ST-EC8770 - хлебопечка Saturn - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно ST-EC8770 Saturn в формате PDF.
| Тип продукта | Хлебопечка |
| Бренд | Saturn |
| Модель | ST-EC8770 |
| Размеры (В x Ш x Г) | 30 x 25 x 35 см (приблизительно) |
| Вес | 5.5 кг (приблизительно) |
| Электропитание | 220-240 В, 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | 700 Вт |
| Вес буханки | До 1.5 фунта (750 г) |
| Программы | 12 предустановленных программ, включая базовую, цельнозерновую, безглютеновую и для теста |
| Контроль корочки | Светлая, средняя, тёмная |
| Таймер | Отложенный старт до 13 часов |
| Функция поддержания тепла | Автоматическое поддержание тепла в течение 1 часа |
| Дисплей | Светодиодный цифровой дисплей |
| Антипригарная форма | Да, с антипригарным покрытием |
| Лопатка для замеса | Включает 1 лопатку для замеса |
| Мерный стакан и ложка | Входят в комплект |
| Книга рецептов | Да, входит в комплект |
| Безопасность | Защита от перегрева и автоматическое отключение |
| Очистка | Протирайте внешнюю поверхность влажной тканью; мойте форму и лопатку в тёплой мыльной воде |
| Запасные части | Сменная форма и лопатка доступны через службу поддержки |
Часто задаваемые вопросы - ST-EC8770 Saturn
Вопросы пользователей о ST-EC8770 Saturn
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего хлебопечка в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство ST-EC8770 - Saturn и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. ST-EC8770 бренда Saturn.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ST-EC8770 Saturn
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки «Saturn». Мы уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве.
ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
При использовании электрооборудования необходимо соблюдать основные меры предосторожности:
-
Прочтите всю инструкции.
-
Убедитесь, что технические характеристики вашей сети совпадают с указанными производителем. Включайте прибор только в зазсмлённую розетку.
-
Не используйте хлебопечку с поврежденным шнуром питания или сетевой вилкой, а также при обнаружении неполадок или повреждений. Обратитесь в ближайший авторизированный сервисный центр для квалифицированного осмотра и ремонта.
-
Не касайтесь горячих поверхностей. Используйте ручки. Так как ручка расположена возле декоративных металлических вставок, рекомендуется открывать крышку, используя кухошную прихватку.
-
Бо избежание поражения электрическим током не попружайте шнур, штепсельную вилку или корпус устройства в воду или другую жидкость.
-
Отключайте устройство от сети, если не используете его, перед сменой или заменой составных частей и чисткой.
-
Следите, чтобы шур питания не съисал с края стола и не касался острых углов и горячих поверхностей.
-
Использование дополнительных комплектующих не рекомендуется изготовителем прибора, так как это может повредить прибор.
-
Дачный прибор не праимнанчай для использования литами с ограниченными физических, чувствительными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта и знания, если они не находятся под наблюдением или не получили инструкции по использовалих прибор от лица, ответственного за их безопасность. Не рекомендуется использовать прибор дисям в возрасте до 14 лет.
-
Необходим тщательный присмотр, если прибор используется воеле детей.
11 µA A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A.
-
Не прикасайтесь к движущимся или вращающимся деталям устройства во время его работы.
-
Никогда не включайте прибор без должным образом заполненных ингредисентов.
-
Аккуратно извлекайте хлебную форму, небрежное обращение может повредить её и само устройство.
-
Но используйте металлическую фольту или другие материалы внутри хлебопечки, это может стать причиной короткопо замыкания.
-
для обеспечения нормальной вентиляции и избежания риск возникновения пожара никогда не накрывайте хлебопечку полотенцем или любым другим материалом.
-
Сначала подсоедините шнур в гневдо прибора, затем подключите к сети. Чтобы отключить, установите регулятор в положение OFF (ВЫКЛ.), затем отключите от сети.
-
Используйте устройство только по его назначению.
-
Не используйте устройство вне помещения.
-
Устройство предназначено исключительно для использования в быту.
-
Сохраните эти инструкции.
