CPG 64SGX - варочная панель CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Встраиваемая газовая варочная панель
Марка	CANDY
Модель	CPG 64SGX
Размеры (Ш x Г)	595 x 510 мм
Ориентировочный вес	10 кг
Электропитание	220-240 В / 50-60 Гц, 15 Вт
Совместимый тип газа	Природный газ (G20) или бутан/пропан (G30/G31)
Количество конфорок	4
Типы конфорок	1 вспомогательная (Ø 50 мм), 1 полубыстрая (Ø 75 мм), 1 быстрая (Ø 100 мм), 1 четырехконтурная (Ø 135 мм)
Общая мощность	9,25 кВт (природный газ) / 673 г/ч (бутан)
Безопасность	Термопара на каждой конфорке, встроенный электронный розжиг, предохранительный клапан
Материал поверхности	Нержавеющая сталь
Решетки	Хромированные, съемные
Уход и чистка	Чистка мыльной водой или неабразивным моющим средством; не использовать пароочистители
Класс установки	Класс 3
В комплекте	Запасные форсунки, уплотнитель, крепежные скобы
Общая информация	Соответствует европейским директивам 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2009/142/EC

Часто задаваемые вопросы - CPG 64SGX CANDY

Как установить варочную панель CANDY CPG 64SGX ?

Установка должна выполняться квалифицированным специалистом. Соблюдайте размеры встраивания (595x510 мм), безопасные расстояния (15 см от боковых шкафов, 70 см сверху) и вентиляцию. Подключение к электричеству и газу должно соответствовать действующим нормам.

Можно ли переоборудовать варочную панель под газ бутан/пропан ?

Да, необходимо заменить форсунки на прилагаемые, соответствующие нужному газу, и отрегулировать минимальное пламя. Подробности операций смотрите в инструкции.

Как чистить конфорки и решетки ?

Используйте теплую мыльную воду или неабразивное моющее средство. Тщательно высушите перед сборкой. Никогда не используйте абразивные средства или пароочистители.

Что делать, если конфорка не зажигается ?

Проверьте подачу газа и электричества. Если электронный розжиг не работает, используйте зажигалку. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр.

Пламя неровное или желтое, что делать ?

Убедитесь, что конфорки правильно установлены и чисты. Проверьте регулировку минимального пламени. Если проблема сохраняется, возможно, газ или форсунка не подходят.

Как отрегулировать минимальное пламя ?

После зажигания поверните ручку в положение минимального пламени, снимите рукоятку и отрегулируйте регулировочный винт отверткой так, чтобы пламя было 3-4 мм.

Не перегревается ли прибор ?

Доступные части становятся горячими. Не допускайте детей. Обеспечьте достаточную вентиляцию. При аномальном перегреве выключите и обратитесь в сервисный центр.

Где найти запасные части ?

Запасные части (форсунки, решетки и т.д.) доступны в сервисном центре CANDY или у авторизованных дилеров.

Как утилизировать прибор по окончании срока службы ?

Не выбрасывайте его с бытовыми отходами. Сдайте в пункт сбора электронных и электрических отходов (WEEE) в соответствии с правилами.

Есть ли гарантия на прибор ?

Гарантия предоставляется производителем. Сохраните подтверждение покупки. По всем претензиям обращайтесь в службу поддержки CANDY.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CPG 64SGX CANDY

Плоцадь Этнх OTВерстд Долхна Бытб He Meньш 300 cm2и 3TN OTВерстд Долхны пacnoларТсТаК,Κak nokazahHa pnc.5.

EcnB BapOuHnA NOBepxHocTb 75 cm KpeNITcHa Nd dIyXOBKo, TO B dYxOBKe DoJHKHa 6bItb CNTema OXIAJXDeHnC BeHTINJATOpOM.

