SC-TM11031 - Тостер Scarlett - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Бренд	Scarlett
Модель	SC-TM11031
Размеры (приблизительно)	30 x 18 x 22 см (Д x Ш x В)
Вес (приблизительно)	1.2 кг
Потребляемая мощность	800-1000 Вт
Напряжение	220-240 В, 50/60 Гц
Количество отделений	2
Регулировка степени поджаривания	6 уровней регулировки
Функции	Отмена, Разморозка, Подогрев
Самоцентрирующиеся решетки	Да
Съемный поддон для крошек	Да, для легкой очистки
Рычаг подъема	Да
Автоматическое отключение	Да, с автоматическим подъемом
Холодный корпус	Да
Материал	Нержавеющая сталь и пластик
Длина шнура	Приблизительно 80 см
Очистка	Отключите, протрите влажной тканью; регулярно очищайте поддон для крошек
Наличие запасных частей	Обратитесь в сервисный центр Scarlett
Индекс ремонтопригодности	Не указан, но типично для тостеров
Сертификаты	CE, RoHS
Языки руководства по эксплуатации	Несколько языков (см. руководство)

Часто задаваемые вопросы - SC-TM11031 Scarlett

Как отрегулировать степень поджаривания?

Поверните ручку регулировки поджаривания до желаемого уровня (1 = светлый, 6 = темный). Тостер автоматически отрегулирует время поджаривания.

Что делают кнопки Cancel, Defrost и Reheat?

Отмена немедленно прекращает поджаривание. Разморозка включает цикл для замороженного хлеба. Подогрев подогревает ранее поджаренный хлеб без дальнейшего поджаривания.

Как чистить поддон для крошек?

Отключите тостер, выдвиньте съемный поддон для крошек внизу, высыпьте крошки, вымойте мыльной водой, высушите и вставьте обратно.

Какова длина шнура питания?

Шнур имеет длину примерно 80 см. Не используйте удлинитель, если в этом нет необходимости.

Можно ли поджарить бублики или толстые ломтики?

Да, используйте рычаг подъема для размещения толстых ломтиков. Для бубликов, если они заморожены, используйте функцию разморозки.

Как работает самоцентрирующаяся решетка?

Самоцентрирующаяся решетка автоматически выравнивает хлеб по центру отделения для равномерного поджаривания с обеих сторон.

Что делать, если тостер не включается?

Проверьте, надежно ли вилка вставлена в рабочую розетку. Убедитесь, что шнур питания не поврежден. Если все еще не работает, обратитесь в службу поддержки Scarlett.

Безопасен ли тостер для использования рядом с детьми?

Тостер имеет холодный корпус и автоматическое отключение. Тем не менее, всегда следите за детьми и держите его в недоступном месте во время использования.

Как предотвратить застревание хлеба?

Не вставляйте слишком большой хлеб в отделения. Используйте кнопку отмены, чтобы остановить поджаривание, если хлеб застрял, затем отключите и осторожно извлеките хлеб.

Где найти запасные части?

Обратитесь в сервисный центр Scarlett или к авторизованным дилерам. Имейте номер модели (SC-TM11031) под рукой.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SC-TM11031 Scarlett

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Корпус
   2.Извлекаемый поддон для крошек
2. Отверстия для тостов
3. Рычаг загрузки тостов
4. 6-позиционный таймер
5. Кнопка отмены (Cancel)
6. Кнопка подогрева (Reheat)
7. Кнопка размораживания (Defrost)

KZ СИПАТТАМА

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии, параметрам электросети.

- Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить вред здоровью пользователя.

- Прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого применения, а также для использования:

– в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных помещениях;

– в фермерских домах;

– клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих мест проживания.

- Не использовать вне помещений и в условиях повышенной влажности.

• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы не пользуетесь им.

• Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки.

- Не располагайте прибор вблизи источников тепла.

- Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями, или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.

- Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, если они прошли контроль или инструктаж по безопасному использованию прибора и, если они понимают связанные с этим опасности. Уборка и техническое обслуживание не должны производиться детьми, если они не старше 8 лет и не находятся под

присмотром взрослых. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей возрасте до 8 лет месте.

• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.

- Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

- Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.

- При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.

- Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.

- Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.

- Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства.

- Не перемещайте прибор, пока он полностью не остынет.

- Никогда не извлекайте продукты из тостера острыми предметами, это может повредить нагревательный элемент.

- Будьте осторожны: во время работы металлические части прибора сильно нагреваются.

• Во избежание короткого замыкания и возгорания не помещайте в тостер слишком толстые ломти и не заворачивайте их в фольгу.

ВНИМАНИЕ! При слишком долгой обработке тосты могут воспламениться.

- Во избежание возгорания ни в коем случае ничем не накрывайте тостер во время работы.

• Хлеб может гореть, поэтому тостер не следует использовать вблизи или под воспламеняющимися материалами, например, занавесками.

- Прибор не предназначен для приведения в действие внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.

- Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0°C, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.

• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.
• Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации, в формате XX.XXXX, где первые две цифры «XX» – это месяц производства, следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства.
• При работе прибора температура доступных поверхностей может быть высокой.

РАБОТА ТОСТЕРА

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Перед первоначальным включением тостер следует тщательно очистить (см. раздел "ОЧИСТКА И УХОД"). Ничего не загружая в тостер, включите его, установив таймер в максимальное положение. Повторите процедуру еще раз. При этом следует проветривать помещение.
• При первоначальном включении новые нагревательные элементы могут испускать специфический запах и небольшое количество дыма. Это не является признаком неисправности.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТОСТОВ

• Подключите прибор к электросети и загрузите подготовленные тосты в приёмные отверстия.
• Подробное описание приготовления вы сможете на сайте в разделе «Рецепты», либо, перейдя по QR-коду, находящемуся на коробке прибора.
• Установите 6-позиционный таймер в одно из положений, учитывая, что:

- 1 - минимальный уровень;

- 6 - максимальный уровень.

• Опустите загрузочный рычаг, тостер автоматически включится и загорится световой индикатор Cancel.
• После поджаривания, тостер автоматически отключится и поднимет тосты. Загрузочный рычаг займет исходное положение.

• Для извлечения тостов небольшого размера аккуратно поднимите загрузочный рычаг. ПОДОГРЕВ

• При необходимости остывшие тосты можно подогреть.

• Загрузите тосты, опустив загрузочный рычаг, и нажмите кнопку «reheat». При этом должен загореться соответствующий световой индикатор.
• В этом режиме можно подогреть тосты, не пережаривая их.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

• Если необходимо поджарить замороженный хлеб, нажмите кнопку «defrost», что увеличит время обработки. При этом загорится соответствующий световой индикатор. ФУНКЦИЯ ОТМЕНЫ
• Поджаривание можно прекратить в любой момент, нажав кнопку «cancel», при этом соответствующий световой индикатор гаснет, а загрузочный рычаг поднимается.

ПОДДОН ДЛЯ СБОРА КРОШЕК

• Ваш тостер оснащён выдвигающимся поддоном для сбора крошек.
• Выдвиньте поддон, удалите крошки и установите поддон на место.

ОЧИСТКА И УХОД

• Перед очисткой убедитесь, что прибор отключен от электросети.
• Дайте тостеру полностью остыть.
• Протрите изделие снаружи мягкой влажной тканью.
• Не используйте для очистки абразивные средства, органические растворители и агрессивные жидкости.
• Очистите поддон от крошек.

ХРАНЕНИЕ

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл.
- Выполните все требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
• Смотайте шнур питания.
- Храните прибор в сухом прохладном месте.

Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема.

Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти.

Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами.

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

КИКЫМДАРДЫ ЖИНАУГА АРНАЛГАН ШАФЫН БІДЫС