CCUBT5519DW - Lednice CANDY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CCUBT5519DW CANDY

Před prvním použitím 11

Podmínky prostředí....11

Vyrovnání spotřebiče....11

Přemistování spotřebiče 11

TIPY PRO UKLÁDÁNÍ POTRAVIN 12

Tipy pro uchovávání potravin v chladničce....12

Tipy pro zmrazování čerstvých potravin ....13

Tipy pro uchovávání potravin v mrazničce....13

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA....13

Všeobecné informace ....13

Výměna žárovek LED....14

Alarm při otevření dveří......14

Když se spotřebič delší dobu nepoužívá 14

Výpadek napájení....14

Dostupnost náhradních dílů....14

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 14

INSTALACE

VAROVÁNÍ! Spotřebič je těžký. Vždy s ním manipulujte alespoň ve dvou osobách.

Před prvním použitím

Odstraňte všechny obalové materiály.
Vyčistěte spotřebič vodou a slabým saponátem a vysušte ho měkkou látkou.
Zkontrolujte, zda napájení, zásuvka a jištění odpovídají údajům na typovém štítku.
Zkontrolujte, zda je síťová zásuvka uzemněná a nepoužívá se rozbočovací adaptér ani prodlužovací kabel.
Zkontrolujte, zda je po umístění spotřebiče přístupná síťová zástrčka.
Teploty chladničky a mrazničky jsou automaticky nastaveny na 4 °C a -18 °C. Jedná se o doporučené nastavení. V případě potřeby můžete tyto teplot změnit ručně. Viz Nastavování teploty.

Podmínky prostředí

Tento spotřebič by se měl instalovat do suché a dobře větrané místnosti.
Bez náležité izolace neinstalujte spotřebič do blízkosti jiných spotřebičů vytvářejících teplo (trub, chladniček), ani ho nevystavujte přímému slunečnímu světlu.
Jestliže se tento spotřebič umístí do chladného prostředí (například do kůlny, přístavku nebo garáže), bude to mít vliv na výkon a mohlo by dojít k poškození potravin.

Instalujte tento výrobek do polohy, kde okolní teplota není nižší nebo vyšší než provozní teplota: v tomto případě spotřebič nefunguje správně.

• Rozšířené mírné pásmo (SN): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 10 °C až 32 °C“.
• Mirné pásmo (N): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 16 °C až 32 °C“.
• Subtropické pásmo (ST): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 16 °C až 38 °C“.
• Tropické pásmo (T): „tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí v rozsahu od 16 °C až 43 °C“.

Vyrovnání spotřebiče (pouze pro spotřebiče, které jsou vybavené vyrovnávacími nohami)

Spotřebič by se měl postavit na rovný a pevný povrch.

1. Mírně nakloňte spotřebič dozadu.
2. Při otáčení noh doprava spotřebič stoupá nahoru.
3. Při otáčením noh doleva spotřebič klesá dolů.

Přemistování spotřebiče

1. Vyjměte všechny potraviny a odpojte spotřebič od napájení.

1. Připevněte police a ostatní pohyblivé součásti v chladničce a mrazničce lepicí páskou.
2. Nenaklánějte chladničku v úhlu větším než 45°, aby se předešlo poškození chladicího systému.

TIPY PRO UKLÁDÁNÍ POTRAVIN

Různé typy potravin dávejte do různých prostorů podle následující tabulky:

Prostor chladničky	Typ potravin
Dveře nebo police ve dveřích v prostoru chladničky	Potraviny s přírodními konzervačními látkami, například džemy, džusy, nápoje, chuťové přísadyNeukládejte sem rychle se kazící potraviny
Přihrádka na ovoce a zeleninu	Ovoce, bylinky a zelenina by se měly odděleně umísti do přihrádky na ovoce a zeleninuV chladničce neskladujte banány, cibuli, brambory a česnek
Police chladničky – prostřední	Mléčné výrobky, vejce
Police chladničky – horní	Potraviny, které není třeba vařit, například hotová jídla lahůdkářské zboží, zbytky
Zásuvka(-y)/přihrádka mrazničky	Potraviny pro dlouhodobé ukládáníSpodní zásuvka pro syrové maso, drůbež a rybyProstřední zásuvka pro mraženou zeleninu a hranolkyVrchní přihrádka pro zmrzlinu, mražené ovoce, mražené pečivo

