Flex XL - Блендер NUTRIBULLET - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Flex XL NUTRIBULLET

! Запазете тези инструкции! • САМО ЗА БИТОВА УПОТРЕБА

ТОПЛИНА И НАЛЯГАНЕ: ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ СМЕСВАЙТЕ ГОРЕЩИ, ТОПЛИ, ГАЗИРАНИ ИЛИ ЕФЕРВЕСЦЕНТНИ СЪСТАВКИ, КОИТО МОГАТ ДА ПРЕДИЗВИКАТ ИЗТИЧАНЕ ИЛИ ПРЪСКИ ОТ ТЕЧНОСТТА ПРИ ОТВАРЯНЕ НА КАПАКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ ОСТАВЯЙТЕ СМУТИТА В ХЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАТВОРЕНА ЧАША ЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ВРЕМЕ!

ОСТРИЕТА: МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОСТРИЕТАТА СА ЗАТОЧЕНИ! РАБОТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО, ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ НАРАНЯВАНЕ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИКОГА НЕ ПОСТАВЯЙТЕ РЬЦЕТЕ СИ В ЧАШАТА ИЛИ БЛИЗО ДО ОСТРИЕТАТА, КОГАТО УРЕДЬТ РАБОТИ.

ГРИЖА ЗА ОСТРИЕТАТА И МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕКРАТЕНЕ УПОТРЕБАТА, АКО ОСТРИЕТО Е ОГЬНАТО ИЛИ ПОВРЕДЕНО.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРЕНОСИМИЯ БЛЕНДЕР NUTRIBULLET FLEX™, КОГАТО ШОФИРАТЕ, РАБОТИТЕ С МАШИНИ, КАРАТЕ КОЛЕЛО, ХОДИТЕ ИЛИ ИЗВЪРШВАТЕ ДРУГИ ДЕЙНОСТИ, ИЗИСКВАЩИ МАКСИМАЛНО ВНИМАНИЕ.

ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕСПАЗВАНЕТО НА ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ПРЕНОСИМИЯ БЛЕНДЕР NUTRIBULLET FLEX™ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ, ИНЦИДЕНТИ, ДОРИ ФАТАЛНИ, ИЛИ МАТЕРИАЛНИ ЩЕТИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! МОДИФИЦИРАНЕТО, НЕСВОЙСТВЕНАТА УПОТРЕБА И НЕСПАЗВАНЕТО НА ИНСТРУКЦИИТЕ МОГАТ ДА УВЕЛИЧАТ РИСКА ОТ СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ, ФАТАЛНИ

ИНЦИДЕНТИ ИЛИ МАТЕРИАЛНИ ЩЕТИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ БЪРЗО ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО ИЛИ ЗАРЯДНО С МОЩНОСТ, ПО-ВИСОКА МОЩНОСТ ОТ ПОСОЧЕНАТА. ВРЕМЕТО НА ЗАРЕЖДАНЕ МОЖЕ ДА ВАРИРА В ЗАВИСИМОСТ ИЗПОЛЗВАНОТО ОТ ЗАРЯДНОТО УСТРОЙСТВО И НИВОТО НА ОСТАТЬЧНИЯ ЗАРЯД НА БАТЕРИЯТА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЗАХРАНВАЙТЕ УРЕДА САМО С ПОДХОДЯЩ ПРОМЕНЛИВ ТОК.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЗА ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИИТЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО КАБЕЛА, ДОСТАВЕН С ПРЕНОСИМИЯ БЛЕНДЕР NUTRIBULLET FLEX".

- ИЗБЯГВАЙТЕ КОНТАКТ С ТЕЧНОСТТА НА БАТЕРИЯТА. ПРИ ИЗТИЧАНЕ ОТ БАТЕРИЯТА:

LED индикатор 4 мига:

Заряд 75-99%.

LED индикатор 4 мига:

Заряд 50-75%.

LED индикатор 1 постоянно в бяло, LED индикатор 2 мига:

Заряд 25-50%.

LED индикатор 1 постоянно в оранжево:

LED индикатор 1 постоянно в червено:

LED индикатор 1 мига в червено:

LED индикатор 1 мига в оранжево:

Предупреждения за безопасност (страници 59-64).

ЖОГАРЫ ТЕМПЕРАТУРА МЕН КЫСЫМФА КАТЫСТЫ КАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ

АБАЙЛАНЫЗ! БЫСТЫК, ЖЫЛЫ, ГАЗДАЛГАН НЕМЕСЕ КОПІРЕТИН ИНГРЕДИЕНТТЕРДІ АРАЛАСТЫРМАНЫЗ, БУЛ ТАСИТЫН ІЛМЕГІ БАР ЩШУГЕ АРНАЛГАН КАҚПАКТАЫ АШКАН КЕЗДЕ БЫСТЫК СҮЙЫКТЫКТЫН ШАШЫРАУЫНА ЭКЕП СОГУЫ МУМКИН.

ТОСТАФАНГА КАТЫСТЫ КАУІПСІЗДІК

ПЫШАККА КАТЫСТЫ КАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ

АБАЙЛАНЫЗ! ПЫШАК ЖУЗДЕРІ ОТКІР! ДЕНЕ ЖАРАКАТЫНЫН АЛДЫН АЛУ УШІН АБАЙЛАП УСТАНЫЗ.

⚠️ АБАЙЛАНЫЗ! КУРЫЛГЫ ЖУМЫС ИСТЕП ТУРГАНДА, ЕШКАШАН КОЛЫНЫЗДЫ ТОСТАГАНГА САЛМАНЫЗ НЕМЕСЕ ПЫШАККА ЖАКЫНДАТПАНЫЗ.

АБАЙЛАНЫЗ! ПЫШАКТАР МАЙЫССА НЕМЕСЕ ЗАКЫМДАНСА, ПАЙДАЛАНУДЫ ТОКТАТЫНЫЗ.

