždy vypojte pred rozobratím / skladaním, ak sa dlhšiu dobu nepoužíva alebo čistením.
• Nenechávajte bez dozoru prístroj, ktorý je práve v prevádzke.
• Prístroj nestavajte do blízkosti iných zdrojov tepla (napr. Rúra, sporák ...)
• Nepoužívajte prístroj vonku.
• Používajte iba tak ako je zamýšl'ané a odporúča v návode.
• Prístroj stavajte len na stabilný, suché a rovné miesto.
• Prístroj je určený len na domáce použitie. Všetky zranenia a rizika úrazu vzniknutá nedodržaním týchto pravidiel a pokynov idú

na zodpovednost' užívatel'a. Výrobca ani predajca nenesie žiadne riziká vyplývajúce z nesprávneho používania prístroja.

• Všetky opravy prístroja by mali byt' riešené iba v originálnom servise DOMO-ELEKTRO, alebo v inom preškolené stredisku.
• Prívodný kábel ani zástrčku nikdy neponárajte pod vodu.
• Deti bez dozoru sa prístroja nesmú dotýkat'.
• Pred prvým použitím odlepte všetky reklamné polepky a ochrannej fólie.

ČASTI

1. Veko
2. Ovládací panel
3. Nádoba
4. Siet'ový konektor
5. Senzor preplneniu
6. Čepele
7. Indikácia funkcia “na jemno”
8. Indikácia funkcia “chrumkavé”
9. Indikácia funkcia “mixovanie”
10. Nastavenie tlačidla
11. Štart tlačidla

1. Pred vložením surovín do nádoby sa uistite, že je prístroj vypnutý a vypojený z el. siete.
2. Otvorte horné veko. Nedotýkajte sa čepelí, sú ostré.
3. Do nádoby vložte všetky suroviny.

4. Pridajte vodu alebo vývar. Vždy musí byt' medzi označením minimálnu a maximálnu hladinu.

5. Nádobu opät' zavrite vekom. Veko musí byt' nasadené presne, aby nespadlo.

6. Zapojte prístroj do el. siete. Nezabudnite zapojit' siet'ový konektor na spodnej strane prístroja. Svetelná kontrolka bude postupne blikat'.

7. Stlačením tlačidla nastavenia (setting) si vyberte požadovaný program. (Smooth / chunky / blend = jemný, chrumkavý, mixovanie) a potvrd'te tlačidlom START. POZOR: Počas používania sa ohrieva aj telo prístroja.

8. Po skončení programu sa ozve zvukový signál. Prístroj vypnete vytiahnutím z el. siete. Pri nalievaní horúcej polievky bud'te opatrní.

9. 

Jemný (smooth): ohriatie + mixovanie

Nastavenie smooth (jemný) je vhodný na prípravu polievky s jemnou konzistenciou. Program trvá cca 20 min. Program automaticky rozmixuje suroviny na jemno a pomaly prehreje celý objem pri správnej teplote.

Ako prvý začne prístroj iba zahrievat' a suroviny predvaria, cca po 11 min automaticky spustí mixér a suroviny rozmixuje. Potom sa objem povarí. Cca po 15. minúte sa spustí druhé mixovanie, aby sa dosiahlo veľmi jemnej konzistencie. V 18 minúte programe už bude polievka dostatočne jemná. Program sa ukončí, kontrolky začnú blikat' a ozve sa zvukový signál oznamujúci koniec programu.

Chrumkavé (Chunky): ohrievanie

Nastavenie programu Chunky (chrumkavé) je vhodný pre polievky, ktoré v sebe musí zanechat' pevné kúsky. V programe sa nemixuje, celý čas programu sa iba ohrieva a varí. Preto je potrebné, aby ste na začiatku nakrájali zeleninu už na požadovanú veľkost'. Program trvá približne 30 minút. Program je nastavený na dlhodobejšie varenie, preto aby sa uvarili aj väčšie kúsky zeleniny. Ked' sa program ukončí, kontrolky začnú blikat' a ozve sa zvukový signál oznamujúci koniec programu. Ak nie ste spokojní s konzistenciou výsledné polievky, môžete ešte dodatočne použit' program mixovania.

Mixovanie (blend): iba mixovanie

Prístroj môžete používat' aj ako mixér. Vyberte program Blend (mixovanie) a potvrďte tlačidlom START. Tlačidlo držte tak dlho, kým nebudete spokojní s rozmixovaním.

Tento program vždy len mixuje, nikdy objem neohrieva. Odporúčame nepoužívat' mixovanie dlhšie ako 20 sekúnd bez prestávky.

