CCUBT5519DW - холодильник CANDY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CCUBT5519DW CANDY

СЪВЕТИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНА 4

ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ 6

Обща информация 6

СЪВЕТИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНА

Перед первым использованием 151

Условия окружающей среды 151

Выравнивание прибора....151

Перемещение прибора 152

СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ ..... 152

Советы по хранению продуктов в холодильнике 152

Советы по замораживанию свежих продуктов....153

Советы по хранению продуктов в морозильной камере...... 153

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ....153

Общие сведения....154

Замена светодиодных ламп 154

Сигнализация открытия дверцы....154

Неиспользование прибора в течение длительного времени....154

Перебои электропитания....154

Наличие запасных частей.... 154

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 156

УСТАНОВКА

ВНИМАНИЕ! Прибор тяжелый. Его должны перемещать минимум два человека.

Перед первым использованием

Удалите все упаковочные материалы.
Очистите прибор с использованием воды и мягкого моющего средства и вытрите насухо мягкой тканью.
Проверьте, соответствуют ли источник электропитания, розетка и предохранитель характеристикам, указанным на паспортной табличке.
Проверьте, заземлена ли розетка электропитания и не используются ли многоштепсельная вилка либо удлинитель.
Проверьте, доступна ли вилка электропитания после установки прибора.
Для настроек температуры холодильника и морозильной камеры автоматически устанавливаются значения 4 °C и -18 °C соответственно. Это рекомендуемые настройки. При желании вы можете изменить эти значения температуры вручную. См. раздел «Регулировка температуры».

Условия окружающей среды

Этот прибор следует устанавливать в сухом и хорошо проветриваемом помещении.
Не устанавливайте прибор рядом с другими излучающими тепло приборами (духовыми шкафами, холодильниками) без изоляции либо под прямыми солнечными лучами.
Если этот прибор расположен в холодном месте (например, в сарае, на улице или в гараже), это может повлиять на его производительность и привести к порче продуктов.

Установите изделие в положение, при котором температура окружающей среды не ниже или выше рабочей температуры: в этом случае устройство не работает должным образом.

• Расширенный умеренный (SN): «это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 10 °C до 32 °C».
• Умеренный (N): «это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 32 °C».
• Субтропический (ST): «это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 38 °C».
• Тропический (T): «это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 43 °C».

Выравнивание прибора (только для приборов с регулируемыми ножками)

Прибор должен быть размещен на ровной и твердой поверхности 184. Наклоните прибор немного назад.

1. Вращайте ножки по часовой стрелке, чтобы поднять холодильник.
2. Вращайте ножки против часовой стрелки, чтобы опустить холодильник.

Перемещение прибора

1. Выньте все продукты и отсоедините прибор от розетки.
2. Закрепите полки и другие подвижные части в холодильнике и морозильной камере клейкой лентой.
3. Во избежание повреждения холодильной системы не наклоняйте холодильник более чем на 45°.

СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ

Разместите различные продукты питания в разных отсеках в соответствии с таблицей ниже:

Холодильное отделение	Вид пищи
Дверца или дверные полки холодильной камеры	Продукты с натуральными консервантами, такие как джемы, соки, напитки, заправкиНе храните здесь скоропортящиеся продукты
Ящики для фруктов и овощей(ящик для салата)	Фрукты, зелень и овощи следует класть отдельно в ящик для фруктов и овощейНе храните бананы, лук, картофель и чеснок в холодильнике
Полка холодильника – средняя	Молочные продукты, яйца
Полка холодильника – верхняя	Продукты, которые не нужно готовить, такие как готовые к употреблению продукты, мясные деликатесы, остатки пищи
Ящик(и)/лоток морозильной камеры	Продукты длительного храненияНижний ящик для сырого мяса, птицы, рыбыСредний ящик для замороженных овощей и хрустящего картофеляВерхний лоток для мороженого, замороженных фруктов, замороженных хлебобулочных изделий

Рекомендуется установить температуру в холодильной камере на уровне 4 °C, а в морозильной камере, по возможности, на уровне -18 °C.
Для большинства категорий продуктов питания максимально возможное время хранения в холодильной камере достигается при более низких температурах. Поскольку некоторые конкретные продукты (например, свежие фрукты и овощи) могут быть повреждены более низкими температурами; рекомендуется хранить их в ящиках для фруктов и овощей, если такие имеются. Если их нет, используйте среднюю настройку термостата.
Для замороженных продуктов ориентируйтесь на время хранения, указанное на упаковке. Это время хранения достигается, когда настройка соответствует эталонным температурам морозильного отсека (одна звезда –6°C, две звезды –

12^ , три звезды -18^)

Советы по хранению продуктов в холодильнике

Поддерживайте температуру в холодильнике ниже 5 °C.
Горячую пищу перед хранением в приборе следует охладить до комнатной температуры.
Перед хранением в холодильнике продукты следует вымыть и высушить.

