PMD 2315 X - Mikrovlnná rúra Philco - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vstavaná mikrovlnná rúra
Značka	Philco
Model	PMD 2315 X
Typ inštalácie	Vstavaná
Kapacita	23 L
Výkon mikrovĺn	800 W
Výkon grilu	1000 W
Napätie	220-240 V ~ 50 Hz
Príkon	1300 W (mikrovlny), 1700 W (gril)
Displej	LED digitálny displej
Funkcie	Mikrovlny, Gril, Mikrovlny+Gril, Rozmrazovanie, Automatické menu, Časovač, Hodiny, Detská poistka
Rozmery (V x Š x H)	45.5 x 59.5 x 56 cm
Výška (vstavaná)	45.5 cm
Šírka (vstavaná)	59.5 cm
Hĺbka (vstavaná)	56 cm
Hmotnosť	Približne 25 kg
Materiál vnútri	Nerezová oceľ
Otočný tanier	Áno, sklenený otočný tanier 31,5 cm
Čistenie	Utrieť vlhkou handričkou, jemným čistiacim prostriedkom; vyhýbajte sa abrazívnym čistiacim prostriedkom
Bezpečnostné funkcie	Detská poistka, blokovanie dvierok, ochrana proti prehriatiu
Náhradné diely	Otočný tanier, sklenená doska, grilovací rošt, filter (ak je k dispozícii)
Opraviteľnosť	Opraviteľné kvalifikovaným technikom; náhradné diely k dispozícii od výrobcu
Záruka	2 roky štandardne
Jazyky návodu	EN, CS, SK (a ďalšie na požiadanie)
Formát návodu	PDF, 68 strán

Často kladené otázky - PMD 2315 X Philco

Ako nastavím hodiny na mikrovlnnej rúre Philco PMD 2315 X?

Stlačte tlačidlo 'Clock', potom pomocou numerickej klávesnice zadajte čas (24-hodinový formát). Znova stlačte 'Clock' pre potvrdenie. Ak nie je nastavený, čas bude blikať.

Ako používam detskú poistku?

Stlačte a podržte tlačidlo 'Stop/Clear' na 3 sekundy, kým sa na displeji nezobrazí 'LOC'. Na odomknutie znova stlačte a podržte na 3 sekundy. Dvierka sa neotvoria, ak je zamknuté.

Aký je maximálny čas varenia?

Maximálny čas varenia je 99 minút a 59 sekúnd pre režim mikrovĺn. Pre režim grilu alebo kombinácie môže byť kratší.

Môžem v tejto mikrovlnnej rúre používať kovové nádoby?

Nie, nepoužívajte kovové nádoby, hliníkovú fóliu ani kovové náčinie, pretože môžu spôsobiť iskrenie a poškodenie spotrebiča. Používajte nádoby vhodné do mikrovlnnej rúry, sklenené alebo plastové.

Ako rozmrazujem jedlo?

Stlačte tlačidlo 'Defrost' a vyberte hmotnosť jedla pomocou numerickej klávesnice. Mikrovlnná rúra automaticky vypočíta čas rozmrazovania. Jedlo občas otočte.

Čo robí funkcia 'Mikrovlny+Gril'?

Táto funkcia používa ohrev mikrovĺn aj grilu na rovnomerné varenie jedla a chrumkavý povrch. Ideálne pre jedlá ako pečené kura alebo gratin.

Ako čistím mikrovlnnú rúru?

Odpojte spotrebič. Utrieť vnútro a vonkajšok mäkkou vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky. Otočný tanier je vhodný do umývačky riadu.

Prečo mikrovlnná rúra neohrieva?

Skontrolujte napájanie, zatvorenie dvierok a uistite sa, že detská poistka je vypnutá. Ak problém pretrváva, magnetrón alebo poistka môžu byť chybné. Kontaktujte kvalifikovaného technika.

Môžem zmeniť jazyk displeja?

Displej zobrazuje symboly a čísla, nie text. Návod je k dispozícii vo viacerých jazykoch (EN, CS, SK). Ďalšie jazyky si môžete vyžiadať od výrobcu.

Kde nájdem náhradné diely pre tento model?

Náhradné diely ako otočný tanier, sklenená doska a grilovací rošt je možné objednať v autorizovaných servisných strediskách Philco alebo u online predajcov náhradných dielov. Referencie na čísla dielov nájdete v návode.