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА


Панель управления
(дизайн панели управления может меняться без предварительного уведомления)
Включение
После подключения к сети раздается звуковой сигнал, на дисплее появится "13:00". Точки между и «3» и «0» мигают. Примечание: установка "I"- 750 гр. и "II"- 900 грамм.
Старт/Стоп
Запуск и заваршение выбранной программы для выпекания. Для включения программы нажмите кнопку "Старт/Стоп". При этом раздается короткий звуковой сигнал, две точки в иконке показа времени будут мигать, загорится индикатор. После включения кнопки "Старт/Стоп" все другие кнопки становятся неактивными. Для остановки программы нажмайте кнопку "Старт/Стоп" в течение приблизительно 3 секунд, пока звуковой сигнал на подтвердит, что программа была выключена. Ота особенность позволит избежать немамеренного прерывания выполнения заданной программы.
MEHIO
Исисьуется для установки различных программы, которые изменются при каждом нажатии (нажатив сопровождается коротким свуховым сигналом). При непрерывном нажатии 12 меню будут показиться в циклическом порядке на ЖК мониторе. Быберите желаемую програму.
Описание функций:
-
Основной хлеб: вымешивание теста, подъем теста, выпекание обычного хлеба. Можно добавлять разные ингредиенты для усиления вкуса.
-
Французский хлеб: выхешивание теста, подъем теста, вытекание с более длительным сроком подъема. Хлеб, испеченный таким способом, обычно имеет хрустящую корочку и легкую структуру.
-
Пшеничный хлеб: выменичание теста, подъем теста, выпекание хлеба с использованием мухи из цельного зерна. функция с более длительных подогревом позволяет муке из цельного зерка впитать влагу. При этом нежелательно использование функции задержки выпекания.
-
Быстрый хлеб: вымешивание теста, подъем теста и выпекание с использованием пищевой соды или разрыхлителя для числа. Хлеб, испеченший таким способом, обычно не поднимается до больших размеров и имсет плотную структуру.
-
Сладкий хлеб: вымешивание, подъем и выпекание сладкого хлеба с крустящей коречкой.
-
Ультра-быстрый-1: вымешивание, подъем и выпекание хлеба весом 750 пр. в короткий срок. Хлеб, притоповленный таким способом обычно меньше в размере и с более грубой структурой, чем в
-
Тесто: вымешивание и подъем теста без выпекания, Готовое тесто используйте для приготовления булочек, пищцы и т.д.
-
Джем: приготовление варенья и джема, фрукты и овощи нужно измельчить, перед тем как положить их в печь.
-
Кекс: вымешивание, подъем и выпекание теста с использованием пищевой соды или разрыхлителя для теста.
11. Сэндвич
Вымешивание, подъем и выпекание сэндвичей. Для выпекания теста с тонкой структурой и тонкой корочкой.
12. Выпечка
Только выпекание, без вымешивания и подъема. Используется также для увеличения времени выскания при определенных условиях.
Цвет
Выбор цвета корочки: Светлая, Средняя, Румяная. Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать желаемый эффект.
Размер буханки
Нажите для выбора размера буханки хлеба - 750 и 900 грамм. Юшите, размер хлеба влияет на общее время приготовления. Кнопка активна только для следующих программ: Основной хлеб, фращузский хлеб, Штеничный хлеб, Сладкий хлеб и Сондвич.
ФУНКЦИЯ ЗАДЕРЖКИ DELAY (TIME + ИЛИ ВРЕМЯ-)
для установки времени начала приготовления используйте данную функцию. Установите время задержки нажимая "ВРЕМЯ" или "ВРЕМЯ -". Пожалуйста, помните, что время задержки должно включить время выпекания. Таким образом, при завершении времени задержки, вы получите свежий горячий хлеб. Сначала выберите программу и степень поддержация корочки, затем нажите
"BРЕМЯ + "или " ВРЕМЯ -", чтобы увеличить или уменьшить время задержки (шаг счетчика равен 10 минутам). Максимальное время задержки 13 часов.