КОРШАГАН ОРТАГА КАТЫСТЫ КАУІПСІЗДІК

АБАИЛАНЫЗ! келік ЖУРГПЗГЕНДЕ, ТЕХНИКАМЕН ЖУМЫС ЖАСАГАНДА, ВЕЛОСИПЕД АЙДАГАНДА, ЖАЯЯ ЖУРГТЕН КЕЗДЕ НЕМЕСЕ ТОЛЫК НАЗАР АУДАРУДЫ ТАЛАЛ ЕТЕТИН БАСКА ДА ЙС- ОРЕКЕТТЕРДІ ОРЫНДАГАНДА, NUTRIBULLET FLEX™ ПОРТАТИВТІ БЛЕНДЕРИН ПАЙДАЛАНБАЧЫЗ.

АБАЙЛАНЫЗ! NUTRIBULLET FLEX™ ПОРТАТИВТІ БЛЕНДЕРИНЕ КАТЫСТЫ БАРЛЫК НУСКАУЛАРДЫ

ОРЫНДАМАУ АУЫР ЖАРАКАТКА, ОЛІМГЕ НЕМЕСЕ МУЛІКТИН ЗАҚЫМДАЛУЫНА ӘКЕЛУІ МУМКІН.

! АБАЙЛАНЫЗ! НУСКАУЛЫККА ОЗГЕРТУЛЕР ЕНГІЗУ, ДУРЫС ПАЙДАЛАНБАУ ЖЭНЕ ОНЫ ОРЫНДАМАУ АУЫР ЖАРАКАТА АЛУ, ОЛИМ НЕМЕСЕ МУЛІКТИН ЗАКЫМДАНУ КАТЕРИН АРТТЫРУЫ МУМКІН.

! АБАЙЛАНЫЗ! ЕШКАШАН ЖЫЛДАМ КУАТТАГЫШТЫ НЕМЕСЕ ЖОГАРЫ КУАТТЫ КУРЫЛГЫНЫ ПАЙДАЛАНБАНЫЗ. КУАТТАУ УАКЫТЫ КУАТТАГЫШ ПЕН БАТАРЕЯ ДЕНГЕЙНЕ БАЙЛАНЫСТЫ ЭРТУРЛИ БОЛУЫ МУМКИН.

2А болуы керек. РУКСАТ ЕТИЛМЕГЕН КУАТ КОЗДЕРІН КОЛДАНБАНЫЗ.

АБАЙЛАНЫЗ! өРКАШАН КУРЫЛГЫНЫЗФА СЭЙКЕС АЙНЫМАЛЫ ТОК КУАТ КОЗІН ТАНДАНЫЗ ЖЭНЕ ПАЙДАЛАНЫНЫЗ.

КАБЕЛЬ МЕН СЫМГА КАТЫСТЫ КАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ

АБАИЛАНЫЗ! КУАТТАУ УШИН ТЕК NUTRIBULLET FLEX™ ПОРТАТИВТИ БЛЕНДЕРМЕН БІРГЕ КЕЛГЕН КУАТ СЫМЫН ПАЙДАЛАНЫНЫЗ.

КУРЫЛГЫНЫ ТАЗАЛАНЫЗ:

ВНИМАНИЕ ПРИ РАБОТЕЊЕ СО ЧАШАТА

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! НИКОГАШ НЕ СТАВАЈТЕ ГИ ВАШИТЕ РАЦЕ ВНАТРЕ ВО ЧАШАТА ИЛИ ВО БЛИЗИНА НА СЕЧИЛОТО КОГА ЕДИНИЦАТА РАБОТИ.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! НЕ КОРИСТЕТЕ ГО ВАШИОТ NUTRIBULLET FLEX™ ПРЕНОСЛИВ БЛЕНДЕР ДОДЕКА ВОЗИТЕ, РАБОТИТЕ СО МАШИНИ, ВОЗИТЕ ВЕЛОСИПЕД, ПЕШАЧИТЕ ИЛИ СТЕ ВКЛУЧЕНИ ВО ДРУГИ АКТИВНОСТИ КОИ ГО БАРААТ ВАШЕТО ЦЕЛОСНО ВНИМАНИЕ.

ОПШТО КОРИСТЕЊЕ И БЕЗБЕДНОСТ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! НЕСЛЕДЕЊЕТО НА СИТЕ УПАТСТВА КОИ СЕ ОДНЕСУВАТ НА ВАШИОТ NUTRIBULLET FLEX™ ПРЕНОСЛИВ БЛЕНДЕР МОЖЕ ДА ПРЕДИЗВИКА СЕРИОЗНА ЛИЧНА ПОВРЕДА, СМРТ ИЛИ ОШТЕТУВАЊЕ НА ИМОТ.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! МОДИФИКАЦИИТЕ, НЕСООДВЕТНОТО КОРИСТЕЊЕ И НЕСЛЕДЕЊЕТО НА УПАТСТВАТА

МОЖЕ ДА ГИ ЗГОЛЕМИ РИЗИЦИТЕ ОД СЕРИОЗНА ЛИЧНА ПОВРЕДА, СМРТ ИЛИ ОШТЕТУВАЊЕ НА ИМОТ.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! НИКОГАШ НЕ КОРИСТЕТЕ БРЗ ПОЛНАЧ ИЛИ ПОЛНАЧ СО ПОВИСОКА ВАТАЖА. ВРЕМЕТО НА ПОЛНЕЊЕ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИКУВА ВО ЗАВИСНОСТ ОД ВАШИОТ ПОЛНАЧ И НИВОТО НА БАТЕРИЈАТА.

• ИЗБЕГНУВАЈТЕ КОНТАКТ СО ТЕЧНОСТА ОД БАТЕРИИТЕ. АКО БАТЕРИЈА ИСТЕКУВА:

Руководство по использованию

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы исключить риск получения тяжелых травм, перед использованием портативного блендера nutribullet Flex™ внимательно прочитайте данное руководство. Сохраните данное руководство. Убедитесь, что все лица, использующие прибор nutribullet®, знают о мерах предосторожности.

Меры предосторожности

При использовании портативного блендера nutribullet Flex™ помните: БЕЗОПАСНОСТЬ — ПРЕЖДЕ ВСЕГО.

