NL4 - Chůvička Evolveo - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětská chůvička
Značka	Evolveo
Model	NL4
Typ přenosu	Digitální (DECT 6.0)
Dosah (vnitřní)	Přibližně 50 metrů
Dosah (venkovní)	Přibližně 300 metrů
Displej rodičovské jednotky	2,4palcový barevný LCD
Rozlišení kamery	640 x 480 pixelů
Noční vidění	Ano, infračervené LED
Obousměrná komunikace	Ano, vestavěný mikrofon a reproduktor
Teplotní senzor	Ano, v dětské jednotce
Aktivace zvukem (VOX)	Ano, nastavitelná citlivost
Uspávanky	2 předinstalované melodie
Napájení	Rodičovská jednotka: dobíjecí Li-ion baterie (3,7V, 800mAh); Dětská jednotka: AC adaptér (5V DC, 1A)
Výdrž baterie (rodičovská jednotka)	Až 8 hodin (nepřetržité používání)
Rozměry (dětská jednotka)	6,5 x 6,0 x 4,0 cm
Rozměry (rodičovská jednotka)	12,0 x 6,0 x 2,5 cm
Hmotnost (dětská jednotka)	90 g
Hmotnost (rodičovská jednotka)	130 g
Čištění a údržba	Otřete suchým hadříkem; nepoužívejte kapaliny ani rozpouštědla
Bezpečnostní prvky	Varování při ztrátě signálu, indikace slabé baterie, bezpečné šifrování DECT
Dostupnost náhradních dílů	Kontaktujte zákaznický servis Evolveo nebo autorizované prodejce
Certifikace	CE, RoHS

Často kladené otázky - NL4 Evolveo

Jak spárovat rodičovskou jednotku s dětskou jednotkou?

Umístěte obě jednotky blízko sebe. Zapněte je. Jednotky by se měly automaticky spárovat. Pokud ne, stiskněte tlačítko PAIR na dětské jednotce po dobu 5 sekund, dokud LED neblikne, poté stiskněte tlačítko MENU na rodičovské jednotce a vyberte 'Pair'.

Jaký je maximální dosah dětské chůvičky NL4?

Vnitřní dosah je až 50 metrů a venkovní dosah až 300 metrů. Skutečný dosah se může lišit v závislosti na překážkách, jako jsou stěny a rušení.

Jak dlouho vydrží baterie rodičovské jednotky?

Baterie rodičovské jednotky vydrží až 8 hodin nepřetržitého používání. Doba nabíjení je přibližně 4 hodiny.

Mohu chůvičku používat bez připojení k Wi-Fi?

Ano, Evolveo NL4 využívá technologii DECT 6.0, která nevyžaduje Wi-Fi. Vytváří soukromé a bezpečné spojení mezi jednotkami.

Jak zapnout noční vidění?

Noční vidění se zapíná automaticky při slabém osvětlení. Infračervené LED se aktivují a displej se přepne do černobílého režimu pro jasný obraz.

Mohu přes chůvičku mluvit?

Ano, stiskněte a podržte tlačítko TALK na rodičovské jednotce a mluvte přes reproduktor dětské jednotky. Uvolněním uslyšíte dítě.

Jak nastavit hlasitost na rodičovské jednotce?

Použijte tlačítka hlasitost nahoru/dolů na boku rodičovské jednotky pro nastavení hlasitosti reproduktoru. K dispozici je 5 úrovní.

Jak vypadá varování o ztrátě signálu?

Když dojde ke ztrátě připojení, rodičovská jednotka zapípá a zobrazí zprávu 'Out of Range'. Indikátor signálu nezobrazí žádné čárky.

Jak čistit dětskou chůvičku?

Odpojte jednotku a otřete ji měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu, čisticí rozpouštědla ani abrazivní materiály.

Mohu zakoupit náhradní díly, jako je AC adaptér nebo baterie?

Ano, náhradní díly jsou k dispozici u zákaznického servisu Evolveo nebo autorizovaných prodejců. Podívejte se na webové stránky pro kompatibilní příslušenství.

NÁVOD K OBSLUZE NL4 Evolveo

Nesprávné používání výrobku může vést k bezpečnostním rizikům. Před použitím výrobku proto důrazně doporučujeme přečíst si následující pokyny.

1. Držte šnůru (šnůry) mimo dosah dětí. (ve vzdálenosti min. 1 metr).

2. V případě POŠKOŽENÍ kontaktujte nejbližší servis.

3. Používejte POUZE originální adaptéry. Používání neoriginálních kabelů a adaptérů může zařízení poškodit.

4. Pokud adaptér(y) nepoužíváte, odpojte jej(je).

5. Pravidelně kontrolujte aktivity svého dítěte, protože tento výrobek není určen pro dohled, ale pro asistenci při dohledu.

