PMD 2501 BIX - Mikrovlnná rúra Philco - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Mikrovlnná rúra
Značka	Philco
Model	PMD 2501 BIX
Objem	20 l
Výkon	800 W
Príkon	1200 W
Napätie	230 V ~ 50 Hz
Rozmery (Š x H x V)	450 x 260 x 350 mm
Hmotnosť	12 kg
Typ ovládania	Elektronický dotykový
Displej	LED
Sklenený otočný tanier	Áno, priemer 245 mm
Vnútorné osvetlenie	Áno
Detská poistka	Áno
Funkcia rozmrazovania	Áno
Automatické programy varenia	8 prednastavení
Časovač	Až 95 minút
Typ dverí	Bočné otváranie
Farba	Biela
Materiál vnútra	Nehrdzavejúca oceľ
Záruka	2 roky
Čistenie	Utrite mäkkou vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Bezpečnostný systém zámku dverí
Náhradné diely	Otočný tanier, valčekový krúžok, poistka

Často kladené otázky - PMD 2501 BIX Philco

Ako nastavím hodiny na mojej mikrovlnnej rúre Philco PMD 2501 BIX?

Stlačte tlačidlo Clock (Hodiny), kým displej nebliká. Pomocou numerickej klávesnice zadajte aktuálny čas (24-hodinový formát). Znovu stlačte Clock na potvrdenie.

Ako rozmraziť jedlo pomocou mikrovlnnej rúry?

Umiestnite mrazené jedlo na tanier vhodný do mikrovlnnej rúry. Stlačte tlačidlo Defrost (Rozmrazovanie), potom zadajte hmotnosť v gramoch pomocou numerickej klávesnice. Mikrovlnná rúra automaticky nastaví čas a úroveň výkonu.

Aké typy nádob sú bezpečné na použitie v mikrovlnnej rúre?

Používajte nádoby z bezpečného skla, keramiky alebo plastu vhodné do mikrovlnnej rúry. Vyhnite sa kovu, hliníkovej fólii a nádobám s kovovými ozdobami. Vždy skontrolujte označenie vhodné do mikrovlnnej rúry.

Ako čistiť vnútro mikrovlnnej rúry?

Vnútro utrite mäkkou vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Na odolné škvrny zohrejte misku vody s plátkami citróna na 5 minút, potom utrite. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

Prečo moja mikrovlnná rúra neohrieva jedlo?

Skontrolujte, či sú dvierka úplne zatvorené a či je bezpečnostný zámok dverí aktivovaný. Uistite sa, že používate nádobu vhodnú do mikrovlnnej rúry. Ak problém pretrváva, poistka alebo magnetron môžu vyžadovať výmenu.

Ako používať automatické programy varenia?

Opakovane stláčajte tlačidlo Auto Cook (Automatické varenie), aby ste vybrali požadovaný program (napr. P1 pre popcorn). Potom stlačte Start (Štart). Mikrovlnná rúra automaticky nastaví čas varenia a výkon.

Môžem vypnúť zvuk pípnutia?

Stlačte a podržte tlačidlo Stop/Clear (Zastaviť/Vymazať) na 3 sekundy. Pípnutie bude vypnuté. Ak ho chcete znova zapnúť, zopakujte postup.

Je bezpečné používať kovové náčinie alebo hliníkovú fóliu v mikrovlnnej rúre?

Nie, kov môže spôsobiť iskrenie a poškodiť mikrovlnnú rúru. Používajte len materiály vhodné do mikrovlnnej rúry. Malé kúsky hliníkovej fólie (na zakrytie koncov kostí) sú povolené len vtedy, ak to špecifikuje návod.

Ako zmeniť úroveň výkonu?

Zadajte čas varenia pomocou numerickej klávesnice, potom opakovane stláčajte tlačidlo Power Level (Úroveň výkonu) na výber úrovne (napr. 100%->PL10, 90%->PL9 atď.). Stlačte Start.

Čo znamenajú chybové kódy na displeji?

Bežné chyby: E-01 znamená problém so snímačom; E-02 znamená poruchu klávesnice. Odpojte mikrovlnnú rúru na 1 minútu, potom ju znova pripojte. Ak chyba pretrváva, kontaktujte podporu Philco.

NÁVOD NA OBSLUHU PMD 2501 BIX Philco

Đakujeme, že ste si kúpili výrobok značky PHILCO. Aby váš spotrebič slúžil čo najlepšie, prečítajte si všetky pokyny v tomto návode.

OBSAH

ČAST 1: BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA 2

• Dôležité bezpečnostné inštrukcie ....2
• Rušenie rádiových vín ....4
- Inštrukcie o uzemnení......4

ČASŤ 2: POPIS PRÍSTROJA ....5

ČAST 3: INŠTALÁCIA 6

ČASŤ 4: ZÁSADY VARENIA V MIKROVLNNEJ RÚRE....9

- Sprievodca kuchynským riadom....9

ČASŤ 5: OVLÁDACÍ PANEL....10

ČASŤ 6: POKYNY NA POUŽÍVANIE MIKROVLNNEJ RÚRY ...... 11

• Všeobecné použitie....11
• Nastavenie hodín....11
- Mikrovlnné varenie .... 11
- Gril a kombinované varenie....12
• Rýchly ohrev 12
- Časovač (bez prerušenia prípravy) 12
- Ukončenie procesu prípravy....13
- Rozmrazovanie podla hmotnosti....13
- Rozmrazovanie podla času....13
• Automatické varenie....13
• Varenie vo fázach....14
• Zobrazenie informácií 14
• Detská zámka....14

ČASŤ 7: ÚDRŽBA A ČISTENIE....15

ČAST 8: PRED TÝM, NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU 16

ČAST 9: TECHNICKÉ ÚDAJE 17

ČASŤ 1: BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Dôležité bezpečnostné inštrukcie

NÁVOD USCHOVAJTE PRE PRÍPAD ĎALŠEJ POTREBY.