Например: сейчас 20 часов 30 минут, если вы хотите получить готовый хлеб к 7 часам утра, т.е. через 10 часов 30 минут, выверите программу, цвет корочки, размер хлеба и нажмите ВРЕМЯ+ или ВРЕМЯ
подотревается в течение одного часа после заведения выпекания. Внимание: при задержке выпекания не используйте быстропоряющиеся продукты, такие как яйца, цельное молоко, фрукты, овоки и т.д.
Хлаб автоматически подотравается в течение одного часа после зарверения вытекания. Во время автопод储蓄а, если бы вакотите извлечь хлеб, нажмите кнопку Старт/Стоп, чтобы отключить программу.
ПАМЯТЬ
Боли во время приготовления пропадот электрическо, автоматическое проголовление продолжится через 5 минут, даже без нажастия кнопки "Старт/Стоп". Золи электричества лет больше 5 минут, хлебопечь нужно включить самостоятельно. Но они часто в процессе заметикания, нужно нажать кнопку "Старт/Стоп" для выпуска программы с начала.
УСЛОВИЯ ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
Хлебопечь может работать при различных температурах, однако при чизкой температуре тесто может подняться не так хорошо, что повlieят на его размер и структуру. Рекомендуемая температура поксисения от +150° до +340°.
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ:
- Если после запуска программы на дисплее отображается "Н:НН", это означает, что температура внутри слишком звыска и программа должна быть остановлена. Откройте крышу и дайте хлебопечи остыть в течение 10 - 20 минут.
- Если после нажатия кнопки СТАРТ/СТОП на дисплее отображается "Е:ЕЕ", это означает, что датчих температуры не установлен должным образом. Обратитесь к квалифицированному персоналу для выявления неполадки и ее устранения.

Рисунок 1

Рисунок 2
- Билхипите программу «Выпекание» и прогревайте без ингредиентов в течение 10 минут. После охлаждения очистите еще раз.
- Нисупите все элементы и соберите, аппарат потоя к эксплуатации.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ХЛЕБА
-
Вставьте противень и прокрутите по часовой стрелке до появления целика. Установите тестомешалку в зедущие валы, проверциите по часовой стрелке до появления целика, перед установкой тестомешалки реконсъдуется заполнить отверстия маргарииом или другим жиром, это позволит онизить уровень припилация теста к лопастям тестомешалки.
-
Добавьте инэрациентов в противскь, придерживаясь респита. Обично, в первую очередь, заливается года или жидкость, затем добавляется сахар, соль и мука, в конце добавляются дрожжи или разрыхлитель. При изготовлекии хлеба из заркв трубого помола или ржаного хлеба, рекомандуется изменить порядок добавления инэрациентов: сначела добавьте сухис дрожжи и муку, и, в последнее очередь, жидкость, для получения лучшего результата смешивания.
-
Слепайте пальцем небольшое углубление в муке с одной стороны и добавьте туда дрожжи. Следите за пем, чтобы дрожжи не смешались с жидкостью или солью.
-
Закройте крыку и подключите шнур питания к сети.
-
Нежмите кнопку МЕНЮ, для выбора желаемой программы.
-
Нажмите кнопку цвет для выбора цвета корочки.
-
Нажмите кнопку РАЗМЕР БУХАНКИ для выбора желаемого размера (750г, или 900 г.).
-
Установите время задержки нажатием кнопки ВРЕМЯ. Этот шаг можно пропустить, если вы хотите начать работу хлабопечки некедлешо.
-
Нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/СТОП около двух секунд для начала работы.
-
Процесс притотсявления то протраммам Основной хлеб, Шпеничный хлеб, французский хлеб, Быстрый хлеб, Сладкий хлеб, Кекс и СЕНДИЧ сопрокождается длинным звуковым сигналом, это говорит о необходимости добавления impresдиентов. Откройте крышку и загрузите инередиенты. Во время выпекания возможен выход пара через вентиляционные отверстия, это нормально.
-
10 звуковых сигналов сообщат об окончании процесса выпекания. Нажимайте и удерживайте кнопку СТАРТ/СТОП около 3-5 секунд,
горячими, будьте осторожны и всегда используйте прихватки.
- При помощи лопатки аккуратно отделите края хлеба от противня.
