MMR-11 - Mixer MPM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer
Marke	MPM
Modell	MMR-11
Abmessungen (ca.)	400 x 200 x 200 mm
Gewicht (ca.)	3 kg
Leistungsaufnahme	600 W
Spannung	220-240 V, 50/60 Hz
Behältervolumen	1,5 Liter
Behältermaterial	Kunststoff (Tritan oder ähnlich)
Klingenmaterial	Edelstahl
Anzahl Geschwindigkeitsstufen	2 Stufen + Puls
Funktionen	Mixen, Eis zerkleinern, Rühren, Puls
Sicherheitsmerkmale	Überlastschutz, rutschfeste Füße, Deckelverriegelung
Reinigung	Abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet; Basis mit feuchtem Tuch abwischen
Ersatzteile verfügbar	Ja (Behälter, Klingenbaugruppe, Deckel, Dichtung)
Reparierbarkeit	Klingenbaugruppe und Behälter vom Benutzer austauschbar
Garantie	2 Jahre (Standard)
Sprachen der Bedienungsanleitung	EN, DE, PL, RU und weitere auf Anfrage

Häufig gestellte Fragen - MMR-11 MPM

Wie benutze ich den MPM MMR-11 Mixer?

Stellen Sie den Behälter auf die Basis, fügen Sie Zutaten hinzu, sichern Sie den Deckel und wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit oder Pulsfunktion. Detaillierte Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Kann ich mit diesem Mixer Eis zerkleinern?

Ja, der MMR-11 ist für das Zerkleinern von Eis mit der Pulsfunktion ausgelegt. Überfüllen Sie den Behälter nicht.

Wie reinige ich den Mixer?

Lösen Sie den Behälter, den Deckel und die Klingenbaugruppe. Waschen Sie sie in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine (oberer Korb). Wischen Sie die Basis mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie die Basis nicht unter Wasser.

Ist der Mixerbehälter spülmaschinengeeignet?

Ja, der Behälter, der Deckel und die Klingenbaugruppe sind spülmaschinengeeignet im oberen Korb. Nach dem Waschen gründlich abspülen.

Welche Sicherheitsmerkmale hat der MPM MMR-11?

Es umfasst Überlastschutz zur Vermeidung von Motorüberhitzung, rutschfeste Füße für Stabilität und eine Deckelverriegelung, die den Betrieb verhindert, wenn der Deckel nicht gesichert ist.

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Mixerbehälters?

Der Behälter hat ein maximales Fassungsvermögen von 1,5 Litern (1500 ml). Überschreiten Sie nicht die maximale Fülllinie.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mixen?

Nein, mixen Sie keine heißen Flüssigkeiten (über 60 °C), da sich Druck aufbauen und der Deckel abspringen kann. Lassen Sie Flüssigkeiten zuerst abkühlen.

Wo bekomme ich Ersatzteile für den MPM MMR-11?

Ersatzteile wie Behälter, Klingenbaugruppe, Deckel und Dichtung sind bei autorisierten MPM-Servicezentren oder Online-Händlern erhältlich.

Wie behebe ich Probleme, wenn der Mixer nicht startet?

Stellen Sie sicher, dass der Behälter richtig auf der Basis sitzt, der Deckel verriegelt ist und das Netzkabel eingesteckt ist. Überprüfen Sie den Überlastschutz; falls ausgelöst, warten Sie 15 Minuten vor dem Neustart.

Wie lange beträgt die Garantiezeit für den MPM MMR-11?

Der Mixer wird mit einer 2-jährigen Garantie geliefert, die Herstellungsfehler abdeckt. Ein Kaufbeleg ist erforderlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG MMR-11 MPM

