LBV 2600 E - Fúkač lístia Wolf Garten - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LBV 2600 E Wolf Garten

Úraz elektrickým proudem

Ovládacie a indikačné prvky .... 12

Montážny návod 12

Prevádzka 13

Údržba a čistenie ..... 14

Preprava 14

Záruka 15

Odstránenie chýb 15

Zapište všetky údaje na typovom štítku Vášho náradia do nasledujúceho poľa. Typový štítok nájdete v blízkosti motora.

Tieto údaje sú veľmi dôležité pre neskoršiu identifikáciu pri objednávke náhradných dielov náradia a pre zákaznícky servis.

Tieto a dalšie údaje k náradiu nájdete na samostatnom prehlásení o zhode CE, ktoré je súčastou tohto návodu na obsluhu.

Grafické zobrazenia

Odklopte obrázkové strany na začiatku návodu na obsluhu.

Grafické zobrazenia sa v detailoch môžu odchýliť od kúpeného náradia.

Používajte správne náradie

Toto náradie je výhradne určené na používanie

• a k o v y s á v a č/fukár listia na použitře poškodené diely. Uistite sa, že sú vrozsahu domovej arekreachnej namontované a upevnené všetky záhrady, spojovacie prvky. Nedodržiavanie
• podľa popisov a bezpečnostných upozornení uvedených v tomto návode na obsluhu.
  užitte poškodené diely. Uistite sa, že sú namontované a upevnené všetky spojovacie prvky. Nedodržiavanie týchto upozornení môže spôsobit poranenie uživateľa a divákov a poškodit náradie.

Každé iné použitie platí ako použitie nezodpovedajúce stanovenému účelu.

Použitie nezodpovedajúce stanovenému účelu má za následok zánik záruky a odmietnutie akejkoľvek zodpovednosti zo strany výrobcu. Užívatel’ ručí za všetky škody spôsobené tretím osobám a ich vlastníctvu.

Prevádzkujte náradie len v technickom stave predpísanom a vyexpedovanom výrobcom.

Svojvolné zmeny na náradí vylučujú zodpovednosť výrobcu za z toho vyplývajúce škody.

Pred prevádzkou si prečítajte všetky upozornenia

■ Prečítajte si starostlivo tieto upozornenia. Zoznamte sa s obsluhou a manipuláciou s ná radím.
■ Nedovol'te nikdy de'om alebo iným osobám, ktoré nepoznajú tento prevádzkový návod, aby náradie použivali.
■ Nepoužívajte toto náradie ked' ste unavení alebo nemocní alebo ste pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
■ Deti a mladiství do 16 rokov nesmú náradie používať.
■ Toto náradie nie je určené pre používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností a/alebo znalostí, pokial' nebudů pod dozorom alebo nedostanú pokyny týkajúce sa používania náradia osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
■ Deti musia byť pod dozorom, aby sa zaručilo, že sa s náradím nebudú hrať.
■ Skontrolujte náradie, skôr ako ho budete používať. Vymeňte
■ Bud'te si vždy vedomí nebezpečenstva poranenia hlavy, rúk a nôh.

■ Deti, diváci a zvieratá musia byť mimo oblasť, v ktorej chcete pracovať. Deti, diváci a zvieratá musia byť v okruhu vzdialenom najmenej 15 m, divákom hrozi vždy riziko zasiahnutia vymrštenými objektmi. Diváci majú nosit ochranu očí. Ak sa k Vám približujú, zastavte okamžite motor.

Počas prevádzky

■ Vonku používajte len pre tento účel schválené a príslušne označené pripojovacie káble, napr. H07RN - F 3 x 1,5 mm ^2 (max. 25 m).

■ Spojovacie diely pripojovacích káblov musia byť chránené proti striekajúcej vode a vyrobené z gumy alebo potiahnuté gumou.

■ Pred každým použitím skontrolujte, či nie sú pripojovacie káble poškodené, prasknuté alebo spletené.

■ Pred každým použitím skontrolujte, či nie je poškodený prívodný kábel náradia so sieťovou zástrčkou. Poškodené káble nechajte okamžite vymeniť v odbornej dielni. Pre tento účel náradie vypnite a vytiahnite sieťovú zástrčku. Používajte len pripojovacie káble, ktoré sú v bezchybnom stave.