OBSAH BALENÍ

Monitor	Kamera	Napájecí adaptér x2
Montážní sada	Držák kamery	Napájecí kabel x2	Manuál

KAMERA

MONITOR

1) VOX: režim odposlechu, kamera se zapne na nastavený čas pohotovostního režimu a je možné sledovat dění před kamerou.
2) Přepínač kamery: Přepínání kamer, pokud jsou připojeny 2 nebo více kamer, lze opakovaným stiskem přepínat mezi kamerami.
3) Hlasitost/jas: Stisknutím upravíte hlasitost nebo jas monitoru pomocí šipek doleva/doprava a nahoru/dolů.
4) Tlačítko napájení/spánku: Dlouhým stisknutím zapnete/vypnete monitor; krátkým stisknutím zapnete/vypnete obrazovku.
5) LED panel úroveň hlasitosti: úroveň zobrazuje hlasitost a intenzitu zvuku detekovaného kamerou. Modrá > nízká, oranžová > střední, červená > vysoká.

6) Menu/Zpět: Stisknutím tlačítka vstoupíte na stránku nabídky nebo stiskněte tlačítko Zpět.
7) Vlevo: Stisknutím tlačítka posunete kameru doleva nebo změníte výběr směrem doleva.
8) Vpravo: Stisknutím tlačítka posunete kameru doprava nebo změníte výběr směrem doprava.
9) Zoom/OK: Stiskněte tlačítko pro přiblížení/oddálení nebo pro potvrzení výběru.
10) Up: Stisknutím tlačítka nakloníte fotoaparát nahoru nebo změníte výběr směrem nahoru.
11) Dolů: Stisknutím tlačítka nakloníte fotoaparát směrem dolů nebo změníte výběr směrem dolů.
12) Mluvte: Stisknutím tlačítka můžete mluvit s dítětem.

13) Indikátor nabíjení: během nabíjení monitoru svítí žlutě.14) Indikátor výkonu: Zelená kontrolka se rozsvítí, pokud je připojena k elektrině.15) Mikrofon

16) Resetovací otvor17) Konektor napájení USB-C18) Výklopná anténa19) Podpěrný stojan20) Reproduktor21) Prostor pro baterii

Poznámka:

1. Pokud provedete RESET pomocí vývodu, monitor bude nuceně vypnut.
2. Baterii měňte pouze za originální nebo stejnou s totožnými parametry.

KAMERA

Stiskem tlačítka LED(11) zapnete lampičku, opakovaným stiskem měníte barvy. Podržením spustíte režim cyklu. Stiskem tlačítka +/-(12/13) měníte intenzitu LED osvětlení. Stiskem tlačítka ukolébavky (14) spustíte jednu z melodií, opakovaným stiskem změníte melodii. Podržením vypnete melodii. Stiskem tlačítka +/-(12/13) změníte hlasitost melodie.

ZAČÍNÁME

Krok 1:

1. Připojte kameru k adaptéru.
2. Zapojte síťový adaptér do zásuvky.
   Poznámka: Umístěte kameru dál od dítěte (alespoň 1m).

Krok 2:

1. Připojte monitor k adaptéru.
2. Zapojte síťový adaptér do zásuvky.
3. Dlouhým stisknutím tlačítka napájení monitor zapnete a poté se zobrazí monitorovací rozhraní.

Poznámka: Plné nabití monitoru trvá cca 4 hodiny a výdrž je až 5 hodin.

NASTAVENÍ KAMERY

Upozornění: Kamera a monitor již byly spárovány. Tato funkce slouží k přidávání nových kamer do monitoru, nebo při resetu monitoru.

1. PŘIDÁNÍ KAMER

Krok 1:

1. Stisknutím tlačítka vstoupíte na stránku nabídky.
2. Vyberte a stiskněte tlačítko OK

Krok 2:

1. Vyberte a stiskněte tlačítko .

1. Vyberte a stiskněte dvakrát tlačítko . Viz Fotoaparát NENÍ spárován.
2. Stisknutím tlačítka OK zahájíte párování.

PAIR na zadní straně

1. Poté se zobrazí výzva Paired.

Poznámka: K jednomu monitoru lze připojit maximálně čtyři kamery.

2. ODSTRANĚNÍ KAMERY

Krok 1:

1. Tisk ≡ pro vstup na stránku nabídky. Vyberte a stiskněte OK.
2. Vyberte fotoaparát, který je třeba vymazat. Tisk .

Krok 2:

1. Vyberte správnou ikonu fotoaparátu. Dvakrát stiskněte tlačítko

2. Viz Odstraněno. Váš fotoaparát je vymazán.

Existují čtyři úrovně detekce zvuku: I (78 dB), II (65 dB) III (60 dB) a OFF (vypnuto). I znamená, že zvuk lze detekovat, pokud dosáhne 78 dB, a tak dále pro II a III.