Hand mixer/Миксер/Mixer mit Drehschale

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI....3

EN USER MANUAL 7

RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ....11

DE BEDIENUNGSANLEITUNG...... 16

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

Bedienungsanleitung vor Beginn der Gerätanwendung sorgfältig durchlesen.
- Gerät niemals in Reichweite von Kindern oder unbeaufsichtigt abstellen.
Nicht im Freien verwenden. Das Gerät eignet sich ausschließlich zur Anwendung im Haushalt und sollte weder extern noch gewerblich betrieben werden.
Nach Abschluss der Gerätanwendung ist das Gerät sofort von der Versorgung zu trennen und zu reinigen.
Bei Beschädigungen weitere Anwendung unterlassen. Zwecks Instandsetzung zuständige Servicestelle kontaktieren.
Weder das Gerät, das Kabel noch der Stecker darf in Wasser oder anderen Flüssigkeiten eingetaucht werden.
Beachten, dass das herabhängende Kabel sich außer Reichweite von Kindern und das Gerät betreibenden Personen befindet.
Das Versorgungskabel nicht von scharfen Rändern überhängen und mit keinen heißen Oberflächen in Berührung kommen lassen.
Bei Kabelbruch oder Steckerbeschädigung weitere Anwendung unterlassen. Zwecks Risikominderung müssen diese Bauteile durch eine zuständige Service-stelle ausgetauscht werden.
- Niemals in sich bewegende Schneebesen und Knethaken fassen. Bei der Arbeit mit dem Gerät auf lose herabhängendes Haar, Halstücher etc. achten.
Zubehör mit unterschiedlichen Funktionen niemals gleichzeitig ankoppeln.
Das Versorgungskabel darf sich weder in der Nähe heißer Flächen befinden noch an solchen anliegen.
Das Kabel von Wärmequellen und scharfen Rändern fernhalten.
Dieses Gerät darf von mind. 8 jährigen Kindern und verminderter körperlicher oder geistiger Leistungsfähigkeit, sowie Personen verwendet werden, die das Gerät weder bedienen können noch kennen, sofern sie in seine sichere Bedienung eingewiesen oder bei der Bedienung beaufsichtigt werden, sodass alle mit der Bedienung zusammenhängenden Gefahren für diese Personen verständlich sind. Das Gerät darf von Kindern ohne Aufsicht weder gereinigt noch gewartet werden.
Das Gerät und das Versorgungskabel fern von Kindern unterhalb von 8 Jahren aufbewahren.
Darauf achten, dass keine Kinder mit dem Gerät spielen.
Anwendung vom Geräthersteller nicht empfohlenen Zubehörs kann Gerätschäden, Brand oder Körperverletzungen verursachen.
- Gerät nicht in der Nähe anderer elektrischer Geräte, Herde, Öfen etc. abstellen.

Das Gerät ist stets abzuschalten und von der Versorgung zu trennen bevor sein Zubehör ausgewechselt wird oder man sich in der Nähe beweglicher Geräteile befinden sollte.
- Gerät nur mit trockenen Händen an der Versorgung anschließen.

Das Versorgungskabel ist stets von der Versorgung zu trennen bevor das Gerät gereinigt, auf- oder abgebaut wird.

Netzstecker vorsichtig von der Versorgung trennen, nicht am Kabel reißen.

Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche aufstellen.

Aus Sicherheitsgründen sind lose Verpackungsteile (Kunststoffbeutel, Kartons, Styropor etc.) von Kindern fern zu halten.

▶ WARNUNG! Kinder nicht mit Folie spielen lassen. Erstickungsgefahr!

GERÄTEBESCHREIBUNG

1. Taste 5 - zur schrittweise Geschwindigkeitsverstellung

2. Taste zur Freigabe der Schneebesen/Knethaken

3. „Turbo“-Taste

4. Grundelement
5. Schneebesen zum Quirlen
6. Knethaken für Teigzubereitung

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Gerät aus der Schachtel herausnehmen, alle Schutzelemente aus Pappe und Folie abnehmen.
2. Gerät, insbesondere seine lebensmittelechten Elemente, sorgfältig waschen und abtrocknen.

GEBRAUCHSANWEISUNG

1. Schneebesen (5) oder Knethaken (6) in entsprechenden Halterungen im Grundelement (4) bis zum Anschlag einschieben bis es hörbar einrastet. Stecken Sie den Klopfer/angeflanschten Haken in die Öffnung mit größerem Durchmesser, den Klopfer/nicht angeflanschten Haken hingegen, schieben Sie in die kleinere Öffnung im Mixer ein.

ACHTUNG! Nachdem die Schneebesen/Knethaken in der Halterung angebracht worden sind, ist stets ihre sachgemäße Montage zu überprüfen. Unsachgemäße Anbringung bewirkt, dass sie während des Gerätbetriebs sich lösen können.