1.2. Bbl6OP MECTAДЛЯ UCTAHOBKINBAPOUHOI NOBEPXHOCTN

Данньй сбитови рпсбор должен устаразынbaьсяв COOTВETCTBIMC DeiCTBYUOJIIMN npabunamn,И TOlbKO B XOPOIIO pOBETPbAeMbIX NOMESEHIX. Перед устаразыкоги ИИN ИСПОЛБОВАHЯМЕ Бситовоу рпсбор пчтite INHCTpyKmIo.

B Mectax, Ige yctahOBHeIbI ra30BbIe PnITbI, BblJeTReTc TeNIO n Bnara. PoToMY Bbl DOnKHeIbO bcEneHtB XopoUyIO BEHTnJIaCIOB NOMeUeHN IIn6o C NOMOuBIO OTBepCTM dJa ECTeCTBeHHOBEHTnJIaCIM, LIn6o C NOMOuBIO 3NeKTPnuCeCKO BblTAAKn. Ipn INTeHCNBHO IN IpoDOnKHeIbHO NkCnPyataCIN PnITbI MoKeT NOTpeBOBaTcBc DOONHtBeHbAbeHTnJIaCIM, OBeCneUBAmA, HApPImep, C NOMOuBIO OKKHa, INpOBetPnuBAHNIOMeUeHn INN C NOMOuBIO YBeNHeHcKOpOCTN BpaUeHn 3NeKTPnuCeCKOTBEHTnJIaTOPa CNTeMbI IpiHydntBHO BeHTnJIaCIM (ECN OH yCTAHOBHe).

EcHn HET BO3MOXHOCTN yCTaHOBtB BbITJXHOK KOJINaK, TO B CTeHe NJIN B OKOHHOM IPOeMe HUxHO yCTaHOBtB 3JIeKTPuYeCKn BTRXHOB BEHTNJTOp.

BbITJXHOB BcHTNJIaTOp DOnKHe HMeTb MOUHOCTb, DoCTaOHTHyD IJr TORo, YTO6bl BO3dYx B KyXHe NOLHOCTbIO 3aMeHJNCr 3-5 pa3 B qac. YcTaHOBka DOnKHa BbIIOJIHrTbCBr B COOTBeTCTBnC Tpe6oBaHnIMn HAIOHOJIbHbIX PpaBnI N HopM.

2. ПОДКЛЮЧЕНЕ KЭЛЕKTPOCETN (TOЛьКО ДЛЯ BEЛИКOBРТAHИ)

BHHMaHHe DaHHbI 3JIeKTPonpnp6Op DOJIxKeH 6bITb 3a3EmJH

Данньй эл ekрпорпбор прднзанчен TOьк ДябытOBьхпримени. Поdkлоченг К ол ekрсети DoJХBO BblONHЯТСОТьк OOnbTHьIM эл ekрпkom C coБлODEнem BCex DeiCTByUOxNIXПИВИ N Hopm эл ekрpoбezonaCHOCTN.

Данньй злелкponрбор длжени подклочаьс К OTБЕТВЛЕНИЗлелкposети с доctatoчногнарузочисnoocboctь. 3-шырьковая влпka/poэтka на 13 A He noIxodint Дядан HorO NOdKlqueHЯ. B Линь злелкponntahnia длжени 6bITb yctanoblenDByXNoHCHB bblKnOHTaENb, Ицel NBdoJxHa 6bITb 3aunuIeHa Cnomoцью падвКOrO npeDoxpAHNTeJI RAOTBeTCTByUcero HOMHaJa.Болee noDpo6hЯ nHФОрмаци OTHOCNTeBJHO Tpe6OBaHn,npdeBraJIeMbx K zelktrponNTAHIO DЯ NOKHpeTHorO n3dEInja, npeDCTabIeHa B INHCTpyKUINNo 3KcPlyatauIM N B naCnpTHOJ tabNtue, zakpeIeHNHO Ha n3dEInJ. EcnI dlnHa Ka6eYnTANTAHA, noCTabIeMeTOB KOMPleKeTe C bapOchNO nobepxHoCTbIO, YBJIeTcNHeDOLTaOChOH, TO cIeDuET nCPOJb3OBAbT BoOe eDINHHBI