NÁVOD NA OBSLUHU PMD 2315 X Philco

Đakujeme, že ste si kúpili výrobok značky PHILCO. Aby váš spotrebič slúžil čo najlepšie, prečítajte si všetky pokyny v tomto návode.

OBSAH

ČASŤ 1: BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA ...... 2

• Dôležité bezpečnostné instrukcie ....2
• Rušenie rádiových vín ....4
- Inštrukcie o uzemnení......4

ČASŤ 2: POPIS PRÍSTROJA....7

ČAST 3: INSTALÁCIA 8

• Inštalácia otočného taniera....8
• Inštalácia na kuchynskú linku....8

ČASŤ 4: ZÁSADY VARENIA V MIKROVLNNEJ RÚRE.... 10

ČASŤ 5: POKYNY NA POUŽÍVANIE MIKROVLNNEJ RÚRY ...... 12

ČASŤ 6: ÚDRŽBA A ČISTENIE....16

ČAST 7: RIEŠENIE PROBLÉMOV....17

ČASŤ 8: TECHNICKÉ ÚDAJE ...... 18

ČASŤ 1: BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Odporúčania:

Pred inštaláciou a ovládaním tejto mikrovlnnej rúry si pozorne prečítajte tieto inštrukcie.

Nižšie si zapíšte sériové číslo, ktoré nájdete na typovom štítku spotrebiča. Je nevyhnutné, aby ste si tento návod na použitie uschovali, aby ste ho mohli používať i v budúcnosti. Ak chcete spotrebič predať, odovzdať d'alšiemu majitelovi, alebo ked sa budete stahovať, vždy sa presvedčte, že je k spotrebiču priložený tento návod na použitie, aby sa aj nový vlastník mohol oboznámit s používaním spotrebiča a príslušným varovaním.

SÉRIOVÉ ČÍSLO:

1. V žiadnom prípade nezapínajte mikrovlnnú rúru s otvorenými dvierkami, kedže by ste sa mohli vystavit vplyvu nebezpečného žiarenia mikrovlnnej energie. Je dôležité, aby ste nepoškodili či neupravovali bezpečnostné zámky dvierok mikrovlnnej rúry.
2. Neblokujte prednú časť mikrovlnnej rúry a dvierka akýmkol'vek predmetom a dbajte na to, aby sa na častiach rúry s tesnením nehromadila špina alebo zvyšky čistiaceho prostriedku.
3. Nepoužívajte mikrovlnnú rúru, ak je poškodená. Je obzvlášť dôležité, aby boli dvierka správne zatvorené a súčasne skontrolujte, či nie sú poškodené:

a. dvierka (aby neboli prehnuté);
b. závesy dverí a zámky (poškodené alebo uvol'nené);
c. tesnenie dvierok a d'alších častí.

Mikrovlnnú rúru smie nastavovať alebo opravovať iba autorizovaný servisný technik.

Dôležité bezpečnostné inštrukcie

Pri použití elektrických spotrebičov dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich.

VAROVANIE!

Dodržujte nižšie uvedené nariadenia, aby ste sa vyvarovali nebezpečenstva popálenín, úrazu elektrickým prúdom, vzniku požiaru, zranenia alebo výbuchu z dôvodu velkého množstva mikrovlnnej energie.

- Tento prístroj nie je určený pre osoby (vrátane detí) so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo mentálnou schopnostou alebo osoby s obmedzenými skúsenostami a znalostami, ak nad nimi nie je vedený odborný dohlad alebo podané inštrukcie zahrňajúce

použitie tohto prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnost. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa s prístrojom nebudú hrat.

VAROVANIE!