Предупреждение! Чтобы исключить риск получения тяжелых травм или повреждения имущества, перед использованием портстинного блендера nutribullet Flex ^25 внимательно прочитайте данное руководство. При использовании электрических приборов всегда соблюдайте общие меры предосторожности, включая следующую важную информацию.

Если портативный блендер nutribullet Flex™ используется другими лицами, убедитесь, что они понимают информацию по технике безопасности и гигиене труда в данном руководстве и любые другие дополнительные инструкции по безопасности или использованию прибора. Каждый, кто пользуется прибором, должен полностью прочитать руководство по эксплуатации и ознакомиться с правилами безопасной работы прибора.

! Сохраните эти инструкции! • ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, СВЯЗАННЫЕ С НАГРЕВОМ И ДАВЛЕНИЕМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ СМЕШИВАЙТЕ ГОРЯЧИЕ, ТЕПЛЫЕ, ГАЗИРОВАННЫЕ ИЛИ ВЫДЕЛЯЮЩИЕ ГАЗЫ ИНГРЕДИЕНТЫ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К РАЗБРЫЗГИВАНИЮ ГОРЯЧИХ ЖИДКОСТЕЙ ПРИ ОТКРЫТИИ КРЫШКИ ДЛЯ ПИТЬЯ С ПЕТЛЕЙ.

• Такое использование может привести к созданию избыточного давления в чаше nutribullet ^2 , что приведет к отделению чаши или крышки для питья с петлёй от основания с двигателем. В результате возможны травамы, связанные с выбросом горячего содержимого или открытыми ножами.
• Смешивайте ингредиенты только комнатной температуры или охлажденные (21°C/70°F или ниже).
• Газированные ингредиенты и ингредиенты, выделяющие газы (например, сода, пекарный порошок, сода для выпечки, дрожжи, некоторые виды теста, смесь для торта, сухой лед или другие выделяющие газы продукты), увеличивают давление в чаше при перемешивании. Некоторые

белковые порошки содержат ингредиенты, выделяющие газы. Перед смешиванием всегда проверяйте состав всех добавок. ПЕРЕД СМЕШИВАНИЕМ ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ ВСЕ ИНГРЕДИЕНТЫ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ СМЕШИВАЙТЕ СОДЕРЖИМОЕ БОЛЕЕ ОДНОЙ МИНУТЫ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОВОДИТЬ НЕСКОЛЬКО ЦИКЛОВ СМЕШИВАНИЯ ПОДРЯД, ЕСЛИ ИХ ОБЩАЯ ДЛІТЕЛЬНОСТЬ ПРЕВЫШАЕТ ОДНУ МИНУТУ.

- При смешивании ингредиенты нагреваются, что со временем приводит к повышению давления в чаше. Непрерывное смешивание в течение более одной минуты может привести к отделению чаши или крышки для питья с петлёй, открытию ножа или выбросу нагретого содержимого и травмированию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ПРИГОТОВЛЕННЫЕ СМЕСИ В ЗАКРЫТОЙ ЧАШЕ НА ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ.

- Приготовленные смеси могут испортиться и забродить, увеличивая

давление, если их оставить внутри чаши. В результате возможно отделение чаши или крышки для питья с петлёй от основания с двигателем, что может привести к травмам.

- Приготовленную смесь следует наливать и пить только через носик для питья, аккуратно открыв крышку для питья с петлёй после завершения смешивания.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ЧАШЕЙ

- Если чаша горячая или теплая на ощупь, содержимое может быть НАГРЕТЫМ и НАХОДИТЬСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ. В этом случае выполните следующие действия:

- НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ЧАШУ. Оставьте чашу там, где она находится. Не касайтесь ее и не разрешайте другим к ней прикасаться. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесь отделить чашу от основания с двигателем, так как это может привести к травмам.

• Не смешивайте содержимое чаши повторно.
• Дайте чаше остыть в течение минимум 30 минут. Если чаша по-прежнему теплая, подождите еще некоторое время.
• Когда чаша станет прохладной на ощупь, медленно откройте крышку для питья с петлёй, не направляя при этом чашу на лицо или на тело. Перелейте содержимое в отдельную емкость.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ЧАШЕЙ

Правильное использование чаши крайне важно для безопасной эксплуатации портативного блендера nutribullet Flex™. Несоблюдение этих инструкций при использовании чаши может привести к травмам, материальному ущербу или повреждению прибора.

• Перед смешиванием ОБЯЗАТЕЛЬНО убедитесь, что чаша, ножевой блок и основание с двигателем надежно зафиксированы. Если чаша не зафиксирована, двигатель не включится.

• ТОЛЬКО после установки крышки для питья с петлёй разрешается эксплуатация устройства.
• НЕ превышайте отметку MAX. Превышение отметки MAX может привести к утечке или остановке ножа.
• НЕ снимайте чашу или крышку для питья с петлёй во время работы прибора.
• HE переполняйте чашу льдом, так как это может стать причиной остановки ножей, повреждения прибора и травмирования. Перед смешиванием всегда добавляйте достаточное количество жидкости.
• Не используйте чашу в случае обнаружения на ней трещин, помутнения или другого повреждения.
• Заказывайте сменные детали только на сайте nutribullet.com или через службу поддержки клиентов.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С НОЖОМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НОЖИ ОЧЕНЬ ОСТРЫЕ! СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ, ЧТОБЫ ИСКЛЮЧИТЬ ТРАВМЫ.

• Не прикасайтесь к острым краям ножей.
• При установке ножевого блока на чашу держите руки и пальцы вдали от ножей.
• Соблюдайте осторожность при мойке ножевого блока вручную.
• Всегда прикрепляйте ножевой блок к чаше для смешивания перед тем, как установить ее на основание с двигателем.
• Не оставляйте ножевой блок с открытыми ножами. Всегда надежно затягивайте ножевой блок на чаше для смешивания перед тем, как закрепить на основании с двигателем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ни в КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ОПУСКАЙТЕ РУКИ В ЧАШУ И ДЕРЖИТЕ ИХ ПОДАЛЬШЕ ОТ НОЖА ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ПРИБОРА.