TeJIIOCTOIKn Ka6eIb NITaHnC DoCTaTOUHO Harpy3OuHO CNOC6HocTbI. PoJkJIIOUeHne K 3JeKTPoCeTn DoJIxHO 6bITb BbIIOJIHeNO CJIeDyUOzIM O6pa3OM:

IPODCOEDINHITE

3eJHe-KeJTbI npOBoD

CinHn npoBOD

KopuHHeBbI npBOoD

K KJIEMME OTBODA 3JEKTKPOCETN

3emJIa

Heɪtpaɪb

Φa3a

Пrimechан: He подкюатеварочую NOBepxHocTычсгоствоб hapужени утукн TOKA на 3eMLIO,ТAK кak 3TO MOKETnpINBEcTN K"LOXHbIM OTKIOHChENAM".Е上诉 p3a HANOMHaEM,TO3JNeKTPoPnIP6Op DoJIgEN 6bIT npabUNbHO 3a3eMJIeH,ИTOpOIN3BOJNTeNB He pInNHaMeT NHKaKnx npeTeH3N B cIyuaeNOBPEKdEHm И HechacTHbIX CUYaEe, BO3HNIkUHX B pe3yIbTaTeHepaBnIbHOrO noKlIOUeHЯ JNEKTPoPnIP6Opa KJNeKTPocetN.

2.1. NOДКЛЮЧЕНЕ KЭЛЕKTPOCETN

Поберы Данны, пибedingь B nacnopTHо Tблчke, 3akpeпленho Chapyкн Ha BapoHoi NOBepxHocTn,ДЯТOrO,чTo6bl y6eIHTbC R TOM,yTO BXODHOe HAnpJxKeHne BapoHoi NOBepxHocTn COOTBeTCTByET HApJxKeHnIO 3JIeKTPocetN.

IpeepnokKIOUeHHeB BApOuHOI NOBepXHOCTN K 3JIeKTPOcETNIpoBepbTe CNTEmy 3a3eMJIeHnI.

DaHHbI 3JKeTpOpi6Op 083aTeIbHO DoJIkeH 6bITb 3a3eMJIeH. B Cnyuae HecO6BIODeHnra 3TOrTO Tpe6oBaHnra Ipon3BOiTeNb CHIMaET C Ce6ra OTBeTCTBeHHOCtB 3a HaHeCHeHne BPeDa 3DopOBbU OIIOe N OOBpeXdHne IMyUeCTBa.EcIN K Ka6eHIO NITAHnRA He NOcOeDInHeHa BNJa, NOcOeDHNITE K Ka6eHIO NITAHnRA BNJIky, Hargy3OCHNA CNOco6HoCTb KOTOpON COOTBeTCTByET Yka3aHHO B NaCnOpTHOn Ta6nUke. PpOBOD 3a3eMJIeHnRA IMeET XeJNTo-3eJIeHbI UCBET. K 3JKeTpUmeckO pO3eTKE DoJIkeH BceIgA o6eCneHnBaTcBc CBO6OHNb IOCTynl.

EcnBapouhna NOBepxHocbT NODKJIIOUaTeC K 3JNEKTPOcETn HAnpMyIO, TO DOJIKeH 6bITb YCTaHOBJIeH ABTOMATNueCKN BbIKIIOuATEJIb.

Ipy npedotbpaueHnO anachocTe 3aMeHa NOBpeJdeHHoro Ka6en IHTAHN DOLNXHA BblONHbTcR ToIbKo KBaJIuΦIunpOBaHHbIM CNEUAnlNTCTOM.

IpoBOD 3a3eMJIeHnra (JKeITo-3eJIeHbI) DOJIKeH 6bITb IIpIbIIN3IeJIbHO Ha 10 MM dIinHHee IpoBOoDbФa3bl HeItpaII.

