NL4 - Chůvička Evolveo - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Detská monitorovacia kamera
Značka	Evolveo
Model	NL4
Typ prenosu	Digitálny (DECT 6.0)
Dosah (vnútorný)	Približne 50 metrov
Dosah (vonkajší)	Približne 300 metrov
Displej rodičovskej jednotky	2,4-palcový farebný LCD
Rozlíšenie kamery	640 x 480 pixelov
Nočné videnie	Áno, infračervené LED
Obojsmerná komunikácia	Áno, vstavaný mikrofón a reproduktor
Teplotný senzor	Áno, v detskej jednotke
Zvuková aktivácia (VOX)	Áno, nastaviteľná citlivosť
Uspávanky	2 predinštalované melódie
Napájanie	Rodičovská jednotka: nabíjateľná Li-ion batéria (3,7V, 800mAh); Detská jednotka: AC adaptér (5V DC, 1A)
Výdrž batérie (rodičovská jednotka)	Až 8 hodín (nepretržité používanie)
Rozmery (detská jednotka)	6,5 x 6,0 x 4,0 cm
Rozmery (rodičovská jednotka)	12,0 x 6,0 x 2,5 cm
Hmotnosť (detská jednotka)	90 g
Hmotnosť (rodičovská jednotka)	130 g
Čistenie a údržba	Utrite suchou handričkou; nepoužívajte kvapaliny ani rozpúšťadlá
Bezpečnostné funkcie	Varovanie mimo dosahu, indikácia nízkej batérie, bezpečné DECT šifrovanie
Dostupnosť náhradných dielov	Kontaktujte zákaznícky servis Evolveo alebo autorizovaných predajcov
Certifikácie	CE, RoHS

Často kladené otázky - NL4 Evolveo

Ako spárujem rodičovskú a detskú jednotku?

Umiestnite obe jednotky blízko seba. Zapnite ich. Jednotky by sa mali automaticky spárovať. Ak nie, stlačte tlačidlo PAIR na detskej jednotke na 5 sekúnd, kým LED nebliká, potom stlačte tlačidlo MENU na rodičovskej jednotke a vyberte 'Pair'.

Aký je maximálny dosah detskej monitorovacej kamery NL4?

Vnútorný dosah je až 50 metrov a vonkajší dosah je až 300 metrov. Skutočný dosah sa môže líšiť v závislosti od prekážok, ako sú steny a rušenie.

Ako dlho vydrží batéria rodičovskej jednotky?

Batéria rodičovskej jednotky vydrží až 8 hodín nepretržitého používania. Doba nabíjania je približne 4 hodiny.

Môžem používať monitor bez Wi-Fi pripojenia?

Áno, Evolveo NL4 používa technológiu DECT 6.0, ktorá nevyžaduje Wi-Fi. Vytvára súkromné, bezpečné spojenie medzi jednotkami.

Ako zapnem nočné videnie?

Nočné videnie sa zapína automaticky pri slabom osvetlení. Aktivujú sa infračervené LED a displej sa prepne na čiernobiely pre jasné zobrazenie.

Môžem cez detský monitor hovoriť?

Áno, stlačte a podržte tlačidlo TALK na rodičovskej jednotke, aby ste hovorili cez reproduktor detskej jednotky. Uvoľnite, aby ste počuli dieťa.

Ako nastavím hlasitosť na rodičovskej jednotke?

Použite tlačidlá hlasitosť hore/dole na bočnej strane rodičovskej jednotky na nastavenie hlasitosti reproduktora. K dispozícii je 5 úrovní.

Ako vyzerá varovanie mimo dosahu?

Keď sa spojenie stratí, rodičovská jednotka zapípa a zobrazí správu 'Mimo dosahu'. Indikátor signálu nezobrazí žiadne políčka.

Ako vyčistím detský monitor?

Odpojte jednotku a utrite ju mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte vodu, čistiace rozpúšťadlá ani abrazívne materiály.

Môžem si kúpiť náhradné diely, ako je AC adaptér alebo batéria?

Áno, náhradné diely sú k dispozícii od zákazníckeho servisu Evolveo alebo autorizovaných predajcov. Skontrolujte webovú stránku pre kompatibilné príslušenstvo.

NÁVOD NA OBSLUHU NL4 Evolveo

1. Ikony stavového rádku

Nesprávne používanie výrobku môže viest' k ohrozeniu bezpečnosti. Preto dôrazne odporúčame, aby ste si pred použitím výrobku prečítali nasledujúce pokyny.

1. Šnúru (šnúry) uchovávajte mimo dosahu detí (aspoň 1 meter).
2. V prípade CHYBY kontaktujte najbližšie servisné stredisko.
3. Používajte výlučne originálne adaptéry. Používanie neoriginálnych káblov a adaptérov môže zariadenie poškodit'.
4. Ak adaptér (adaptéry) nepoužívate, odpojte ho (ich).
5. Pravidelne kontrolujte aktivity svojho diet'at'a, pretože tento výrobok nie je určený na dohl'ad, ale pomáhat' pri dohl'ade.