- Снимайте чашу и открывайте крышку для питья с петлёй только после полной остановки ножей. Ножи могут еще вращаться при снятии крышки для питья с петлёй и когда она уже открыта. Несоблюдение этих инструкций может

привести к травме, материальному ущербу или повреждению прибора.

УХОД ЗА НОЖАМИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИБОР С ПОГНУТЫМИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕННЫМИ НОЖАМИ.

• Периодически осматривайте ножи. При обнаружении повреждений обратитесь в сервисный центр по вопросу замены ножей.
• Перед использованием извлеките из чаши все кухонные принадлежности и непродовольственные предметы, так как они могут стать причиной травмы или повреждения ножей и прибора.
• Не измельчайте косточковые плоды в этом приборе, если у них не удалены косточки или семена. Твердые ингредиенты могут повредить нож.
• В случае переполнения чаши ножи могут остановиться. В этом случае см. раздел Ошибки данного руководства.

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОРТАТИВНЫЙ БЛЕНДЕР NUTRIBULLET FLEX™ ВО ВРЕМЯ ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЯ, ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ, ЕЗДЫ НА ВЕЛОСИПЕДЕ, ХОДЬЫ И ДРУГИХ ЗАНЯТИЙ, ТРЕБУЮЩИХ ПОСТОЯННОГО ВНИМАНИЯ.

• Не подвергайте портативный блендер nutribullet Flex™ воздействию экстремальных температур, так как это может привести к повреждению аккумуляторов, уплотнений и других деталей прибора.
• Не размещайте портативный блендер nutribullet Flex™ на неровных или неустойчивых поверхностях.
• Не сушите прибор с помощью фена, в сушильных машинах, духовых шкафах или микроволновых печах. Если прибор намок, аккуратно протрите наружные поверхности чистой сухой тканью.
• Не используйте прибор рядом с водой, в условиях повышенной влажности или во время дождя или снега.

• Не используйте прибор аблизи открытого огня или других источников тепла; рядом с местами, сильно загрязненными пылью, маслом или химическими веществами; а также в местах с попаданием прямого солнечного света.
- Не оставляйте портативный блендер nutribullet Flex™ в автомобиле, особенно летом или зимой. Длительное воздействие экстремальных температур может привести к утечке электролита, разрыву или взрыву аккумуляторов.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕСОБЛЮДЕНИЕ ИНСТРУКЦИЙ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОРТАТИВНОГО БЛЕНДЕРА NUTRIBULLET FLEX" МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТЯЖЕЛЫМ ТРАВМАМ, СМЕРТИ ИЛИ МАТЕРИАЛЬНОМУ УЩЕРБУ.

• Прибор может использоваться лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или отсутствием опыта и знаний, только если они были проинструкированы касательно безопасного использования лицом, отвечающим за их безопасность. Если прибор используется детьми или находится рядом с ними, необходим строгий контроль. Присматривайте за детьми, убедитесь в том, что прибор не служит им игрушкой.
• Аккуратно соберите ножевой блок, чашу для смешивания, крышку для питья с петлёй и основание с двигателем перед тем, как поместить устройство на хранение в недоступное для детей место.
• Периодически осматривайте компоненты портативного блендера nutribullet Flex™ на предмет повреждений или износа, которые могут влиять на работу прибора или создавать угрозу безопасности.
• Соблюдайте соответствующие меры предосторожности при зарядке, использовании и хранении портативного блендера nutribullet Flex".

• Запрещается использовать блендер не по назначению.

• Запрещается использовать портативный блендер nutribullet Flex™ с пустой чашей.

• Не пытайтесь отключить какие-либо механизмы защитной блокировки.
• Подключайте к разъему USB-C только подходящее зарядное устройство. Следите за тем, чтобы в разьеме не скапливалась пыль.
• Обеспечьте защиту основания с двигателем от деформации, падений и повреждений. Не эксплуатируйте прибор, если основание с двигателем каким-либо образом повреждено.
• Используйте только оригинальные насадки/аксессуары nutribullet ^1 , специально предназначенные для портативого блендера nutribullet Flex ^2 . Используйте только оригинальные сменные детали и принадлежности nutribullet ^3 . Запчасти других производителей не изготавливаются по техническим условиям nutribullet ^4 и могут стать причиной повреждения прибора или тяжелой травмы.
• Использование насадок, в том числе банок для консервирования, не рекомендуется производителем, поскольку это может привести к возникновению риска или травмам людей.
• Не пытайтесь очищать основание с двигателем, погружая его в воду или в другие чистящие жидкости. Аккуратно протрите и высушите прибор чистой тканью.
• Чашу и крышку для питья с петлёй можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке без цикла нагрева и дезинфекции. ЗАПРЕЩАЕТСЯ МЫТЬ ОСНОВАНИЕ С ДВИГАТЕЛЕМ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ.

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! МОДИФИКАЦИЯ, НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННЫХ ИНСТРУКЦИЙ МОГУТ УВЕЛИЧИТЬ РИСК ТЯЖЕЛЫХ ТРАВМ, СМЕРТИ ИЛИ МАТЕРИАЛЬНОГО УЩЕРБА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ УСКОРЕННОЙ ЗАРЯДКИ ИЛИ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ. ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА И УРОВНЯ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРА.

- Для зарядки прибора используйте только USB-источники питания, включенные в перечень Лаборатории по технике безопасности (UL), блоки питания, сертифицированные ITE, или блоки питания класса 2, предназначенные для работы с сетями электропитания 100–240 В перем. тока частотой 50–60 Гц. Зарядное устройство с USB-разъемом должно входить в список источников питания класса 2 или быть сертифицировано ITE, номинальная выходная мощность 5 В, 2 А макс. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕУТВЕРЖДЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ. - Чтобы исключить риск поражения электрическим током, пожара или травм, ЗАПРЕЩАЕТСЯ заряжать или использовать мокрый прибор. Также запрещается касаться прибора мокрыми руками или использовать его в месте, где он может намокнуть.