UPOZORNENIE: Na zabránenie úrazom elektrickým prúdom, vzniku požiaru alebo ožiareniu osôb zdraviu škodlivou mikrovlnnou energiou dodržujte nižšie uvedené opatrenia. Pri používaní rúry je, rovnako ako pri iných elektrických spotrebičoch, nutné dodržiavať určité pravidlá zaistujúce správnu a bezpečnú funkciu rúry.

V žiadnom prípade nezapínajte rúru s otvorenými dvierkami – používanie rúry s otvorenými dvierkami môže mať za následok ožiarenie zdraviu škodlivou mikrovlnnou energiou. Nevyradzujte z činnosti a nemanipulujte s bezpečnostnými uzávermi dvierok rúry.

Pozor na vniknutie cudzích predmetov do priestoru medzi čelnými plochami rúry a dvierkami rúry. Pozor na znečistenie tohto priestoru zvyškami čistiacich prostriedkov, popr. pripravovaných potravín.

UPOZORNENIE: Ak sú dvierka alebo tesnenie dvierok poškodené, nesmie byť rúra v činnosti, pokým nebude opravená preškolenou osobou. Pri kontrole rúry venujte pozornosť predovšetkým: (1) dvierkam (či nie sú poškodené, alebo ohnuté), (2) závesom a uzáverom dvierok (či nie sú poškodené, alebo uvolnené) a (3) tesneniam dvierok a tesniacim plochám rúry.

UPOZORNENIE: Je nebezpečné pre akúkol'vek osobu inú než preškolenú, aby vykonávala akékol'vek opravy alebo údržbu vedúce k odstráneniu l'ubovolného krytu, ktorý zaistuje ochranu pred žiarením mikrovlnnej energie.

UPOZORNENIE: Kvapaliny a iné potraviny sa nesmú ohrievať v uzavretých nádobách, pretože sú náchylné na explóziu.

UPOZORNENIE:Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby sozníženýmifyzickými, zmyslovýmialebomentálnymischopnostami činedostatkom skúsenostíaznalostí, aksú poddozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú nebezpečenstvám pri nesprávnom používaní. Deti sa nesmú so spotrebičom hrať. Čistenie a údržbu vykonávanú používatelom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Udržujte spotrebič a jeho prívodný kábel mimo dosahu detí pod 8 rokov veku.

1. Pravidelne spotrebič čistite.
2. Inštalujte, popr. umiestnite spotrebič podľa inštrukcií uvedených v tomto návode na použitie.
3. Nepoužívajte ani neinštalujte spotrebič vonku. Nepoužívajte spotrebič blízko vody, vodnej nádrže bazéna ani iných podobných vodných plôch.
4. Spotrebič sa počas prevádzky môže zahrievať a dostupné časti môžu byť na dotyk horúce. Prívodný kábel uchovávajte v dostatočnej vzdialenosti od horúcich plôch. V žiadnom prípade nezakrývajte ventilačné otvory. Zabráňte deťom, aby sa dotýkali spotrebiča, zatiaľ čo je v prevádzke.
5. Nenechávajte prívodný kábel visieť cez okraj stola alebo pracovnej dosky.
6. Neudržovanie rúry v čistote by mohlo viest k poškodeniu povrchu, ktoré by mohlo nepriaznivo ovplyvnit životnosť spotrebiča a mať za následok vznik nebezpečnej situácie.

7. Spotrebič nie je určený na použitie pomocou dialkového ovládania, externého časovača alebo iného zariadenia, ktoré by spustilo chod spotrebiča.

8. Mikrovlnná rúra je určená na ohrev potravín a nápojov. Sušenie potravín alebo odevov a ohrev ohrievacích podušiek, domácej obuvi, umývacích hubiek, vlhkého textilu a podobných vecí môže viest k nebezpečenstvu poranenia, vznietenia alebo požiaru. Mikrovlnná rúra je určená na použitie v domácnostiach. Mikrovlnná rúra je určená na používanie ako zabudovaná.

