SPK5004 - колонка Manta - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная колонка
Бренд	Manta
Модель	SPK5004
Цвет	Черный
Материал	Пластик
Размеры (ШxВxГ)	170 x 70 x 70 мм
Вес	320 г
Выходная мощность	5 Вт
Частотный диапазон	100 Гц - 20 кГц
Интерфейсы	Bluetooth, AUX 3.5 мм, USB, Micro SD
Версия Bluetooth	5.0
Радиус действия Bluetooth	10 м
Встроенный аккумулятор	1200 мАч
Время работы от аккумулятора	до 6 часов
Время зарядки	около 2 часов
Зарядка	Micro USB
Поддержка FM-радио	Да
Гарнитура	Нет
Влагозащита	IPX5 (брызгозащита)
Управление	Кнопки на корпусе
Комплектация	Колонка, кабель USB, аудиокабель, руководство
Дополнительно	Встроенный микрофон для громкой связи

Часто задаваемые вопросы - SPK5004 Manta

Как включить колонку Manta SPK5004?

Нажмите и удерживайте кнопку Включения/Выключения (обычно самая большая кнопка) в течение 2-3 секунд до появления светового индикатора.

Как подключить колонку по Bluetooth?

Включите колонку, активируйте Bluetooth на телефоне. Выберите устройство Manta SPK5004 из списка. При необходимости PIN-код: 0000.

Что делать, если колонка не подключается?

Убедитесь, что колонка в режиме ожидания (индикатор мигает). Перезагрузите оба устройства и попробуйте снова. При необходимости сбросьте настройки Bluetooth на колонке.

Как зарядить колонку?

Используйте прилагаемый кабель Micro USB и подключите к USB-порту (5 В/1А). Во время зарядки индикатор горит красным, после полной зарядки гаснет или становится синим.

Сколько работает колонка от одного заряда?

При средней громкости время работы составляет до 6 часов. Время зарядки — около 2 часов.

Можно ли использовать колонку во время зарядки?

Да, колонка может работать при подключенном зарядном устройстве. Однако это может увеличить время зарядки.

Как переключить на FM-радио?

Нажмите кнопку Режим (Mode) для переключения между Bluetooth, AUX, USB, SD и FM. В режиме FM используйте кнопки +/- для поиска станций.

Как использовать функцию громкой связи?

При активном соединении Bluetooth входящий вызов автоматически переключается на колонку. Для ответа нажмите кнопку Ответ/Завершение.

Как сбросить колонку до заводских настроек?

Выключите колонку. Затем нажмите и удерживайте кнопки Включения и Увеличения громкости одновременно в течение 5 секунд до мигания индикатора.

Колонка не заряжается, что делать?

Проверьте кабель и источник питания. Попробуйте другой кабель. Если проблема сохраняется, возможно, неисправен аккумулятор — обратитесь в сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SPK5004 Manta

Инструкция использования

ISTOTNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед применением устройства следует внимательно прочитать все рекомендации по безопасности и эксплуатации. Следует соблюдать содержащиеся в данном руководстве указания и сохранить его на будущее.

1. Необходимо убедиться, что лица, передвигающиеся вблизи колонки, не наступают на шнур питания. Во избежание его повреждения на шнур нельзя ставить какие-либо тяжелые предметы. Прежде чем вынуть вилку из розетки, за нее следует крепко взяться. Нельзя вынимать вилку, дергая за шнур питания, следует избегать пользоваться удлинителями.
2. Вентиляция: Устройство должно стоять в хорошо проветриваемом месте, чтобы расстояние между стенками корпуса и соседними предметами составляло не менее 10 см. Нельзя накрывать устройство какими-либо тканями или пледами. Нельзя ставить его она кровать, диван или ковер, поскольку такие поверхности затрудняют надлежащую вентиляцию устройства.
3. Снятие корпуса: НЕЛЬЗЯ самостоятельно демонтировать корпус устройства. Внутри нет каких-либо важных с точки зрения пользователя деталей. Ремонт устройства следует поручить авторизованному сервисному центру.
4. Если из устройства начнет идти дым или неприятный запах, следует немедленно отключить его от питания. В этом случае устройство необходимо отдать продавцу, чтобы передать его в сервисный центр.

АККУМУЛЯТОР И ЗАРЯДКА

1. Аккумулятору требуется около 8 часов для достижения состояния полной зарядки. Зарядка начинается автоматически после подключения шнура питания.
2. Низкий уровень заряда аккумулятора может вызывать звуковые помехи или вообще препятствовать воспроизведению, поэтому аккумулятор следует всегда заряжать вовремя.
3. Чтобы продлить срок службы аккумулятора, его следует заряжать сразу после разрядки. Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, аккумулятор начнет постепенно разряжаться. Рекомендуется выполнять полную зарядку аккумулятора, по крайней мере, каждые 30 дней.
4. После завершения пользования необходимо выключить устройство, чтобы продлить время работы аккумулятора.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Режим ожидания

USB/SD/LINE (Вход аудио)

Предыдущий/FM CH-

Воспроизведение/Пауза/Радио

Следующий/FM CH+

Повтор

Стоп

Громче

Tише

Звук вкл./выкл.

Графический корректор

Homep

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ТИП 1

VOLUME: ОСНОВНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ГРОМКОСТИ ГНЕЗДО

KAPT SD/MMC

РАЗЪЕМ ТИПА "ДЖЕК" ДЛЯ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ

BASS: РЕГУЛИРОВАНИЕ НИЗКИХ ТОНОВ

ЕСНО: РЕГУЛЯТОР ЭХА

GUITAR: РЕГУЛИРОВАНИЕ ГРОМКОСТИ ГИТАРЫ

FM ANTENNA: AHTEHHA FM

ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ USB:

REC: ЗАПИСЬ; НУЖНО ВКЛЮЧИТЬ НАКОПИТЕЛЬ USB/SD И

НАЖАТЬ ДАННУЮ

КНОПКУ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ЗАПИСЬ. ПОВТОРНОЕ НАЖАТИЕ КНОПКИ ЗАВЕРШИТ ЗАПИСЬ.

: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА; ПОИСК РАДИОСТАНЦИЙ
◀: ПРЕДЫДУЩИЙ
▶: СЛЕДУЮЩИЙ

MODE: ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ

ТИП 2

VOLUME: ОСНОВНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ГРОМКОСТИ

BASS: РЕГУЛИРОВАНИЕ НИЗКИХ ТОНОВ

MIC. TREBLE: РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОКИХ ТОНОВ МИКРОФОНА

MIC. ECHO: ЭХО МИКРОФОНА

MIC. DELAY: ЗАДЕРЖКА

РАЗЪЕМ ШНУРА МИКРОФОНА

КНОПКА МИКРОФОНА

ГНЕЗДО КАРТ ТФ

ГНЕЗДО КАРТ SD

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДИОДНОЙ ПОДСВЕТКИ

ВХОД АУДИО

ВХОД ПИТАНИЯ 12В

USB ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ USB:

● : ЗАПИСЬ; НУЖНО ВКЛЮЧИТЬ НАКОПИТЕЛЬ USB/SD И НАЖАТЬ ДАННУЮ КНОПКУ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ЗАПИСЬ. ПОВТОРНОЕ НАЖАТИЕ КНОПКИ ЗАВЕРШИТ ЗАПИСЬ.
: ПОВТОР: ПОВТОР РАНЕЕ ВОСПРОИЗВОДИМОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА; ПОИСК РАДИОСТАНЦИЙ
◀ : ПРЕДЫДУЩИЙ
▶: СЛЕДУЮЩИЙ