■ Neštartujte nikdy náradie a nenechajte ho nikdy bežať, ak ste vzatvorenej miestnostialeb budove. Používajte náradie len vonku.

■ Noste ochranné okuliare a ochranu sluchu, keď náradie použivate. Pri prašnej práci noste obličejovú alebo protiprachovú masku. Doporučuje sa košel’a s dlhými rukávmi.

■ Majte vlasy, odev a rukavice v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých dielov. Vol'ný odev, ozdoby alebo dlhé vlasy môžu byt pohyblivými dielmi zachytené. Noste prípadne sieťku na vlasy.

■ Nenaťahujte sa príliš d'aleko. Zostaňte vždy pevne stať a udržiavajte rovnováhu.

■ Používajte toto náradie vždy len kompletne zmontované. Používajte náradie len s namontovanou nasávacou/fúkacou trubicou a zberným vakom. Skontrolujte, či je zberný vak zatvorený.
■ Nikdy nenoste náradie za sieťový kábel.
■ Ved'te pripojovací kábel náradia vždy smerom dozadu od náradia.
- Pri všetkých ošetrovacích a údržbárskych prácach, ako aj pri montáži a demontáži fúkacej/ nasávacej trubice a zberného vaku zastavte motor a vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.
■ Použivajte náradie len pri dennom svetle alebo dobrom umelom osvetlení.
■ Zabráňte naštartovaniu omylom. Budťe pripravení na obsluhu náradia, ked' náradie zapnete. Uživatel' a náradie musia mať pri štartovaní stabilnú polohu. Dodržiavajte pokyny pre štartovanie azastavenie motora.
■ Ak zasiahnete alebo sa zamotáte do cudzieho telesa, zastavte okamžite motor a skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu. Pred kontrolou vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.
■ Nepoužívajte nikdy náradie s voľnými alebo poškodenými dielmi.
■ Ak je motor v prevádzke, neodkladajte nikdy náradie na zaprášené alebo znečistené plochy. Nečistoty, tráva, listie a pod. sa môžu nasať a viest k poraneniam alebo poškodeniu náradia.
- Pri neobvyklých vibráciách okamžite zastavte motor a vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. Skontrolujte náradie, či nie je poškodené. Pri poškodení vyhl’adajte odbornú dielňu.
■ Zastavte motor a vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky, skôr ako začnete odstraňovať blokovania/upchatia, vyprázdňovať zberný vak, alebo vykonávať nejaké práce na náradí, ako napr. kontrolu, čistenie, prepravu, nastavovanie.
■ Majte ruky, obličej a nohy v dostatočnej vzdialenosti od

rotujúcich dielov. Nedotýkajte sa rotora pokial' sa točí a nepokúšajte sa ho ani zastavit'.

■ Nikdy nepoužívajte toto náradie na rozfukovanie chemických produktov, hnojív alebo iných substancií, ktoré obsahujú jedovaté látky.
■ Nevykonávajte plnenie do nasávacieho otvoru rukami.
■ Nepoužívajte náradie pri nepriaznivých poveternostných podmienkach, ako napr. pri riziku výskytu dažďa alebo búrky.
■ Zabráňte používaniu otvoreného ohňa, tvorbe iskier a nefajčite.

Použitie ako fukár

Náradie nikdy nesmerujte na osoby, domáce zvieratá alebo okná. Fú kajte vždy vsmere, vktor nezdržujú osoby alebo zvieratá, alebo kde nie sú chúlostivé, pevné povrchy (napr. okná, múry, automobily).

Použitie ako vysávač

■ Toto náradie slúži na vysávanie suchých materiálov, ako lístie, tráva, tenké konáre a zdrapy papiera. Nepokúšajte sa nasávať vlhké predmety alebo vodu, náradie sa môže poškodít.
■ Nevysávajte žiadne kovy, kúsky skla a pod., môže sa tým ťažko poškodiť rotor.
■ Nevysávajte žiadne horúce predmety, ako popol, kúsky uhlia, cigarety a pod. Zberný vak by sa mohol vznietit.