1. Gerät an der Versorgung anschließen.
2. Je nach der Anzahl von Zutaten, sind sie in einen entsprechend großen Behälter zu legen.
3. Schneebesen/Knethaken in den Behälter stecken und Gerät mit der Schiebetaste (1) auf entsprechende Geschwindigkeitsstufe ab „1“ bis „5“ starten.

ACHTUNG! Vor dem Mixen wird empfohlen die niedrigste Geschwindigkeitsstufe auszuwählen und die Geschwindigkeit nach und nach schrittweise zu erhöhen. Bevor die losen Zutaten in die Schüssel geschüttet werden, ist die Geschwindigkeit zu reduzieren, sodass sie nicht verschütten.

1. Das Gerät besitzt eine TURBO (3) mit der das Gerät auf Höchstleistung geschaltet werden kann. Pulsbetrieb – nur beim Andrücken der Taste (3).
2. Nach abgeschlossener Arbeit Taste (1) auf Position „0“ schieben.
3. Gerät von der Versorgung trennen.
4. Taste (2) zur Freigabe der Schneebesen/Knethaken betätigen und Scheebesen/Knethaken abnehmen.

ANMERKUNG! Beim Mixen mit den Knethaken kann sich an Schüsselrändern Mehl absetzen. Nachdem das Gerät vorerst abgeschaltet wurde, ist das Mehl mit der Spatel aufzusammeln.

Die Schneebesen (5) eignen sich u.a. zum Reiben von Eigelb mit Zucker, zur Zubereitung von Cremes sowie Eierkuchen und Pfannkuchen. Die Knethaken (6) eignen sich zum Zubereiten von Reib-, Hafer-, Käse- und Lebkuchen etc.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

1. Das Gerät ist nach 5 Minuten Dauerbetrieb zum Abkühlen abzustellen.
2. Niemals länger als 5 Minuten lang dauerhaft betreiben.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Stecker aus der Steckdose ziehen.
2. Gehäuse mit einem feuchten Lappen reinigen.
3. Schneebesen/Knethaken unter laufendem Wasser reinigen. Metallteile nicht im Geschirrspüler waschen. Aggressive Putzmittel, die in Geräten dieser Art benutzt werden, bewirken dass diese Teile mit der Zeit verdunkeln. Sie sind mit traditionellen Geschirrspülmitteln manuell zu reinigen. Spülen und abtrocknen.
4. Das Zubehör ist sofort nach Abschluss des Gerätbetriebs zu reinigen. So können alle Rückstände entfernt und die Absetzung von Trockenresten vermieden werden. Dadurch wird die Reinigung effektiver und einfacher und das Risiko von Bakterienentwicklung vermindert.

ACHTUNG! Keine scharfen Gegenstände, Scheuermittel, Lösungsmittel oder aggressiven chemischen Stoffe bei der Reinigung verwenden, die das Gerät ansonsten beschädigen könnten.

ACHTUNG! Auf Grund bestehender Stromschlaggefahr Gerät weder in Wasser eintauchen noch mit Wasser waschen.

GESCHWINDIGKEITSSTUFEN

GESCHWINDIGKEIT BESCHREIBUNG
1	Gute Geschwindigkeit zum Beginn des Gerätbetriebs und einer großen Menge unterschiedlicher Zutaten oder trockener Lebensmittel wie Mehl, Butter.
2 Beste Geschwindigkeit zum Rühren von Flüssigkeiten und Salatzutaten.
3 Teigrühren
4 Sahne und Zucker, Quirlen noch nicht gebackener Kuchen, Desserts etc.
5 Zum Quirlen, zur Zubereitung von Zuckerüberguss, Sahne etc.
TURBO	Wie bei Geschwindigkeitsstufe „5“

TECHNISCHE DATEN

Technische Parameter des Gerätes sind vom Typenschild zu entnehmen.

Länge des Versorgungskabels: 1,4 m

ANMERKUNG: Firma MPM agd S.A. behält sich das Recht auf technische Änderungen vor.

ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG (ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE)

Die Bezeichnung am Gerät bedeutet: Elektro- und Elektronik-Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab oder melden Sie ihre Entsorgung von zu Hause. Informationen, wo und wie die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre

Verkaufsstelle oder über die lokale Umweltschutzbehörde. Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll.

Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma MIRPH

AKCESORA

I CZĘŚCI ZAMIENNE KUPISZ NA

mpmstrefa.pl