9. Nezapínajte rúru bez vložených potravín – môže sa tak poškodit.
10. Nepouživajte rúru na ukladanie akýchkol'vek predmetov, ako sú napr. noviny, kuchárske prepisy, kuchynské potreby atd'.
11. Nepoužívajte rúru bez riadne vloženého otočného taniera. Pred použitím rúry prekontrolujte riadne uloženie taniera v otočnej základni.
12. Pred ohrevom (prípravou) potravín uložených v uzavretých nádobách je z nádob nutné odstránit viečka, zátky alebo kryty. Pred ohrevom (prípravou) potravín vyberte mäsové ihly, kovové rukoväti a pod. z potravín.
13. Pozor na vniknutie cudzích predmetov do priestoru medzi dvierkami a tesniacimi plochami čelnej strany rúry – riziko úniku zdraviu škodlivej mikrovlnnej energie z rúry.
14. Na prípravu potravín v rúre nepoužívajte riad (misky, tácky) vyrobený z recyklovaného papiera. Recyklovaný papier môže obsahovať drobné čiastočky kovu, ktoré môžu v rúre zapríčinit’ iskrenie, event. aj vznietenie obsahu rúry.
15. Nepoužívajte rúru na praženie kukurice s výnimkou kukurice špeciálne balenej na praženie v mikrovnnej rúre. Pri pražení kukurice v mikrovnnej rúre je dosahovaná menšia výtažnosti než pri jej klasickom pražení (väčší počet neupražených zín). Na praženie kukurice nepoužívajte olej (ak jeho použitie nie je odporúčané jej výrobcom).
16. Nepripravujte v rúre potraviny majúce na povrchu šupku, blanku alebo škrupinu (zemiaky, údeniny, hydinová pečen atd.) bez ich predchádzajúceho niekolkonásobného prepichnutia (napr. vidličkou) – môžu v rúre vybuchnút.
17. Pri pražení kukurice v rúre neprekračujte časy odporúčané výrobcom kukurice (všeobecne menej než 3 minúty). Dlhým pražením sa nedosahuje zvýšenie jeho výťažnosti – kukurica je tak presušovaná a vzniká tak riziko požiaru. Dlhou prípravou kukurice v rúre hrozí riziko nadmerného zvýšenia teploty otočného taniera a jeho prasknutia.
18. Ak vzniká dym, vypnite spotrebič alebo vytiahnite vidlicu zo zásuvky a nechajte dvierka zatvorené, aby sa zabránilo rozšíreniu prípadného ohňa.
19. Ked'ohrievate pokrm v nádobách z plastu alebo papiera, kontrolujte občas rúru, aby nedošlo k vznieteniu.
20. Obsah dojčenských fliaš a detskej stravy musí byť premiešaný alebo pretrepaný a musí sa kontrolovať teplota pred konzumáciou, aby sa zabránilo popáleniu.
21. Pred podávaním potravín pripravovaných v rúre deťom alebo, naopak, seniorom musí byť bezpodmienečne prekontrolovaná ich teplota. Dôležitost tohto pokynu vyplýva z toho, že zvyšovanie teploty potravín pripravovaných mikrovlnami nie je ukončené vypnutím rúry. Chladná nádoba môže mať horúci obsah.
22. Vajcia v škrupinách a celé natvrdo uvarené vajcia sa nesmú v mikrovlnných rúrach ohrievať, pretože môžu aj po ukončení mikrovlnného ohrevu explodovať.
23. Udržujte vnútorný priestor rúry (predovšetkým kryt vlnovodu) v trvalej čistote. Po každom použití rúry vyčistite jej vnútorný priestor vlhkou utierkou. Ponechaním zvyškov tukov resp. štiav v rúre môžete vzniknút dym alebo aj ich vzplanutie.
24. Nepoužívajte rúru na fritovanie – na rozdiel od fritovacieho hrnca nie je rúra vybavená termostatom – riziko prehriatia používaného tuku (oleja) a jeho vzplanutia.
25. Mikrovlnná rúra je určená na ohrev potravín a nápojov. Sušenie potravín alebo odevov a ohrev ohrievacích podušiek, domácej obuvi, umývacích hubiek, vlhkého textilu a podobných vecí môže viest k nebezpečenstvu poranenia, vznietenia alebo požiaru. Mikrovlnná rúra je určená na použitie v domácnostiach. Mikrovlnná rúra je určená na používanie ako zabudovaná.
26. Nezapínajte rúru bez vložených potravín – môže sa tak poškodit.
27. Nepouživajte rúru na ukladanie akýchkol'vek predmetov, ako sú napr. noviny, kuchárske prepisy, kuchynské potreby atd'.
28. Nepoužívajte rúru bez riadne vloženého otočného taniera. Pred použitím rúry prekontrolujte riadne uloženie taniera v otočnej základni.
29. Pred ohrevom (prípravou) potravín uložených v uzavretých nádobách je z nádob nutné odstránit viečka, zátky alebo kryty. Pred ohrevom (prípravou) potravín vyberte mäsové ihly, kovové rukoväti a pod. z potravín.
30. Pozor na vniknutie cudzích predmetov do priestoru medzi dvierkami a tesniacimi plochami čelnej strany rúry – riziko úniku zdraviu škodlivej mikrovlnnej energie z rúry.
31. Na prípravu potravín v rúre nepoužívajte riad (misky, tácky) vyrobený z recyklovaného papiera. Recyklovaný papier môže obsahovať drobné čiastočky kovu, ktoré môžu v rúre zapríčinit’ iskrenie, event. aj vznietenie obsahu rúry.
32. Nepoužívajte rúru na praženie kukurice s výnimkou kukurice špeciálne balenej na praženie v mikrovnnej rúre. Pri pražení kukurice v mikrovnnej rúre je dosahovaná menšia výtažnosti než pri jej klasickom pražení (väčší počet neupražených zín). Na praženie kukurice nepoužívajte olej (ak jeho použitie nie je odporúčané jej výrobcom).
33. Nepripravujte v rúre potraviny majúce na povrchu šupku, blanku alebo škrupinu (zemiaky, údeniny, hydinová pečen atd.) bez ich predchádzajúceho niekolkonásobného prepichnutia (napr. vidličkou) – môžu v rúre vybuchnút.
34. Pri pražení kukurice v rúre neprekračujte časy odporúčané výrobcom kukurice (všeobecne menej než 3 minúty). Dlhým pražením sa nedosahuje zvýšenie jeho výťažnosti – kukurica je tak presušovaná a vzniká tak riziko požiaru. Dlhou prípravou kukurice v rúre hrozí riziko nadmerného zvýšenia teploty otočného taniera a jeho prasknutia.
35. Ak vzniká dym, vypnite spotrebič alebo vytiahnite vidlicu zo zásuvky a nechajte dvierka zatvorené, aby sa zabránilo rozšíreniu prípadného ohňa.
36. Ked'ohrievate pokrm v nádobách z plastu alebo papiera, kontrolujte občas rúru, aby nedošlo k vznieteniu.
37. Obsah dojčenských fliaš a detskej stravy musí byť premiešaný alebo pretrepaný a musí sa kontrolovať teplota pred konzumáciou, aby sa zabránilo popáleniu.
38. Pred podávaním potravín pripravovaných v rúre deťom alebo, naopak, seniorom musí byť bezpodmienečne prekontrolovaná ich teplota. Dôležitost tohto pokynu vyplýva z toho, že zvyšovanie teploty potravín pripravovaných mikrovlnami nie je ukončené vypnutím rúry. Chladná nádoba môže mať horúci obsah.
39. Vajcia v škrupinách a celé natvrdo uvarené vajcia sa nesmú v mikrovlnných rúrach ohrievať, pretože môžu aj po ukončení mikrovlnného ohrevu explodovať.
40. Udržujte vnútorný priestor rúry (predovšetkým kryt vlnovodu) v trvalej čistote. Po každom použití rúry vyčistite jej vnútorný priestor vlhkou utierkou. Ponechaním zvyškov tukov resp. štiav v rúre môžete vzniknút dym alebo aj ich vzplanutie.

