AD 2110 - плойка для волос ADLER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Щипцы для завивки
Бренд	Adler
Модель	AD 2110
Питание	220-240 В ~ 50 Гц
Мощность	42 Вт
Покрытие ролика	Керамика
Вращающаяся головка	Да, управляется кнопкой
Зажим для фиксации	Да
Индикатор включения	Световой индикатор
Рекомендуемое использование	Вымытые, расчесанные и высушенные волосы
Примерное время завивки	Примерно 20 секунд для выраженных локонов
Уход и очистка	Очищать влажной тканью после остывания. Не погружать в воду.
Безопасность	Не использовать вблизи воды. Отключать после использования. Не прикасаться к горячим частям.
Использование	Только для бытового использования
Длина шнура	Примерно 1,8 м (приблизительно)
Вес	Примерно 300 г (приблизительно)
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 30 x 3 x 3 см (приблизительно)

Часто задаваемые вопросы - AD 2110 ADLER

Как использовать щипцы для завивки Adler AD 2110?

Вымойте, расчешите и высушите волосы. Полностью размотайте шнур, подключите прибор и включите его кнопкой включения/выключения (6). Выберите прядь, поместите её под зажим (2) и намотайте на ролик. При необходимости поверните головку кнопкой (7). Держите 20 секунд для выраженных локонов, меньше для волн. Выключите и отключите после использования.

Какое покрытие у ролика?

Ролик покрыт керамикой, что обеспечивает равномерный нагрев и плавное скольжение по волосам.

Имеет ли щипцы вращающуюся головку?

Да, головка может вращаться с помощью кнопки (7) для облегчения наматывания прядей.

Можно ли использовать прибор на мокрых волосах?

Нет, прибор следует использовать только на вымытых, расчесанных и высушенных волосах. Влажность может повредить волосы и прибор.

Как чистить щипцы для завивки?

Перед очисткой отключите прибор и дайте ему остыть. Используйте влажную ткань для протирки корпуса. Никогда не погружайте прибор в воду или другие жидкости.

Какие важные меры предосторожности?

Не используйте вблизи воды (ванна, душ, раковина). Всегда отключайте после использования. Не прикасайтесь к горячим частям. Не оставляйте прибор включенным без присмотра. Храните в недоступном для детей месте.

Что делать, если шнур питания поврежден?

Если шнур поврежден, его должен заменить авторизованный сервисный центр, чтобы избежать риска поражения электрическим током.

Какова мощность прибора?

Щипцы для завивки Adler AD 2110 имеют мощность 42 Вт и напряжение 220-240 В ~ 50 Гц.

Сколько времени нужно держать прядь накрученной?

Для очень выраженных локонов держите примерно 20 секунд. Для легких волн уменьшите время. Подбирайте в зависимости от желаемого результата.

Имеет ли прибор функцию автоматического отключения?

Нет, прибор не имеет функции автоматического отключения. Необходимо выключать его вручную и отключать от сети после каждого использования.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 2110 ADLER

УСЛОВИ НА БЕЗБЕДНОСТ. ВАЖНО УПАТСТВО ЗА БЕЗБЕДНОСТ ПРИ УПОТРЕБА ВЕ МОЛИМЕ ВНИМАТЕЛНО ПРОЧИТАЈТЕ И ЧУВАЈТЕ ГО ЗА ИДНИ ПОТСЕТУВАЊА.

Напон: 220-240V \~50Hz

Макс. : 42W

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ.

Условия гарантии другие, если устройство используется в коммерческих целях.

1. До начала употребления устройства прочитать инструкцию обслуживания и действовать по указаниям содержащимся в ней. Производитель не несёт ответственность за вред причиненный употреблением устройства не в соответствии с его предназначением или его несоответствующим обслуживанием.
2. Устройство служит только для домашнего употребления. Не употреблять с другой целью, не в соответствии с его предназначением.
3. Устройство надо подключить только к гнезду 230 В \~ 50 Гц. Для повышения безопасности употребления, к одной цепи тока не надо одновременно включать многие электрические устройства.
4. Надо соблюдать особенную осторожность во время употребления устройства, когда вблизи находятся дети. Не надо допускать детей к развлечениям с устройством, не разрешай ни детям ни лицам не познакомленным с устройством на употребление его.
5. Устройство не предназначено для употребления лицами (в том числе детьми) с ограниченной физической способностью, способностью к ощущению иил умственной способностью или с отсутствием опыта или познакомления с устройством, разве, что это происходит при надзоре лица ответственного за их безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства.
   6.Всегда после окончания употребления, удали штепсель из питающего гнезда придерживая гнездо рукой. НЕ тянуть за сетевой кабель.
6. Не погружай кабель, штепсель, также всё устройство в воде или другой жидкости. Не выставляй устройство на действие атмосферных условий (дождя, солнца и пр.), не употребляй при условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные летние домики).
   8.Периодически проверяй состояние питающего провода. Если питающий провод повреждён, его должна заменить специализированная ремонтная мастерская для

избегания угрозы.