Krok 1:

1. Stisk ≡ pro vstup na stránku nabídky. Vyberte a stiskněte OK
2. Vyberte požadovanou možnost. Stisk OK

TEPLOTNÍ ALARM

Vysvětlení:

označuje, že lze nastavit hodnotu teploty pro alarmy vysoké a nízké teploty.

Krok 1:

1. Stisk ≡ pro vstup na stránku nabídky. Zvolte a stiskněte OK
2. Vyberte požadovanou možnost. Stisk OK

Zvukový/teplotní alarm lze dočasně vypnout stisknutím libovolného tlačítka na monitoru.

UKOLÉBAVKY

Vysvětlení:

Tato funkce slouží k uklidnění dítěte v případě potřeby.

Krok 1:

1. Tisk ≡ pro vstup na stránku nabídky. Vyberte ♪ a stiskněte OK
2. Vyberte požadovanou ukolébavku. Výběrem možnosti VŠE(ALL) přehrajete ukolébavky ve smyčce.

REŽIM SPÁNKU

Vysvětlení:

Tato funkce slouží k prodloužení doby provozu monitoru vypnutím obrazovky.

Krok 1:

1. Tisk ≡ pro vstup na stránku nabídky. Vyberte a stiskněte OK
2. Vyberte požadovaný čas.

Poznámka:

Obrazovka se automaticky rozsvítí, pokud dojde ke zvukovému nebo teplotnímu alarmu.

KRMENÍ

Vysvětlení:

Tato funkce vám připomene krmení dítěte. OFF znamená, že funkci vypnete; 2,5 hodiny znamená, že vám připomene každé 2,5 hodiny, a tak dále pro ostatní možnosti.

Krok 1:

1. Tisk pro vstup na stránku nabídky. Vyberte a stiskněte.
2. Vyberte požadovaný čas. Výběrem možnosti VYPNUTO upomínku podávání vypnete.

Poznámka: Výběrem možnosti + nastavíte budík na zadaný čas.

DATUM / ČAS

Vysvětlení: Tato funkce slouží k nastavení data/času, zapnutí/vypnutí

Krok 1:

1. Tisk ≡ pro vstup na stránku nabídky. Zvolte ⏱ a stiskněte OK

2. Stisknutím tlačítka OK zahájíte/ukončíte nastavení. znamená zahájení nastavení.

1. ▼znamená dokončení nastavení.

Poznámka:

* Stisknutím tlačítek Nahoru / Dolů / Doleva / Doprava vyberte a stisknutím tlačítka Ok potvrdte.

* Pokud je zapnuta stránka, zobrazí se datum a čas na stavovém řádku monitoru; jinak se nezobrazí.

NASTAVENÍ

Vysvětlení:

Obnovení továrního nastavení a poskytnutí informací o servisní podpoře.

Krok 1:

1. Stisk ≡ pro vstup na stránku nabídky. Vyberte ⚙ a stiskněte OK
2. Vyberte a přizpůsobte 📄 . Do rozhraní vstoupíte stisknutím tlačítka OK

1. Vyhovuje ANO pro resetování. Tisk nebo se přizpůsobte NE pro ukončení.

1. Vyberte i . Do rozhraní vstoupíte stisknutím tlačítka OK

	Žádné připojení signálu		Zapnutá detekce zvuku
	Síla signálu		Teplotní alarm povolen
	Smyčka živého videa		Připomenutí krmení povoleno
	Ukolébavky povoleny		2násobné zvětšení
	Režim spánku povolen		4násobné zvětšení
27°C	Aktuální pokojová teplota		Noční režim
	Úroveň nabití baterie		Režim VOX je zapnutý

2. Oznámení Icons

	Není připojena žádná kamera		Teplotní alarm
	Zvukový alarm		Oznámení o krmení

Vysvětlení: Funkci Live-Video-Loop můžete otevřít krátkým stisknutím tlačítek na

dokud se nezobrazí na stavovém řádku. Když je zapnutá funkce Live- eo-Loop, připojené kamery se automaticky přepínají každých 10 sekund. A ud dojde ke zvukovému/teplotnímu alarmu, funkce přepínače kamery se asně pozastaví.

Q1. Proč se mi nepodařilo připojit kameru k monitoru?

* Ujistěte se, že je napájecí adaptér pevně připojen k fotoaparátu a zásuvce.

* Ujistěte se, že fotoaparát a monitor jsou v efektivní vzdálenosti.

Q2. Proč je živé video tak rozmazané?