Na obmedzenie rizika vzniku požiaru, zasiahnutia elektrickým prúdom, zranenia alebo vystavenia sa nadmernému množstvu mikrovnnej energie:

• Pred použitím spotrebiča si prečítajte všetky inštrukcie.
• Používajte tento spotrebič iba na účely, na ktoré je určený a ako je uvedené v tomto návode na obsluhu. Táto rúra je určená výhradne na ohrev, varenie alebo sušenie potravín. Nie je určená na priemyselné ani laboratórne účely. Nepoužívajte na tento spotrebič leptavé chemikálie.
• Nepokúšajte sa používať mikrovlnnú rúru pri otvorených dvierkach. Mohli by ste sa vystaviť pôsobeniu mikrovln. Nezapínajte mikrovlnnú rúru naprázdno.
• Nepoužívajte túto rúru, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, v prípade, že nefunguje správne, ak je poškodená alebo ak spadla na zem. Akákol'vek oprava mikrovlnnej rúry alebo výmena poškodeného napájacieho kábla smie byť vykonaná iba autorizovaným servisným strediskom alebo inou podobne kvalifi kovanou osobu, aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.
• VÝSTRAHA: Ak sú dvierka alebo tesnenie dvierok poškodené, nesmie byť rúra v činnosti, kým nebude opravená autorizovaným servisom alebo zaškolenou osobou.

• VÝSTRAHA: Je nebezpečné pre kohokol'vek iného, než je autorizovaný servis alebo vyškolená osoba, aby vykonával akékol'vek opravy alebo údržbu vedúce k odstráneniu l'ubovol'ného krytu, ktorý zabezpečuje ochranu pred žiarením mikrovlnnej energie.

• VÝSTRAHA: Použitie rúry detmi bez dozoru je povolené iba vtedy, ked'sú dané dostatočné pokyny, aby dieta bolo schopné používať rúru bezpečným spôsobom a rozumelo nebezpečenstvám pri nesprávnom použití.

• Na obmedzenie rizika vzniku požiaru vnútri rúry používajte iba kuchynský riad, ktorý je vhodný na použitie v mikrovlných rúrach. Ked' sa ohrieva pokrm v nádobách z plastu alebo papiera, pravidelne kontrolujte rúru, aby nedošlo k ich vznieteniu.
• Ak spozorujete dym, vypnite spotrebič a odpojte zástrčku od zásuvky. Dvierka rúry nechajte zatvorené, aby sa zabránilo rozšíreniu prípadného ohňa.
• Ak nepoužívate rúru, nenechávajte vnútri papierové materiály, kuchynský riad alebo potraviny.
• VÝSTRAHA: Kvapaliny alebo iné pokrmy sa nesmú ohrievať v uzatvorených nádobách, pretože sú náchylné na explóziu.
• Mikrovlnný ohrev nápojov môže spôsobit' oneskorený var, a preto bud'te opatrní pri manipulácii s nádobou.
  • V mikrovlnnej rúre nesmažte potraviny. Horúci olej môže poškodit časti rúry, riad alebo dokonca privodit popálenie pokožky.
• Vajcia v škrupinách a celé natvrdo uvarené vajcia sa nesmú v mikrovlnných rúrach ohrievať, pretože môžu explodovať.
• Pred varením prepichnite potraviny s hrubou šupkou, ako sú zemiaky, tekvice, jablká a gaštany.
• Obsah dojčenských fliaš a detskú stravu je nutné pred podávaním dojčatu/dieťatu premiešat alebo potrepat a skontrolovať teplotu, aby sa zabránilo popáleniu.
• Kuchynský riad sa môže stať horúcim v dôsledku preneseného tepla z ohrievaných potravín. Niekedy bude potrebné použit ochranné rukavice.

- DÔLEŽITÉ – kuchynský riad a pomôcky, ktoré sa nesmú v mikrovlnnej rúre používať:

- kovové panvice alebo riad s kovovou rukovätou alebo s kovovým zdobením;

- bežné teplomery, ktoré sa používajú napr. na meranie teploty mäsa a pod.

- Zadný povrch spotrebiča musí byť umiestnený proti stene.

- Mikrovlnnú rúru by ste nemali umiestniť do skrinky, ak nebola testovaná na použitie v skrinke.

- Mikrovlnná rúra je určená na ohrievanie jedla a nápojov. Sušenie jedla a oblečenia a ohrievanie ohrevných podložiek, papúč, špongií, vlhkého oblečenia a podobných predmetov môže viest' k riziku zranenia, vznietenia alebo požiaru.

