SPK418 - колонка Manta - Бесплатное руководство пользователя

Тип устройства	Портативная колонка (динамик)
Модель	SPK418
Бренд	Manta
Беспроводное соединение	Bluetooth
Поддерживаемые носители	USB, Micro SD (до 32 ГБ)
Радио	FM (с автоматическим поиском)
Функция громкой связи	Да (встроенный микрофон)
Режимы работы	Bluetooth, FM, USB, Micro SD, часы/будильник
Управление	Кнопки: Вкл/Выкл, +, -, пауза, MODE
Питание	USB, 5 В, 500 мА или 1 А
Зарядка	Через USB-кабель (в комплекте)
Совместимость с ОС	Android 4.2+, iOS 5.0+
Поддерживаемые аудиоформаты	MP3 (32-320 кбит/с)
Комплектация	Колонка, USB-кабель, инструкция
Уход и очистка	Протирать сухой мягкой тканью. Избегать попадания влаги.
Меры безопасности	Не разбирать, не подвергать воздействию высоких температур.
Гарантия	Стандартная гарантия производителя

Часто задаваемые вопросы - SPK418 Manta

Как включить колонку SPK418?

Переключите кнопку включения/выключения в положение ON.

Как подключить колонку к телефону через Bluetooth?

Включите колонку, затем на телефоне найдите устройство SPK418 CHARLOTTE в настройках Bluetooth и нажмите для подключения.

Почему колонка издаёт треск?

Убедитесь, что между колонкой и телефоном нет препятствий, и расстояние не слишком велико. Также проверьте уровень заряда.

Что делать, если кнопки не реагируют?

Попробуйте воспроизвести музыку через стандартный плеер телефона, затем через другие приложения. Перезагрузите колонку.

Как переключать режимы?

Используйте переключатель MODE для выбора между Bluetooth, FM, USB, Micro SD и часами.

Как заряжать колонку?

Подключите USB-кабель к колонке и источнику питания 5 В (500 мА или 1 А). Можно использовать зарядное устройство от телефона.

Как слушать FM-радио?

Переключитесь в режим FM с помощью MODE, затем длительно нажмите кнопку паузы для автоматического поиска станций.

Можно ли использовать колонку для звонков?

Да, после подключения по Bluetooth встроенный микрофон позволяет принимать и совершать звонки.

Какую карту памяти поддерживает колонка?

Поддерживаются карты Micro SD ёмкостью от 32 МБ до 32 ГБ с файлами MP3.

Почему не воспроизводится музыка с USB?

Проверьте, что флешка отформатирована в FAT32 и содержит файлы MP3 с битрейтом 32-320 кбит/с.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SPK418 Manta

Инструкция использования

Opis przycisków

1. Кнопка включения/выключения: Переключите кнопку в положение „ON“, чтобы включить устройство; переключите кнопку в положение „OFF“, чтобы его выключить.
2. Кнопка „+”: В режимах работы Micro SD, USB, Bluetooth, FM быстрое нажатие позволяет переходить к следующему произведению, длительное нажатие—увеличение громкости; в режиме часов и будильника короткое нажатие меняет величину на дисплее.
3. Кнопка „-“: В режимах работы Micro SD, USB, Bluetooth, FM быстрое нажатие позволяет переходить к предыдущему произведению, длительное нажатие—уменьшение громкости;
4. Кнопка паузы: В режимах работы Micro SD, USB, Bluetooth, FM короткое нажатие позволяет приостановить или воспроизвести, длительное нажатие – автоматический поиск радиостанции.
5. Переключатель „MODE”: переключение между режимами работы Micro SD, Bluetooth, FM, часы.
6. Микрофон: после подключения микрофона Bluetooth устройство позволяет принимать и выполнять звонки. После принятия вызова нужно говорить в микрофон.
7. Устройство оснащено разъемами памяти USB и Micro SD и поддерживает носители ёмкостью 32 МБ – 32 ГБ, позволяя проигрывать произведения с частотой дискретизации 32 кб/с – 320 кб/с.
8. Разъем питания: кабель зарядки, питание 5 В, 500 мАч или 5 В, 1 А; устройство можно заряжать при помощи зарядного устройства мобильного телефона.

Подключение мобильного телефона к устройству

Долгое нажатие кнопки включения/выключения приведет к включению устройства.

В телефоне нужно войти в настройки соединения Bluetooth и найти расположенные поблизости устройства Bluetooth. После обнаружения устройства на экране телефона появится название „SPK418 CHARLOTTE“. Нужно нажать кнопку установки соединения. Теперь можно проигрывать музыку, сохраненную в памяти телефона.

Громкость воспроизведения можно регулировать с помощью настроек звука в мобильном телефоне.

1. Треск: Следует убедиться, что между колонкой и мобильным телефоном нет препятствий, которые могли бы препятствовать соединению, и что расстояние между устройствами не слишком большое.

2. Кнопки не реагируют:

Следует попытаться воспроизвести музыку с уровня проигрывателя, предоставленного на телефоне, а затем с помощью других установленных проигрывателей.

1. Функция фотографирования при помощи соединения Bluetooth может не работать должным образом. Необходимо убедиться, что операционная система телефона обновлена в версии Android 4.2 или IOS 5.0!