* Ujistěte se, že na objektivu fotoaparátu není žádná překážka.

Q3. Proč monitor vydával hluk?

* Kamera a monitor mohou být příliš blízko. Umístěte je do větší vzdálenosti.

Q4. Uslyším své dítě, když vypnu obrazovku?

* Ano. Měli byste zapnout funkci Detekce zvuku, která probudí obrazovku a spustí zvukový alarm, pokud je detekován hlasitý zvuk.

Q5. Proč je obrázek černobílý?

* Režim nočního vidění se aktivuje, pokud kamera pracuje v tmavém prostředí (jas < 5 luxů).

Záruka se NEVZTAHUJE na:

• používání přístroje k jiným účelům, než pro které je určen,
• instalace jiného firmwaru, než který je nainstalován v zařízení.
• elektrické nebo mechanické poškození způsobené nesprávným používáním.
• poškození způsobené přírodními vlivy, jako je voda, oheň, statická elektrina, kolísání elektrického proudu apod.
• škody způsobené opravou provedenou nekvalifikovanou osobou.
• nečitelné sériové číslo
• kapacita baterie se po 6 měsících používání sníží (záruka 6 měsíců životnosti baterie)

Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v přiložené dokumentaci nebo na obalu znamená, že všechna elektrická a elektronická zařízení, baterie a akumulátory v Evropské unii musí být po skončení své životnosti zlikvidovány jako tříděný odpad. Tyto výrobky se nesmí likvidovat jako netříděný komunální odpad.

!CE PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Společnost Abacus Electric, s.r.o. tímto prohlašuje, že EVOLVEO Baby Monitor NL4 splňuje požadavky norem a předpisů platných pro tento typ zařízení.

Úplné znění prohlášení o shodě naleznete na adrese http://ftp.evolveo.com/ce/.

Dovozce

Abacus Electric, s.r.o.

Planá 2, 370 01, Česká republika

Výrobce

Naxya Limited

Všechna práva vyhrazena. Vzhled a technické specifikace výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Obsah

VAROVANIE 26

OBSAH BALENIA 26

KAMERA 27

MONITOR 28

KAMERA 31

ZAČÍNAME....31

NASTAVENIA FOTOAPARÁTU 33

1. PRIDANIE KAMIER....33

2. ODSTRÁNENIE KAMIER.... 34

DETEKCIA ZVUKU 35

ALARM TEPLA 36

USPÁVANKY 37

REŽIM SPÁNKU 38

KŘMENIE 39

DÁTUM / ČAS 40

NASTAVENIA 41

VYSVETLENIE IKON 43

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY 44

VAROVANIE

Stlačením tlačidla LED(11) zapnete lampu, opakovaným stláčaním meníte farby. Podržaním spustíte režim cyklu. Stlačením tlačidla +/- (12/13) zmeníte intenzitu osvetlenia LED. Stlačením tlačidla uspávanky (14) spustíte jednu z melódií, d'alším stlačením melódiu zmeníte. Podržaním vypnete melódiu. Stlačením tlačidla +/- (12/13) zmeníte hlasitosť melódie.

ZAČÍNAME

Krok 1:

1. Pripojte fotoaparát k adaptéru.

2. Zapojte sietový adaptér do zásuvky.

1. Pripojte monitor k adaptéru.
2. Zapojte siet'ový adaptér do zásuvky.
3. Dlhým stlačením tlačidla napájania zapnite monitor a potom sa zobrazí monitorovacie rozhranie.

Poznámka: Úplné nabitie monitora trvá približne 4 hodiny a výdrž batérie je až 5 hodín.

NASTAVENIA FOTOAPARÁTU

1. Stlačením tlačidla vstúpte na stránku ponuky.
2. Vyberte a stlačte tlačidlo

1. Stlačte tlačidlo PAIR na zadnej strane fotoaparátu.
2. Potom sa zobrazí výzva Paired.

Táto funkcia vám pripomína, aby ste křmili svoje diet'a. OFF znamená, že funkciu vypnete; 2,5 hodiny znamená, že vám bude pripomínat' každé 2,5 hodiny, a tak d'alej pre ostatné možnosti.

Krok 1:

Poznámka: Výberom položky + nastavíte budík na zadaný čas.

DÁTUM / ČAS

* Stláčaním tlačidiel hore / dole / dol'ava / doprava vyberte a stlačením tlačidla Ok potvrd'te.

Vysvetlenie: Funkciu Live-Video-Loop otvoríte krátkym stlačením tlačidiel na

* Uistite sa, že je napájací adaptér pevne pripojený k fotoaparátu a elektrickej zásuvke.

Q2. Prečo je živé video také rozmazané?

Planá 2, 370 01, Česká republika

Výrobca

Naxya Limited