Đalšie bezpečnostné upozornenia

■ Pred začatím práce odstráňte z pracovnej oblasti všetky cudzie predmety, ktoré by mohli náradie poškodit alebo odfúknutím/ odhodením spôsobit poranenia alebo poškodenia.
■ Pred odprataním alebo prepravou náradia nechajte motor vychladnút.
■ Chránte Vaše náradie počas transportu.
■ Uložte náradie v suchom, uzamknutom priestore, aby ste zabránili neoprávnenému použitiu alebo poškodeniu. Zabráňte prístupu detí k náradiu.

■ Nikdy nepolievajte alebo nestriekajte náradie vodou alebo inými kvapalinami. Udržiavajte náradie suché, čisté a bez prachu. Vyčistite ho po každom použiti, dodržiavajte pokyny na čistenie askladovanie.
■ Nepoužívajte nikdy diely, príslušenstvo alebo nástavce, ktoré nie sú schválené pre toto náradie. Následkom môžu byť vážne poranenia užívatel’a a poškodenie náradia. Okrem toho môže byť neplatná Vaša záruka.
■ Používajte preto len originálne náhradne diely a originálne príslušenstvo alebo náhradné diely a diely príslušenstva schválené výrobcom.
■ Nikdy neprevádzkujte náradie s chybným prevádzkovým r o m. s a vypinačom.
■ Nechajte všetky opravy vykonávať výhradne v odbornej dielni.
■ Uschovajte tento návod. Často ho čítajte a používajte, aby ste poučili iných užívatel'ov. Ak toto náradie niekomu požičate, požičajte aj tento návod.

Prevádzkové doby

Dodržiavajte národné/komunálne predpisy týkajúce sa doby používania (resp. sa informujte u Vášho príslušného úradu).

Symboly na náradí

Tento návod na obsluhu popisuje bezpečnostné a medzinárodné symboly a piktogramy, ktoré môžu byť na tomto náradi vyobrazené. Prečítajte si užívatel'skú príručku, aby ste sa zoznámili s všetkými bezpečnostnými, montážnymi, prevádzkovými a opravárskymi pokynmi.

Pozor!
Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu!
Udržiavajte tretie osoby v dostatočnej vzdialenosti od oblasti ohrozenia!

Pred všetkými prácami ako je napr. nastavovanie, čistenie, kontrola atd', náradie zastavte a vytiahnite sieťovú zástrčku!

Nebezpečenstvo poranenia vplyvom rotujúcich dielov!

Majte ruky a nohy v dostatočnej vzdialenosti od rotujúcich dielov.

Noste ochranu očí a ochranu sluchu.

Nepoužívajte náradie v d a ž d i !

Prevádzkový režim Nasávanie

Prevádzkový režim Fúkanie

Udržiavajte tieto symboly na náradí vždy v čitatel'nom stave.

V tomto návode boli použité nasledujúce symboly:

Nebezpečenstvo

Budete upozornení na nebezpečenstvá, ktoré súvisia s popísanou činnosťou a pri ktorých je nebezpečenstvo ohrozenia osób.

Pozor

Budete upozornení na nebezpečenstvá, ktoré súvisia s popísanou činnosťou a ktoré môžu spôsobit' vecné škody.

Upozornenie

Označuje dôležité informácie a tipy na používanie.

Pokyn k likvidácii

Príslušné zvyšky obalu, použité náradie atd'. zlikvidujte podl'a miestnych predpisov.

Staré elektrické náradia sú cenné druhotné suroviny, ktoré preto nepatria do domového odpadu!

Chceme Vás preto poprosiť, aby ste nás Vaším aktivnym prispením podporili pri šetrení zdrojov a životného prostredia a toto náradie odovzdávali vo zriadených zberňách odpadu – pokial’ sú k dispozícii.

Ovládacie a indikačné prvky

Pozor. Poškodenia náradia.

