LITTLE GARDENER - товары для малышей Kindercraft - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LITTLE GARDENER Kindercraft

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

NÁVOD NA POUŽITIE

ANVÄNDARMANUAL

AR 7
CS....9
DE....13
EN 17
ES 21
FR....25
HU....29
IT....33
NL....37
PL 41
PT....45
RO 49
RU 53
SK....56
SV....60

Благодарим вас за покупку изделия марки Kinderkraft.

Мы всегда заботимся о безопасности и качестве, тем самым обеспечивая комфорт лучшего выбора.

ВАЖНО! СОХРАНИТЬ

ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ

ПОСЛЕДУЮЩЕГО ПРИМЕНЕНИЯ.

ПРИМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!:

• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Этот продукт не заменит кроватки или кровати. Если ребенок нуждается в сне, то должен быть помещен в детской кроватке или кровати.
• Развивающий коврик предназначен исключительно для домашнего использования, на полу квартиры или траве.
• Перед укладкой коврика на плоской поверхности необходимо очистить ее, чтобы не было никаких острых и мелких предметов, которые могут повредить продукт и ранить ребенка, а также которые он может проглотить.
• Размещение развивающего коврика на возвышении, например на столе, грозит опасностью.
• Чтобы избежать травм во время складывания и раскладывания продукта следует убедиться, что дети не находятся рядом.
• Не следует перемещать и поднимать изделия с ребенком внутри.
• Никогда не используйте ручки с игрушками в качестве ручки для переноски устройства.
• Будьте осторожны с риском открытого огня и других источников тепла, таких как электрические печи, газовые печи и т. д. рядом с продуктом.
• Не используйте продукт, если какие-либо элементы повреждены или отсутствуют.
• Не используйте аксессуары или запасные части, которые отличаются от рекомендованных изготовителем.
• Перед использованием развивающего коврика снимите все пленки, картонные коробки и другие виды защиты продукта.
• Перед использованием взрослый человек должен проверить правильность сборки и техническое состояние продукта. В случае повреждения, прекратите использование и свяжитесь с производителем.

Описание продукта

Ном.	Описание элемента	Количество
1	Основание образовательного коврика	1
2	Оголовье заканчивается с двух сторон монтажным крючком	4
3	Шатер	1
4	Зеркало с крючком для подвешивания	1
5	Погремушка игрушка с крючком для подвешивания	1
6	Пчела с прорезывателем для зубов с крючком для подвешивания	1
7	Плюшевый петушок с крючком для подвешивания	1

Складной коврик для маленького ребенка

1. Откройте упаковку и убедитесь, что все детали находятся в коробке и не повреждены.
2. Разложите основание образовательного коврика (1) на ровной поверхности.

ВНИМАНИЕ! Никогда не ставьте учебный коврик на возвышение, например, на стол, так как это грозит опасностью.

1. Соедините два оголовья (2) вместе в центральной точке, продев один из них через петлю, расположенную на другом оголовье (рис. А). Соедините оголовье (2) с основанием образовательного коврика (1) с помощью монтажных крючков. Для этого пропустите монтажные крючки через отверстия в коврике (рис. В), затем прикрепите к четырем петлям, расположенным в нижней части основания коврика (рис. С). Чтобы коврик был правильно собран, каждый из четырех монтажных крючков должен быть соединен с матом.
2. Повесьте крючки вместе с: зеркалом (4), погремушкой (5), пчелой (6) и петушком (7) на оголовье (2) (рис. D). Появится конструкция с рис. E.

Демонтаж

1. Снимите крючки с зеркалом (4), погремушкой (5), пчелой (6) и петушком (7) которые подвешены на оголовьях (2).
2. Сложите оголовье (2), осторожно отсоединив монтажные крючки от основания образовательного коврика (1).
3. Сложите основание образовательного коврика (1) и сложите все кусочки в коробку.

Складывание палатки для старшего ребенка

1. Вставьте каждое оголовье (2) в одно из четырех отверстий в палатке (3) и перетащите (рис. F).
2. Соедините оголовье (2) с образовательным ковриком (1) с помощью монтажных крючков. Для этого пропустите монтажные крючки через отверстия в коврике (рис. В), затем прикрепите к четырем петлям, расположенным в нижней части основания коврика (рис. С). Чтобы коврик был правильно собран, каждый из четырех монтажных крючков должен быть соединен с матом.
3. Появится конструкция с рис. G.

Занавески в окнах можно закатать. Для этого сначала сверните занавеску (рис. Н), а затем прикрепите ее к палатке веревками (рис. I). Можно также обвязать входное отверстие веревками (рис. J).

Демонтаж

1. Сложите оголовье (2), отсоединив монтажные крючки от основания образовательного коврика (1).
2. Выньте все оголовья из отверстий в палатке.
3. Сложите основание образовательного коврика (1) и сложите все кусочки в коробку.

Техническое обслуживание и очистка

Основание образовательного мата и палатки можно стирать в стиральной машине, процесс мягкий, макс. 30°C.

Не стирать остальные предметы, можно очистить влажной тряпкой.

	Не стирать. Продукт можно промывать аккуратно влажной тканью и мягким моющим средством.		Стирать при температуре макс. 30°C, бережный режим.
	Не отбеливать		Не сушить в сушильной машине
	Естественное высыхание, на веревке или вешалке		Не гладить
	Не чистить в химчистке

Не складывать, не хранить продукт влажным и никогда не хранить его во влажных условиях, так как это может привести к образованию плесени.

Хранение

Хранить продукт сложенным в недоступном для детей месте.

Гарантия

ВЕРСИЯ ДЛЯ РЫНКОВ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕС

1. Гарантия действует только на территории государств-членов Европейского Союза, за исключением заморских территорий (в соответствии с текущим состоянием фактов, включая, в частности: Азорские острова, Мадейра, Канарские острова, заморские департаменты Франции, Аландские острова, Афон, Сеута, Мелилья. , Гельголанд, Бюзинген-ам-Хохрейн, Кампионе-д'Италия и Ливиньо) и на территории Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, за исключением заморских территорий Великобритании (в т.ч. Бермуды, Каймановы острова, Фолклендские острова).

2. В странах, не упомянутых выше, гарантия производителя не распространяется. Условия дополнительной гарантии могут быть уточнены Продавцом.

(RU) заботясь о наших клиентах, мы находимся в вашем распоряжении. Если вы столкнулись с проблемой, связанной с полученные продукто, свяжитесь с нами наиболее удобным для вас способ!