2.2. NOДКЛЮЧЕНЕ K ЛИн И ГАЗОСHAБЖЕΗЯ

DahhIe INHCTpyKuIN PpeHa3HaYeHb IJIg CNEUaNICTOB, IMEHOxN IOCTaTOHyIO KBaIINΦuKaUIO DJIg BbINOJHEny UCTaHOBKn ObopyOBOAHnB COOTBETCTBnC Tpe6oBaHnMn HauNoHaJIbHbIX npaBNI HOpM.

ToIbKO DnB BeHnKO6pTuHaHn. Cornacho 3aKoHy, yCTaHOBKa/BBOd B 3KcNpyatauHIO DoJXHbI BblONHrTbcra ToIbKO cotpydnHKOM cnjx6bI "Gas Safe".

Bce pa6oIbI DOnXHbI BbINOJIHrTbcra C OTCoEINHeHHbIM 3JIeKTpOPIaHTaHMe.

B 3akpennenho Ha BapouHoi NOBepxHocTn nacnpTHO TabnUyke yka3aH TnI r3a,Ha KOTOpOM DoJnxHa pa6OtaB BapouHaa NOBepxHocTb. Ipeed noKJIuOeHNEm BapouHoi NOBepxHocTn K IINHm ra3oCha6JxEHMa INN K Ra3OBomy BaJIIOHy Heo6XOnIMo npOBepNTb, YTO BapouHaa NOBepxHocTb OTperyUnpObaHa Ha TOT TnI r3a, KOTOpBiy 6yDet B Hee NpaDaTaC. EcnI BapouHaa NOBepxHocTb He OTperyUnpObaHa Ha HyxKnbl TnI r3a, O6patntecb K IHCTpykUIm, PnIBeDEHHbIM B NocNeJeUOuix Naparpaqax, Ige ONiCaHO, KaK N3MeHnTb peryUnpOBKn.

Ppi pa6ote Ha cKxJKeHHom r3e (ra3 B 6aINoHe) cIeIyET PONJIb3OBAtbcrpeRyIaTOpOM dABNeHn, OTBeUaIcero Tpe6oBaHnM HAaIOHaJIbHbIX CTaHdApTOB.

Tpy6bl, uai6bl n ynpIOTHnTeJbHbIe npOKJaKn DoJIKbI COOTBETCTBOBaTb Tpe6oBaHnM HaIOnHOJIbHbIX CTaHApTOB.

HeKoTOpbIe MoDeJIIN NoCTaBnJIoTcR c KOJeHOM (pepexoDnHKOM), IMeIoUIM KOHueCkyo pe3b6y. B HeKoTOpbIX CtpaHax McNoJIb3OBAHne TAKIX NepExoDnHKOB AByIeTcR o63aTeJIbHbIM. Hapc. 8 NOKa3AHO, KAc OTIIuHTb NepExoDnIK C ZUNIHDPnuECKo pe3b60n OT NepexoDnHaKa C KOHueCKo pe3b60n (CY = ZUNIHDPnuECKa, CO = KOHueCKa). B IIO60m Cnyae ZUNIHDPnuECKa pe3b6a DOJXHa 6bItb

B liu6bom cnyuae, KOHeI nepexoHnka C uINHnpuecko pe3b60 BoJxKeH IOcOeHNrTbcra K BapouHOH NOBepxHOCTN.

Ecni npdklnoeHne BapouHNOBepxHocTn Klinnn ra3oCna6KeHHN OcuyseCTbIaETcN pOMOuBIO rKoTO uHa, npOBepbTe, TOn DInHa rKoTO uHaHr He npeBbIwaet 2 M.

Гибая Трубka монтуретс Таким образим, чтося ова с повхьим часту мебел (hanpimep,яшиков) и He порегал в мес tax, Ге можетьппесда.

YTo6bI He NOBpeiHTb BapOHyIO NOBepXHocTb, BblNOJIHnTe ee yCTaHOBky, KaK OINcAHO (CM. PNC. 6).