Rušenie rádiových vín

Pri používaní rúry môže dôjst'k rušeniu rádia, televízora alebo podobných prijímačov. Ak dôjde k rušeniu, môže byť obmedzené nasledujúcimi opatreniami:

1. udržiavaním dvierok a tesnenia povrchu mikrovlnnej rúry v čistote;
2. presmerovaním prijímacej antény rádia alebo televízora;
3. premiestnením mikrovlnnej rúry z dosahu prijímača;
4. zapojením mikrovlnnej rúry do inej zásuvky, aby mikrovlnná rúra i prijímač zdielali iný obvod.

Inštrukcie o uzemnení

Mikrovlnná rúra musí byť uzemnená. Mikrovlnná rúra je vybavená prívodným káblom, ktorý má uzemňovací drôt s uzemňovacou zástrčkou. Zástrčka musí byť pripojená k sietovej zásuvke, ktorá musí byť správne inštalovaná a uzemnená. V prípade vzniku skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom – elektrický prúd je pri skrate vedený cez uzemňovací drôt. Odporúčame, aby bola mikrovlnná rúra zapojená do samostatného elektrického obvodu. Použitie vysokého napätia je nebezpečné a môže dôjst’ k vzniku požiaru alebo inej nehode, ktorá môže mať za následok poškodenie mikrovlnnej rúry.

VAROVANIE!

Nesprávne uzemnenie zásuvky môže spôsobit' riziko zásahu elektrickým prúdom.

POZNÁMKA:

1. Ak máte nejasnosti z hladiska uzemnenia vašej sietovej zásuvky, kontaktujte autorizovaný servis alebo kvalifi kovaného elektrikára.
2. Ani výrobca ani predajca nie je zodpovedný za škody na majetku a zdraví, ak bola mikrovlnná rúra zapojená nesprávne a v rozpore s tu uvedenými odporúčaniami.

OPATRENIA NA ZABRÁNENIE MOŽNÉMU OŽIARENIU MIKROVLNNOU ENERGIOU

(a) V žiadnom prípade nezapínajte rúru s otvorenými dvierkami – používanie rúry s otvorenými dvierkami môže mať za následok ožiarenie zdraviu škodlivou mikrovlnnou energiou. Nevyradzujte z činnosti a nemanipulujte s bezpečnostnými mechanizmi rúry.
(b) Nevkladajte žiadne predmety do priestoru medzi čelom rúry a dvierkami rúry; pozor na znečistenie tesniacich plôch zvyškami čistiacich prostriedkov alebo potravín.
(c) VAROVANIE: V prípade poškodenia dvierok rúry alebo tesnenia dvierok sa nesmie rúra používať, a to až do jej opravy pracovníkom so zodpovedajúcou kvalifi káciou.

POZNÁMKA:

Ak nie je spotrebič udržiavaný v čistote a dobrom stave, môže sa povrch poničit'a ovplyvnit'tak životnosť spotrebiča a spôsobit' vážnu nehodu.

ČASŤ 2: POPIS PRÍSTROJA

Názvy dielov a príslušenstva rúry

Vyberte rúru a všetky materiály zo škatule a vnútorného priestoru rúry.

Vaša mikrovlnná rúra sa dodáva s nasledujúcim príslušenstvom:

Sklenený tanier 1

Vodidlo otočného taniera 1

Návod na obsluhu 1

1. Ovládací panel
2. Skleneny tanier
3. Vodidlo otočného taniera

4. Hriadel'otočného taniera

5. Dvierka

6. Pozorovacie okno
7. Bezpečnostný uzamykací systém

ČAST 3: INŠTALÁCIA

Inštalácia otočného taniera

a. Nikdy nevkladajte sklenený tanier hore nohami. Sklenený tanier by sa nemal nikdy obmedzovať v pohybe.
b. Pri varení sa musí vždy použit sklenený tanier aj vodidlo otočného taniera.
c. Všetky potraviny a nádoby s potravinami sa pri varení vždy ukladajú na sklenený tanier.
d. Ak sa sklenený tanier alebo vodidlo otočného taniera rozbije alebo praskne, obrátte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko.

Inštalácia na kuchynskú linku

Odstráňte všetky obalové materiály a príslušenstvo.

Skontrolujte, či nie je rúra poškodená (napríklad či nemá preliačiny alebo poškodené dvierka). Neinštalujte poškodenú rúru.

Skrinka: Odstráňte akúkol'vek ochrannú fóliu na povrchu skrinky mikrovlnnej rúry.