Продукты для хранения следует надлежащим образом герметично закрыть во избежание изменения запахов или вкусов. Желательно, чтобы продукты питания были покрыты материалами, которые не имеют вкуса, непроницаемы для воздуха и воды, нетоксичны и не загрязнены, чтобы избежать загрязнения или переноса запаха.

Рекомендуется не загромождать воздуховыпускные отверстия холодильного отделения.

Не храните в холодильнике чрезмерное количество пищи. Оставляйте свободное место между продуктами, чтобы вокруг них протекал холодный воздух, для лучшего и более однородного охлаждения.

Оставляйте зазор между продуктами и внутренними стенками холодильника, чтобы между ними протекал воздух. Обращайте особое внимание на то, чтобы продукты не хранились рядом с задней стенкой холодильника, так как они могут замерзнуть.

Процесс увядания некоторых фруктов и овощей (таких как дыни, папайя, бананы, ананасы и т.д.) может ускориться в холодильнике; поэтому хранить их в этом приборе нецелесообразно. Тем не менее, созревание очень неспелых фруктов можно простимулировать в течение определенного периода времени. Лук, чеснок, имбирь и другие корнеплоды также следует хранить при комнатной температуре.

Советы по замораживанию свежих продуктов

Морозильное отделение предназначено для замораживания свежих продуктов и хранения замороженной пищи и продуктов глубокой заморозки в течение длительного времени.
Кладите свежие продукты, подлежащие замораживанию, в морозильную камеру
Максимальное количество продуктов, которое может быть заморожено за 24 часа, указано на паспортной табличке
Процесс замораживания длится 24 часа: в течение этого периода не добавляйте другие продукты для замораживания

Советы по хранению продуктов в морозильной камере

• Температуру морозильной камеры следует поддерживать на уровне -18 °C.

  Перед хранением в морозильной камере следует охладить горячую пищу до комнатной температуры
  Еда, нарезанная небольшими порциями, замерзнет быстрее, и ее будет проще разморозить и приготовить. Рекомендуемый вес для каждой порции составляет менее 2,5 кг
  Перед помещением в морозильную камеру лучше упаковать еду.
  Размороженную пищу нельзя повторно замораживать, если она не приготовлена впервые
  Не загружайте чрезмерное количество свежих продуктов в морозильную камеру
  Пища может храниться в морозильной камере при температуре минимум -18 °С в

течение 2-12 месяцев, в зависимости от ее свойств (например, мясо 3-12 месяцев, овощи 6-12 месяцев). Не превышайте время хранения продуктов, рекомендованное производителями.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВНИМАНИЕ! Перед очисткой отсоединяйте прибор от источника электропитания

Общие сведения

Прибор следует очищать каждые четыре недели для надлежащего обслуживания и предотвращения образования неприятных запахов хранимой пищи.

Очищайте внутреннюю часть и корпус прибора теплой водой и нейтральным мылом.
Ополосните чистой водой и вытрите мягкой тканью.
Мойте принадлежности только теплой водой и нейтральным моющим средством. Убедитесь, что все мыло смыто, и все детали высохли, прежде чем устанавливать их на место внутри прибора.
Не мойте какие-либо части прибора в посудомоечной машине.
Подождите не менее 5 минут перед повторным запуском прибора, так как частый запуск может повредить компрессор.

Замена светодиодных ламп

Внутренняя подсветка прибора светодиодная. Для замены лампы обратитесь в службу поддержки клиентов. См. раздел поиска и устранения неисправностей.

Сигнализация открытия дверцы

Если дверца прибора остается открытой дольше 3 минут, раздастся сигнал тревоги открытия дверцы. Сигнал тревоги можно отключить, закрыв дверцу или нажав кнопку SET (Настройка) (это не повлияет на настройку температуры, а просто отключит сигнал тревоги).

Неиспользование прибора в течение длительного времени

Если прибор не используется в течение длительного периода времени:

1. Выньте продукты и отсоедините шнур питания от сети электропитания.
2. Очистите прибор в соответствии с описанием в разделе «Уход и очистка – Общие сведения».
3. Держите дверцу и ящики морозильной камеры открытыми, чтобы предотвратить появление внутри прибора неприятных запахов.