Tu sú predbežne popísané funkcie ovládacích a indikačných prvkov. Nevykonávajte ešte žiadne funkcie! Obrázok 1

1 Prevádzkový vypínač (vypínač Zap./Vyp.)
2 Pri p o j o v a c i
3 O d l' a h čenie tahu kábla
4 U pe v ň o v a c i
5 Z b e r n ÿ v a k
6 Z i p s
7 Páčka vol'by Fúkanie/Nasávanie
8 U pe v ň o v a c i
9 Prepravné koleso (voliteľné vybavenie):

10 Vyfukovací otvor

11 Nasávací otvor

Nebezpečenstvo poranenia vplyvom neúmyselného naštartovania motora.

Chráňte sa pred poraneniami. Pred všetkými prácami na náradí:

- Zastavte motor.

• P o čkajte, až sa všetky pohyblivé diely úplne zastavia; motor musí vychladnút.
• Vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky.

Pokyn k likvidácii

Príslušné zvyšky obalu, použité náradie atd'. zlikvidujte podľa miestnych predpisov.

Montáž prepravného kolesa (volitel'né vybavenie)

Obrázok 2c

1. Odstráňte skrutku.
2. Nasuňte prepravné koleso najme- nej 50 mm na nasávaciu/fúkaciu trubicu.
3. Skrutku opät zaskrutkujte a utiahnite, ale nedofahujte ju príliš pevne. Dotiahnite ju však tak pevne, aby prepravné koleso pevne dosa- dalo na nasávaciu/fúkaciu trubicu!

Montáž hrabacieho nadstavca (voliteľné vybavenie)

Obrázok 2d

■ Vykonáva sa v opačnom poradi ako montáz.

Montáž a demontáž zberného vaku

Montáž

Obrázok 3

■ Zaveste zberný vak na predný upevňovací háčik (4).
■ Nasuňte adaptér zberného vaku (1) na hrdlo (2) krytu. Zatlačte adaptér tak d'aleko, až na obidvoch stranách zaklapnú uzavery (3).
■ Zaveste zberný vak na zadný upevňovací háčik (5).

Demontáž

Obrázok 4

■ Uvol'nite zberný vak zo zadného upevňovacieho háčika.
■ Stlačte na obidvoch stranách uzávery (1) a stiahnite zberný vak.
■ Uvol'nite zberný vak z predného upevňovacieho háčika.

Montáž a nastavenie ramenného popruhu

Obrázok 5

■ Otvorte upevňovací háčik (1) a zaveste na upevňovacie očko (2) krytu a opät pevne uzavrite.

Obrázok 6

■ Pretiahnite si ramenný popruh cez hlavu a zaujmite pracovnú polohu.

Obrázok 7

■ Nastavte ramenný popruh na telesnú výšku.

Prevádzka

Nebezpečenstvo

Úraz elektrickým prúdom

• Používajte u Vašej sietovej zásuvky istič na ochranu osôb (= ochranný spínač chybového prúdu s vybavovacím prúdom najviac 30 mA).
• Pri poškodeniach pripojovacieho kábla je nebezpečenstvo ohrozenia života alebo nebezpečenstvo poranenia. Pomaly sa vzd'al'ujte malými krokmi od náradia. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Pozor

• Pri štartovaní motora dbajte na to, aby nebolo náradie nasmerované na osoby, zvieratá, objekty alebo roztrúsený odpad.
• P o čas používania noste ochranu očí a ochranu sluchu.
• P o čas používania držte náradie pevne obidvoma rukami (obr. 13).
• Pri prácach s náradím sa môžete potknúť o pripojovací kábel a poranit' sa. Ved'te kábel vždy tak, aby sa nikdy nemohol dostat' do oblasti chôdze a pracovnej oblastí.

- Pracujte s náradím iba krokovou rýchlostou.

- Kontrolujte náradie z hl'adiska dobrého prevádzkového stavu a upevnenia nasávacej/fúkacej trubice a krytu.

- Pri u k o n čení práce alebo ked náradie odložíte alebo opustíte, vždy vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky a na náradí.

- S k o n t r o l u j t e, či je zips zbernom vaku (5) zapnutý (obr. 1).

- Zlikvidujte olej podl'a miestnych predpisov.

Naštartovanie motora

Nebezpečenstvo poranenia

Majte ruky, nohy alebo iné časti tela v dostatočnej vzdialenosti od rotujúcich dielov.