Neodstraňujte svetlohnedý sludový kryt, ktorý je pripevnený k vnútornému priestoru rúry na ochranu magnetrónu.

Inštalácia

1. Vyberte rovný povrch, ktorý poskytuje dostatok volného miesta na vstupné a výstupné vetracie otvory.

(1) Minimálna výška inštalácie je 85 cm. (2) Zadný povrch spotrebiča musí byť umiestnený proti stene. Nad rúrou ponechajte minimálne 30 cm volného miesta, a medzi rúrou a pril'ahlými stenami ponechajte minimálne 20 cm volného miesta.

(3) Neodstraňujte z dolnej časti rúry nôžky. (4) Blokovanie vstupných alebo výstupných otvorov môže rúru poškodit. (5) Umiestnite rúru čo najďalej od rádioprijímačov a televízorov. Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobovať rušenie príjmu rádia alebo

1. Pripojte rúru do štandardnej zásuvky v domácnosti. Zaistite, aby napätie a frekvencia boli rovnaké, ako napätie a frekvencia uvedené na typovom štítku.

VAROVANIE!

Neinštalujte rúru nad platne na varenie alebo iné spotrebiče generujúce teplo. Ak je rúra nainštalovaná v blízkosti alebo nad zdrojom tepla, môže dôjst' k jej poškodeniu a ukončeniu platnosti záruky.

Dostupné povrchy sa môžu počas prevádzky zahrievať.

ČASŤ 4: ZÁSADY VARENIA V MIKROVLNNEJ RÚRE

UPOZORNENIE

Vykonávat'servis alebo opravu vyžadujúcu demontáz akéhokol'vek krytu chrániaceho pred mikrovlnným žiarením je nebezpečné pre kohokol'vek iného, než kvalifikovaného servisného technika.

Prečítajte si pokyny v časti „Materiály vhodné na používanie v mikrovlnnej rúre a Materiály nevhodné na používanie v mikrovlnnej rúre“.

Môže existovať nekovový kuchynský riad, ktorý nie je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre. Ak máte pochybnosti, môžete taký riad otestovať podľa nižšie uvedeného postupu.

Test riadu:

1. Naplňte nádobu vhodnú do mikrovnnej rúry 1 šálkou (250 ml) studenej vody a vložte spolu s testovanou nádobou do rúry.
2. Zapnite rúru na 1 minútu na maximálny výkon.
3. Opatrne skontrolujte testovanú nádobu. Ak je prázdna nádoba horúca, nepoužívajte ju v mikrovlnnej rúre.
4. Nenastavujte viac ako 1 minútu.

Materiály vhodné na používanie v mikrovlnnej rúre

Kuchynské potreby a riad	Poznámky
Hliníková fólia Iba zakry	vanie. Na zakrývanie tenkých častí mäsa alebo hydiny a ich ochranu pred prevarením môžete používať malé hladké kúsky hliníkovej fólie. Ak je fólia príliš blízko k stenám rúry, môže dochádzať k iskreniu. Fólia by mala byť vzdialená aspoň 2,5 cm od stien rúry.
Nádoba na pečenie Postupujte podľa pokynov výrobcu. Dno nádoby na pečenie musí byť aspoň 5 mm nad otočným tanierom. Nesprávne použitie môže spôsobit’ rozbitie otočného taniera.
Stolový riad Iba vhodný	do mikrovlnnej rúry. Postupujte podľa pokynov výrobcu. Nepoužívajte prasknutý alebo naštrbený riad.
Poháre	Vždy odstráňte viečko. Používajte iba na ohriatie potravín, kým nie sú teplé. Väčšina pohárov nie je teplovzdorná a môže sa rozbit’.
Sklenený riad Iba teplo	zdorný sklenený riad vhodný do mikrovlnnej rúry. Zaistite, aby neobsahoval žiadny kovový lem.Nepoužívajte prasknutý alebo naštrbený riad.
Vrecká na varenie v rúre	Postupujte podľa pokynov výrobcu. Neuzatvárajte kovovým pútkom. Vytvorte zárezy, aby mohla para vol’ne unikať.
Papierové taniere a šálky	Používajte iba na krátkodobé varenie/ohrev. Nenechávajte rúru počas varenia bez dozoru.
Papierové utierky Použ	vajte ich na zakrytie potravín na opätovný ohrev a absorpciu tuku. Používajte pod dozorom iba na krátkodobé varenie.
Pergamenový papier Používajte ako kryt na zamedzenie postriekaniu alebo zabalenie na varenie v pare.
Plastový riad Iba vhodný do mikrovlnnej rúry. Postupujte podľa pokynov výrobcu. Riad by mal byť označený „Vhodný do mikrovlnnej rúry” (Microwave Safe). Niektoré plastové nádoby môžu po zahriatí potravín vnútri týchto nádob zmäknút. „Varné vrecká“ a tesne uzatvorené igelitové vrecká by mali mať zárezy, prepichnutie alebo odvetrávanie podľa pokynov na obale.
Plastová obalová fólia Iba vhodné do mikrovlnnej rúry. Používajte na zakrytie potravín počas varenia na zachovanie vlhkosti. Nedovol’te, aby sa plastová obalová fólia dotýkala potraviny.
Teplomery Iba vhodný do mikrovlnnej rúry (teplomery na mäso a cukrovinky).
Voskový papier Používajte ako kryt na zamedzenie postriekaniu a zachovanie vlhkosti.

