SPK202 - колонка Manta - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Динамик
Модель	SPK202
Бренд	Manta
Версия Bluetooth	2.1
Дальность Bluetooth	до 10 м
Воспроизведение MP3	через карту TF (MicroSD)
FM-радио	цифровое стерео с памятью станций
Аудиовход (AUX)	разъём 3,5 мм
Разъём для микрофона	гнездо MIC
Тип аккумулятора	литий-ионный, встроенный
Время зарядки	около 3 часов
Электропитание	DC 5 В, 500 мА через USB
Органы управления	Вкл/Выкл, Воспроизведение/Стоп/Режим, Громкость +/-, Поиск станций
Индикация	Контрольная лампа: красный (зарядка), синий (работа/низкий заряд)
Защитные функции	Защита от перезаряда, автоматическое отключение при низком заряде
Особенности	Автоматическое подключение, запоминание последней позиции воспроизведения

Часто задаваемые вопросы - SPK202 Manta

Как включить динамик SPK202?

Нажмите кнопку [ON/OFF], чтобы включить устройство. ON означает включено, OFF — выключено.

Как подключить смартфон через Bluetooth?

Включите динамик и нажимайте [O/PLAY] (удерживайте около 3 секунд), пока не активируется режим Bluetooth. Контрольная лампа будет мигать синим. Включите Bluetooth на смартфоне и выберите 'SPEAKER DT' из списка. При запросе пароля введите '0000'.

Как зарядить аккумулятор?

Подключите прилагаемый USB-кабель к разъёму [USB/AUX] динамика и к USB-порту компьютера или зарядному устройству (5В/500мА). Красная контрольная лампа указывает на процесс зарядки.

Сколько времени занимает зарядка?

Полная зарядка литиевого аккумулятора занимает около 3 часов.

Как пользоваться FM-радио?

Удерживайте кнопку [O/PLAY], чтобы войти в режим FM. Нажмите кратко [O/PLAY] для автоматического поиска и сохранения станций. Кнопками [-] и [+] можно переключать станции.

Как воспроизводить музыку с TF-карты?

Вставьте TF-карту (MicroSD) с MP3-файлами в слот [TF]. Устройство автоматически переключится в режим TF и начнёт воспроизведение.

Динамик не издаёт звука. Что делать?

Проверьте настройки громкости (кнопки + и -). Убедитесь, что выбран правильный режим (TF, AUX, FM, Bluetooth). Проверьте, правильно ли подключено Bluetooth-соединение или кабель. При низком заряде устройство автоматически отключается — зарядите его.

Можно ли использовать динамик во время зарядки?

Да, это возможно. Устройство имеет защиту от перезаряда и может нормально использоваться во время зарядки.

Как переключаться между режимами (TF, AUX, FM, Bluetooth)?

Удерживайте кнопку [O/PLAY] около 3 секунд. Смена режимов происходит в порядке: TF -> AUX -> FM -> Bluetooth.

Что означают цвета контрольной лампы?

Красный свет: аккумулятор заряжается. Синий свет: устройство включено и находится в режиме воспроизведения (TF, AUX, FM, Bluetooth). Слабый синий свет indicates низкий уровень заряда.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SPK202 Manta

Инструкция использования

Ważne informacje

Чтобы правильно пользоваться проигрывателем и содержать его в хорошем состоянии, следует ознакомиться и соблюдать нижеуказанные правила:

• не бить по главному устройству,
• не использовать бензин, растворители и другие химические вещества,
• не приближать к устройству сильное магнитное или электрическое поле.
• избегать попадания на устройство прямых солнечных лучей и его контакта с нагревательными приборами,
• не предпринимать попыток демонтажа, ремонта или модификации устройства,
• во избежание опасности не пользоваться проигрывателем и наушниками во время езды на велосипеде, вождения автомобиля или мотоцикла,
• не прослушивать устройство, настроенное на высокий уровень громкости – это может оказать неблагоприятное воздействие на слух,
• использованные упаковки, батарейки и электронное оборудование следует утилизировать согласно соответствующим правилам.

Характеристика работы

[Bluetooth] Bluetooth 2.1, максимальный радиус действия 10 м.

Чистый звук, без эха.

[Плеер MP3] воспроизведение напрямую с карты TF, содержащей файлы MP3.

[FM] цифровое радио стерео FM, память радиостанций.

[audio] входной разъем аудио стерео, легкое подключение к компьютеру, проигрывание музыки в цифровом формате, с мобильного телефона или других радиоустройств.

Автоматическое запоминание момента прерывания последнего воспроизведения.

Встроенный литиевый аккумулятор с возможностью многократной зарядки, энергосберегающий и практический.