- Не используйте прибор в условиях повышенной влажности, никогда не опускайте шнур, вилку или основание с двигателем в воду или другие жидкости.

- Запрещается использовать прибор с поврежденным шнуром питания, блоком питания или зарядным устройством, а также в случае неисправности прибора или падения основания с двигателем или его повреждения.

- Всегда ВЫКЛЮЧАЙТЕ и ОТСОЕДИНЯЙТЕ ОТ СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ портативный блендер nutribullet Flex™, если он не используется, а также ПЕРЕД сборкой, разборкой, заменой принадлежностей или очисткой.

- Не заряжайте прибор рядом с горючими материалами, на кровати или диване, или на бумаге.

- Заряжайте прибор только с помощью шнура питания из комплекта поставки прибора. Использование несовместимых деталей или деталей сторонних поставщиков может

привести к повреждению портативного блендера nutribullet Flex™, травмам или порче имущества.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ИСТОЧНИКОМ ПИТАНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА ВЫБИРАЙТЕ И ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПРИБОРУ.

- Несоблюдение следующих мер предосторожности может привести к тяжелым травмам, поражению электрическим током, пожару или повреждению прибора.

- Используйте источники питания (например, зарядное устройство, зарядный блок) и шнур питания, соответствующие характеристикам сети электропитания в вашей стране

- Запрещается использовать зарядное устройство с преобразователем напряжения или адаптером.

- Запрещается использовать нестандартные источники питания, например, генераторы или инверторы. Подключайте входящий в комплект блок питания переменного тока только к стандартной розетке.

- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ УСКОРЕННОЙ ЗАРЯДКИ ИЛИ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА ВЫСКОКОЙ МОЩНОСТИ. Подключайте входящий в комплект блок питания переменного тока только к стандартной розетке или к прикуривателю в автомобиле. Не подключайте прибор к прикуривателю в автомобиле до запуска двигателя, чтобы предотвратить возможный скачок напряжения и короткое замыкание прибора.

- Убедитесь, что характеристики сети электропитания соответствуют данным, указанным на портативном блендере nutribullet Flex™ (напряжение [В] и частота [Гц]). В случае сомнений относительно характеристик сети электропитания обратитесь к квалифицированному электрику.

- Не подключайте к одной розетке несколько электроприборов, не используйте удлинители и разветвители питания. Убедитесь, что сеть электропитания соответствует

потребляемому прибором току (в амперах, как указано на блоке питания прибора) и потребляемому току других подключенных к этой цепи устройств.

• В случае блока питания со складной вилкой перед подключением блока к розетке убедитесь, что вилка полностью разложена.
- Запрещается использовать блоки питания и зарядные устройства в случае их повреждения, падения или значительной ударной нагрузки.
- Не заряжайте прибор при экстремально высоких или низких температурах.
- Если прибор не используется, извлеките вилку блока питания или зарядного устройства из розетки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С КАБЕЛЕМ И ШНУРОМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! для ЗАРЯДКИ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ШНУР ПИТАНИЯ, ВХОДЯЩИЙ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПОРТАТИВНОГО БЛЕНДЕРА NUTRIBULLET FLEX".

• Периодически осматривайте шнуры и кабели.
• Открытые кабели и шнуры прибора создают потенциальную опасность спотыкания. Расположите все кабели и шнуры так, чтобы люди и домашние животные не могли споткнуться или случайно потянуть за них.
• При хранении не сворачивайте и не наматывайте шнур электропитания слишком сильно. При использовании исключите перегибы или изломы шнура питания.
• При размещении прибора или блока питания / зарядного устройства убедитесь, что шнуры не изогнуты и разъемы не прижимаются к стене или к твердой поверхности.
• Не позволяйте домашним животным или детям кусать или жевать кабели и шнуры.
• При отсоединении шнура питания тяните за вилку, а не за шнур.

• Следите за тем, чтобы зарядный кабель не касался горячих поверхностей или других источников тепла, не скручивался, не истирался и не запутывался.

• Не переносите прибор за зарядный кабель или шнур питания.

• Следите за тем, чтобы зарядный кабель не свисал с края стола или столешницы.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С АККУМУЛЯТОРАМИ

Портативный блендер nutritibullet Flex™ работает от перезаряжаемых литий-ионных аккумуляторов. Аккумуляторы не являются заменяемыми и должны быть переработаны или утилизированы надлежащим образом. Вскрытие

корпуса, ремонт или попытка замены аккумуляторов прибора может привести к поражению электрическим током, повреждению прибора, пожару, травмам и материальному ущербу.

• Данный прибор содержит литий-ионные аккумуляторы. Утилизируйте основание с двигателем надлежащим образом. Неправильная утилизация может стать причиной травм, смерти или материального ущерба в результате утечки электролита из аккумуляторов, возгорания, перегрева или взрыва. Литий-ионные аккумуляторы содержат химические вещества, которые могут представлять опасность для здоровья людей при попадании в грунтовые воды. В некоторых странах запрещено утилизировать такие аккумуляторы с обычными бытовыми отходами. Проконсультируйтесь с местными органами власти по вопросу правильной утилизации.
• Получить инструкции по правильной утилизации можно в ближайшем центре переработки или утилизации опасных отходов.
• Не подвергайте основание с двигателем, содержащее аккумуляторы, воздействию огня или чрезмерного тепла. Воздействие огня или температуры выше 130°C/265°F может привести к повреждению аккумуляторов и взрыву.
• Не заряжайте портативный блендер nutribullet Flex™ рядом с источниками огня, тепла или в условиях очень высоких температур.
• Рекомендуемая температура окружающей среды для хранения и зарядки: 10–40 °C (50–104 °F).
• Не используйте прибор в местах с потенциально взрывопасной

атмосферой (например, на заправочных площадках или станциях, под палубами лодок или других

судов, в местах перекочки и хранения топлива или химических веществ и в местах, где в воздухе накапливаются горючие химические вещества или частицы, например, зерновая пыль или порошки металлов). В таких местах искры могут стать причиной взрыва или пожара.

