Noodle 0+ - Детский стульчик COSATTO - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Трансформируемый высокий стул с режимом наклонной колыбели
Бренд	Cosatto
Модель	Noodle 0+
Рекомендуемый возраст	От рождения до 36 месяцев
Максимальный вес (режим высокого стула)	15 кг
Максимальный вес (режим наклонной колыбели)	9 кг
Ремни безопасности	5-точечные, регулируемые по высоте
Столик для кормления	Съемный, можно мыть в посудомоечной машине (эко-режим)
Вкладыш для сиденья	Входит в комплект для новорожденных
Подставка для ног	Регулируемая
Регулировка высоты сиденья	Да, несколько положений
Складывание	Компактное для транспортировки
Наличие запасных частей	Да, через сервис Cosatto
Уход за чехлом	Съемный, можно стирать (следуйте инструкциям на этикетке)
Безопасность	5-точечные ремни, стопор для ног, блокировки
Материалы	Пластик, ткань

Часто задаваемые вопросы - Noodle 0+ COSATTO

Как установить высокий стул Cosatto Noodle 0+?

Следуйте инструкциям: закрепите ножки, установите переднюю дугу (отмечена красной точкой), затем заднюю дугу, подставку для ног и стопор для ног. Используйте крестовую отвертку (не входит в комплект).

С какого возраста можно использовать режим наклонной колыбели?

Режим наклонной колыбели подходит с рождения, пока ребенок не научится сидеть самостоятельно (около 6 месяцев) или до 9 кг. Не используйте этот режим для длительного сна.

Как чистить столик для кормления?

Внутренняя часть столика моется в посудомоечной машине в экономичном режиме (ЭКО). Другие тканевые части следует чистить в соответствии с инструкциями на этикетках.

Можно ли заказать запасные части?

Да, запасные части (чехол, ремни, дуги и т.д.) доступны на сайте Cosatto для Великобритании и Ирландии. В других странах свяжитесь с дистрибьютором через cosatto.com/stockists.

Ремни безопасности регулируются по высоте?

Да, высоту лямок можно регулировать. Убедитесь, что между ремнями и ребенком помещается только два пальца.

Как сложить высокий стул для хранения?

Поднимите спинку до максимума и опустите сиденье до минимума перед складыванием. Следуйте инструкциям для компактного складывания.

Можно ли использовать высокий стул без столика?

Да, столик съемный. Вы можете поставить ребенка прямо к столу, но убедитесь, что он не может опереться и опрокинуть стул.

Какие риски безопасности нужно знать?

Никогда не оставляйте ребенка без присмотра, всегда используйте ремни безопасности, не позволяйте ребенку забираться на стул и не ставьте стул рядом с источником тепла или столом, от которого ребенок может оттолкнуться ногами.

Как ухаживать за тканевыми частями?

Чехол сиденья съемный. Следуйте инструкциям на этикетке по стирке. Не используйте смазки в спрее на механизмах.

Соответствует ли продукт стандартам безопасности?

Да, предусмотрены D-образные кольца для крепления ремня BS EN 13210 при необходимости. Продукт соответствует предупреждениям по безопасности, перечисленным в инструкции.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Noodle 0+ COSATTO

ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ Важная информация по технике безопасности

Общие сведения:

• Режим стульчика для кормления предназначен для детей, которые могут сидеть самостоятельно (примерно в возрасте 6 месяцев), но не старше 36 месяцев или весом не более 15 кг.
  • ВНИМАНИЕ: Категорически запрещается оставлять ребенка без присмотра.
  • ВНИМАНИЕ: Всегда используйте входящие в комплект коляски ремни.
  • ВНИМАНИЕ: Риск падения: не позволяйте ребенку залезать на изделие.
  • ВНИМАНИЕ: Используйте изделие только после того, как все компоненты будут правильно установлены и отрегулированы.
  ВНИМАНИЕ: Помните о том, что наличие открытого огня или других источников высоких температур в непосредственной близости от изделия представляет опасность.
  • ВНИМАНИЕ: Если ребенок оттолкнется ногами от стола или любой другой конструкции, изделие может опрокинуться.
• Запрещается использовать изделие в случае поломки, деформации или отсутствия отдельных деталей.
• Запрещается использовать запасные части или аксессуары сторонних производителей.
• На ремнях имеются полукольца, за которые при необходимости можно закрепить дополнительные удерживающие ремни, которые соответствуют требованиям стандарта BS EN 13210.
• Раскладывайте и складывайте изделие на удалении от ребенка во избежание травм.
• Категорически запрещается поднимать изделие или регулировать высоту сиденья, когда ребенок сидит на нем.
• Поднос для кормления не предназначен для того, чтобы удерживать ребенка на сиденье.

Режим наклонной колыбельки:

- Режим наклонной колыбельки предназначен для детей с момента рождения и до того, как ребенок научится сидеть самостоятельно (примерно 6 месяцев), или до достижения ребенком веса 9 кг.

• ВНИМАНИЕ: Запрещается использовать наклонную колыбельку, как только ребенок сможет сидеть самостоятельно.

• ВНИМАНИЕ: Эта наклонная колыбелька не предназначена для длительного сна.

• ВНИМАНИЕ: Не используйте наклонную колыбельку на высоких поверхностях (например, на столе). Это опасно!