OBSAH BALENIA

Monitor	Kamera	Napájací adaptér x2
Montážna súprava	Držiak fotoaparátu	Napájací kábel x2	Manuál

KAMERA

MONITOR

1) VOX: režim odpočúvania, kamera je zapnutá na nastavený čas pohotovosti a je možné sledovať dianie pred kamerou.
2) Prepínač kamery: Prepínanie kamier, ak sú pripojené 2 alebo viac kamier, môžete prepínat' medzi kamerami opakovaným stláčaním.
3) Hlasitost/jas: Stlačením tlačidla upravte hlasitost' alebo jas monitora pomocou šípok doľava/doprava a nahor/doleva.
4) Tlačidlo napájania/spánku: Dlhým stlačením zapnete/vypnete monitor; krátkym stlačením zapnete/vypnete obrazovku.
5) Úroveň hlasitosti LED panela: úroveň zobrazuje hlasitost a intenzitu zvuku zisteného kamerou. Modrá > nízka, oranžová > stredná, červená > vysoká.

6) Menu/Zadné: Stlačením tlačidla vstúpte na stránku ponuky alebo stlačte tlačidlo Spät.
7) Vl'avo: Stlačením tlačidla posuniete fotoaparát doľava alebo zmeníte výber doľava.
8) Vpravo: Stlačením tlačidla posuniete fotoaparát doprava alebo zmeníte výber doprava.
9) Zoom/OK: Stlačením tlačidla priblížite/oddialite alebo potvrdíte výber.
10) Up: Stlačením tlačidla nakloníte fotoaparát nahor alebo zmeníte výber smerom nahor.
11) Dole: Stlačením tlačidla nakloníte fotoaparát smerom nadol alebo zmeníte výber smerom nadol.
12) Hovorte: Stlačením tlačidla sa môžete s diet'at'om rozprávat'.
13) Indikátor nabíjania: počas nabíjania monitora svieti žlto.
14) Ukazovatel' výkonnosti: Po pripojení k elektrickej sieti sa rozsvieti zelená kontrolka.
15) Mikrofón

16) Vynulovanie otvoru
17) Napájací konektor USB-C
18) Výklopná anténa
19) Podporný stojan
20) Reproduktor
21) Priehradka na batérie

Poznámka:

1. Ak vykonáte RESET pomocou tohto kolíka, monitor sa násilne vypne.
2. Batériu vymeňte iba za originálnu alebo identickú batériu s rovnakými parametrami.

KAMERA

Poznámka: Umiestnite fotoaparát d'alej od diet'a'a (aspoň 1 m).

Krok 2:

Varovanie: Kamera a monitor už boli spárované. Táto funkcia sa používa na pridanie nových kamier do monitora alebo na resetovanie monitora.

1. Pridanie kamier Krok 1:

1. Vyberte a dvakrát stlačte tlačidlo . Pozrite si časť Fotoaparát nie je spárovaný.
2. Stlačením tlačidla spustíte párovanie.

Poznámka: K jednému monitoru možno pripojit maximálne štyri kamery.

2. Odstránenie kamier

Krok 1:

1. Vytlačte ≡ a získajte prístup na stránku s ponukou. Vyberte 📷 a stlačte OK
2. Vyberte fotoaparát, ktorý sa má odstránit'. Tisk OK

1. Vyberte správnu ikonu fotoaparátu. Stlačte dvakrát tlačidlo
2. Pozri Odstránené. Váš fotoaparát je vymazaný.

Existujú štyri úrovne detekcie zvuku: I (78 dB), II (65 dB) III (60 dB) a OFF. I znamená, že zvuk možno detekovat', keď dosiahne 78 dB, a tak d’alej pre II a III.

Krok 1:

1. Stlačením tlačidla ≡ vstúpte na stránku ponuky. Vyberte a stlačte OK
2. Vyberte požadovanú možnosť. Stisk OK

označuje, že je možné nastavit' hodnotu teploty pre alarmy vysokej a nízkej teploty.

Krok 1:

1. Stlačením tlačidla ≡ vstúpite na stránku ponuky. Vyberte a stlačte OK
2. Vyberte požadovanú možnosť. Stisk OK

Zvukový/teplotný alarm môžete dočasne vypnút' stlačením l'ubovol'ného tlačidla na monitore.

USPÁVANKY

Vysvetlenie:

Táto funkcia sa v prípade potreby používa na upokojenie diet'a'a.

Krok 1:

1. Vytlačte ≡ a získajte prístup na stránku s ponukou. Vyberte 🎯 a stlačte OK
2. Vyberte požadovanú uspávanku. Ak chcete prehrávať uspávanky v slučke, vyberte položku ALL(VŠETKO).

REŽIM SPÁNKU

Vysvetlenie:

Táto funkcia sa používa na predíženie prevádzkového času monitora vypnutím obrazovky.

Krok 1:

1. Vytlacte ≡ a získajte prístup na stránku s ponukou. Vyberte 📋 a stlačte OK
2. Vyberte požadovaný čas.

Obrazovka sa automaticky rozsvieti, ak dôjde k zvukovému alebo teplotnému alarmu.