- Не используйте прибор в случае перегрева основания с двигателем, непривычного запаха, утечек, вздутия или изменения цвета или формы. В экстремальных условиях возможны утечки электролита из элементов аккумулятора. Электролит аккумуляторов — эта евдкая жидкость, которая может быть токсичной. Он может стать причиной ожогов и нанести вред здоровью вплоть до смертельного исхода при проглатывании. Немедленно выключите прибор, прекратите использование.

- ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С ЭЛЕКТРОЛИТОМ. В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ ЭЛЕКТРОЛИТА:

• следите за тем, чтобы вытекший электролит не попал на кожу, в глаза, на одежду или другие поверхности. При попадании электролита на кожу, в глаза или на одежду немедленно промойте пораженную область водой и обратитесь за медицинской помощью.
• Не используйте прибор в местах с потенциально взрывоопасной атмосферой, например, в шкафу над духовкой или плитой, рядом с радиатором или обогревателем или в любом месте с прямым солнечным светом.
• Не сжигайте основание с двигателем. Аккумуляторы могут взорваться.

! Сохраните эти • инструкции!

Данное руководство по эксплуатации доступно на различных языках на сайте nutribullet.com.

nutribullet 16 400 max 12 300 8 200 min 4 100 ml oz nutribullet

Содержание

685 Перед первым использованием
686 Комплект поставки
687 Инструкция по сборке
688 Состояния кольцевого индикатора

688 Настройки

690 Ошибки

691 светодиодный индикатор заряда

691 Состояние аккумулятора и уровень заряда

693 Устранение неисправностей
695 Использование портативного блендера nutribullet Flex™

699 Крышка для питья с петлёй

701 Использование портативного блендера nutribullet Flex™ в дороге
701 Уход и обслуживание

702 Сменные детали

Благодарим за покупку портативного блендера nutribullet Flex".

Перед первым использованием

ОЧИСТИТЕ ПРИБОР

См. раздел Уход и обслуживание на стр. 701-702.

ЗАРЯДИТЕ ПРИБОР

На задней части основания с

двигателем поднимите силиконовую крышку порта зарядки, чтобы открыть скрытый разъём USB-C. Вставьте

меньший конец прилагаемого кабеля USB-C в зарядный разъём, а больший конец кабеля подключите к источнику питания (переходник, компьютер и др.).

• Перед первым использованием прибора рекомендуется полностью его зарядить. Цикл полной зарядки занимает до 2 часов.
- См. раздел Светодиодный индикатор заряда на стр. 691–692.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Во избежание риска пожара или травмирования запрещается выполнять зарядку, если прибор или разъем USB-C мокрый.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ УСКОРЕННОЙ ЗАРЯДКИ ИЛИ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ. Используйте только зарядный кабель USB-C из комплекта поставки и сертифицированный ITE источник питания с номинальной выходной мощностью 5 В, 2 А макс., чтобы избежать травм, пожара или повреждения устройства.

Комплект поставки

основание с двигателем

nutributet. 400 gm 300 gm 200 gm 100 gm 16 12 8 6 4

чаша емкостью 590 мл

крышка для питья с петлёй для переноски

зарядный кабель USB-C

ножевой блок

Комплект поставки прибора может быть изменен. Полный перечень принадлежностей nutribullet® доступен по адресу nutribullet.com.

Инструкция по сборке

петля для переноски крышка для питья кнопка фиксатора чаша емкостью 590 мл мерная маркировка съёмный ножевой блок скрытый зарядный разъем USB-C nutribullet кольцевой индикатор кнопка включения съёмное основание с двигателем светодиодный индикатор заряда

Состояния кольцевого индикатора

Кнопка включения портативного блендера nutribullet Flex™ оснащена светодиодным кольцом, которое светится белым, красным или оранжевым в зависимости от эксплуатационного состояния прибора. См. подробности в этом разделе.

Настройки

Электропитание отсутствует. Светодиодное кольцо выключено.

2x

Фиксация ножевого блока. При правильной сборке светодиодное кольцо загорается белым по часовой стрелке, затем дважды мигает.

3x !

Неполная фиксация ножевого блока. При неправильной или неплотной сборке светодиодное кольцо при нажатии кнопки трижды мигает оранжевым.

Включение.

Нажмите кнопку включения один раз, чтобы включить блендер. Когда кольцо горит белым, светодиодный индикатор заряда загорается, показывая уровень заряда.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: обращайте внимание на уровень заряда до и после смешивания.

Режим готовности к

использованию.

После включения устройство остаётся в режиме готовности в течение 90 секунд.

Режим смешивания.

Нажмите кнопку включения, чтобы начать 30-секундный цикл смешивания.

Светодиодное кольцо загорается белым по часовой стрелке во время смешивания и становится сплошным белым по завершении цикла.

Режим ожидания.

Через 90 секунд бездействия блендер автоматически переключается в режим ожидания. Светодиодное кольцо загорается белым против часовой стрелки и выключается.

Ошибки

Перегрев.

Светодиодное кольцо мигает красным в течение 3 секунд, затем горит сплошным красным, пока смешивание нельзя будет возобновить.

Решение: приостановите работу и дайте блендеру остыть. Не запускайте более 4 циклов смешивания в течение 3 минут.

6x !

Общая ошибка.

Светодиодное кольцо мигает оранжевым 6 раз. Во время смешивания произошла одна из возможных ошибок.

Решение: нож заблокирован застрявшими продуктами или чаша неправильно установлена на основание с двигателем. Снимите чашу/нож с основания с двигателем и слегка встряжните, чтобы освободить застрявшие ингредиенты. Затем надежно прикрепите чашу к основанию, поворачивая по часовой стрелке до щелчка, подтверждающего правильную установку.

Светодиодный индикатор заряда

Портативный блендер nutribullet Flex™ оснащён светодиодным индикатором заряда, который наглядно показывает, когда пора заряжать устройство. Четыре светодиода горят белым, красным или оранжевым цветом в зависимости от состояния аккумулятора и уровня заряда. Дополнительную информацию см. ниже.