- Наклонная колыбелька не заменяет люльку или кроватку. Если ребенку необходимо спать, его следует поместить в люльку или кроватку.

Уход и обслуживание:

• Убедитесь, что все стопорные устройства исправны, и регулярно проверяйте состояние блокираторов, винтов и фурнитуры.
- Категорически запрещается использовать распыляемые смазки. Достаточно вытирать дочиста после использования.
• Производите чистку в соответствии с рекомендациями для текстиля, имеющимися на этикетке.
- Внутренний поднос можно мыть в посудомоечной машине в эко-режиме (ECO).

Условные обозначения:

	См. меры предосторожности XX		Повторить действие х раз		Нажать и удерживать
	Правильно		Указывает на действие общего характера		Проверить
	Неправильно		Зафиксировать		Продолжить с шага XX
	Слышен звук		Разблокировать		Повторить с другой стороны

Перечень запасных частей:

См. схемы:

P1: Сиденье P7: Гайка опоры для ног (x2)

P2: Левая стойка P8: Болт опоры для ног (x2)

P3: Правая стойка P9: Внутренний поднос

P4: Передняя опора. На внутренней стороне передней опоры имеется маркировка – красная точка

P10: Внешний поднос

P5: Задняя опора P11: Шуруп ограничителя стойки (x2)

P6: Опора для ног P12: Ограничитель стойки (x2)

* Для сборки требуется крестовая отвертка (не входит в комплект).

Запасные части:

LНиже указаны запасные части, которые вы можете приобрести для этого устройства. Если вы находитесь в Великобритании или в Ирландии, сделайте заказ через наш веб-сайт:

Если вы находитесь за пределами Великобритании или Ирландии, обратитесь к вашему местному дистрибьютору. Контактные данные дистрибьютора доступны по адресу

Если у вас остались вопросы, напишите нам на адрес [e-mail]

S1: Чехол сиденья S8: Задняя опора

S2: Вкладыш автокресла S9: Опора для ног

S3: Сиденье S10: Внутренний поднос

S4: Удерживающие ремни S11: Внешний поднос

S5: Левая стойка S12: Крепежные элементы опоры для ног (комплект)

S6: Правая стойка S13: Ограничитель стойки с шурупом (комплект)

S7: Передняя опора

Информация по установке и использованию:

См. следующие схемы к инструкции (Р. 34 - 40):

Стульчик для кормления

Подготовка:

Чехол сиденья

1- Установка:

Стойка

2- Установка:

3- Открывание:

Ограничитель стойки

4- Установка:

Опора

5- Установка:

Передняя опора. На внутренней стороне передней опоры имеется маркировка – красная точка

Опора для ног

6- Установка:

Спинка

7- Регулировка:

Опора для ног

8- Поднимание:

9- Опускание:

Сиденье

10- Режимы стульчика для кормления:

Предусмотрено два режима стульчика для кормления:

(a) режим наклонной колыбельки:

Режим наклонной колыбельки предназначен для детей с момента рождения и до того, как ребенок научится сидеть самостоятельно (примерно 6 месяцев), или до достижения ребенком веса 9 кг.

Спинку следует установить в крайнее нижнее положение (см. шаг 7), а опору для ног нужно поднять в самое верхнее положение (см. шаг 8).

В этом положении необходимо использовать вкладыш сиденья.

(b) режим стульчика для кормления:

Режим стульчика для кормления предназначен для детей, которые могут сидеть самостоятельно (примерно в возрасте 6 месяцев), но не старше 36 месяцев или весом не более 15 кг.

Высота сиденья:

Поднос для кормления

11- Опускание:

12- Поднимание:

13- Установка:

Для снятия выполните указанные действия в обратном порядке.

14- Регулировка:

Категорически запрещается пользоваться подносом, если виден символ ( ! ).

Внутренний поднос

15- Снятие:

Поднос для кормления

16- Хранение

Удерживающие ремни

17- Открывание:

18- Закрывание:

19- Регулировка длины ремня:

Протяните натяжитель ремня до нужной длины (a, b, c).

20- Натяжение ремней:

Обязательно убедитесь, что удерживающие ремни натянуты правильно. Это необходимо для обеспечения максимального уровня защиты вашего ребенка.

Между плечевым ремнем и поясным ремнем должно входить не более 2 пальцев.

ПРИМЕЧАНИЕ: ребенок в зимней одежде обычно крупнее, чем в летней одежде.

21- Регулировка положения плечевого ремня:

22- Правильное положение плечевых ремней:

23- Снятие:

Протяните фиксаторы плечевого ремня через спинку (а).

Протяните фиксаторы поясного ремня сквозь спинку (b).

Протяните фиксатор пахового ремня через отверстия сиденья (с).

Стульчик для кормления

24- Складывание:

Чтобы стульчик занимал как можно меньше места, установите спинку в крайнее верхнее положение (см. шаг 7) и опустите сиденье в крайнее нижнее положение (см. шаг 11).

Мягкой фурнитуры

25- Транспортировка:

Снятие:

26- Снимите удерживающие ремни (см. шаг 23) и вкладыш сиденья (а).

Снимите петли (b) и расстегните кнопки (c) с обеих сторон чехла сиденья.

27- Снимите чехол сиденья.

Для установки на место выполните указанные действия в обратном порядке.

ZH

注意！仔细阅读。保留以备将来参考。

重要安全信息

通用: