MMR-11 - блендер MPM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Блендер
Бренд	MPM
Модель	MMR-11
Размеры (приблизительно)	400 x 200 x 200 мм
Вес (приблизительно)	3 кг
Потребляемая мощность	600 Вт
Напряжение	220-240 В, 50/60 Гц
Объем чаши	1,5 литра
Материал чаши	Пластик (Tritan или аналогичный)
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Количество скоростей	2 скорости + импульсный режим
Функции	Смешивание, дробление льда, перемешивание, импульсный режим
Функции безопасности	Защита от перегрузки, противоскользящие ножки, блокировка крышки
Очистка	Съемные детали можно мыть в посудомоечной машине; протирайте основание влажной тканью
Наличие запасных частей	Да (чаша, ножевой блок, крышка, уплотнитель)
Ремонтопригодность	Замена ножевого блока и чаши пользователем
Гарантия	2 года (стандартная)
Языки инструкции	EN, DE, PL, RU и другие по запросу

Часто задаваемые вопросы - MMR-11 MPM

Как использовать блендер MPM MMR-11?

Установите чашу на основание, добавьте ингредиенты, закрепите крышку и выберите нужную скорость или импульсный режим. Подробные инструкции см. в руководстве.

Можно ли дробить лед в этом блендере?

Да, MMR-11 предназначен для дробления льда с помощью импульсного режима. Не переполняйте чашу.

Как чистить блендер?

Отсоедините чашу, крышку и ножевой блок. Вымойте их теплой мыльной водой или в посудомоечной машине (верхняя корзина). Протрите основание влажной тканью. Не погружайте основание в воду.

Можно ли мыть чашу блендера в посудомоечной машине?

Да, чашу, крышку и ножевой блок можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке. После мытья тщательно ополосните.

Какие функции безопасности есть у MPM MMR-11?

Он включает защиту от перегрузки для предотвращения перегорания двигателя, противоскользящие ножки для устойчивости и блокировку крышки, которая предотвращает работу, если крышка не закреплена.

Какой объем чаши блендера?

Максимальный объем чаши составляет 1,5 литра (1500 мл). Не превышайте максимальную отметку.

Можно ли смешивать горячие жидкости?

Нет, не смешивайте горячие жидкости (выше 60°C), так как может образоваться давление, и крышка слетит. Дайте жидкостям остыть.

Где можно получить запасные части для MPM MMR-11?

Запасные части, такие как чаша, ножевой блок, крышка и уплотнитель, доступны в авторизованных сервисных центрах MPM или у интернет-продавцов.

Как устранить неисправность, если блендер не запускается?

Убедитесь, что чаша правильно установлена на основание, крышка зафиксирована, а шнур питания включен. Проверьте защиту от перегрузки; если она сработала, подождите 15 минут перед повторным запуском.

Какой гарантийный срок у MPM MMR-11?

Блендер поставляется с 2-летней гарантией, покрывающей производственные дефекты. Требуется подтверждение покупки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MMR-11 MPM

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Перед тем, как приступить к работе с устройством, необходимо внимательно прочитать инструкцию по обслуживанию.

Никогда не оставляйте устройство вблизи детей или без контроля за ними.
Запрещается погружать устройство, провод или штепсельную вилку в воду или в другие жидкости!

Не разрешается применять устройство на открытом воздухе. Устройство было спроектировано исключительно для домашнего применения и за пределами дома не должно быть использовано.
После окончания работы с устройством необходимо немедленно вынуть штепсельную вилку из гнезда электрической сети и произвести очистку устройства.
В случае если устройство подверглось повреждению, не применяйте дальше его.

• Необходимо сразу связаться с пунктом сервисного обслуживания.
• Необходимо обратить внимание, чтобы свисающий кабель электрического питания был вне области достижение его детьми, а также лиц, использующих устройство.

Не вешайте сетевой кабель на острых гранях и не позволяйте, чтобы он касался горячих поверхностей.
Если кабель электрического питания или штепсельная вилка имеют повреждения, не применяйте устройства. С целью исключения опасности этот провод или вилка должны быть заменены на пункте сервисного обслуживания.
Никогда не прикасайтесь к венчику или к накладкам для размешивания теста во время работы устройства. При работе с устройством необходимо обращать внимание на свисающие волосы, шарфики и т.п.
Никогда не подключайте одновременно аксессуаров, которые имеют различные функции работы.

Кабель электрического питания не должен находиться вблизи, ни соприка- саться с горячими частями устройства. Необходимо держать кабель вдали от источников тепла и острых кромок.

Данным оборудованием могут пользоваться дети в возрасте старше 8 лет и люди с ограниченными физическими и умственными возможностями, а также люди без опыта и знания оборудования, под присмотром или с инструктажем по безопасному использованию оборудования так, чтобы угрозы, связанные

с этим, были понятны. Дети без присмотра не должны проводить очистку и уход по оборудованию.

Храните устройство и его провод в месте, недоступном для детей до 8 лет.

Не позволяйте детям играть прибором.
Употребление аксессуаров, которые не были рекомендованы изготовителем, может привести к повреждению устройства, пожару или к повреждениям тела.

Нельзя ставить устройство вблизи электрических и газовых плит, горелок, духовок и т.п.

Перед заменой оснащения или приближения к движущимся частям следует выключить устройство и отключить его от питания.

Не подключайте штепсель в розетку электросети мокрыми руками.