Materiály nevhodné na používanie v mikrovlnnej rúre

Kuchynské potreby a riad	Poznámky
Hliníkové tácky Môžu v	rúre zapríčinit' iskrenie. Premiestnite potraviny na tanier vhodný do mikrovlnnej rúry.
Potravinové kartóny s kovovou rukovätou	Môžu v rúre zapríčinit' iskrenie. Premiestnite potraviny na tanier vhodný do mikrovlnnej rúry.
Kovový riad alebo riad s kovovým lemom	Kov odtieňuje potraviny od mikrovlnnej energie. Kovový lem môže spôsobovať iskrenie.
Kovové stužky Môžu spôsobovať iskrenie a môžu spôsobiť požiar vnútri mikrovlnnej rúry.
Papierové vrecká Môžu	spôsobiť požiar vnútri rúry.
Plastiková pena Plastiková pena sa môže vplyvom vysokej teploty roztaviť alebo kontaminovať tekutinu vnútri nádoby.
Drevo Drevo sa v mikrovnnej rúre vysuší a môže sa rozštiepiť alebo prasknúť.

ČAŠŤ 5: POKYNY NA POUŽÍVANIE MIKROVLNNEJ RÚRY

Pokyny na používanie

Po zapojení zástrčky napájacieho kábla do sietovej zásuvky sa na displeji zobrazí „WELCOME“ (Vitajte). Zaznie jeden zvukový signál. Ak 1 minútu nevykonáte žiadnu operáciu, prepne sa rúra na zobrazenie hodín. Ak 5 minút nevykonáte žiadnu operáciu, prepne sa rúra do režimu vypnutia.

1. Nastavenie hodín

1) Stlačte tlačidlo MENU/FUNCNAN LED displeji sa zobrazí „Microwave“ (Mikrovlny).
2) Otáčajte „doprava, kým sa na LED displeji nezobrazí „Clock“ (Hodiny).
3) Stlačte tlačidlo“ – na LED displeji sa zobrazí „00:00“. Začnú blikat číslice hodín.
4) Otočením "nastavte počet hodín – zadaný čas by mal byt' v rozmedzí 0 -- 23.
5) Stlačte tlačidlo„na potvrdenie.
6) Otočením "nastavte minúty – zadaný čas by mal byť v rozmedzí 0 -- 59.
7) Stlačte tlačidlod„na dokončenie nastavenia hodín. Začne blikat „:“.

POZNÁMKA:

1) Ak nie sú hodiny nastavené, nebudú po pripojení napájania fungovat.
2) Ak počas procesu nastavovania hodín nestlačíte 1 minútu žiadne tlačidlo, rúra sa automaticky vráti do predchádzajúceho režimu.

2. Minútka

4) Otočením "zadajte čas časovača. Čas môžete nastaviť v rozmedzí 0:05 – 95:00.

5) Stlačte tlačidlođ" na potvrdenie nastavenia.
6) Ked'vyprší čas časovača, zobrazí sa na LED displeji aktuálny čas.