41. Nepoužívajte rúru na fritovanie – na rozdiel od fritovacieho hrnca nie je rúra vybavená termostatom – riziko prehriatia používaného tuku (oleja) a jeho vzplanutia.

42. Mikrovlnný ohrev nápojov môže spôsobit' oneskorený var (ohriatie kvapaliny na teplotu vyššiu, než je jej bod varu, bez jej obvyklých vonkajších príznakov varu, ako je napr. bublanie), s čím sa musí počítať pri držaní nádoby. Pri akomkol'vek pohybe s nádobou obsahujúcou prehriatu kvapalinu je možné jej prekypenie – riziko úrazu. K PREKYPENIU MÔŽE DÔJŠŤ AJ VTEDY, KEĎ DO NÁDOBY S VEĽMI HORÚCOU TEKUTINOU VLOŽÍTE LYŽIČKU ALEBO INÉ KUCHYNSKÉ NÁČINIE. Aby ste zabránili zraneniu:

a) neprehrievajte tekutiny;
b) zamiešajte tekutinu vždy v polovici času ohrevu a na konci času ohrevu;
c) nepoužívajte nádoby s rovnými stenami a úzkym hrdlom;
d) po dokončení varenia nechajte nádobu chvílu v mikrovlnnej rúre, než ju vyberiete;
e) dbajte na zvýšenú opatrnost pri vkladaní lyžičky alebo iného náčinia do nádoby.

1. Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa s prístrojom nebudú hrat.
2. Používajte iba nádoby, ktoré sú vhodné na použitie v mikrovlnných rúrach.
3. Mikrovlnný ohrev nápojov môže spôsobit' oneskorený var, s čím sa musí počitať pri držaní nádoby.
4. Na čistenie nepoužívajte parné čističe.

Rušenie rádiových vín

Pri používaní rúry môže dôjst' k rušeniu rádia, televízora alebo podobných prijímačov. Ak dôjde k rušeniu, môže sa obmedziť nasledujúcimi opatreniami:

1. udržiavaním dvierok a tesnenia povrchu mikrovlnnej rúry v čistote;
2. presmerovaním prijímacej antény rádia alebo televízora;
3. premiestnením mikrovlnnej rúry z dosahu prijímača;
4. zapojením mikrovlnnej rúry do inej zásuvky, aby mikrovlnná rúra i prijímač zdielali iný obvod.

Inštrukcie o uzemnení

Mikrovlnná rúra musí byť uzemnená. Mikrovlnná rúra je vybavená prívodným káblom, ktorý má uzemňovací drôt s uzemňovacou zástrčkou. Zástrčka musí byť pripojená k sieťovej zásuvke, ktorá musí byť správne inštalovaná a uzemnená. V prípade vzniku skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom – elektrický prúd je pri skrate vedený cez uzemňovací drôt. Odporúčame, aby bola mikrovlnná rúra zapojená do samostatného elektrického obvodu. Použitie vysokého napätia je nebezpečné a môže dôjst' k vzniku požiaru alebo inej nehode, ktorá môže mať za následok poškodenie mikrovlnnej rúry.

VAROVANIE!

Nesprávne uzemnenie zásuvky môže spôsobit' riziko zásahu elektrickým prúdom.

POZNÁMKA:

1. Ak máte nejasnosti z hladiska uzemnenia vašej sietovej zásuvky, kontaktujte autorizovaný servis alebo kvalifi kovaného elektrikára.
2. Ani výrobca ani predajca nie je zodpovedný za škody na majetku a zdraví, ak bola mikrovlnná rúra zapojená nesprávne a v rozpore s tu uvedenými odporúčaniami.