- переверните противень вверх дном над чистой поверхностью и аккуратно встряхните для извлечения хлеба.
- Аккуратно извлеките хлеб и охлаждайте в течение 20 минут,
- Если в момент завершения выпекания вы отсутствуете в помещении или не была нажата кнопка СТАРТ/СТОП, хлеб будет автоматически подогреваться в течение 1 часа. По окончание автоподогрева, вы услышите 10 звуковых сигналов.
- Отключайте шнур питания от сети, если не используете аппарат долгое время.
Внимание: перед нарезанием хлеба, отделите лопасть тестомешалки от хлеба при помощи крючка (входит в комплект). Не отделяйте лопасть руками, помните, что температура слишком высока.
Примечание: если бы не доели хлеб, рексмешуется хранить его в запечатанном полиэтиленовом пакете или хлебнице. Хлеб можно хранить три дня при комнатной температуре. Если его нужно хранить дольне, упакуйте его в полиэтиленожный пакет ини хлебницу и положите в холодильник. Срок хранения в холодильнике – не более 10 дней. Домашший хлеб не содержит консеррантов, поэтому обычно срок хранения для него не больше чем для хлеба, купшенного в магазице.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. Быстрое выпекание
при выпекании хлеба ускорешным способом применяются пшевая сода и разрыхлитель, активируемые жидкостью и высокой температурой. Для улучшения квусовых качества рекомендуется загружать жидкость на дно противия, а сыпучие ингредиенты сверху, т.к. при пороначальном вымсиллании тесе сыпучих Prescriptionы могут плохо размещаться и остаться в уголках пропиян. В этом случае отталите сыпучие ингредиенты от стекок при помощи штателя.
2. Ускоренное выпекание
цри помощи ускореншого выпекления бы можете притотовить хлеб в течение одного часа и 38 минут, при этом он будет иметь более плотную структуру. Помните, что коде, добавляемая в тесто, должна иметь температуру от 48°C до 50°C, используйте термометр для измерения температуры веды, это очень важно для получения chromирного пестра. Вода низкой температуры может стать причиной недостаточного подъем песта, вода слишком высокой температуры можно уничножить дрожи, что также повлияет на подъем теста.
часовой стрелки и выньте за ручку. Протрите противень внутри и снаружи при помощи IAЯКОЙ ТКАНИ. Не используйте для протирания грузьев и аbrasивные материалы, чтобы не повредить антипритарное покрытие. Полностью высушите противень перед установкой.
Примечание: Встановте противень и прокрутите по часовой стрелке до появления целика. Установите тестомешалку в ведущие валы. Проверните по часовой стрелке до появления целика.
-
Тестомешалка: если у вас возникли трудности при извлечении тестомешалки из вала, используйте крючок. Протрите при помощи мягкой влажной ткани. Тестомешалка и противень предназначены для мытья в посудомоечной напине,
-
Корпус: аккуратно протрите корпус влажной тканью. Не используйте абразивные материалы, чтобы не повредить покрытие. Не погружайте корпус в воду.
Примечание: Не рекомендуется разбирать крышку для чистки. 4. Перед тем как собрать хлебопечь на сохранение, убедитесь, что она полностью высохла и остыла, находится в чистом состоянии, и крышка закрыта.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНГРЕДИЕНТАХ
1. Мука для хлеба
Мука для хлеба имеет высокое содержание клейковины (также называется мукой с высоким содержанием клейкскины и белков), обладает высокой эластичкость. Мука с более высоким содержанием клейковины позволяет вытекать хлеб большого размера. Мука является наиболее важным инградиентом для приготовления хлебв.
2. Обычная мука
Получается путем смешивания тщательно отобранных твердых и мятких сортов пшеницы, используется для быстрого выпекания хлеба и притотовления кексов (портоз).
3. Мука из цельного зерна
Мука из пального зерна содержит больные клейковины и питательных веществ. Хлеб, приготовленный из гахой муки обычно небольших размеров. Многие рецепты предлагают смешинанныс обычной муки из цельного зерна для достижения лучшего результата выпекания.
4. Мука грубого помола
Мука трубого помола по структуре напоминает муку из цельного серца. Для достижения поркального подъема теста необходимо комбинировать муку трубого помола с мукой для хлеба.