1)ПодсоeДинITE DeTaN,ΚaК ПOKa3aHo Na pIscyHKe:

Дя полученин Налуншинpe3ультатов NOььтусьCKOBOPODamNи Касчюлми C ПLOСКIM ДHom, pa3Меррь KOTOpbIX COOTBETCTBYOT pa3Мерам ra3OBbIX KOHфорok (cM. Ta6n. A).

Tabnua A

Тип конфорки	Ø сковоробí/Кастрилì (сm)	Моцноctь(KВт)	G20/20 мбар(Mетан)	G30/28-30 мбар(CHГ)
AUXManěньая конфорka	12 - 18	1,00	95 п/чac	73 п/чac
SR Пolyбíстray Конфорka	18 - 24	1,75	167 п/чac	127 п/чac
R Бíстray Конфорka	24 - 26	2,50	238 п/чac	182 п/чac
UR Сөрхьíстray Конфорka	24 - 28	3,50	333 п/чac	255 п/чac
QC Конфоркá с думя вecházам	24 - 28	4,00	381 п/чac	291 п/чac

PnI NcNpONb3OBaHmN cKOBOPdbI INI KAcTpOJI MHeBJWeO pa3Mepa PnAmrdoJXHO 6bITbOTpeRyINpOBaHO TAKIM O6pa3OM, YTO6bIOHO He BbIXoJInO 3a IpeDeJIbI DHa cKOBOPdbI INI KAcTpOJI. He CNeDyET NOJB3OBaTBcR NocyDo C BblYKJbIM INI BOHytBIM DHOM.

IPEyIpyEeHHe: Ecnn ropelka cnyaHNo noracHe, yctahOBtpe pyky perynipOBKn B noJoxKeHne BblKn., n He nbTaIteCb 3aXeYb PnAmB TeYeHne, NO KpaHne Mepe, OndHO MNHyTbI.

Ecnu chee3 HeckoIbKO JeT pa60tB I BapOCHIO NOBepxHOCTn Ra3OBblkpaHb 6dyT TyO IOBOPaUHbATcR,TO INX HEO6XODIMO CMA3aTb.

3Ta pa6ota DOnJXHa BblNoNHTbC TOnbKo KBaHnΦnucipOBaHHbIM CneuaJIncTOM No 06cIyXNBaHHIO.

4.ОБСЛУЖИBAHAЕ ИЧИстKA

Ipeed Tem Kac npicctyntb K BblonHeHIO UcSTkn BapOHyo NOBepxHOCTn, npOBepBte, YTO OHa OCTbJna. BblbTe BNkU y3 PO3eTKN, INJ (ecnB BApOuHaNOBepXHOCTb NOcOeHNHeHa K 3JeKTPocEt HAnpMyIO), BBIKIOUHTe NITaHOoE HAnpRjKeHne. UcTka nO6CnyKBaHBe 6bTOBOrnp6oHe He DOnJXhbl BblONHbTcBdTeBMn 6e3 Ha3Opa B3POcBlx.

3anpezaeTcNcNoJIb3OBAIb ab6pa3nBHbIe N Koppo3npyUOuIe 7nCTaIue cpeDCTBa,OTBeJIbNAIOUe BeIeCTBa,NJIN KNCJTObl.He nOJIb3yIteCb dJIYnCTKl 3MaJIInPOBaHHbIX N JAKINPOBaHHbIX DeTaJIe, a TaKKe DEtaJIe IN3 HepXaBeIOUe CTAJIIN KNCJNTAMn I ZeIOnOaMn (JIIMMOHbI COK,yKCyc NT.I.)

OuNCTKa 3MaInpOBaHbIX,JaKnIpOBaHHbIX XpOMIpOBaHHbIX NOBepxHOCTeI DOJXHA BblIOJIHrTcS C NOMOJIbMO BblHO BODJI INI HeITpaJIbHOro MOIOSeIcoPeIcTBA.ДЯ OUNCTKI NOBepxHOCTe I3 HEPXBeHeOSeI CTaIIH NoE6XoDImo NOpIb3OBAtCS NOxOJaIIM YnCTAIm pAcTBOPOM.