ČASŤ 2: POPIS PRÍSTROJA

1. Ovládací panel
2. Spojka
3. Otočný prstenec (kruh)
4. Sklenený otočný tanier
5. Okienko mikrovlnnej rúry
6. Dvierka
7. Bezpečnostné uzatváranie dvierok
8. Grilovací rošt

ČASŤ 3: INŠTALÁCIA

1. Uistite sa, že ste odstránili všetky obalové materiály i reklamné štítky vnútri prístroja.
2. VAROVANIE: Skontrolujte, či nie je mikrovlnná rúra poškodená, či správne doliehajú dvierka alebo zámky dvierok, či nie je poškodené tesnenie, rozbité alebo uvolnené závesy a zámky a či vnútorný priestor je v poriadku. Ak zaznamenáte poškodenie, kontaktujte autorizovaný servis.
3. Táto mikrovlnná rúra musí byť umiestnená na rovný, stabilný povrch, ktorý udrží jej hmotnosť aj s vloženými potravinami.
4. Neinštalujte rúru do blízkosti zdrojov tepla, vlhka alebo vysokej vlhkosti alebo v blízkosti horľavých materiálov.
5. Pre správne ovládanie mikrovlnnej rúry je potrebné zaistiť dostatočnú ventiláciu vzduchu. Ponechajte voľný priestor 20 cm nad horným povrchom rúry, 10 cm za jej zadnou častou a 5 cm po stranách. Nezakrývajte ani neblokujte otvory v prístroji. Neodstraňujte nohy mikrovlnnej rúry.
6. Nepoužívajte mikrovlnnú rúru bez inštalovaného skleneného taniera, pohonného ústrojenstva a otočného prstenca.
7. Uistite sa, že prívodný kábel nie je poškodený, nie je vedený pod rúrou ani cez horúci alebo ostrý povrch.
8. Sieťová zásuvka musí zostat' voľne prístupná, aby ste mohli kedykol'vek mikrovlnnú rúru v prípade nutnosti odpojit'.
9. Nepoužívajte mikrovlnnú rúru vonku.
10. Spotrebič je možné použit na vstavanie.

Postup inštalácie

Spotrebič zapájajte iba do riadne uzemnenej zásuvky.

Ak sietová zásuvka nie je vhodná na pripojenie zástrčky prívodného kábla, musí byť vymenená vhodnou zásuvkou, a to kvalifikovaným servisným pracovníkom podľa miestne platných právnych predpisov. Skrinka, do ktorej bude spotrebič inštalovaný, by nemala mať inštalovanú zadnú stenu, aby bola zaistená maximálna cirkulácia vzduchu a odvetrávanie.

Minimálna výška inštalácie je 85 cm

Nezakrývajte ventilačné otvory a vstupy.

Prívodné káble neohýbajte, nevystavujte nadmernému tlaku ani inak neničte.

Uistite sa, že je miesto inštalácie dostatočné velké pre inštaláciu rúry.

Na miesto inštalácie vložte šablónu a primontujte zarážku pomocou 2 skrutiek. Miesto zarážky je vyznačené na šablóne.

Vložte mikrovlnnú rúru na miesto inštalácie. Uistite sa, že na pravej a l'avej strane je rovnaká vzdialenost a zarážka sa nachádza v zadnej časti.

Po zaistení umiestnenia otvorte dvierka rúry a v prednej časti vnútorného priestoru sa nachádza otvor pre zaistovaciu skrutku. Vložte skrutku do tohto otvoru a zaskrutkujte. Uistite sa, že je správne utiahnutá. Na skrutku nasadte krytku (ak je v príslušenstve).

V zadnej časti skrinky a po jej stranách je potrebné zaistit' aspoň 10 cm vzdialenost' od steny, príp. podlahy.

ČASŤ 4: ZÁSADY VARENIA V MIKROVLNNEJ RÚRE

1. Potraviny starostlivo usporiadajte. Najhrubšie kúsky potravín umiestnite smerom od stredu taniera.
2. Správne nastavte čas varenia. Na varenie nastavte krátke časy, v prípade potreby ich predlžte. Pri varení potravín pri vysokých teplotách môže dôjst' k vzniku dymu alebo vznieteniu.
3. Zakryte potraviny pri ohreve/varení. Zakrytie potravín zabráni rozstrekovaniu štiav a napomáha k rovnomernému ohriatiu/uvareniu.
4. Na urýchlenie ohrevu/varenia potravín, ako sú kurčatá a hamburgery, ich počas ohrevu/varenia raz obrátte. Velké kusy potravín, ako je pečené mäso, sa musia najmenej raz obrátit.
5. Pokrm s omáčkou je potrebné uprostred ohrevu premiešat, aby bola omáčka rovnomerne ohriata.

Sprievodca kuchynským riadom

1. Ideálnym typom nádoby na mikrovlnné varenie je priehľadná nádoba, ktorá dovoluje prechod mikrovín dovnútra a zahrievanie potravín.
2. Mikrovlny neprechádzajú kovom, preto kovový riad alebo misy s kovovým okrajom, nie sú vhodné na použitie v mikrovlnnej rúre.
3. Nepoužívajte na mikrovlnné varenie recyklované papierové výrobky, ktoré môžu obsahovať malé kovové častice.
4. Okrúhle/oválne nádoby sú vhodnejšie než štvorcové/obdlžnikové nádoby, keďže jedlo v rohoch sa môže prevarit.
5. Nádoby vhodné pre mikrovlnné rúry by ste mali používať iba v súlade s pokynmi výrobcu.

Táto tabulka vám pomôže vybrat' správny riad.