Проигрывание музыки

После включения устройство автоматически находит и идентифицирует внешние устройства. Необходимо войти в режим Bluetooth FM, вставить карту TF , выполнить идентификацию устройства и начать проигрывание. Принцип первостепенности может быть также настроен таким образом, чтобы устройство автоматически переходило в режим воспроизведения; нет возможности автоматического переключения линии аудио сигналов. Можно переключить кнопку [O/PLAY], чтобы перейти в режим AUX. Подробнее о работе можно узнать в части, посвященной кнопкам и разъемам устройства.

Кнопки и разъемы устройства (стандарт)

1.[ON/OFF]: кнопка питания; ON означает, что устройство включено, OFF – выключено.
2.[O/PLA Y]: воспроизведение/пауза/приём вызовов/завершение вызова/смена режима /автоматический поиск.
Кратко нажать в режиме TF, AUX и Bluetooth, чтобы начать воспроизведение/остановить воспроизведение; в случае режима FM выполняется автоматический поиск радиостанций; кратко нажать, чтобы принять/завершить вызов.
Нажать и удерживать: отпускание через 3 секунды позволит сменить режим в следующей последовательности TF - > AUX - > FM - > Bluetooth;
3.[-]: регулирование громкости/ предыдущая радиостанция.
Нажать и удерживать: режим TF, чтобы выбрать предыдущую станцию; режим FM, чтобы выбрать станцию; режим Bluetooth /AUX, чтобы уменьшить громкость; нажать и удерживать: уменьшение громкости.
4.[+]: регулирование громкости/ следующая радиостанция.
Нажать и отпустить: режим TF, чтобы выбрать следующую станцию, режим FM, чтобы выбрать следующую станцию; режим Bluetooth /AUX, чтобы увеличить громкость;
Нажать и удерживать, чтобы увеличить громкость.
5.[USB/AUX]: разъем питания/ AUX/ считывателя/ звуковой карты/ антенны FM.

В разъем питания компьютера можно включить специальный кабель зарядки USB, чтобы зарядить аккумулятор. В случае пользования функцией радио можно воспользоваться этим специальным кабелем зарядки USB, который работает, как внешняя антенна, чтобы повысить чувствительность устройства.

6.[TF]: вставить карту TF, чтобы воспроизвести музыку в формате MP3. 7.[MIC]: направить голос непосредственно в сторону микрофона, если разговор должен усилить работу микрофона.

Контрольный индикатор

Красный свет: зарядка.

Г олубой свет: TF , AUX, Bluetooth, проигрыватель FM; низкий уровень заряда аккумулятора.

Способ подключения Bluetooth (опциональные модели, в зависимости от типа устройства):

1. Войти в режим Bluetooth или нажать кнопку режима; раздастся звуковой сигнал. Контрольный индикатор начнет мигать.
2. Включить функцию Bluetooth на мобильном устройстве (телефоне) или компьютере, найти устройство "SPEAKER DT".
3. Нажать на инструкцию, выполнить сопряжение устройств, установить автоматическое соединение. Когда соединение будет установлено, раздастся звуковой сигнал (обычно не нужно вводить пароль; в некоторых моделях может появиться запрос на ввод пароля; нужно ввести „0000”).
4. Если сопряжение устройств выполнено успешно, соединение будет установлено автоматически.

Внимание: в режим Bluetooth нужно войти в течение 10 секунд; Bluetooth автоматически обнаружит устройство, выполнит сопряжение и установит соединение; 10 секунд после соединения вручную.

Функция радио:

1. Нажать и удерживать кнопку [O/PLAY], чтобы войти в режим FM.

2. Найти платформу: нажать кнопку [O/PLA Y], чтобы начать поиск; когда начнет мигать индикатор, найти станцию. Найденная радиостанция будет автоматически сохранена в памяти.

3. Выбор памяти: после автоматического обнаружения радиостанции нажать [+];
4. Регулирование громкости: нажатие и удерживание кнопки приведет к уменьшению громкости; нажать и удерживать кнопку увеличения громкости [+].

Внимание: использование специального кабеля зарядки USB, который работает, как внешняя антенна, повысит чувствительность устройства.

Способ зарядки

Один конец шнура питания [DC 5V/AUX] вставить в розетку, а второй конец – в порт USB на компьютере. Стандартное питание 5В 500 мА, зарядка сигнализируется красным свечением индикатора.

Устройство имеет встроенную цепь защиты от избыточного заряда. Его можно использовать длительное время с компьютером или зарядным устройством. Чтобы полностью зарядить аккумулятор, потребуется около 3 часов. Срок службы аккумулятора будет зависеть от срока использования и громкости звука.

Низкий уровень заряда аккумулятора

Когда аккумулятор имеет слабый заряд, система автоматически выключится. В этом случае нужно зарядить устройство; если оборудование не будет использоваться в течение длительного периода времени, т.е. не менее месяца, можно обезопасить аккумулятор, чтобы продлить срок его службы.