Doporučuje se nastavit teplotu v prostoru chladničky na 4 °C a v prostoru mrazničky pokud možno na -18 °C.
Pro většinu kategorií potravin platí, že nejdelší doby skladování v prostoru chladničky se dosahuje při nižších teplotách. Vzhledem k tomu, že nižší teploty by mohly poškodit určité potraviny (například čerstvé ovoce a zeleninu), doporučuje se uchovávat je v přihrádkách na ovoce a zeleninu, jestliže jsou součástí výbavy. Jestliže nejsou součástí výbavy, udržujte nastavení termostatu na střední hodnotě.
V případě mražených potravin sledujte dobu skladování uvedenou na obalu. Této doby skladování se dosáhne vždy, když nastavení odpovídá referenčním teplotám prostoru (jedna hvězdička -6 °C, dvě hvězdičky -12 °C, tři hvězdičky -18 °C).

Tipy pro uchovávání potravin v chladničce

Udržujte teplotu v chladničce pod 5 °C.
Horké potraviny musí před uložením do spotřebiče vychladnout na pokojovou teplotu.
Potraviny uchovávané v chladničce by se měly před uložením omýt a osušit.
Potraviny určené k uložení by měly být náležitě uzavřené, aby se zamezilo změnám vůně nebo chuti. Doporučuje se uchovávat potraviny pokryté materiály, které jsou nechutné, nepropustné pro ovzduší a vodu, netoxické a bez znečiš tění, aby nedošlo ke kontaminaci nebo přenosu pachu.

Doporučuje se nebránit výstupům vzduchu z chladničky.
Neskladujte nadměrné množství potravin. Mezi potravinami nechávejte volné místo, aby kolem nich mohl proudit studený vzduch; pak bude chlazení lepší a rovnoměrnější.
Mezi potravinami a vnitřními stěnami nechávejte mezery, kterými může proudit vzduch. Zejména neopírejte potraviny o zadní stěnu, protože by mohly zmrznout.
Uchovávání v chladničce může urychlit zrání některých druhů ovoce a zeleniny (například melounů, papáji, banánů, ananasu atd.), proto se nedoporučuje skladovat je v chladničce. Nicméně uložení na určitou dobu může podpořit zrání velmi nezralého ovoce. Také cibule, česnek, zázvor a další kořenová zelenina by se měly skladovat při pokojové teplotě.

Tipy pro zmrazování čerstvých potravin

Prostor mrazničky je vhodný ke zmrazování čerstvých potravin a k dlouhodobému uchovávání mražených a hluboce zmrazených potravin.
Vložte do prostoru mrazničky čerstvé potraviny určené ke zmrazení.
Na typovém štítku je uvedeno maximální množství potravin, které lze zmrazit během 24 hodin.
Zmrazování trvá 24 hodin; během této doby nepřídávejte žádné další potraviny ke zmrazení.

Tipy pro uchovávání potravin v mrazničce

Udržujte teplotu mrazničky na -18 °C.
Horké potraviny musí před uložením do prostoru mrazničky vychladnout na pokojovou teplotu.
Potraviny nakrájené na malé porce zmrznou rychleji a snáze se rozmrazují a připravují. Doporučená hmotnost každé porce je méně než 2,5 kg.
Před vložením do mrazničky je vhodné potraviny zabalit.
Rozmrazené potraviny již nelze znovu zmrazit, dokud se nejprve nepřipraví.
Neukládejte do prostoru mrazničky nadměrné množství čerstvých potravin.
Potraviny lze skladovat v mrazničce při teplotě nejméně -18 °C po dobu 2 až 12 měsíců v závislosti na jejich vlastnostech (např. maso: 3–12 měsíců, zelenina: 6–12 měsíců). Nepřekračujte dobu skladovatelnosti potravin doporučenou výrobcem.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ! Před čištěním odpojte spotřebič od napájení.

