YT-82933 - вентилятор Yato - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YT-82933 Yato

RU ВЕНТИЛЯТОР АККУМУЛЯТОРНЫЙ

UA ВЕНТИЛЯТОР АКУМУЛЯТОР

LT AKUMULIATORIAUS VENTILIATORIUS

LV AKUMULATORA VENTILATORS

CZ BATERIOVÝ VENTILÁTOR

SK BATÉRIOVÝ VENTILÁTOR

HU AKKUMULÁTOR VENTILÁTOR

RO AKKUMULÁTOROS VENTILÁTOR

ES VENTILADOR A BATERÍA

FR VENTILATEUR À BATTERIE

IT VENTILATORE IBRIDO

NL HYBRIDE VENTILATOR

GR YBPIΔIKOΣ ANEMIΣTHPAΣ

YT-82933

OR LÁTOR NTILÁTOR ÍA ERIE PAΣ YATO

CE

PL DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR

Прочитать инструкцию

1. кожух вентилятора
2. основание
3. фиксирующая ручка
4. крючок
5. выключатель
6. сила наддува
7. гнездо блока питания
8. гнездо для аккумулятора
9. блок питания

UA

Этот символ информирует о запрете помещать изношенное электрическое и электронное оборудование (в том числе батареи и аккумуляторы) вместе с другими отходами. Изношенное оборудование должно собираться селективно и передаваться в точку сбора, чтобы обеспечить его переработку и утилизацию, для того, чтобы ограничить количество отходов, и уменьшить использование природных ресурсов. Неконтролируемый выброс опасных веществ, содержащихся в электрическом и электронном оборудовании, может представлять угрозу для здоровья человека, и приводить к негативным изменениям в окружающей среде. Домашнее хозяйство играет важную роль при повторном использовании и утилизации, в том числе, утилизации изношенного оборудования. Подробную информацию о правильных методах утилизации можно получить у местных властей или у продавца.

ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ

Гибридный вентилятор используется для подачи струи воздуха в помещение и, таким образом, улучшения его вентиляции. Благодаря питанию как от электросети, так и от аккумулятора, можно широко использовать продукт дома и в мастерской. Правильная, надежная и безопасная работа изделия зависит от надлежащей эксплуатации, поэтому:

Прежде чем приступить к работе с инструментом, необходимо прочитать все руководство и сохранить его.

За любой ущерб и травмы, возникшие в результате использования машины не по назначению, несоблюдение правил техники безопасности и рекомендаций, находящихся в настоящем руководстве, поставщик не несет ответственности. Использование инструмента не по назначению приводит к потере пользователем права на гарантийное обслуживание, а также на защиту в виде ответственности продавца перед покупателем в случае, если проданное изделие имеет физический или юридический дефект.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Устройство поставляется вместе с блоком питания. Аккумулятор и зарядная станция не входят в комплект поставки.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметр Единица измерения Значение
Номер по каталогу YT-82933
Напряжение питания	[В пост. т.]	12
Напряжение аккумулятора	[В пост. т.]	18
Диаметр вентилятора	[мм]	230
Обороты [мин	^-7 ] I: 1700 / 2600
Степень защиты		IPX0
Класс изоляции		III
Вес	[kг]	2,4
Вид аккумулятора		Li-Ion
Блок питания
Номинальное напряжение питания	[B~]	100 - 240
Частота напряжения питания	[Гц]	50 / 60
Ток питания	[A]	0,7
Напряжение на выходе	[В пост. т.]	12
Выходной ток	[A]	2
Класс изоляции		II

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Никогда не оставляйте устройство без присмотра, если оно подключено к источнику питания.

Запрещается самостоятельно ремонтировать, демонтировать или модифицировать устройство. Все ремонты должны выполняться авторизованным сервисным центром. Данное изделие не предназначено для использования детьми в возрасте, по крайней мере, до 8 лет, и людьми с ограниченными физическими, умственными способностями, а также людьми, у которых нет опыта и знаний по работе с данным оборудованием. Это возможно только в случае, если будет осуществляться надзор или будет произведен инструктаж по безопасному использованию изделия, так чтобы были понятны связанные с этим риски. Не разрешайте играть детям с изделием. Дети без присмотра не должны выполнять очистку и техническое обслуживание оборудования.

RU

Рекомендации по подключению устройства к источнику питания

Перед подключением устройства к источнику питания убедитесь, что напряжение, частота и эффективность сетевого питания соответствуют значениям на заводской табличке. Вилка должна соответствовать розетке. Запрещается каким-либо образом переделывать вилку или розетку для того, чтобы они подходили друг к другу.

Устройство должно быть подключено непосредственно к одной сетевой розетке. Сетевая цепь должна быть оснащена изолированным проводом и предохранителем 16 А. При использовании удлинителей используйте удлинитель с тремя проводами, способными выдерживать токовую нагрузку 16 А.

Избегать контакта кабеля питания с острыми краями, горячими предметами и поверхностями. Когда изделие работает, шнур питания должен быть полностью размотан и размещен так, чтобы он не препятствовал работе изделия. Размещение кабеля питания не может приводить к риску спотыкания. Сетевая розетка должна располагаться в месте, в котором можно быстро отключить шнур питания изделия. При отсоединении вилки кабеля питания всегда тянуть за корпус вилки, а не за кабель.

Если кабель питания или вилка повреждены, необходимо немедленно отключить устройство от сети и обратиться в авторизованный сервисный центр производителя для их замены. Не используйте изделие с поврежденным шнуром питания или вилкой. Шнур питания или вилку нельзя ремонтировать, в случае повреждения этих элементов замените их новыми, не имеющими дефектов.

Рекомендации по использованию

Не используйте вентилятор в легковоспламеняющейся и потенциально взрывоопасной среде, например, вблизи сушки легковоспламеняющейся краски, паров топлива или паров растворителя. Искры внутри продукта могут воспламенить пары, что может привести к пожару, взрыву и может стать причиной серьезных травм.

Не оставляйте устройство подключенным к источнику питания без присмотра.

Устройство предназначено только для работы в помещении.

Не мойте прибор струей воды или другой жидкости. Не погружайте устройство в воду или другую жидкость. Не допускайте попадания воды или другой жидкости в вентилятор.

Не прикрывайте вентилятор во время работы. Это может привести к перегреву и повреждению устройства, а также к пожару.

Не используйте устройство в местах с высоким содержанием пыли. Не допускайте всасывания пыли вентилятором. Пыль может привести к более быстрому износу вентилятора или даже его повреждению. Это также может вызвать короткое замыкание, которое может привести к пожару и серьезным травмам.

Расположите вентилятор на ровной плоской поверхности, которая не приведет к паде- нию вентилятора во время работы.

Обеспечьте свободное пространство сзади вентилятора, откуда всасывается воздух. Вокруг задней крышки вентилятора должно быть предусмотрено свободное пространство не менее 15 см.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА

Подготовка к работе

Для питания инструмента можно использовать только следующие 18-вольтные литий-ионные аккумуляторы УАТО: УТ-82842, УТ-82843, УТ-82844, УТ-828461, УТ-828462, УТ-828463, УТ-828464, УТ-828465 и УТ-82845, которые можно заряжать только зарядными устройствами УАТО УТ-82848, УТ-828498, УТ-828499, УТ-828500, УТ-828501, УТ-828502, УТ-828503, УТ-828504 или УТ-82849. Запрещается использовать другие аккумуляторы с другим номинальным напряжением, не соответствующие гнезду инструмента. Запрещается переделывать розетку и/или аккумулятор, чтобы подогнать их друг к другу.

Внимание! Если устройство питается от аккумулятора, отсоедините вилку источника блока питания от устройства.

Вставьте заряженный аккумулятор в направляющие гнезда для аккумулятора, чтобы защелка аккумулятора зафиксировала его (II). Убедитесь, что аккумулятор случайно не выскользнет из гнезда прибора.

Вместо аккумулятора можно использовать блок питания, входящий в комплект поставки устройства. Выньте резиновую заглушку из гнезда в корпусе прибора, а затем вставьте вилку кабеля блока питания в гнездо. Затем подключите блок питания к электрической розетке.

Внимание! Не вынимайте заглушку из гнезда. Она должна закрывать гнездо всегда, когда оно не используется. Заглушка защищает гнездо от засорения, которое может привести к короткому замыканию.

Внимание! Если устройство питается от блока питания, отсоедините аккумулятор от устройства. Питание от сети не заряжает аккумулятор.

Работа вентилятора

Вентилятор включается при нажатии на выключатель. Вентилятору нужно некоторое время, чтобы достичь полной скорости. Повторное нажатие выключателя останавливает работу вентилятора. Вентилятору нужно некоторое время, чтобы полностью остановиться.

При нажатии кнопки изменения скорости обороты вентилятора изменяются на более низкие или более высокие. Выбранную скорость вращения указывает индикатор рядом с символом одной из скоростей.

Наклон кожуха вентилятора можно изменить. Для этого слегка ослабьте обе фиксирующих ручки (III). Установите кожух вентилятора в выбранное положение, а затем зафиксируйте положение, затянув обе ручки.

Внимание! По соображениям безопасности наклон следует устанавливать при отключенном электропитании. Аккумулятор и вилка питания должны быть отсоединены от прибора.

Основание оснащено крючком (IV), который может быть использован для подвешивания устройства. Убедитесь, что подвешенный вентилятор не упадет автоматически. Точка подвешивания должна выдерживать нагрузку вентилятора вместе с аккумулятором. В случае сетевого питания убедитесь в том, что кабель не слишком натянут и нет риска зацепиться за него.

Внимание! Вентилятор можно вешать только на крючке, другие способы запрещаются.

ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД И ТЕХОСМОТРЫ

ВНИМАНИЕ! Перед регулировкой, обслуживанием или техническим обслуживанием извлеките аккумулятор из гнезда машины. После окончания работ проверьте техническое состояние электроинструмента путем внешнего осмотра и оценки корпуса и рукоятки, работы электрического выключателя, проходимости вентиляционных отверстий, искрения щеток, громкости работы подшипников и зубчатых передач, запуска и равномерности работы. В течение гарантийного периода пользователь не может разбирать инструмент или заменять какие-либо элементы или компоненты, так как это приведет к потере гарантийных прав. Все неправильности, наблюдаемые при техосмотре или во время работы, являются указанием для проведения ремонта в сервисном центре, при этом следует обратиться к производителю. После завершения работы, корпус, вентиляционные отверстия, переключатели, дополнительный держатель и защитный кожух следует очистить, например, струей сжатого воздуха (давлением, не превышающим 0,3 МПа), сухой, мягкой тканью или кисточкой, без использования химических веществ и чистящих жидкостей. Не используйте острые инструменты для чистки. Снимите дисковую пилу и очистите внутреннюю поверхность кожухов, крепление дисковой пилы, а также саму пилу от пыли и других загрязнений, возникающих во время работы. Регулярно чистите рукоятки, ручки и другие регулирующие элементы сухой, чистой тканью.

ХАРАКТЕРИСТИКА ВИРОБУ