Перед чисткой пылесоса, его сборкой и разборкой убедитесь, что устройство отключено от электросети.

Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за провод.

Используйте устройство на гладкой и стабильной поверхности.

Для безопасности детей, пожалуйста, не оставляйте сво бодно доступные части упаковки (пластиковые мешки, картонные коробки, полистирол и т.д.).

ОСТОРОЖНО! Не разрешайте детям играть с пленкой. Опасность удушья!

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Контрольная ручка - 5-степенная регуляция скорости
2. Кнопка вынимания

3. Клавиша «турбо»

4. Корпус

5. Насадки для взбивания пены
6. Накладки для размешивания теста

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Выньте устройство из коробки и снимите все защитные упаковочные картонки и пленки.
2. Тщательно помойте и высушите элементы, которые непо средственно контактируют с продуктами.

ПРИМЕНЕНИЕ МИКСЕРА

1. Закрепить взбивающие мешалки (5) или крюковые мешалки (6) в соответствующих отверстиях главного элемента (4) таким образом, чтобы ощутить сопротивление. Вставьте венчик/крюк с фланцем в отверстие большего диаметра, а венчик/крюк без фланца вставьте в меньшее отверстие миксера.

ВНИМАНИЕ! После каждой смены насадок-смесителей, убедитесь, что они надежно закреплены. Неправильная установка частей приводит к неправильной работе устройства.

1. Присоединить устройство к источнику электропитания.
2. В зависимости от количества составных компонентов, уместите их в соответствующей емкости.
3. Погрузите венчики или накладки для размешивания теста в емкости и включите устройство, прокручивая контрольную поворотную (1) ручку в позицию от «1» до «5».

ВНИМАНИЕ! В начале смешивания рекомендуется установить минимальную скорость и постепенно увеличивать обороты. Перед добавлением сыпучих ингредиентов в чашу, чтобы их не рассыпать рекомендуется уменьшить обороты.

1. Устройство оснащено кнопкой ТУРБО (3), которая позволяет добиться максимальной мощности устройства. Пульсирующий режим действует только в момент нажатия кнопки (3).
2. После окончания работы следует переместить кнопку (1) в позицию „0”.
3. Отсоединить устройство от источника электропитания.
4. Вытащите венчики или накладки для размешивания теста, нажимая кнопку вынимания (2).

ВНИМАНИЕ! Во время перемешивания (миксирования) с крюковыми мешалками для выработки теста, мука может откладываться на кромках миски. Следует ее собирать лопаткой после предварительного выключения миксера.

Венчики (5) используются для измельчения желтков с сахаром, сливок и печенья, для приготовления омлетов и блинов.

Спиральный смеситель (6) используются для приготовления бисквитов, пирогов, чизкейков, пряников, и т.д.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1. После 5 минут непрерывного использования отложите устройство на несколько минут, чтобы оно могло остынуть.
2. Не работайте одноразово дольше, чем 5 минут.

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД

1. Выньте штепсельную вилку с гнезда электрического питания.
2. Вычистите корпус устройства, используя влажный кусочек ткани
3. Вычистите венчики или накладки для размешивания теста под текущей струей воды. Не мыть металлические детали в посудомоечной машине. Агрессивные моющие средства, используемые в этих приборов вызывают потемнение металлических частей. Вымойте их вручную с обычным моющим средством для мытья посуды. Увлажните и просушите.
4. После завершения работы с устройством рекомендуется немедленно провести очистку аксессуаров. Это позволяет устранить полностью все залегающие наросты, а также предотвращает засыхание остатков, что делает мойку более эффективной и удобной, в том числе, предотвращает размножение бактерий.

ВНИМАНИЕ! Для очищения нельзя использовать острые предметы, абразивные пасты, растворители и другие сильнодействующие химические средства - их использование может привести к повреждению устройства.

ВНИМАНИЕ! Чтобы избежать риска электрического удара, не мойте прибор и не погружайте его в воду

СКОРОСТЬ ОПИСАНИЕ

1	Соответствующая начальная скорость для начала работы устройства с большим количеством компонентов или сухими пищевыми продуктами, такими как мука, сливочное масло и картофель.
2	Наилучшая скорость для жидкости и для размешивания компонентов для салатов.
3 Размешивание теста и компонентов хлебобулочных изделий.
4	Сметана и сахар, взбивание не спеченного теста, десертных блюд и т.п.
5 Для взбивания яиц, глазури, взбивания сметаны и т.п.
TURBO	Аналогично, как в случае скорости «5».

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Технические параметры указаны на заводском щитке прибора. Длина сетевого кабеля: 1,4 м

ВНИМАНИЕ! Фирма МРМ agd S.A. сохраняет за собой право на введение технических изменений.

ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА

(использованное электрическое и электронное оснащение)

Польша

Обозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности нельзя выкидывать с другими отходами домашнего хозяйства. Чтобы избежать вредного влияния на окружающую среду и здоровье людей, вследствие не контролированного удаления отходов, использованное устройство следует доставить в точку приёма подержанной домашней техники или согласиться на её передачу дома. Для получения подробной информации на тему места и способа безопасного удаления электрических

и электронных отходов пользователь должен связаться с точкой розничной продажи, или с местным Отделом охраны окружающей среды. Товар нельзя выкидывать вместе с другими коммунальными отходами.

SICHERHEITSHINWEISE

Желаем получить удовольствие от использования нашего продукта и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании MPM