KoHΦopKn MoXHO OuNtB C NOMOUsb MblbHO BObI.ДЯ BOCCTaHOBNeHn Ix NepBOHaJaBHoRo 6JecKa nCNoJIb3yIte 6bITOBoe YnCTraUe cpeCTBO IJRA HEPKaeUeIe CTaJI. Pocne YnCTKN RopeJOK BbICyUInTe IN yUCTaHOBInTe Ha MeCTO.

PpocneIte 3a TeM, YTo6bI KOHΦopKn 6bln co6paHbI npaBnIbHo.

XpomupoBaHHbIpepuemku u KOHΦopku

XpompoBaHbIe peWeTkn KONΦopKn CO BpeMeHem TEMHeIoT. 3TO HopMaJIbHOe I HeIN36ExHoe RaJIeHne, KOtOpoe He OKa3bIbAet HeratNBHOrO BInraHnHa pa60Ty BaOpOHIOBepxHOCTN. Bbl MoKeTe npNo6peCTn 3anachbIe qACTN BOITJeIPOcnIpoDaJxHOro OcbnyKuBaHnHa HaSeI KOMpaHnI.

5. ПОСЛЕПОНДАЖhoe OБсЛУЖИBAHINE

Ipeed Tem KaK Bb3BaTb CneuaJncta No TexHueckomy 06cIyKuBaHnIO DЯ BbIOnHeHnpeMOHTa BapOuHOI NOBepXHOCTN, BbIOnHnTE CJIeDyUoUne IPOBepKn:

• Поберьт, чTo влка кабел ппаня павиьно Bстанда В ЗлжКТрчecкуpo3etky, уTO He neperopel плавКИnpedoxpaHHTeIb.

-Пюверьт,чTo ra3 noДаeТс.

EcIn Bbl He MOKeTe CaMOCTOaTeJbHo OnPeJeJIuTb PrnUHy HeNCnpaBHOCTn:

BbIKIOHTe BAPOHyIO NOBepxHocTb IObpaTteCb B cHTp noclenpoJaoXHoro 06cnyXnBaHn. HE PbITAITECb

OTPEMOHTIPOBATb 3JIKTPONPIN5OP CAMOCTORTEJbHO. CepnHbH Hmep coCToNT n3 16 uΦp. PEPBbIe 8 uΦp - KOD MoJeN. CpeyUoune 4 uΦpbl - DaT a npOn3BOcTBa (roD, HeJeN). IocneHnE 4 uΦpbl-3aBoDcKne Homepa.

6. 3AUHTA OKPYKAIOUCEI CPEIbI

Данньй злжкгпорпбор помаркирован в COOTBETCTBи CтpeбоганяМи,ИЗЛожЕньIMи BдиржТиBE 2002/96/EC OTHOCHTeJIbHO yTINJIN3aUNI 3лжкгпчecКOrO И злжкгпОнHOrO obspуДOBAHЯ (WEEE).

IpaBnJIbHO BblIOJNJaY yTUN3aCNUO daHNOI ⅢdEINr, Bbl IOMOKeTe IpeDOTBpaTtB 3aPra3HeHne OKpykaUoSe CpeBbI HaHeceHne BpeDa 3OpOBbI IOJeI.

3TOT CnMBOJ yka3bIbaet Ha To, YTO daHHOe N3dEJIne He DoJXHO Bbl6paCbIbATbcra, KAK obuHbI 6bITOBMycOp. BmecTo 3Toro OHO DOnJHO 6bITb OTnpaBNeHO Ha NyKKT c6Opa OTCnyKbUWero CBOi CpOK 3JIeKTPnuCeCKOro I 3JIeKTPoHnHO O6OpyIDOBAHnI DnRA BblONHeHnI erO nocJeDyUoSeI yTuIN3aunI INOBTOPHO rICNOLb3OBAHnIMATEpnaIOB.

YTNIN3aunn DaHHORo N3dEInna DoJXHa BbINOHNrTbcra B COOTBETCTBnC MeCTHbIMN 3akOHAMn NO OxpaHe OkpykaIOUeI cpebl.