Перебои электропитания

В случае отключения электропитания продукты будут оставаться холодными в течение срока, указанного на паспортной табличке. Следуйте этим советам при длительных отключениях электропитания, особенно летом:

Открывайте дверцу/ящик как можно реже.

Не кладите другие продукты в прибор во время перебоев электропитания.
Если получено предварительное уведомление об отключении электропитания, а продолжительность перерыва превышает количество часов, указанное на паспортной табличке, приготовьте немного льда и положите его в верхнюю часть холодильного отсека.
Срок хранения и качество пищи будут сокращены. Любые размороженные продукты следует либо употреблять в пищу, либо готовить и замораживать (если это уместно) во избежание рисков для здоровья.

Наличие запасных частей

Термостаты, датчики температуры, печатные платы и источники света доступны в течение как минимум 7 лет после вывода последней единицы модели прибора на рынок.
Дверные ручки, дверные петли, лотки и корзины будут доступны на протяжении не менее 7 лет, а прокладки дверей – не менее 10 лет после вывода на рынок последней единицы модели прибора.

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

В случае возникновения проблем проверьте все указанные варианты и следуйте приведенным ниже инструкциям, прежде чем обращаться в службу послепродажного обслуживания.

Проблема	Возможная причина	Возможное решение
Прибор не работает	Прибор выключен	Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы включить прибор
	Сетевая вилка не подключена к розетке	Подключите вилку к сети электропитания
	Предохранитель перегорел или неисправен	Проверьте предохранитель и при необходимости замените его
	Неисправная розетка	Неисправности электросети должен устранять электрик
Прибор запускается часто или работает слишком долго	Слишком высокая температура внутри или снаружи прибора	В таких условиях нормально для прибора работать дольше
	Прибор был выключен в течение определенного времени	Обычно для полного охлаждения прибора требуется 8-12 часов
	Дверца/ящик прибора не закрыты плотно	Закройте дверцу/ящик и убедитесь, что прибор расположен на ровной поверхности, и в дверце нет смещающихся продуктов или контейнера
Внутри холодильника грязно и/или плохо пахнет	Внутренняя часть холодильника нуждается в очистке	Вымойте внутреннюю часть холодильника
	В холодильнике хранится пища с сильным запахом	Тщательно упаковывайте продукты
Образование влаги внутри холодильника	Слишком теплый и влажный климат	Повысьте температуру
	Дверца/ящик прибора не закрыты плотно.	Закройте дверцу/ящик
	Контейнеры с продуктами или жидкости оставлены открытыми	Дайте горячим продуктам остыть до комнатной
		температуры и накрывайте продукты и жидкости
Влага скапливается на наружных поверхностях холодильниках или между дверцами/дверцей и ящиком	Слишком теплый и влажный климат	Это нормально во влажном климате и изменится при снижении влажности
	Дверца/ящик не закрыты плотно	Убедитесь, что дверца/ящик плотно закрыты
Сильная наледь и изморозь в морозильной камере	Продукты не были надлежащим образом упакованы	Всегда тщательно упаковывайте продукты
	Дверца/ящик прибора не закрыты плотно	Закройте дверцу/ящик
Необычные звуки	Устройство не выровнено	Повторно отрегулируйте ножки
	Прибор соприкасается со стеной или другими предметами	Немного переместите прибор
Светодиодные индикаторы пользовательского интерфейса мигают	Показания одного из датчиков не соответствуют диапазону	Обратитесь в службу поддержки
Звучит сигнал тревоги	Дверца холодильного отсека открыта	Закройте дверцу или отключите сигнал тревоги вручную
Система внутреннего освещения или система охлаждения не работают	Светодиодная лампочка не работает	Пожалуйста, позвоните в службу технической поддержки для смены лампочки

Во время работы боковые стенки и периметр морозильной камеры могут быть горячими: это нормально и связано с нормальным рабочим циклом продукта.

Чтобы связаться с технической поддержкой, посетите наш веб-сайт: https://corporate.haier-europe.com/en/

В разделе «веб-сайт» выберите бренд вашего продукта и вашу страну. Вы будете перенаправлены на конкретный веб-сайт, где сможете найти номер телефона и форму для обращения в службу технической поддержки.

Для получения дополнительной информации о продукте посетите веб-сайт https://eprel.ec.europa.eu/ или отсканируйте QR-код на этикетке класса энергопотребления, поставляемой с прибором

UA....160