1. Upevnite pripojovací kábel na odl'ahčenie tahu kábla (obr. 8).
2. Zastrčte najskôr zastrčku náradia do zásuvky pripojovacieho kábla a potom kábel zastrčte do sietovej zásuvky 230 V.
3. Prehod'te si ramenný popruh, prednastavený na telesnú výšku.

4. Postavte sa do pracovnej polohy (obr. 6).

5. Predvol'te prevádzkový režim "Fúkanie" alebo "Vysávanie" (obr. 9).

6. Stlačte prevádzkový vypínač / vypínač Zap./Vyp. (obr. 10). Motor beží a môžete začat's prácou (obr. 11).

Zastavenie motora

■ Uvol'nite prevádzkový vypínač / vypínač Zap./Vyp. (obr. 10).
Motor sa po krátkej dobe zastaví.

Držanie náradia

Ak náradie používate:

■ Upevnite ramenný popruh na náradi.
■ Pretiahnite si ramenný popruh cez hlavu.
■ Postavte sa do pracovnej polohy (obr. 6).

Prepínanie medzi funkciou nasávania a fúkania

Upozornenie

Prepínanie medzi funkciou nasávania a fúkania je možné vykonávať aj za chodu motora. Otáčajte páčkou vol'by, až na zodpovedajúcom symbole zaskočí. Páčku vol'by nikdy nenastavujte do medzipolohy. Obrázok 9

Funkcia fúkania

■ Nastavte páčku vol'by na symbol ⇔ ≡.

Funkcia nasávania

■ Nastavte páčku vol'by na symbol ≡.

Vyprázdnenie zberného vaku

Nebezpečenstvo

Pri vysokom stupni plnenia výrazne klesne sací výkon.

Vyprázdnenie bez zloženia zberného vaku

■ Rozopnite zips a zlikvidujte obsah zberného vaku podľa miestnych predpisov.
■ Zips opät zapnite.

■ Uvol'nite zberný vak zo zadného upevňovacieho háčika (2).
■ Stlačte na obidvoch stranách uzávery (1) a stiahnite zberný vak.
■ Uvol'nite zberný vak z predného upevňovacieho háčika (3).
■ Rozopnite zips a zlikvidujte obsah zberného vaku podľa miestnych predpisov.
■ Po vyprázdnení obráťte zberný vak naruby (zvnútra von) a dobre ho vytrepte, aby sa z tkaniny odstránil prach a nečistoty.
■ Opäť zberný vak obrátte, zapnite zips a zberný vak znova namontujte.

Pokyny na používanie

Použitie náradia na fúkanie

Použitie pre tažko čistitel'né miesta:

• záhony, kere, stromy (obr. 12),
• rohy domov (obr. 13),
• mreže, ploty atd'. (obr. 14).
  ■ Držte náradie podľa vyobrazenia na obr. 12–14.
• Držte nasávaciu/fúkaciu trubicu niekol'ko centimetrov nad zemou a vykonávajte plynulé pohyby z jednej strany na druhú.
  ■ Postupujte pomaly dopredu.
  ■ Ponechávajte nahromadené nečistoty pred sebou.

Použitie náradia na nasávanie

■ Na tažko čistitelné miesta ako sú záhony, kere, rohy domov atd'.
- Držte náradie s l'ahko naklonenou nasávacou/fúkacou trubicou, podľa vyobrazenia na obr. 11, alebo pohybujte na prepravnom kolese (voliteľné).
■ Na zber l'ahkého materiálu vykonávajte plynulé pohyby do strán. Lístie a tenké konáre sa nasajú a rozdrvia. Zberný vak tak môže zachytit viacej materiálu.

■ Pomocou hrabacieho nadstavca (voliteľné vybavenie) sa nechajú l'ahko uvoľniť listy priliehajúce na zem.
■ Plný zberný vak vyprázdnite.

Po ukončení práce

■ Zastavte motor.
■ Vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky a na náradí.
■ Skôr ako budete náradie čistit, udržiavať, alebo odstavovať, nechajte vychladnúť motor (cca 30 minút).

Údržba a čistenie

⚠️ Nebezpečenstvo

Na ochranu pred poraneniami je nutné pred všetkými prácami na tomto náradí

• zastavit' motor,
• p o čkat, až sa všetky pohyblivé diely úplne zastavia,
• vytiahnút' sietovú zástrčku,
• nechat' motor vychladnút' (cca 30 minút).