Riad Mikrovlny
Teplovzdorné sklo Áno
Normálne sklo Nie
Teplovzdorná keramika Áno
Plastové nádoby na mikrovlnné varenie Áno
Kuchynský papier Áno
Kovová tácka/tanier Nie
Kovový stojan	Nie
Hliníkové fólie a nádoby z fólie	Nie

ČAST 5: OVLÁDACÍ PANEL

Ovládací panel

1. Displej
2. Tlačidlo Microwave
3. Tlačidlo Grill / Combi
4. Tlačidlo Weight / Time Defrost
5. Tlačidlo Kitchen Time / Clock
6. Tlačidlo Stop / Clear
7. Tlačidlo Start / +30SEC. / Confi rm
8. Otočený ovládač nastavenia
9. Tlačidlo otvorenia dvierok

ČAŠŤ 6: POKYNY NA POUŽÍVANIE MIKROVLNNEJ RÚRY

Všeobecné použitie

1. Zapojte vidlicu prívodného kábla do sietovej zásuvky s parametrami 230 V \~ 50 Hz.
2. Vložte potraviny do nádoby vhodnej na použitie v mikrovlnnej rúre, otvorte dvierka. Uistite sa, že sú vodidlo a otočný tanier správne nainštalované. Na sklenený tanier položte nádobu.
3. Zatvorte dvierka. Skontrolujte, či sú správne zatvorené.
4. Dvierka mikrovlnnej rúry môžete kedykolvek otvorit, čím prevádzku rúry prerušite. Na pokračovanie zavrite dvierka a stlačte tlačidlá START.
5. Ak nenastavíte úroveň výkonu, bude mikrovlnná rúra ohrievať pri maximálnom výkone.
6. Po zapojení do sietovej zásuvky sa na displeji zobrazí „:0“.
7. Ak stlačíte tlačidlo START a rúra sa nespustí, skontrolujte priestor medzi dvierkami a tesnením, či správnemu zatvoreniu nebráni žiadna prekážka. Uistite sa, že sú dvierka správne zatvorené. Mikrovlnná rúra sa nespustí, kým nebudú dvierka správne zatvorené alebo program nebude resetovaný.

POZNÁMKA:

Uistite sa, že mikrovlnná rúra je správne inštalovaná a zapojená do sietovej zásuvky.

Nastavenie hodín

1. Stlačte tlačidlo Kitchen Timer / Clock dvakrát a vyberte funkciu nastavenia hodín. Hodiny sa rozblikajú.
2. Otočným ovládačom nastavte hodiny v rozmedzí medzi 0 až 23.
3. Stlačte tlačidlo Kitchen Timer / Clock raz a minúty sa rozblikajú.
4. Otočným ovládačom nastavte minúty v rozmedzí od 0 do 59.
5. Stlačte tlačidlo Kitchen Timer / Clock raz na potvrdenie a uloženie do pamäte. Dvojbodka sa rozbliká.

POZNÁMKA:

Ak nebudú hodiny nastavené, čas sa na displeji nezobrazí.

Ak počas nastavenia hodín stlačite tlačidlo Stop / Clear, rúra sa automaticky vráti do pôvodného stavu.

Mikrovlnné varenie

1. Stlačte tlačidlo Microwave a na displeji sa zobrazí „P100“.
2. Otočným ovládačom nastavte výkon mikrovlnného varenia: P100, P80, P50, P30 alebo P10.
3. Po výbere výkonu stlačte tlačidlo Start+30Sec. / Confi rm na potvrdenie.
4. Otočným ovládačom nastavte čas mikrovlnného varenia od 0:05 do 95:00.
5. Stlačte tlačidlo Start+30Sec. / Confi rm na spustenie varenia.

Gril a kombinované varenie

1. Stlačte tlačidlo Grill / Combi a na displeji sa zobrazí „G“.
2. Opakovaným stlačením tlačidla Grill / Combi alebo otočným ovládačom môžete vybrat' medzi: G (gril), C-1 (kombinované varenie 1) alebo C-2 (kombinované varenie 2).
3. Stlačte tlačidlo Start+30Sec / Confi rm na potvrdenie nastavenia.
4. Otočným ovládačom nastavte čas prípravy v rozmedzí od 0:05 do 95:00.
5. Stlačte tlačidlo Start+30Sec / Confi rm na potvrdenie nastavenia a rúra sa spustí.

Tabulka grilu a kombinovaného varenia

V čase prechodu z mikrovlnného varenia na gril zaznie zvukový signál. Odporúčame potraviny otočit, popr. zamiešat, zatvorte dvierka a stlačte tlačidlo Start/+30Sec. / Confirm na pokračovanie v príprave potravín. Ak tak neurobíte, rúra bude automaticky pokračovať d'alej v príprave.

Rýchly ohrev

Táto funkcia umožňuje spustit mikrovlnnú rúru na maximálny výkon počas 30 sekúnd.

Opakovaným stlačením tlačidla Start+30Sec/Confirm nastavte čas rýchleho ohrevu. Maximálny čas je 95 minút.

Časovač (bez prerušenia prípravy)

1. Stlačte tlačidlo Kitchen Timer / Clock a na displeji sa zobrazí 00:00 a indikátor hodín sa rozsvieti.
2. Otočným ovládačom nastavte čas časovača (maximálny čas je 95 minút).
3. Stlačte tlačidlo Start+30Sec./Confirm na potvrdenie nastavenia a indikátor hodín sa rozbliká.
4. Hned' ako predtým nastavený čas uplynie, indikátor hodín zhasne. Zaznie 5-krát zvukový signál. Ak boli nastavené hodiny (24-hodinový režim), zobrazí sa na displeji aktuálny čas.

