Vappy - Увлажнитель воздуха LANAFORM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Vappy LANAFORM

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Мы благодарим Вас за интерес, с которым вы отнеслись к Vappy for kids от LANAFORM ^® . Этот увлажнитель использует высокочастотный вибратор, производящий ультразвуки, для того чтобы разделить воду на крошечные частицы, диаметром порядка 1 - 5 мм.

Вентиляционная система распространяет воду в виде холодного пара и таким образом, обеспечивает желаемую влажность. Этот пар характеризуется легким туманом, исходящим из диффузора.

ПРОСЬБА ПРОЧИТАТЬ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАШЕГО УВЛАЖНИТЕЛЯ, В ЧАСТНОСТИ, ЭТИ НЕСКОЛЬКО ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ:

• Всегда помещайте увлажнитель на твердую гладкую горизонтальную поверхность, на расстоянии не менее ПЯТНАДЦАТИ сантиметров от стен, вдали от источников тепла, таких как обограватели, батареи и т.д. Увлажнитель может не работать должным образом на негоризонтальной поверхности.
• Проверьте, что напряжение Вашей электросети совпадает с напряжением аппарата.
• Поместите Ваш увлажнитель вдали от внимания детей. Не позволяйте детям играть с аппаратом.
  • Перед использованием, раскрутите электрошнур и проверьте, не поврежден ли он. Если кабель поврежден, не пользуйтесь аппаратом.
• Не подключайте и не отключайте аппарат от сети мокрыми руками.
• Никогда не разбирайте основной корпус устройства.
• Никогда не включайте аппарат с поврежденными вилкой или шнуром, а также после поломки или повреждения аппарата. В случае возникновения данных неполадок, отнесите аппарат ближайшему дистрибьютеру/признанной(производителем), ремонтной организации для проверки, ремонта или возможной настройки.
• Не используйте добавок, таких как духи, эссенции и т.д.
• Никогда не добавляйте основные сюбстанции в резервуар с водой.
• Не встряхивайте аппарат. Это может вызвать расплескивание воды и ее попадание в корпус устройства, что повредит его работу.
• Не оставляйте увлажнитель на солнце, в течение длительного времени.
• Если Вы обнаружили необычный запах во время обычного использования, выключите аппарат, отключите его от электросети и отнесите для проверки к квалифицированному специалисту.
• Отключите аппарат до его очистки или снятия бака.
• Никогда не трогайте воду или погруженные в нее детали, во время работы установки.
• Никогда не включайте увлажнитель, когда в баке нет воды.
• Никогда не скрябите трансдуктор.
• Чтобы избежать любого повреждения в отношении составных частей, никогда не позволяйте воде попасть в корпус устройства.
• Никогда не мойте все устройство водой и не погружайте его в воду.
• Ультразвуковой увлажнитель должен быть регулярно подвержен очистке. Для этого, смотрите правила очистки настоящей инструкции и соблюдайте их.
• Не пользуйтесь увлажнителем, если воздух в комнате уже достаточно влажен (не менее 50% относительной влажности). Избыток влажности проявляется в процессе конденсации на холодных поверхностях или холодных стенах комнаты. Для того чтобы должным образом определить процент влажности в комнате, используйте гидрометр, доступный в большинстве магазинов хозяйственного оборудования и в супермаркетах.

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

1- Отверстия для выхода пара
2- Крышка
3-Резервуар
4- Крышка резервуара
5- Выход для пара
6- Прокладка
7- Регулировка
8- Трансдуктор
9- Индикатор
10- Регулировка силы пара
11- Крышка корпуса
12-Корпус
13- Основной переключатель
14- Кабель
15- Регулировка трансдуктора
16- Радиатор
17- Вентилятор
18-Мотор
19- Магнитный контролер
20- Транформатор
21- Карта питания
22- CCl

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Характеристики :

• Емкость 3 л.
- Работает без перебоя в течение 10 часов с максимальной интесивностью пара.
- Распространяет анионы в большом количестве и благоприятствует клеточному метаболизму, повышает жизнеспособность и аппетит, очищает кровь и успокаивает нервы.
- Легкий для наполнеия водой, резервуар.
- Встроенный протектор безопасности, который автоматически прекращает работу диффузора, в случае отсутствия воды. Запомните, что устройство не будет работать, даже если индикатор остается зажженным.
• Бесшумный и экономный
- Трасндуктор высокого качества, гарантирует правильное и долгое функционирование.

Функции :

• Увеличить и настроить относительную влажность помещения
  • Снять электростатическое напряжение

• Улучшить качество окружающего воздуха

• Сохоанить хорошее здоровье и защитить кожу
• Настроить температуру в помещении

Способ использования:

• Поставьте аппарат в комнате, за полчаса до запуска, чтобы он принял температуру комнаты.
• Рекомендуется использовать аппарат при температуре между 5 и 40°C и при относительной окружающей влажности в 50%RH.
• Выньте из аппарата бак для воды, открытите пробку, вращая ее в противоложном направлении часовой стрелки.
• Наполните бак светлой водой, температурой максимум 40°C. Удостоверьтесь, что силиконовая шайба правильно установлена, затем, закройте крышку, вращая ее в направлении по часовой стрелке.
• Убедитесь в чистоте и герметичности бака, затем, осторожно поместите бак на основное устройство.
• Подключите розетку к электросети сухими руками и подключите аппарат. Цветной индикатор зажигается. Устройство начинает работать. Отрегулируйте силу пара, вращая кнопку управления пара.