Problémy Možné príčiny	Riešenie
Svetelné kontrolky prístroja nesvieti.	Nejaký problém na pripojenie k el. sieti.	Skontrolujte či sú zástrčka aj konektor správne zapojené.
	Nádobka je preplnená. Horné veko nie je dôkladne uzavreté.	Odobrat' časť surovín. Prekontrolujte / uzavrite horným vekom.
Svetelná kontrolka u vybraného programu svieti, ale prístroj napriek tomu nepracuje.	Nepotvrdili ste výber programu.	Stlačte na potvrďte tlačidlom START.
Prístroj prestal pracovať. V	nádobe nie je dostatok vody.	Prístroj je vybavený poistkou proti varu na sucho a prístroj automaticky vypne. Vodu doplňte.
Prístroj začal pípať a svetelná kontrolka blikať.	V nádobe je príliš moc vody.	Prístroj má bezpečnostný senzor pri preplnení. Ak je potreba musíte objem polievky odobrat'.
	Senzor preplneniu v nádobe je špinavý.	Senzor čistite vlhkou handričkou.
Jedlo v nádobe je pripálené.	V nádobe nebol dostatok vody. Voda musí byť v rozmedzí značiek MIN a MAX.	Veko musí byť dokonale uzavreté a základ potravín vždy dostatočne zaliaty vodou

ČASTÉ OTÁZKY A ODPOVEDE

Je možné pripravit' aj studenú variantu polievky (napr. Gazpacho)?

Áno, najprv uvarte polievku pomocou programu “Smooth” alebo “Chunky”. Potom jednoducho nechajte polievku vychladnút’ (v chladničke).

Prístroj prestal pracovat' ...

Prístroj má poistku proti prehriatiu. Ak sa prehreje automaticky sa vypne. To sa môže stat', ak varič polievky používate viackrát ihned' za sebou. Ak sa to stane, vyberte všetky suroviny a nechajte prístroj 30 minút vychladnút'. Po vychladnutí by sa už mal normálne spustit'.

Ak ste mixoval dlhšie ako 30 sekúnd bez prerušenia a prístroj sa vypol, nechajte ho aspoň 10 sekúnd vychladnút' a potom môžete znova mixovat'.

Čo robit', ked' sa polievka pripáli na dno nádoby?

Vždy musíte pridat' dostatok vody alebo vývaru. Ak sa suroviny priamo nedotýkajú priamo dna s vykurovacím telesom, nemali by sa pripálit'.

Pracuje prístroj aj bez horného veka?

Nie, otvorením veka prerušíte prácu prístroja. Kvôli maximálnej bezpečnosti sa pri otvorení vypne. Prístroj pracuje iba s riadne nasadeným vekom. Ak veko otvoríte počas spusteného programu, tak sa program vyresetuje. Program musíte znovu zapnút' a nechat' bežat' od začiatku.

Môžem prístroj používat' aj na niečo iné ako len polievky?

Áno, prístroj vďaka možnosti mixovania je vhodný aj na prípravu smoothie nápojov, rôznych omáčok alebo milkshakov.

Áno, pre varenie mäsa v polievke používajte iba program “Chunky” - chrumkavé. Mäso sa bude varit’ súčasne so zeleninou, preto vždy musíte nakrájat’ na malé kúsky (maximálne kocky 2x2 cm)

Aký je maximálny objem prístroja?

Maximálne môžete pripravovat' 1,6 litrov polievky v jednom cykle varení.

MIN a MAX hladina je zvýraznená na vnútornej strane nádoby. Nikdy nenapĺňajte nad hranicu MAX hladiny, inak sa zopne senzor preplneniu a prístroj z bezpečnostných dôvodov vypne.

Môžem si nastavit' vlastné časy v programoch?

Nie, doby varenia a časy mixovania sú pevne prednastavené a mali by viest' k najlepším výsledkom.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Prístroj nevkladajte / neumývajte v umývačke riadu
• Veko zložte a utrite vlhkou handrou. Bud'te vel'mi opatrní pri čistení čepel'ou.
• Nádobu naplňte vlažnou vodou, pridajte trochu saponátu. Vnútro nádoby vyčistite pomocou jemnej hubky na riad. Nikdy na čistenie nepoužívajte drôtenku, aby ste nepoškriabali povrch nádoby. V balení nájdete aj malý kefa pre jednoduché čistenie prístroja.
• Po vyčistení nechajte všetky súčasti dôkladne vyschnút.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