Boreal 16CR Silence - вентилятор TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Boreal 16CR Silence TAURUS

RU. Инструкция по применению

DA. Brugsanvisning

ВЕНТИЛАТОР STAND BOREAL SILENCE

ОПИСАНИЕ

А Предна решетка

В Гайка на витлото

С Витло

D Гайка за скара

Е Задна решетка

F Вал на двигателя

G Корпус на двигателя

Н Захранващ кабел

6 Индикатор на таймера

7 Индикатор за осцилация

8 Индикатори за режим

8.1 Индикатор за нормален режим

8.2 Индикатор за режим Breeze

Дистанционно управление

СГЛОБЯВАНЕ НА БАТЕРИЯТА/ИТЕ

СГЛОБЯВАНЕ НА ОСНОВАТА

СГЛОБЯВАНЕ НА РЕШЕТКАТА И ВИТЛОТО (ФИГ. 2).

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДИ УПОТРЕБА

ФУНКЦИЯ НА ВЕНТИЛАТОРА

СЛЕД КАТО ПРИКЛЮЧИТЕ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УРЕДА

Русский (Перевод оригинальной инструкции)

STAND FAN BOREAL SILENCE

ОПИСАНИЕ

А Передняя решетка
В Гайка пропеллера
С Пропеллер
D Гайка для гриля
Е Задняя решетка
F Вал двигателя
G Корпус двигателя
Н Шнур питания

I Верхняя контргайка

J Нижний стопорный зажим

К Панель управления

L Внутренняя труба

М Базовая труба

N База

О Базовый винт

Р Крепежный ремень

Панель управления (К)

1 Кнопка ON/Speed Change
2 Кнопка таймера
3 Кнопка поворота
4 Кнопка Выкл.
5 Индикатор работы вентилятора
6 Индикатор таймера
7 Индикатор колебаний
8 Индикаторы режимов

8.1 Индикатор нормального режима
8.2 Индикатор режима бриза
8.3 Индикатор ночного режима

Пульт дистанционного управления

а Кнопка Выкл.
b Кнопка поворота
с Кнопка таймера
d Кнопка режима
е Кнопка включения/изменения скорости

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД

• Перед каждым использованием полностью вытягивайте сетевой шнур прибора.
- Не используйте прибор, если кнопки включения/выключения не работают.
- Не используйте прибор, если кнопки выбора скорости не работают.
- Не перемещайте прибор во время его использования.
- Не используйте прибор, если он опрокинут, и не переворачивайте его.
- Не переворачивайте прибор, пока он используется или подключен к электросети.
- Отключайте прибор от сети, когда он не используется, и перед выполнением любых работ по очистке.
• Храните этот прибор в недоступном для детей и/или лиц с физическими, сенсорными или ограниченными умственными способностями или недостатком опыта и знаний месте.
- Храните прибор в сухом, защищенном от пыли месте, вдали от прямых солнечных лучей.
- Убедитесь, что пыль, грязь или другие посторонние предметы не блокируют решетку вентилятора на приборе.
- Поддерживайте прибор в хорошем состоянии. Убедитесь, что движущиеся части не смещены и не зажаты, а также убедитесь в отсутствии сломанных деталей или аномалий, которые могут помешать правильной работе прибора.
- Никогда не оставляйте прибор подключенным и без присмотра, если он не используется. Это позволяет экономить энергию и продлевает срок службы прибора.
- Не используйте прибор для сушки домашних животных или животных.
- Не используйте прибор для сушки любых текстильных изделий.

УСТАНОВКА

• Обязательно удалите все упаковочные материалы изнутри прибора.
  • Перед началом любых операций по установке или сборке убедитесь, что вентилятор отключен от электросети.
• Не снимайте опорное основание прибора.
• Убедитесь, что прибор стоит ровно по отношению к полу.

• Не закрывайте и не загораживайте боковые стороны прибора и оставьте минимум 40 см пространства перед другими стенами, потолком...

• Вилка должна быть легко доступна, чтобы ее можно было отсоединить в экстренной ситуации.

• Прибор следует использовать с установленной подставкой.

СБОРКА БАТАРЕИ/ОВ

• В этом приборе используется пара батарей 1,5 В типа AAA.
- Внимание: При обращении с батареями не прикасайтесь к обоим полюсам одновременно, так как это спровоцирует частичную разрядку запасенной энергии, что отрицательно скажется на продолжительности срока службы.
• Снимите крышку батарейного отсека.
- Убедитесь, что пластиковая крышка, защищающая батарею, снята (некоторые батареи продаются с защитной крышкой).
- Поместите батарейку в отсек, соблюдая полярность.
- Установите на место крышку батарейного отсека.
- Очень важно, чтобы батарейки всегда были одного типа и одного заряда. Никогда не смешивайте щелочные батареи с углеродно-цинковыми и/или перезаряжаемыми.
- Неперезаряжаемые батареи не подлежат перезарядке.
- НЕ заряжайте аккумуляторные батареи, пока они еще находятся в приборе, так как это может вызвать внутреннее газо- или тепловыделение, что приведет к взрыву или, возможно, к пожару, который может стать причиной серьезных травм или повреждения имущества.
- Чтобы сохранить срок службы батарей, вынимайте их, когда устройство не используется и не предполагается использовать его в течение длительного времени.