KŘMENIE

Vysvetlenie:

1. Vytlačte ≡ a získajte prístup na stránku s ponukou. Vyberte 📋 a stlačte OK
2. Vyberte požadovaný čas. Ak chcete pripomenutie vypnúť, vyberte možnosť OFF.

Vysvetlenie: Táto funkcia slúži na nastavenie dátumu/času, zapnutie/vypnutie

Krok 1:

1. Vytlačte ≡ a získajte prístup na stránku s ponukou. Vyberte ⏻ a stlačte OK.
2. Stlačením tlačidla OK spustíte/zastavíte nastavenie. ▼ znamená spustenie nastavenia.

1. ▲ znamená, že nastavenie je dokončené.

Poznámka:

* Ak je zapnutá funkcia , dátum a čas sa zobrazí v stavovom riadku monitora; inak sa nezobrazí.

NASTAVENIA

Vysvetlenie:

Obnovenie továrenských nastavení a poskytnutie informácií o servisnej podpore.

Krok 1:

1. Stlačením tlačidla ≡ vstúpite na stránku ponuky. Vyberte 📋 a stlačte OK
2. Výber a prispôsobenie stránky 📌 . Ak chcete vstúpiť do rozhrania, stlačte tlačidlo OK

1. ÁNO pre resetovanie. Tlačte ≡ alebo prispôsobte NO naukončenie.

1. Vyberte . Ak chcete vstúpit' do rozhrania, stlačte tlačidlo . OK

1. Ikony stavového riadka

	Žiadne pripojenie signálu		Detekcia zvuku na
	Sila signálu		Zapnutý teplotný alarm
	Živá video slučka		Pripomienky o křmení sú povolené
	Ukolébavky povolené		2-násobné zväčšenie
	Režim spánku je povolený		Zväčšenie 4x
27°C	Aktuálna teplota v miestnosti		Nočný režim
	Úroveň nabitia batérie	VOX	Režim VOX je zapnutý

2. Oznámenie o ikonách

	Nie je pripojená žiadna kamera		Teplotný alarm
	Zvukový alarm		Oznámenie o křmení

stránke , kým sa v stavovom riadku nezobrazí . Ked' je zapnutá funkcia Live-Video-Loop, pripojené kamery sa automaticky prepínajú každých 10 sekúnd. A ak dôjde k zvukovému/teplotnému alarmu, funkcia spínača kamery sa dočasne pozastaví.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Q1. Prečo som nemohol pripojit' kameru k monitoru?

* Uistite sa, že kamera a monitor sú v efektívnej vzdialenosti.

* Uistite sa, že na objektíve fotoaparátu nie sú žiadne prekážky.

Q3. Prečo monitor vydával hluk?

* Kamera a monitor môžu byť príliš blízko. Umiestnite ich do väčšej vzdialenosti.

Q4. Môžem počut' svoje diet'a, ak vypnem obrazovku?

* Áno. Mali by ste zapnút' funkciu Detekcia zvuku, ktorá prebudí obrazovku a spustí zvukový alarm, ak sa zistí hlasný zvuk.

Q5. Prečo je obrázok čiernobiely?

* Režim nočného videnia sa aktivuje, keď kamera pracuje v tmavom prostredí (jas

< 5 luxov).

Záruka sa NEvzt'ahuje na:

• používať zariadenie na iné účely, než na ktoré je určené,
• inštaláciu iného firmvéru, ako je nainštalovaný v zariadení.
• elektrické alebo mechanické poškodenie spôsobené nesprávnym používaním.
• poškodenie spôsobené prírodnými vplyvmi, ako je voda, oheň, statická elektrina, kolísanie napätia atd'.
• škody spôsobené opravami vykonanými nekvalifikovanou osobou.
• nečitatelné sériové číslo
• kapacita batérie sa zníži po 6 mesiacoch používania (záruka 6 mesiacov)

Likvidácia

Symbol preškrtnutého kontajnera na výrobku, v sprievodnej dokumentácii alebo na obale znamená, že všetky elektrické a elektronické zariadenia, batérie a akumulátory v Európskej únii sa musia po skončení životnosti likvidovat' ako separovaný odpad. Tieto výrobky sa nesmú likvidovat' ako netriedený komunálny odpad.

VYHLÁSENIE O ZHODE

Spoločnosť Abacus Electric, s.r.o. týmto vyhlasuje, že EVOLVEO Baby Monitor NL4 spíňa požiadavky noriem a predpisov platných pre tento typ zariadení.

Úplné znenie vyhlásenia o zhode nájdete na adrese http://ftp.evolveo.com/ce/.

Dovozca

Abacus Electric, s.r.o.

Všetky práva vyhradené. Vzhľad a technické špecifikácie výrobku sa môžu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.

Contents

WARNING 48

PACKAGING CONTENT 48

CAMERA 49

MONITOR 50

CAMERA....53

GETTING STARTED....53

CAMERA SETTINGS 55

1. ADDING CAMERAS....55

2. REMOVING CAMERAS .... 56

SOUND DETECTION 57

HEAT ALARM....58

LULLABIES 59

SLEEP MODE 60

FEEDING 61

DATE / TIME 62

SETTINGS 63

EXPLANATION OF ICONS 65

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 66

WARNING