Внимание : НЕ СМОТРЯ НА УСТРОЙСТВО БЕЗОПАСНОСТИ, КОТОРОЕ ПРЕРЫВАЕТ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ТРАНСДУКТОРА, ПО ВОЗМОЖНОСТИ, НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ АППАРАТ ПОДКЛЮЧЕННЫМ К ПИТАНИЮ.

НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ, НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ОТ СЕТИ РОЗЕТКУ МОКРЫМИ РУКАМИ.

УХОД И ХРАНЕНИЕ :

Если вода жесткая, то есть, содержит слишком много кальция и магния, она может откладывать «белую пудру» в аппарате и спровоцировать тяжелую накипь на поверхности резервуара, на трансдукторе (металлической пластинке, производящей ультразвук) и внутренних стенках бака для воды. Это не позволяет аппарату работать должным образом.

Мы советуем:

1) Использовать кипяченую и остуженную воду, или дистилированную воду, при каждом использовании аппарата,
2) Чистить резервуар раз в три дня и трансдуктор — раз в неделю,
3) Чаще менять воду в резервуаре, чтобы она оставалась свежей, не оставлять ее более 2 дней,
4) Чистить весь аппарат и убедиться в том, что все детали полностью сухие, в то время, когда он не функционирует.

Для чистки трансдуктора :

1) Капните на поверхность трансдуктора 2 – 5 капель уксуса и оставьте на 2-5 минут.
2) Почистите мягкой щеткой поверхность. Не используйте скрябущих инструментов.
3) Ополосните трансдуктор светлой водой.
4) Не пользуйтесь мылом или другими основными субстанциями, для очистки трансдуктора.

Для очистки установки резервуара :

1) Очищайте бак для воды с помощью мягкой тряпки и уксуса, если внутри него есть накипь или известковый

налет.

2) Если накипь покрыла переключатель безопасности, капните на него несколько капель уксуса и почистите щеткой.
3) Ополосните бак светлой водой.

Хранение :

1) Бережно очистите и высушите ультразвуковой увлажнитель, следуя инструкциям по уходу.
2) Дайте ему полностью высохнуть, прежде чем убрать на хранение. Не складывайте, оставляя воду в основании.
3) Храните аппарат в сухом прохладном месте, вне досягаемости для детей.

ПОЛОМКИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ

В случае нарушения работы в нормальных условиях эксплуатации, проконсультируйтесь со следующей таблицей:

Проблема Возможные причины Решения
Нет ни воздуха, ни пара.	Отсутствие электротока Подключите	аппарат
	Отключен основной выключатель Задействуйте основной выключатель
	Уровень воды в баке слишком высок	Слейте воду
	Течь в резервуаре Закройте должным образом крышку
Есть воздух, но нет пара	Нет воды в резервуаре Наполните резервуар
	Показатель уровня воды находится не в нужной позиции	Поставьте показатель уровня воды, в нужную позицию
	Температура воды очень низкая	Поставьте устройство в комнату с нормальной температурой, за пол часа до использования
От пара исходит нехороший запах	Вода в баке застоялась слишком долго	Очистите бак и налейте чистой воды
Мощность потока пара низкая.	Очень много воды в отверствии.	Слейте воду с отверствия и перенесите резервуар.
	Уровень интенсивности пара стоит на минимуме.	Отрегулируйте кнопку уровней
	Остатки на трасдукторе. Очистите трансдуктор.
	Вода слишком холодная	Используйте воду с нормальной температурой
	Вода грязная.	Очистив резервуар, налейте чистой воды.
Пар не поднимается.	Уровень мощности потока пара на минимуме.	Отрегулируйте кнопку уровней потока пара.
	Резервуар и корпус плохо подсоединены.	Проверьте, то он остается на этом уровне Попросите, чтобыспециалист проверил работу вентилятора.
	Вентилятор работает не в полную мощь.	Поставьте устройство на стойкую поверхность.
Ненормальный шум.	Резонанс происходит, из-за низкого уровня воды в резервуаре.	Добавьте воду в резервуар
	Резонанс спровоцирован нестабильной поверхностью.	Поставьте устройство на устойчивую поверхность.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

LANAFORM® дает этому аппарату гарантию от любых недостатков материалов или изготовления в течение периода сроком в два года, начиная с даты покупки, кроме нижеследующих случаев:

Гарантия на это изделие LANAFORM® не покрывает ущерб, проистекций от любого черезмерного или любого неправильного использования, несчастного случая, фиксации неразрешенных аксессуаров, внесенного изменения в изделие или от любой другой ситуации, независимой от желания LANAFORM®

LANAFORM ^® отклоняет ответственность за любой тип побочного, последовательного или особого ущерба.

Все гарантии на изделия для хорошего самочувствия ограничены общим сроком в два года, начиная с даты покупки.

По получению, LANAFORM ^® отремонтирует или, в случае необходимости, заменит ваш аппарат и отправит его вам, оплатив почтовые расходы. Гарантия может быть задействована только через LANAFORM ^® Service Center.

В случае ухода за этим изделием, выполненного любой другой службой, а не Lanaform® Service Center, гарантия аннулируется и становится недействительной.

SA LANAFORM NV