5. Самоподнимающаяся мука
Эрот кип муки, с содержанием ваярыхпителя для теста, используется
из муки грубого помола.
7. Сахар
Сахар является важим компонентом для придания продукту сладкого вкуса и цвета. Также он очень важен для брожения дрожей как питательного вещества. Наиболее распространен белый сахар, реже используются коричневый сахар или сахарная пудра.
8. Дрожжи
Дрожжи вырабатывают углекислый газ, придавая тесту объем и рыхлость, при этом для более быстрого брожения дрожжей необходим углевод в сахаре и мука как питательное вещество.
1 чайная ложка активных сушёных дрожжей - 3/4 чайных ложки растворимых дрожжей.
1,5 чайных ложек активных супёных дрожжей - 1 чайная ложка растворимых дрожжей.
2 чайных ложки активных сушёных дрожжей = 1.5 чайные ложки растворимых дрожжей.
храшить дрожжи следует в холодильнике, не подвергать воздействию высокой температуры. Перед употреблением проверьте срок годности и срок хранения. Испорченные дрожжи чаще всего становятся причиной не подпавшегося теста.
Определение годности дрожжей;
1) залейте в емкость и стакана теплой воды (45°C-50°C)
2) добавьте 1 чайную ложку сахара в стакан и размещайте, сверху добавьте 2 чайные ложки дрожжей
3) оставьте мерный спахан в теплом месте на 10 минут. Не взбалтывайте воду.
4) дрожжи должны вспениться и увеличиться в размере, если этого не произошло, дрожжи не пригодны для употребления
9. Соль
Соль является важной вкусовой добавкой, а также необходимым компонентем для образования корочки. Однако соль может плюховлиять на процесс подъаме дрожжой. Не используйте очень много соли. Вы можете совсем отказаться от использования соли, тогда ваш хлеб будет значительно больше в размере.
10. яйца
Яйца делают хлеб питательным и большим в размере, придают особый вкус. При использовании, нужно очистить яйца от скорлупы и размещать.
11. Жир, сливочное и растительное масло
Жир придает хлебу мягкость и позволяет продлить срок хранения.
хлеба по ускоренной программе (Ультра Выстрый).
13. Пищевая сода
Имеет те же функции, что и разрыхлитель для теста. Может использоваться вместе с разрыхлителем для теста.
14. Вода и другие жидкости
Вода является необходимым компонентом для изготовления хлева. Наиболее оперимальная температура воды для приготовления числа 20°C-25°C. Воду можно заменить свежим или растворимым молеком. В некоторых рецептах используются фруктовые соки (абочный, апельсиновый, лимонный и др.)
МЕРА ИНГРЕДИЕНТОВ
Важно строго придерживаться меры ингредиентов, указанной в рецепте. Используйте мерный стакан и мерную ложку.
- Взвешивание жидкостей
Воду, свежое и сухое молоко меряют морными стаканами. После взвешивания кухонного жира, тщательно вымойте мерный стакан. 2. Взвешивание сухих порогков.
Сухие порошки должны сохраняться в ряхлом состоянии. Для точного завышивания спадьте поропок в стакаме лопаткой. Чрезверное количество может поэлять на балаю рецепта. При измерении сухих ингредисентов в нобольшом количестве, используйте морную кружу. 3. Порадок добавления ингредиентов.
Порадок добавления ингредиентов следующий: жидкости, яйца, соль, сухое молоко и т.д. Не замначивайте всю муку в вода. Дрожжи можно класть только на сухую поверхность. Не добавляйте в дрожжи соль. После того как тесто закесится, сигнал сповестит вас о том, что можно добавлять фрукты. Если вы раньше кремени добавите фрукты, выпечка может потерать аромат после долгого персмосивания. Используя функцию приостановки вылокания, яс используйте продукты, которые быстро портятся, такие как яйца, фрукты.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
| No. | Проблема | Причина | Метод устранения |
| Выделение дыма из вентилюциончого | На нагревательном элементе есть частички непротехки | Выключите хлебопечь и прогусите нагревательский | |
| 2 | Нижняя корочка хлеба спипком толстая | Хлеб находился в процессе голотрезадопров зремя | Вынимайте хлеб из противя сразу гослевапекания |
| 3 | Трудности при попытке вынуть хлеб из противия | Тестомешалка плостно грилегает к противяю | После того как хлеб вынут, залейте противень горячей водой и оставьте на 15 минут, хорош проморите |
| 4 | Компоненты плохо вымепаны, плохое выпекание | 1. Выбралиж скоррехтия программа выпекания | Выберите корректную программуНе открывайте крышку при послелнем подъяме |
| 2. По охонечаний работы цвет корочки не коризьовый | Выньте противень и включите достомошалку, если проблема не исчезнет, обратитесь к квалифицировальному песочалу. | ||
| 3. Сопротивление гри сменизании спипком велико | |||
| 5 | Мигашие дисплюся "Я:НЯ" после нажатия кнопки "start/stop" | Слишком высокая температура внутри хлебогачки | Навыте кнопку "start/stop", отключите шкур питания, выйте противень, дайте хлебопечки остить |
| 6 | Спышен шум работающего мотора, но тест не вымешивается | Еправильно установлен просячень, слишком много теста | Проверьте пра Skyльность устаюсаки противья. Проверьте количество ингредментов согласно рецепту. |
| 7 | Хлеб слишком большого размера | Иалигиее количество дрожжой, зошы или мужи. Слишком высокая температура в помещении | Умольшите количество согласно рецепту |
| Хлеб малсального | Гет прожей, или невостаточное количество. Дохки утрастили | Проверьте необходимое количество дрожжой и .. |
| воды,сменявания солька, или из-ванизкой thermоратуры в помещении. | |||
| 9 | Слишком много теста, которое не умеется в противе | Изалижнее количество жидкости | Умекышите количество жидкости |
| 10 | Проведание теста внутри хлеба | 1. Всостаточно плотная мука для подъема | Используйте муку для изготовления хлеба |
| 2. Узалижне высокая скорость подъема дрожжой, или слишком высокая температура | Используйте дрожжи при комнатной температуре | ||
| 3. Влажное или спипком ялткое тесто из- за избытка воды | Следуйте рекомендациям в рецепте | ||
| 11 | Тяжелое тесто | 1. Хэбяток муки или кедостаток воды | Уменьшите количество муки или увеличьте количество воды |
| 2. Узабяток фруктов или мучи из цельного зерна | Уменьшите количество фруктов и увеличьте количество дрожжей | ||
| 12 | Хлеб полый внутри | 1. Хэбяток воды или дрожжей, отсутствие соли | Следите за количеством ингрредиентов согласно рецепту |
| 2. Вода спипком высокой thermоратуры | Следите за температурой воды | ||
| 13 | Мука прилиппла к поверхности хлеба | 1. Наличие липких интрредиентов, таких как масло или бананьк и пр. | Следите за количеством интрредиентов |
| 2. Плюхое | Проверьте количество | ||
| 14 | Слишком солстая корочка, цвет художия слишком темный при вытекачих сладкого теста | Сахар влияют на цвет теста. | Если цвет корочки слишком темни 9, нажиге кнопкуСтарт/Стоп за 5-10 минут до окончания процесса выпекания. Перед тем как вынимать хлеб из петки, нуж оставить хлеб на противне с закрытой крышкой в течение минут. |
Технические характеристики
Рабочее напряжение: 220-230 з
Рабочая частота: 50 Тц
MOCHOCY: ... 600 BT
Сила тока: 2,7 А
Комплектность
Хлебопечь ..... 1 шт.
Инструкция по эксплуатации 1 шт.
Гарантийный талон , 1 шт.
Упаковка 1 шт.
Безопасность окружающей среды. Утилизация
Вы можете помочь в охране окружающей среды!
Пожалуйста, соблюдайте местные правила:
передавайте неработающее электрическое
оборудование в соответствующий центр утилизации
отходов
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики и дизайн изделий.
UA
ХЛИБОПИЧ
Шаповний покупець!
УМОВИ ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ
Робоча напруга: 220-230 В