5) Otočením "zadajte čas varenia. Čas môžete nastavit' v rozmedzí 0:05 – 95:00.
6) Stlačte tlačidlo„na spustenie varenia. Po dokončení varenia sa na LED displeji zobrazí „END“ (Koniec).

4) Otočením "zadajte čas varenia. Čas môžete nastavit' v rozmedzí 0:05 – 95:00.

5) Stlačte tlačidlo„na spustenie varenia. Po dokončení varenia sa na LED displeji zobrazí „END“ (Koniec).

POZNÁMKA:

Po uplynutí polovice času grilovania zaznie dvakrát zvukový signál; ide o štandardnú vlastnost. Na dosiahnutie lepších výsledkov grilovania je potrebné potraviny otočit, potom zavriet dvierka a stlačit tlačidlo „▶“ na pokračovanie vo varení. Ak nevykonáte žiadnu operáciu, bude rúra pokračovať vo varení.

5. Kombinované varenie

1) Stlačte tlačidlo MENU/FUNCH na LED displeji sa zobrazí „Microwave“ (Mikrovlny).
2) Otáčajte „doprava, kým sa na LED displeji nezobrazí „Combi“ (Kombinované varenie).
3) Stlačte tlačidlo“ – na LED displeji sa zobrazí „C1 M55“.
4) Otočením „“ vyberte C1 (55 % mikrovlny + 45 % gril) alebo C2 (36 % mikrovlny + 64 % gril). Na LED displeji sa zobrazí „C1 M55“ alebo „C2 M36“.
5) Stlačte tlačidlo▶„na výber kombinovaného varenia – na LED displeji sa zobrazí „C1 00:00“ alebo „C2 00:00“
6) Otočením 📄 zadajte čas varenia. Čas môžete nastavit v rozmedzí 0:05 – 95:00.
7) Stlačte tlačidlo„na spustenie varenia. Po dokončení varenia sa na LED displeji zobrazí „END“ (Koniec).

6. Rýchle varenie

1) V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo „ ▶” na varenie so 100 % výkonom 30 sekúnd. Každým stlačením predížite čas o 30 sekúnd. Maximálny čas varenia je 95 minút.
2) Počas mikrovlnného varenia, grilovania, kombinovaného varenia a rozmrazovania podľa času stlačte tlačidlo „▶“ na predĺženie času varenia.
3) V pohotovostnom režime otočte „” doľava na priamy výber času varenia. Po výbere času stlačte tlačidlo „” na spustenie varenia. Použije sa 100 % mikrovlnný výkon.

POZNÁMKA:

2) Otáčajte „” doprava, kým sa na LED displeji nezobrazí „WEIGHT DEFROST“ (Rozmrazovanie podľa hmotnosti).

4) Otočením „” zadajte hmotnosti varenia. Hmotnosti môžete nastavit’ v rozmedzí 100 – 2000 g. 5) Stlačte tlačidlo“ na spustenie varenia. Po dokončení varenia sa na LED displeji zobrazí „END“ (Koniec).

4) Otočením „” zadajte čas varenia. Čas môžete nastavit v rozmedzí 0:05 – 95:00. 5) Stlačte tlačidló na spustenie varenia. Po dokončení varenia sa na LED displeji zobrazí „END“ (Koniec).

POZNÁMKA:

9. Varenie vo viacerých fázach

Môžete nastavit maximálne dve fázy. Ak je jedna fáza rozmrazovanie, treba ju zvolit ako prvú fázu. Na konci každej fázy zaznie zvuková signalizácia a začne sa d'alšia fáza.

POZNÁMKA:

Funkciu automatického menu nie je možné zvolit' ako fázu pre varenie vo viacerých fázach.

10. Dopytovacie funkcie

V režime mikrovlnného varenia, grilovania a kombinovaného varenia stlačte tlačidlo „“ MENU/FUNCTION na kontrolu aktuálneho výkonu – výkon sa zobrazí na 2 – 3 sekundy.

11. Funkcia detskej zámky

Aktivácia: V pohotovostnom režime stlačte na 3 sekundy tlačidlo „☐“ – ozve sa dlhé „pípnutie“ oznamujúce aktiváciu detskej zámky. Ak boli nastavené hodiny, zobrazí sa na displeji aktuálny čas. Inak sa na displeji zobrazí „0:00“.