Nechajte všetky opravy vykonávať výhradne v odbornej dielni.

Na konci sezóny nechajte náradie skontrolovať a vykonať údržbu v odbornej dielni.

Náradie neostrekujte vodou, pretože inak môže dôjst' k poškodeniu elektrických dielov.

Po každej prevádzke náradie očistite. Nečistenie náradia vedie k poškodeniu materiálov a funkčným poruchám.

Čistenie náradia

Pozor

Na čistenie vonkajšej strany náradia používajte malú kefku. Nepoužívajte žiadne ostré čistiace prostriedky.

Čističe pre domácnosť, ktoré obsahujú aromatické oleje ako je silica zo sosnového ihličia alebo citróny ako aj rozpúšťadlá ako je petrolej, môžu poškodit umelohmotný kryt a rukováti.

Pravidelne čistite hrdlo (2, obr. 3) na uchytenie zberného vaku.

Utierajte kryt iba vlhkou handričkou.

Čistenie zberného vaku

■ Noste ochranné okuliare a protiprachovú masku.
■ Po každom použití vyprázdnite a vytrepte zberný vak.
■ Raz za mesiac (v prípade potreby aj častejšie) zberný vak vyperte:

– Zberný vak dôkladne vyprázdnite.
- Obráťte zberný vak naruby (zvnútra von).
- Zberný vak vyklepte.
- Vyperte zberný vak v mydlovom roztoku.
- Nechajte zberný vak oschnúť.

Uloženie

■ Pred uložením nechajte motor vychladnúť.
■ Uložte náradie v suchom, uzamknutom priestore, aby ste zabránili neoprávnenému použitiu alebo poškodeniu.

Zabráňte prístupu detí k náradiu.

Dlhodobé uloženie

■ Náradie dôkladne vyčistite a skontrolujte voľné alebo poškodené diely. Poškodené diely opravte alebo vymeňte a voľné skrutky, matice a svorníky utiahnite. Náradie je teraz možné uložit.
■ Uložte náradie v suchom, uzamknutom priestore, aby ste zabránili neoprávnenému použitiu alebo poškodeniu.

Zabráňte prístupu detí k náradiu.

Preprava

■ Zastavte motor.
■ Vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky.
■ Vytiahnite pripojovaciu zástrčku náradia zo zásuvky pripojovacieho kábla.
■ Pred prepravou nechajte náradie vychladnút.
■ Náradie pri preprave zaistite proti pošmyknutiu.

Záruka

V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou spoločnosťou alebo dovozcom. Poruchy na Vašom náradí odstránime v rámci záruky bezplatne, pokial' by bola pričinou chyba materiálu alebo výrobná chyba. v prípade záruky sa prosím obrátte na Vášho predajcu alebo najbližšiu pobočku.

Odstránenie chýb

Chyba Príčina		Opatrenie
Motor nie je možné naštartovať. Pripojovací kábel nie je pripojený alebo je chybný.		Preskúšajte kábel, zastrčte ho, v prípade potreby vymeňte alebo nechajte opraviť odborníkovi.
		Preťaženie domovej poistky. Poistku zapnite, popr. použite domovú prípojku so silnejším istením alebo ju nechajte nainštalovať odbornikovi.
		Chybný prevádzkový vypínač.
Motor sa náhlo zastaví.	Uvoľnila sa zástrčka.	Preskúšajte kábel, zaistite, aby bol zavesený v odl’ahčení ľahu kábla, zástrčku znova zastrčte.
Motor nedodáva žiadný výkon alebo náradie nenasáva/nefúka.	Plný zberný vak. Vyprázdnite zberný vak.
	Poškodená sacia/vyfukovacia turbína.	Nechajte vymeniť chybné diely v odbornej dielni.
	Upchatá nasávacia/fúkacia trubica.	Demontujte a vyčistite nasávaciu/fúkaciu trubicu.
Silné vibrácie. Poškodená sacia/vyfukovacia turbína alebo iné diely.		Náradie okamžite vypnite.Nechajte vymeniť chybné diely v odbornej dielni.