Дя поунецьболгп noIDpo6Hoi nHΦopMaци OTHOCHTeIbHO 6bap6tkn，BocCTaHOBJIeHn I NOBTOPHO NcNoJIb3OBAHn MaTePnaJIOB dAnHOrO n3dEJIIn，CBxKITecb C opraHaMn MeCTHO Bnactn，Cnyk6oB BBIO3a 6bITOBbIX OTXODOB，NJN TOPROBO OPraHn3aUneB KOTOpOB bI npno6peNi daHHe O3dEJIne.

Декларачи coOTBeTCTBn: Данhoe obopydOBaHne, DeTaJI KOTOPOro BCTynaIOT B KOHTaKT C ПИSeN, OTBeuaeT Tpe6OBaHnM EbponeiCKoI DnpeKtNBbI 89/109/EEC.

3TOT 3JIeKTpOpiN6Op COOTBeTCTByeT Tpe6oBaHnIaM Ebponeicknx 2006/95/EC, 2004/108/EC n 2009/142/EC n NocIeJeUOuNX IopnpaBOK K Hm.

Pou3bodumenhe Hecem oemeemcbeHHocmu 3a oneamku u hemouhocmu, komopbie Mozym 8cmpemumbc e daHou uHcmpkyu. Mbl ocmaenrEm 3a cobou npao 8hocumb u3MeHeHua 8 KOHcmpkyuO bInyckaembix Hamu u3denu C ueIbU ynyueHua Kaecmea BInyckaemou npodykuuu. Ppu 3mOM OCHOBIE yHKuu u3deu u e2o 6e3onachocmb 6dyum ocmaabcbn HeU3MeHHbIMu.

Ta6nla 1

BCTPANBAEMbIE VAPOUHbIE NOBEPXHOCTN
Конфорки	1	1	2	3	2
	4 ra30bIe QC / R / SR / AUX	4 ra30bIe R / 2 SR / AUX	5 ra30bIe QC / 2R / SR / AUX	4 ra30bIe QC / R / SR / AUX	5 ra30bIe UR / 2R / SR / AUX
ТиР / обозначения	S67 / HBGPL2X	S67 / HBGPL2X	S67 / HBGPL2X	S67 / HBGPL2X	S67 / HBGPL2X
Устroy STBO зашиты OT погасеня пламени	ДА	ДА	ДА	ДА	ДА
Маленька конфорka (AUX Ø 50 mm)	1	1	1	1	1
Конфоркac дымь вениms (QC Ø 135 mm)	1	-	1	1	-
Сberхбыстраза конфорka (UR Ø 110 mm)	-	-	-	-	1
Полубыстраза конфорka (SR Ø 75 mm)	1	2	1	1	1
Быстраза конфорka (R Ø 100 mm)	1	1	2	1	1
Исплъз汞ьемьг raz / мошностb:
Мошностb	9.25 kBt	7.00 kBt	11.75 kBt	9.25 kBt	11.25 kBt
G20/20 Мбар (metан)	881 п/чac	666 п/чac	1119 п/чac	881 п/чac	1071 п/чac
G30/28-30 Мбар (CHГ)	673 п/чac	509 п/чac	854 п/чac	673 п/чac	818 п/чac
КлASS уstановки	3	3	3	3	3
Надраоженie/Частota B/Гц	220-240 / 50-60	220-240 / 50-60	220-240 / 50-60	220-240 / 50-60	220-240/ 50-60
Вхочая злес treпесья мошностb	15 BT	15 BT	15 BT	15 BT	15 BT
Злес trepondжиг	ДА	ДА	ДА	ДА	ДА
Разmersы варочий поерхостп	595 x 510	595 x 510	745 x 510	745 x 510	745 x 510
* Ustановka рознвдителя	IE katерия II2H3 +		GB katерия II2H3 +

Данhoe u3deuue npedha3naue moIbko дЯ sbIMoeBx npumHeHui.