Состояние аккумулятора и уровень заряда

Индикаторы 1, 2, 3, 4 горят сплошным белым: полный заряд.

Индикаторы 1, 2, 3, горят сплошным белым, индикатор 4 мигает:

75-99% заряда.

Индикаторы 1, 2, горят сплошным белым, индикатор 3 мигает: 50-75% заряда.

Индикатор 1 горит сплошным белым, индикатор 2 мигает: 25-50% заряда.

Индикатор 1 мигает белым: 0-25% заряда.

Чтобы улучшить работу прибора и продлить срока службы аккумулятора, рекомендуем подключить устройство к источнику питания.

Индикатор 1 горит сплошным оранжевым: низкий заряд.

Индикатор 1 горит сплошным красным: необходимо зарядить устройство.

Индикатор 1 мигает красным: аккумулятор разряжен/не работает.

Индикатор 1 мигает оранжевым: Активная зарядка, 0%.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: когда устройство подключено к источнику питания, возможно смешивание. Как только индикатор заряда батареи 1 загорится белым, прибор готов к выполнению полного цикла смешивания. Обратите внимание, что во время работы двигателя заряда приостанавливается.

Устранение неисправностей

Фиксация ножевого блока

Убедитесь, что ножевой блок надежно закреплен на основании с двигателем. Установите ножевой блок и чашу на основание с

двигателем и аккуратно закрутите. Когда ножевой блок надежно зафиксирован на устройстве, раздается характерный щелчок. Не прикладывайте силу при установке ножевого блока.

Отсоединение чаши

Общая ошибка появляется, если чаша отсоединяется во время цикла смешивания.

Застревание ножей

Если во время смешивания произошло застревание ножей, попробуйте следующее:

1. добавьте жидкости в чашу и повторите смешивание;

2. отсоедините и встряхните чашу или переверните её, чтобы устранить застревание;

3. выключите прибор и открытите основание с двигателем; поставьте чашу вверх дном (на плоскую поверхность крышки для питья с петлёй); осторожно отсоедините ножевой блок от емкости и удалите застрявшие ингредиенты; соберите прибор заново и продолжите смошивание.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НОЖИ ОЧЕНЬ ОСТРЫЕ! СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ, ЧТОБЫ ИСКЛЮЧИТЬ ТРАВМЫ. Перед установкой ножевого блока или устранением застрявших ингредиентов обязательно убедитесь, что прибор выключен и зарядное устройство отсоединено. Ни в коем случае не помещайте кухонные принадлежности или руки в чашу для устранения застревания.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Перед первым использованием ознакомьтесь со всеми предупреждениями и предостережениями в разделе «Меры предосторожности» (стр. 677–682).

ВСЕГДА перед использованием проверяйте блендер на предмет чистоты и зарядки.

Полностью зарядите блендер перед первым использованием. Зарядный разъем расположен на задней стороне основания с двигателем, под силиконовой крышкой. (Подробнее см. раздел «Сборка» на стр. 12).

НЕ используйте портативный блендер nutribullet Flex™ с пустой чашей.

НЕ помещайте принадлежности nutribullet ^2 в микроволновую печь.

НЕ оставляйте портативный блендер nutribullet Flex™ без присмотра, когда он используется.

НЕ заряжайте портативный блендер nutribullet Flex™, если кабель USB-C мокрый.

НЕ заряжайте портативный блендер nutribullet Flex™, если кабель USB-C или зарядный разъем мокрый.

НЕ закладывайте в чашу для смешивания горячие или теплые ингредиенты. Нагретые ингредиенты могут вызывать повышение давления в герметичной чаше, что может привести к выбросу горячего содержимого при открытии чаши и стать причиной травм или материального ущерба.

НЕ запускайте портативный блендер nutribullet Flex™ более чем на 4 последовательных 30-секундных цикла в течение 3 минут, так как это может привести к неустранимому повреждению двигателя. Если двигатель остановился, прекратите работу и дайте блендеру остыть. Портативный блендер nutribullet Flex™ оснащен встроенным тепловым реле, которое отключает прибор в случае перегрева. Дождитесь, пока тепловое реле охладит прибор до исходного состояния.

РЕГУЛЯРНО осматривайте нож в течение гарантийного периода. Обратитесь в службу поддержки клиентов по вопросу инструкций по безопасному снятию и замене ножа.

Использование портативного блендера nutribullet Flex™

1 Перед использованием прибора очистите чашу для смешивания, ножевой блок и крышку для питья с петлёй. Используйте горячую воду с добавлением моющего средства или посудомоечную машину.

2 Накрутите ножевой блок на чашу для смешивания, установив ножами вперёд на нижнее отверстие. Вращайте плавно до упора, который сигнализирует о том, что ножевой блок находится в правильном положении.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: трение, ощущаемое при креплении ножевого блока, обеспечивает более надежное и безопасное уплотнение для смешивания и ношения.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед установкой на основание с двигателем обязательно убедитесь, что ножевой блок полностью сухой.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для лучших результатов уровень продуктов не должен превышать отметку MAX. Не переполняйте чашу и добавляйте достаточно жидких ингредиентов.

3 Поместите ингредиенты и закрутите крышку для питья с петлёй.

ПРИМЕЧАНИЕ. Внимательно следите за тем, чтобы крышка для питья с петлёй была закрыта и зафиксирована перед началом работы блендера.

4 Прикрепите основание с двигателем к ножевому блоку и чаше. Установите ножевой блок и чашу на основание с двигателем и аккуратно закрутите. Когда ножевой блок надежно зафиксирован на устройстве, раздается характерный щелчок.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не прикладывайте силу при установке ножевого блока.

5

Размещайте портативный блендер nutribullet Flex™ на чистой, сухой и ровной поверхности. Включите блендер, нажав один раз кнопку включения. Подождите примерно 1 секунду, пока не завершится анимация светодиодов и не отобразится уровень заряда.

ПРИМЕЧАНИЕ. Через 90 секунд бездействия блендер автоматически переключается в режим ожидания. Это предотвращает случайное смешивание и продлевает срок службы аккумулятора.