Deaktivácia: V režime zámky stlačte na 3 sekundy tlačidlo „☐“ – ozve sa dlhé „pípnutie“ oznamujúce deaktiváciu zámky.

2) Stlačte tlačidlo>„na potvrdenie vybraného menu;

1) Pri otočení ovládača na začiatku zaznie raz zvukový signál;
2) Na pokračovanie vo varení, ak ste počas varenia otvorili dvierka, musíte stlačit tlačidlo „ ☑“;
3) Ak je nastavený program varenia a nestlačíte 1 minútu tlačidlo „ ▶".
Zobrazí sa aktuálny čas. Nastavenie sa zruší.
4) Každé správne stlačenie tlačidla je sprevádzané zvukovým signálom, nesprávne stlačenie nie.
5) Zvukový signál zaznie 5-krát, aby vás upozornil na dokončené varenie.

ČASŤ 6: ÚDRŽBA A ČISTENIE

1. Po použití očistite vnútorný priestor rúry mierne navlhčenou handričkou.
2. Príslušenstvo rúry umyte obvyklým spôsobom v mydlovej vode.
3. Rám dvierok, tesnenie a okolité plochy je nutné starostlivo očistiť navlhčenou handričkou.
4. Nepoužívajte na čistenie skla dvierok rúry hrubé čistiace prostriedky s brúsnym účinkom alebo ostré kovové škrabky, aby nedošlo k poškriabaniu povrchu, ktoré by mohlo spôsobit' rozbitie skla.
5. Tip na čistenie --- Steny vnútorného priestoru, ktorých sa môžu dotýkat' varené potraviny, môžete jednoducho vyčistiť takto:

Normálne
Mikrovlnná rúra ovplyvňuje príjem TV Príjem rádia a TV môže byť rušený prevádzkou mikrovlnnej rúry.Je to podobné ako rušenie malými elektrickými spotrebičmi,ako je mixér, vysávač a elektrický sušič vlasov.Ide o normálny jav.
Svetlo vnútri rúry svieti tlmene Pri mikrovnnom varení s nízkym výkonom sa môže osvetlenie rúry stlmiť. Ide o normálny jav.
Para na dvierkach, horúci vzduch stúpa z vetracích otvorov	Počas varenia sa môže z jedla uvolňovať para. Väčšina pary unikne práve vetracími otvormi. Ale čast pary sa môže zrážať na chladnejších častiach rúry, ako napríklad na dvierkach.Ide o normálny jav.
Rúra sa omylom spustila bez vložených potravín.	Je zakázané spúšťať rúru bez vložených potravín.Je to veľmi nebezpečné.

Problém Možná príčina Náprava
Rúru nie je možné spustit. (1) Zástrčka napájacieho káblanie je pevne zapojená do sietovej zásuvky.		Odpojte spotrebič od sietovej zásuvky. Po 10 sekundách ho znovu pripojte.
		(2) Poistka je pretavená alebo zopol istič.
		(3) Problémy so zásuvkou. Otestujte zásuvku s iným spotrebičom.
Rúra nehreje. (4) Dvierka nie sú správne zatvorené.		Zatvorte dvierka.
Sklenený otočný tanier vydáva počas prevádzky mikrovlnnej rúry zvláštne zvuky	(5) Znečistená dráha valčekov a dolná časť rúry.	Prečítajte si časť „Údržba mikrovlnnej rúry“ a vyčistite znečistené časti.

ČAST 8: TECHNICKÉ ÚDAJE

Model PMD 2315 X
Menovité napätie 230 V ~ 50 Hz
Menovitý príkon (mikrovlnná rúra) 1 250 W
Menovitý výstupný výkon (mikrovlnná rúra) 800 W
Menovitý príkon (gril) 1 000 W
Kapacita rúry 23 l
Priemer otočného taniera ∅ 270 mm
Vonkajšie rozmery 485 × 395,8 × 292,5 mm
Čistá hmotnosť Pribl. 13,6 kg

POZNÁMKA: Vyššie uvedené dáta podliehajú zmenám.

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo v iných európskych krajinách môžete vrátit svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negativnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel’a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Tento výrobok spíňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vztahujú.

Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu menit' bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

POZNÁMKY

POZNÁMKY

Dovozce:

FAST CR, a.s.