СБОРКА ОСНОВАНИЯ

• Установите основание с колонной и закрепите его винтом основания из комплекта поставки. (Рис. 1).
• Соедините прибор с основанием, вставив в него внутреннюю трубу, и зафиксируйте ее с помощью верхней контграйки.
• Снова поднимите прибор, чтобы убедиться, что основание работает правильно.

СБОРКА ГРИЛЯ И ПРОПЕЛЛЕРА (РИС. 2).

• Снимите гайку задней решетки и гайку пропеллера с вала двигателя, если они прикреплены к нему при извлечении прибора из упаковки.

• Установите заднюю решетку (E) на корпус двигателя (G), совместив места их установки.

• Затяните гайку (D), которой крепится гриль, убедитесь в правильности установки.

• Установите пропеллер (C) на вал двигателя (F), установив его в правильное положение.
• Затяните гайку пропеллера (В), которая крепит пропеллер. Убедитесь в правильности настройки.
• Установите переднюю решетку (А) перед задней решеткой (Е). Закрепите переднюю и заднюю решетки, повернув вокруг их крепежной ленты (Р), и затяните защитный винт с помощью отвертки.
• Проверьте правильность вращения пропеллера.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Убедитесь, что вся упаковка продукта удалена.
- Перед первым использованием внимательно прочитайте буклет "Советы и предупреждения по технике безопасности".
- Подготовьте прибор в соответствии с функцией, которую Вы хотите использовать:

ИСПОЛЬЗУЙТЕ

• Полностью удлините шнур питания, прежде чем вставлять его в розетку.
• Подключите прибор к электросети.
• Направьте прибор, чтобы направить поток воздуха в желаемом направлении.
• Включите прибор, используя кнопку ON/Speed Change.
  • Загорается индикатор работы вентилятора (5).
• Выберите желаемую скорость, снова нажав кнопку ON/Speed Change.

ФУНКЦИЯ ВЕНТИЛЯТОРА

• Выберите желаемую скорость вентиляции.
• Выберите желаемый режим вентиляции (d).

ФУНКЦИЯ ТАЙМЕРА

• Время работы прибора можно контролировать. (1-12h)
- Для программирования времени работы просто выберите его с помощью кнопки (с) на пульте дистанционного управления.
- При каждом нажатии кнопки добавляется один час.
- На дисплее появится запрограммированное время.
- По истечении выбранного времени устройство автоматически выключится.

ФУНКЦИЯ ОСЦИЛЛЯЦИИ

• Функция осцилляции позволяет направить поток из аппарата таким образом, чтобы он автоматически чередовался в диапазоне 75°.
• Чтобы активировать эту функцию, нажмите кнопку (b) на пульте ДУ или (3) на панели управления.
• Чтобы деактивировать эту функцию, нажмите одну из этих двух кнопок еще раз.

• В режиме ожидания или после 5 секунд без манипуляций вентилятор будет отображать температуру в помещении.

РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ

- Высоту прибора можно регулировать, для этого просто необходимо разблокировать нижний стопорный зажим (J) установить прибор на желаемую высоту и снова зафиксировать стопорный зажим (J).

ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРА

• Выключите прибор, используя кнопку Off.
• Отключите прибор от сети.
• Очистите прибор.

ОЧИСТКА

• Отключите прибор от сети и дайте ему остыть, прежде чем приступить к очистке.
• Очистите оборудование влажной тряпкой с несколькими каплями моющего средства, а затем вытрите насухо.
• Не используйте для очистки прибора растворители, средства с кислотным или основным pH, такие как отбеливатель, или абразивные средства.
• Никогда не погружайте прибор в воду или любую другую жидкость и не ставьте его под проточную воду.
• Если прибор не содержится в надлежащей чистоте, его поверхность может деградировать, что неумолимо скажется на продолжительности срока службы прибора и может стать небезопасным для использования.

DA

STAND FAN BOREAL SILENCE

BESKRIVELSE

A Frontgrill

B Propelmøtrik

C Propel

D Grillmøtrik

E Grill bagpå

F Motoraksel

G Motorhus

H Forsyningskabel

I ∅vre låsemøtrik