Všeobecné informace

Spotřebič by se měl čistit každé čtyři týdny, aby byl dobře udržovaný a zamezilo se zápachu z uložených potravin.

Vnitřek a skřín spotřebiče čistěte vlažnou vodou a neutrálním saponátem.
Opláchněte povrch a vysušte ho měkkou látkou.
Příslušenství čistěte pouze vlažnou vodou a neutrálním saponátem. Než ho vrátíte zpět

do spotřebiče, ujistěte se, že jste opláchli všechen saponát a všechny součásti jsou suché.

Nemyjte žádné součásti spotřebiče v myčce.
Před opětovným spuštěním spotřebiče počkejte alespoň 5 minut, protože časté spouštění by mohlo poškodit kompresor.

Výměna žárovek LED

Vnitřní osvětlení je zajišťováno žárovkami LED. Chcete-li vyměnit žárovku, kontaktujte zákaznický servis. Viz Řešení problémů.

Alarm při otevření dveří

Když zůstanou dveře spotřebiče otevřené déle než 3 minuty, rozezní se alarm otevřených dveří. Lze ho vypnout zavřením dveří nebo stisknutím tlačítka SET (Nastavit) (neovlivní to nastavení teploty, pouze se tím vypne alarm).

Když se spotřebič delší dobu nepoužívá

Jestliže se spotřebič nebude delší dobu používat:

1. Vyjměte potraviny a vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.
2. Vyčistěte spotřebič podle popisu v části „Čištění a údržba – Všeobecné informace“.
3. Nechte dveře a zásuvky/dvířka mrazničky otevřené, aby se uvnitř nevytvořil zápach.

Výpadek napájení

V případě výpadku napájení by měly potraviny zůstat bezpečně v chladu po dobu uvedenou na typovém štítku. Během delšího výpadku napájení se řídte těmito tipy, zejména v létě:

Otvírejte dveře/zásuvku co nejméně často.
Během výpadku napájení nevkládejte do spotřebiče další potraviny.
Pokud je výpadek napájení oznámen předem a jeho délka překračuje počet hodin uvedený na typovém štítku, vyrobte trochu ledu a umístěte ho do horní části prostoru chladničky.
Doba skladování a poživatelnost potravin se zkrátí. Jakékoli potraviny, které se rozmrazí, by se měly bud' zkonzumovat, nebo uvařit či upéci a znovu zmrazit (je-li to vhodné), aby se předešlo zdravotním rizikům.

Dostupnost náhradních dílů

Termostaty, snímače teploty, desky s plošnými spoji a světelné zdroje budou k dispozici po dobu nejméně 7 let od uvedení posledního modelu spotřebiče na trh.
Madla dveří, závěsy dveří, přihrádky a koše budou k dispozici po dobu nejméně 7 let a těsnění dveří po dobu nejméně 10 let od uvedení posledního modelu spotřebiče na trh.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

V případě nějakého problému zkontrolujte všechny možnosti a říd'te se níže uvedenými pokyny, než se obrátíte na poprodejní servis.

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Spotřebič nefunguje	Spotřebič je vypnutý	Zapněte spotřebič stisknutím tlačítka VYPÍNAČ
	Sítová zástrčka není zapojena do síťové zásuvky	Zapojte síťovou zástrčku
	Pojistka je spálená nebo vadná	Zkontrolujte pojistku a v případě potřeby jivyměňte
	Zásuvka je vadná	Závady síťového napájení by měl opravovatelektrikář
Spotřebič se spouští často, nebo běží příliš dlouho	Vnitřní nebo venkovní teplota je příliš vysoká	Je normální, že spotřebič běží déle
	Spotřebič byl určitou dobu vypnutý	Normálně trvá 8 až 12 hodin, než se spotřebič úplně ochladí
	Dveře/zásuvka spotřebiče nejsou těsně zavřené	Zavřete dveře/zásuvku a ujistěte se, že spotřebič je umístěn na rovné zemi a dveřím nepřekáží žádné potraviny nebo nádoby
Vnitřek chladničky je znečištěný a/nebo zapáchá	Je třeba vyčistit vnitřek chladničky	Vyčistěte vnitřek chladničky
	V chladničce je uloženo nějaké jídlo se silným zápachem	Důkladně zabalte jídlo
Tvoření vlhkosti na vnitřním povrchu chladničky	Prostředí je příliš teplé a vlhké	Zvyšte teplotu
	Dveře/zásuvka spotřebiče nejsou těsně zavřené.	Zavřete dveře/zásuvku
	Nádoby na potraviny nebo tekutiny zůstaly otevřené	Nechte horké potraviny vychladnout na pokojovou teplotua zakryjte potraviny a tekutiny
Na vnějším povrchu chladničky nebo mezi dveřmi a zásuvkou se hromadí vlhkost	Prostředí je příliš teplé a vlhké	Jedná se o normální jev ve vlhkém prostředí; až se sníží vlhkost, situace se změní
	Dveře/zásuvka nejsou těsně zavřené	Ujistěte se, že dveře/zásuvka jsou těsně zavřené
V prostoru mrazničky je silná vrstva ledu a námrazy	Potraviny nebyly náležitě zabalené	Vždy dobře zabalte potraviny
	Dveře/zásuvka spotřebiče nejsou těsně zavřené	Zavřete dveře/zásuvku
Neobvyklé zvuky	Spotřebič nestojí rovně	Upravte nastavení noh
	Spotřebič se dotýká stěny nebo jiných předmětů	Mírně posuňte spotřebič
Blikají kontrolky uživatelského rozhraní	Jeden ze snímačů je mimo rozsah	Obratte se na linku pomoci
Pípá alarm	Dveře úložného prostoru chladničky jsou otevřené	Zavřete dveře, nebo ručně vypněte alarm
Nefunguje osvětlení interiéru nebo chladicí systém	Žárovka LED je porouchaná	Zavolejte servis se žádostí o výměnu žárovky

Během provozu mohou být boční stěny a obvod mrazicího prostoru horké: je to normální a je to způsobeno normálním pracovním cyklem výrobku.

Chcete-li kontaktovat technickou pomoc, navštivte naše webové stránky: https://corporate.haier-europe.com/en/

V části „Websites“ zvolte značku vašeho výrobku a vaši zemi. Budete přesměrováni na konkrétní webovou stránku, kde najdete telefonní číslo a kontaktní formulář technické pomoci.

Chcete-li další informace o výrobku, navštivte stránky https://eprel.ec.europa.eu/nebo naskenujte kód QR na energetickém štítku dodaném se spotřebičem.

DA....17

MONTERING....18

Podmienky okolitého prostredia....123

Vyrovnanie spotrebiča....123

Presúvanie spotrebiča....123

TIPY NA SKLADOVANIE POTRAVÍN 124

Tipy na skladovanie potravín v chladničke....123

Podmienky okolitého prostredia

1. Zariadenie nakloňte mierne dozadu
2. Otáčaním nožičiek v smere hodinových ručičiek spotrebič nadvihnete.
3. Otáčaním nožičiek proti smeru hodinových ručičiek spotrebič znížite.

Teplotu v chladničke udržujte pod 5 °C.
Horúce jedlá musíte pred uložením do spotrebiča ochladit' na izbovú teplotu.
Potraviny skladované v chladničke by ste mali pred uložením umyť a vysušit'.
Skladované potraviny by mali byt' správne utesnené, aby sa zabránilo zmenám vône

Dostupnost rezervnih delova