POZNÁMKA:

Ukončenie procesu prípravy

Proces prípravy je možné kedykol'vek prerušit stlačením tlačidla Stop / Clear alebo otvorením dvierok. Na obnovu procesu prípravy zatvorte dvierka a stlačte tlačidlo Start+30Sec./Confi rm. Na zrušenie procesu prípravy stlačte tlačidlo Stop / Clear.

1. Stlačte tlačidlo Weight / Time Defrost raz a na displeji sa zobrazí „dEF1“.
2. Otočným ovládačom nastavte hmotnosť rozmrazovaných potravín v rozmedzí od 100 – 2000 g.
3. Stlačte tlačidlo Start+30Sec. / Confi rm na spustenie procesu rozmrazovania.

1. Stlačte tlačidlo Weight / Time Defrost dvakrát a na displeji sa zobrazí „dEF2“.
2. Otočným ovládačom nastavte čas pre rozmrazovanie potravín (max. 95 min).
3. Stlačte tlačidlo Start+30Sec. / Confi rm na spustenie procesu rozmrazovania.

Automatické varenie

Pre túto funkciu je potrebné vybrať typ potravín a hmotnosť, výkon a čas ohrevu bude nastavená automaticky.

1. Otočným ovládačom vyberte režim automatického varenia medzi A-1 až A-8 (viac informácií v tabulke nižšie).
2. Stlačte tlačidlo Start+30Sec./Confirm.
3. Otočným ovládačom nastavte hmotnosť podľa tabulky nižšie.
4. Stlačte tlačidlo Start+30Sec./Confi rm na spustenie automatického varenia.

Táto funkcia umožňuje prípravu potravín v dvoch rozdielnych typoch prípravy potravín.

Je potrebné nastavit aspoň 2 fázy. Ak budete rozmrazovať, je potrebné, aby funkcia rozmrazovania bola vždy prvá.

Dostupné sú nasledujúce kombinácie:

• Mikrovlnný ohrev + Gril/kombinované varenie
• Gril/kombinované varenie + Mikrovlnný ohrev
• Rozmrazovanie podľa času + Mikrovlnný ohrev
• Rozmrazovanie podľa času + Mikrovlnný ohrev
• Rozmrazovanie podľa času + Gril/kombinované varenie

Príklad: Potrebujete rozmrazovať počas 5 minút a potom varit pri 80 % výkone mikrovín počas 7 minút.

1. Stlačte tlačidlo Weight / Time Defrost dvakrát a na displeji sa zobrazí „dEF2“.
2. Otočným ovládačom nastavte 5:00.
3. Stlačte tlačidlo Microwave raz a na displeji sa zobrazí „P100“.
4. Opakovaným stlačením tlačidla Microwave alebo otočným ovládačom nastavte úroveň výkonu 80 %.
5. Stlačte tlačidlo Start+30Sec./Confi rm a na displeji sa zobrazí „P80“.
6. Otočným tlačidlom nastavte čas ohrevu 7:00.
7. Stlačte tlačidlo Start+30Sec./Confirm na spustenie prípravy. Zaznie zvukový signál a na displeji sa začne odpočítavať nastavený čas rozmrazovania. Po dokončení prvej fázy zaznie znovu zvukový signál a mikrovlnné varenie sa spustí. Po dokončení prípravy zaznie konečný zvukový signál.

Zobrazenie informácií

1. Počas mikrovlnného varenia, grilu alebo kombinovaného varenia stlačte tlačidlo Microwave na zobrazenie aktuálneho nastavenia výkonu na 3 sekundy. Po 3 sekundách sa displej vráti na pôvodné nastavenie.
2. Počas varenia stlačte tlačidlo Kitchen Timer / Clock na zobrazenie aktuálneho času na 3 sekundy.

Detská zámka

Pre aktiváciu funkcie detskej zámky stlačte a podržte tlačidlo Stop / Clear na asi 3 sekundy.

Na zrušenie funkcie detskej zámky stlačte a podržte tlačidlo Stop / Clear na asi 3 sekundy.

ČASŤ 7: ÚDRŽBA A ČISTENIE

1. Vypnite mikrovlnnú rúru a odpojte od sietovej zásuvky pred pravidelnou alebo mimoriadnou údržbou.
2. Udržujte vnútorný priestor čistý. Ak sú steny mikrovlnnej rúry postriekané šťavami z potravín, utrite ich vlhkou handričkou. Ak je mikrovlnná rúra silne znečistená, môžete použit slabý roztok neutrálneho čistiaceho prostriedku. Nepoužívajte čistiace prostriedky v spreji alebo iné hrubé prostriedky, kedže by mohli poškrabať, poškodiť alebo znehodnotiť povrch mikrovlnnej rúry.
3. Vonkajší povrch utrite vlhkou handričkou. Aby nedošlo k poškodeniu prevádzkových častí rúry, dbajte na to, aby voda nevnikla do ventilačných otvorov.
4. Pravidelne čistite obe strany dvierok a okienka, tesnenie dvierok a dálšie časti pomocou navlhčenej handričky, aby ste odstránili kvapky alebo prípadné zvyšky potravín. Nepoužívajte čistiace prostriedky spôsobujúce oter.
5. Nevystavujte ovládací panel vlhkosti. Vyčistite ho pomocou jemnej vlhkej handričky. Ak čistíte ovládací panel, nechajte dvierka otvorené, aby ste rúru náhodou nespustili.
6. Ak sa vnútro rúry alebo okolo dvierok zahmlí parou z potravín, utrite ju suchou a čistou utierkou. Tento jav môže nastat', ak je rúra inštalovaná vo vlhkom prostredí. Ide o normálny jav.
7. Pravidelne čistite sklenený tanier. Tanier môžete umyť v teplej vode alebo v umývačke riadu.
8. Otočný kruh a spodná strana vnútorného priestoru rúry by sa mali pravidelne čistiť na zamedzenie zvýšeného hluku. Jednoducho vyčistite spodok vnútorného priestoru rúry slabým roztokom neutrálneho čistiaceho prostriedku. Otočný kruh môžete umyť v slabom roztoku neutrálneho čistiaceho prostriedku alebo v umývačke. Po vybratí otáčacieho kruhu ho nezabudnite správne inštalovať späť do mikrovlnnej rúry.
9. Nepríjemný zápach z mikrovlnnej rúry odstránite umiestnením pohára (uistite sa, že je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre) vody so šťavou a šupkou z jedného citróna a nechajte ju varit' v mikrovlnnom režime 5 minút. Vytrite dôkladne vnútorný priestor rúry do sucha jemnou handričkou.
10. Ak je potrebné vymenit' vnútorné osvetlenie, kontaktujte autorizovaný servis.
11. Pravidelne čistite rúru a odstraňujte zvyšky jedla. V opačnom prípade môže dôjst k poškodeniu povrchu rúry alebo ku skráteniu životnosti prístroja a možnému riziku vzniku nebezpečnej situácie.

ČASŤ 8: PRED TÝM, NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU

Ak rúra nefunguje správne:

1. Skontrolujte, či je mikrovlnná rúra správne zapojená do sietovej zásuvky. V opačnom prípade vyberte zástrčku prívodného kábla zo zásuvky, vyčkajte 10 sekúnd a potom znovu zapojte.
2. Skontrolujte, či nevyhorela alebo nebola odpojená poistka. Ak sa všetko zdá byť v poriadku, vyskúšajte iný spotrebič v rovnakej zásuvke.
3. Uistite sa, že ste na ovládacom paneli nastavili správne hodnoty.
4. Skontrolujte, či sú dvierka správne zatvorené a či bezpečnostný systém dvierok funguje správne. V opačnom prípade nedôjde k tvorbe mikrovín.

Nasledujúce tabulky vám pomôžu pri odstraňovaní bežných porúch.

Mikrovlnné rúry v prevádzke TV.	Rádiový aj televízny príjem môže byť rušený, ak je mikrovlnná rúra v prevádzke. Podobne môžu rušiť aj iné malé domáce spotrebiče, ako sú mixér, vysávač, fén a pod. Ide o normálny jav. Odporúčame premiestniť mikrovlnnú rúru do väčšej vzdialenosti od TV alebo rádia.
Tlmené osvetlenie v mikrovlnnej rúre.	Ak je nastavený nízky mikrovlnný výkon, je normálne, že osvetlenie mikrovlnnej rúry bude tlmené.
Na dvierkach rúry sa akumulovala para, z ventilačných otvorov vychádza para.	Para môže unikať z pripravovaných potravín. A väčšina tejto pary uniká ventilačnými otvormi, avšak časť sa môže zrážať na dvierkach rúry. Ide o normálny jav.
Spustili ste rúru naprázdno. Nespúšťajte v žiadnom prípade rúru bez vložených potravín. Môžete rúru poškodit’ alebo zničiť.

Problém Príčina Riešenie
Rúru nie je možné zapnút.	Prívodný kábel nie je pevne zapojený do sieťovej zásuvky.	Odpojte kábel, vyčkajte asi 10 sekúnd a znovu zapojte.
	Poistka vyhorela alebo elektrický istič nefunguje.	Nechajte vymeníť poistku alebo elektrický istič odborným pracovníkom autorizovaného servisu.
	Problém so zásuvkou. Vyskúšajte v zásuvke iný spotrebič.
Rúra nehreje. Dvierka nie sú	správne zatvorené. Zatvorte dvierka.
Otočný sklenený tanier vydáva neprijemný zvuk.	Vodidlo, sklenený tanier alebo dno mikrovlnnej rúry sú zašpinené.	Vyčistite vnútorný priestor rúry – riadťe sa inštrukciami v časti „Údržba a čistenie“.

AK VYŠŠIE UVEDENÉ KROKY NEPOMÓŽU, KONTAKTUJTE AUTORIZOVANÝ SERVIS. NESNAŽTE SA UPRAVOVAŤ ALEBO OPRAVOVAŤ MIKROVLNNÚ RÚRU SAMI.

ČASŤ 9: TECHNICKÉ ÚDAJE

Menovitý rozsah napätia 230 V ~
Menovitý kmitočet 50 Hz
Menovitý príkon 1450 W
Mikrovlnný výkon 900 W
Gril 1000 W
Prevádzkový kmitočet 2 450 MHz
Hlučnosť 48/53 dB (A) (pri nábeňu)
Objem 25 l
Vonkajšie rozmery (v × š × h) 410 × 594 × 388 mm
Vnútorné rozmery (v × š × h) 368 × 328 × 206 mm
Hmotnosť 18,4 kg
Počet úrovní výkonu 5

POZNÁMKA:

Vyššie uvedené údaje podliehajú zmenám.

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo v iných európskych krajinách môžete vrátit svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovat' elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel'a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Tento výrobok spíňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.

Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu menit bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

POZNÁMKY

POZNÁMKY

POZNÁMKY

Dovozce:

FAST ČR, a.s.