6

После активации блендера нажмите еще раз кнопку включения, чтобы запустить 30-секундный цикл смешивания.

Чтобы использовать импульсный режим смешивания ингредиентов или остановить цикл смешивания, нажмите кнопку включения еще раз.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ:

смешайте до однородной консистенции, при необходимости повторите цикл смешивания.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не смешивайте продукты более 4 циклов подряд, чтобы предотвратить чрезмерный нагрев и повышение давления в чаше. Перед повторным смешиванием аккуратно откройте чашу, чтобы сбросить избыточное давление.

Когда смешивание завершено, аккуратно скрутите чашу с основания с двигателем, чтобы можно было пить на ходу. Или сразу перейдите к шагу 8.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не нажимайте вниз и не держите за крышку для питья при снятии чаши с основания с двигателем. Для удобства держите за основание с двигателем и чашу.

Откиньте петлю для переноски на крышке для питья, чтобы открыть кнопку фиксатора. Нажмите кнопку, чтобы открыть носик для питья, и наслаждайтесь напитком.

Использование крышки для питья с петлёй портативного блендера nutribullet Flex™

кнопка фиксатора носик колпачок для питья петля для переноски

1 Закручивайте по часовой стрелке. Откручивайте против часовой стрелки. При установке или снятии крышки для питья с петлёй для переноски убедитесь, что колпачок на ней закрыт.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: при установке или снятии крышки для питья с петлёй держите за область петли и колпачка. Для удобства слегка сожмите область петли, прижав логотип nutribullet ^2 (n.) ладонью.
2 Кнопка фиксатора: нажмите, чтобы снять колпачок и открыть носик для питья. Чтобы закрыть колпачок, накройте им носик для питья и нажмите. Характерный щелчок подтверждает, что крышка закрыта и уплотнение зафиксировано.

3 Петля для переноски: удобно, практично, универсально. Опустите вниз во время смешивания. Откиньте вверх для питья и переноски.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: носите в руке или повесьте на карабин.

4 Фиксация колпачка: в открытом положении слегка нажмите на колпачок по направлению вниз, к чаше, чтобы зафиксировать. Чтобы освободить колпачок, аккуратно потяните его вверх, от чаши.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: в закрытом положении петля для переноски предотвращает случайное проливание. Удобно при транспортировке!
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: перед смешиванием или хранением убедитесь, что крышка для питья с петлёй полностью сухая, чтобы избежать попадания влаги на уплотнитель. Сушите в открытом состоянии, чтобы избежать скопления влаги.

Путешествия с nutribullet Flex™

При перелётах ознакомьтесь с правилами безопасности авиаперевозок, особенно в отношении острых предметов и литий-ионных аккумуляторов. Для получения дополнительной информации посетите сайт nutribullet.com.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед перелётом аккуратно снимите ножевой блок — ножи очень острые. Будьте осторожны: надёжно закройте и оберните блок лезвий, чтобы избежать случайного контакта с ножами при упаковке и распаковке багажа. Основание с двигателем рекомендуется перевозить в ручной клади.

Уход и обслуживание

ШАГ 1.

После использования обязательно убедитесь, что портативный блендер nutribullet Flex™ выключен.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ: перед выключением проверьте оставшийся заряд аккумулятора по светодиодному индикатору. Пора зарядить?

ШАГ 2.

Открутите ножевой блок по часовой стрелке, избегая контакта с ножами.

Открутите крышку для питья с петлёй против часовой стрелки. Ножевой блок, крышку для питья с петлёй и чашу можно мыть в посудомоечной машине*. Также можно мыть компоненты вручную теплой водой с добавлением моющего средства с последующим ополаскиванием.

Если ингредиенты попали на

основание с двигателем, протрите его влажной тканью. Силиконовая крышка порта зарядки защищает его от попадания жидкости.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ

мыть основание с двигателем в посудомоечной машине.

*Чашу, колпачок, ножевой блок и крышку для питья с петлёй для переноски можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке без цикла дезинфекции.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если уплотнитель крышки для питья с петлёй сместился во время чистки или сушки, удалите влагу и аккуратно верните его на место.

ПРИМЕЧАНИЕ. Запрещается погружать основание с двигателем в воду.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не касайтесь ножей! Они очень острые.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Запрещается смешивать горячие или теплые жидкости в чаше емкостью 590 мл.

Давление в чаше может привести к разбрызгиванию горячих жидкостей при открытии крышки для питья с петлей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Запрещается погружать основание с двигателем в воду или в другую жидкость.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НОЖИ ОЧЕНЬ ОСТРЫЕ. Будьте осторожны при установке и снятии ножевого блока во избежание случайного прикосновения к ним. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не храните ножевой блок в открытом виде. Всегда прикрепляйте чашу и крышку для питья с петлёй к ножевому блоку для хранения.

ШАГ 3.

Храните портативный блендер nutribullet Flex™ в безопасном месте. Убедитесь, что блендер стоит вертикально, а ножевой блок надежно закреплен на чаще блендера, чтобы предотвратить открытие ножей. Не ставьте предметы на блендер при хранении.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ:

полностью собранный портативный блендер занимает меньше места в шкафу!

Сменные детали

Заказать дополнительные детали и принадлежности можно на сайте nutribullet.com/shop/accessories.

Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Все права защищены.

Портативный блендер nutribullet Flex™ является торговой маркой компании CapBran Holdings, LLC, зарегистрированной в США и по всему миру.

Изделие, изображенное на иллюстрациях, может отличаться от фактического вида. В результате постоянного усовершенствования продукции возможно изменение указанных технических характеристик.

250615_NBPB93220

nutribullet

FLEX™

PORTABLE BLENDER

nutribullet 16 400 gm 12 300 8 200 min 4 100 mi oz nutribullet

• УНИКАЙТЕ КОНТАКТУ 3 АКУМУЛЯТОРНОЮ РІДИНОЮ. ЯКЩО АКУМУЛЯТОР ВИТИКАЄ:

ПОРАДА ПРОФЕСИОНАЛА: