JAZZ 3 - велосипед Kindercraft - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JAZZ 3 Kindercraft

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

NÁVOD NA POUŽIVANIE

ANVÄNDARMANUAL

Благодарим вас за покупку изделия марки Kinderkraft.

Создаем с мыслью о Вашем ребенке - мы всегда заботимся о безопасности и качестве, тем самым обеспечивая комфорт лучшего выбора.

ВАЖНО! СОХРАНИТЬ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПРИМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Следующие предупреждения и инструкции относятся к коляске:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

. Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
. Этот трехколесный велосипед не подходит для детей младше 6 месяцев.

. Этот продукт не подходит для бега или катания.

. Всегда используйте удерживающую систему. Любой бампер, установленный на изделии, не обеспечит надлежащее крепление ребенка, поэтому всегда следует использовать ремни.

. Перед использованием убедитесь, что все блокирующие устройства задействованы.

. Во избежание травм следите за тем, чтобы ребенок не находился рядом при раскладывании и складывании данного изделия.

Предупреждения:

• Соблюдение инструкции обеспечивает безопасность использования игрушки. Внимательно прочитайте инструкцию перед началом использования велосипеда и сохраните ее для последующего использования. Рекомендуется для детей старше 9 месяцев.
• Необходимо использовать средства индивидуальной защиты, т. е. шлем, перчатки, щитки на локти и колени. Продукт предназначен для использования на открытом воздухе. Не использовать в уличном движении. Беговой велосипед не должен использоваться вблизи автотранспорта, улицы, бассейна, холмов, дорог, лестниц, уклонов.
• Игрушку рекомендуется использовать на плоских и свободных от препятствий поверхности.
• Чтобы избежать серьезных повреждений тела, необходим постоянный контроль взрослого.
• Во избежание падений и столкновений, вызывающих травмы пользователя или третьих лиц, родители / опекуны должны обратить внимание детей на соблюдение мер предосторожности. Перед использованием объясните детям, что такое безопасное использование продукта.
• При использовании продукта всегда надевайте обувь.
• Сборка всегда должна выполняться взрослым. Перед каждым использованием проверьте, что велосипед не поврежден и не имеет следов износа, необходимо проверить, все ли соединяющие элементы и застежки хорошо подобраны. Убедитесь, что винты и гайки сохраняют свои свойства самозакрывания. Убедитесь, что комплект полный и без повреждений. Если вы обнаружите, что детали отсутствуют или повреждены, не используйте продукт, а обратитесь к продавцу.
• Следует соблюдать осторожность при использовании игрушек для катания, требуется мастерство вождения, чтобы избежать падения или столкновения, которые могут привести к травме пользователя или третьего лица.
• Самые безопасные районы для езды на велосипеде - это зоны с ограниченным или отключенным автомобильным движением, такие как: частные площадки, детские площадки, школьные площадки, зоны отдыха.
• Максимальная масса пользователя – 25 кг.
• Максимальная нагрузка на сумку - 5 кг
• Сохраните упаковку или утилизируйте в соответствии с местным законодательством.
• Для безопасности детей пожалуйста, не оставляйте свободно доступных частей упаковки (пластиковые пакеты, коробки, и т. д.). Опасность удушья!
• Возрастной диапазон для использования: от 6 месяцев, до 24 месяцев в функции «коляска».
• Парковочное устройство должно быть включено при размещении и извлечении ребенка.
• Проводите регулярный осмотр, техническое обслуживание, чистку и стирку изделия.
• Запрещается использовать аксессуары или запасные части, не одобренные производителем.
  | Основные составляющие:

A. Pama
В. Руль
С. Ручка для родителя
D. Передняя корзина
E. Подстаканник

F. Подножки
G. Сумка с ремешком
Н. Защитный бампер
I. Козырек

II Сборка велосипеда:

Перед сборкой велосипеда снимите всю упаковку и защитные элементы.

Шаг 1: Чтобы разложить спинку, поднимите ее вверх. При правильном раскладывании раздастся щелчок (Рис. 1). Затем, в задней части спинки, поверните фиксатор в положение блокировки (Рис. 2).
Шаг 2: Чтобы разложить велосипедную раму (А), нажмите одновременно две кнопки с обеих сторон рамы (Рис. 3). Начните поднимать раму вверх. Вы услышите щелчок, когда рама будет правильно разложена (Рис. 4, 5).
Шаг 3: Разложите задние колеса велосипеда, нажав на кнопку возле них. Затем поверните их таким образом, чтобы они правильно разложились (Рис. 6). Вы услышите щелчок, когда колеса будут правильно разложены (Рис. 7).
Шаг 4: Установите руль (В), задвинув его соответствующее место в раме (А). Вы услышите щелчок, когда руль будет правильно установлен (Рис. 8).
Шаг 5: Вставьте крючки защитного бампера (Н) в соответствующие места, расположенные по обеим сторонам спинки сиденья. Вы услышите щелчок, когда бампер будет правильно закреплен (Рис. 9).
Шаг 6: Чтобы прикрепить родительскую ручку (С), вставьте ее в специально отведенное место на задней части рамы велосипеда (А). Вы услышите щелчок, когда ручка будет правильно установлена (Рис. 10).
Шаг 7: Чтобы установить козырек (I), вставьте два крючка в соответствующие держатели на задней части спинки. Обратите внимание на ориентацию крючков козырька (концы подписаны). Вы услышите щелчок, когда козырек будет правильно установлен (Рис. 11).
Шаг 8: Установите подножки (F), вставив их в отверстия, расположенные в переднем колесе, или в кронштейн, расположенный на раме. Вставьте подножку в отверстие, нажимая на кнопку крепления (Рис. 12,13). Повторите для второй подножки. Внимание! Каждый раз, когда установлен родительский держатель, подножки должны быть закреплены в креплениях, расположенных на раме. (Рис. 13). Когда ручка для родителей снята, педали должны быть установлены на колесо, чтобы ребёнок мог самостоятельно приводить велосипед в движение (Рис. 12).
Шаг 9: Чтобы установить переднюю корзину (D), зацепите верхнюю часть крючка корзины за соответствующее место на руле (B). Затем нажмите на нижнюю часть (Рис. 14).
Шаг 10: Чтобы установить подстаканник (E), вставьте его в фиксатор, расположенный на родительской ручке (Рис. 15).
Шаг 11: Начните крепление сумки (G), вставив фиксатор в верхней части сумки (G) в соответствующее место на родительской ручке (C), затем застегните пряжку вокруг ручки (Рис. 16).

Регулировка:

Положение козырька – Регулировка осуществляется путем перемещения и установки козырька в нужное положение. Чтобы изменить положение козырька, придерживая заднюю часть, передвиньте переднюю часть (Рис. 17).

Тормоз – велосипед оснащен тормозом заднего колеса. Нажмите ногой на тормоз. Когда раздается щелчок, тормоз приводится в действие (Рис. 18). Разблокировка происходит при поднятии фиксатора тормоза. ВНИМАНИЕ! Чтобы полностью разблокировать задние колеса, поднимите тормоз как можно выше.

Ремни безопасности – отрегулируйте длину с помощью пряжек на ремнях, чтобы ремни надежно удерживали ребенка, но не сковывали его движений.

Регулировка высоты руля – Нажмите кнопку, расположенную на руле, и установите желаемую высоту руля. Верхнее положение дает ребенку возможность управлять; в нижнем положении руль ослаблен, и ребенок не может управлять (Рис.

19). ВНИМАНИЕ! Обратите внимание, что для правильного крепления минимальная отметка вставки руля должна быть скрыта в раме.

Регулировка длины родительской ручки – нажмите кнопку в верхней части родительской ручки и установите желаемую высоту (Рис. 20).

Изменение положения сиденья – Сиденье можно перемещать вперед-назад, нажимая на кнопку под сиденьем (Рис. 21). Сиденье может быть установлено как лицом, так и спиной по направлению движения. Чтобы повернуть сиденье, нажмите на кнопку фиксации под сиденьем и поверните сиденье. Не забудьте отодвинуть сиденье максимально назад, чтобы разблокировать функцию поворота сиденья. Не забудьте опустить рулевое колесо в самое нижнее положение (Рис. 22).

Дети постарше могут ездить без спинки сиденья – Выньте концы ремней безопасности и снимите штифты. Затем сложите спинку и потяните за фиксатор спинки, расположенный на боковой стороне спинки. Поднимите спинку сиденья и снимите ремни безопасности (Рис. 23).

Складывание велосипеда – Начните складывать велосипед, потянув за родительскую ручку. Сложите козырек в заднее положение. Поднимите защитный бампер. Одновременно сдвигая рычаг, расположенный внизу рамы в сторону задней оси, и нажимая кнопки по обеим сторонам рамы, сложите раму уверенным движением. Затем сложите спинку сиденья и задние колеса. ВНИМАНИЕ! Перед складыванием убедитесь, что сиденье отодвинуто максимально назад (Рис. 24).

Функция бегового велосипеда: (Рис. 25)

Шаг 1: Снимите козырек (I): нажмите на кнопки на задней части спинки, а затем выньте два крепления из держателей. (Рис. 25.1)
Шаг 2: Снимите родительскую ручку (С): нажмите на кнопку в нижней части ручки и потяните ее вверх. (Рис. 25.2)
Шаг 3: Снимите защитный поручень (Н): нажмите обе кнопки на задней стороне поручня, а затем поднимите его. (Рис. 25.3)

War 4: Снимите спинку: согласно разделу "Дети постарше могут ездить без спинки". (Рис.23)

Шаг 5: Снимите педали (F): (Рис. 25.5)

Шаг 6: Установите колеса: (Рис. 25.6)

Положение лёжа - Спинку можно отрегулировать до полностью горизонтального положения. Для этого нажмите кнопки по обеим сторонам сиденья и наклоните спинку, пока не услышите щелчок (Рис. 26). ВНИМАНИЕ: Когда сиденье установлено лицом к родителю, перед переводом его в положение лёжа переместите сиденье в позицию, ближайшую к родительской ручке (Рис. 27).

III Уход и чистка

	Ручная стирка		Стирать при температуре макс. 30°C, мягкий процесс
	Не отбеливать		Не гладить
	Не сушить в барабанной сушилке		Не чистить химически

сумка с ремнем: Снять с рамы. Стирать при максимальной температуре. 30°C, режим бережной стирки. Не отбеливать. Не сушить в сушильной машине. Не гладить. Не подвергать химической чистке.

Козырек, чехол для седла, Спинка: Ручная стирка. Не отбеливать. Не сушить в сушильной машине. Не гладить. Не подвергать химической чистке. Дайте высохнуть на воздухе.

Рама: Раму протирать чистой влажной тряпочкой и мягким моющим средством.

IV Хранение

Хранить в недоступном для детей месте.

V Гарантия

Полный текст гарантийных обязательств доступен на сайте WWW.KINDERKRAFT.COM

SK

Vážený Zákazník!