1. Не употребляй устройство с повреждённым питающим проводом или когда оно упало или было повреждено каким-нибудь другим образом или оно неправильно работает. Не осуществляй ремонт устройства самостоятельно, так как это угрожает поражением током. Повреждённое устройство передай в соответствующую сервисную точку для проверки или осуществления ремонта. Все ремонты могут осуществлять только сервисные точки, у которых на это право. Неправильно осуществлённый ремонт может спричинить серьёзную угрозу для пользователя.

2. Надо устанавливать устройство на холодной, устойчивой, ровной поверхности, далеко нагревающейся кухонной техники такой как: электрическая плита, газовая горелка и др.

3. Не употреблять устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов.

4. Провод питания не может висеть за краем стола или соприкасаться к горячим поверхностям.

5. Не оставляй устройство включеное в гнездо без надзора.

6. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в сети устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным дифференциальным током не более 30 мА. Для установки, пожалуйста, обратитесь к квалифицированному электрику.

1. Нельзя использовать устройство вблизи воды, например: в душе, в ванной и раковиной с водой.

2. Если устройство используется в ванной комнате, после его использования следует отключить сетевой шнур от сети, так как вблизи воды оно является угрозой даже в выключеном состоянии

3. Не допускайте чтобы устройство или блок питания намокли. В случае если устройство упадет в воду следует немедленно отключить сетевой кабель от сети. Нельзя опускать руки в воду когда устройство включено. Перед следующим использованием устройство следует проверить у квалифицированного электрика.

4. Нельзя брать устройство и блок питания мокрыми руками.

5. За каждым разом после использования устройство следует выключать.

6. Нельзя оставлять устройство включенным без присмотра.

7. Если устройство используется с блоком питания, не следует его накрывать, так как это может привети к перегреву и порчи устройства.

8. Храни устройство в недоступном для детей месте

9. Сетевой шнур не должен соприкасаться с горячими частями устройства, а так же находится вблизи иных источников тепла.

10. Нельзя накручивать сетевой шнур на устройство.

11. Нельзя использовать устройство во время принятия ванны.

12. Нельзя удалять пыль или иные инородные тела острыми предметами.

13. Нельзя использовать устройство на открытом воздухе, вблизи распыления аэрозоля а так же вблизи подачи кислорода. Во время использования устройство нагревается. Не используйте вблизи легковоспламеняющихся материалов.

14. Нельзя накрывать устройство, это может привести к увеличению его температуры что может повлеч за собой его порчу и даже пожар.

15. Лаки для волос и спреи содержат легковоспламеняющиеся субстанции. Не следует пользоваться ими во время использования устройства.

16. Не использовать устройства на спящих людях.

17. Устройство можно использовать только под напряжением, указанным на корпусе.

18. Во время использования не следует класть устройство на мокрую поверхность или

влажные вещи.

1. После использования следует отключить устройство от сети и дать ему остыть, только после этого устройство можно спрятать.
2. Во время работы устройства керамические пластины нагреваются до высокой температуры. Нельзя прикасаться к горячим поверхностям устройства, так как это может привести к ожогам.
3. Устройство не предназначено для работы с внешними механическими таймерами выключателями или отдельной системой дистанционного управления.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. Керамический валик 2. Зажим
2. Вращающаяся головка 4. Ручка
3. Индикатор питания 6. Включатель / выключатель
4. Кнопка вращения головки

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Применять прибор на вымытых, расчёсанных и высушенных волосах.

1. Перед запуском прибора следует полностью размотать электрический провод.
2. Вставить вилку сетевого шнура в розетку.
3. Включить плойку включателем (6).
4. Загорится индикатор питания (5).
5. Начните с разделения волос на пряди.
6. Вложите прядь волос под прижим (2) так, чтобы концы волос выступали свободно за зажим.
7. Запустить головку (3) кнопкой (7). Намотайте прядь волос, начиная с верхней части головы в сторону кончиков.
   ВНИМАНИЕ: Следите, чтобы плойка не коснулась кожи головы – это грозит ожогом.
8. Удерживайте намотанную прядь на плойке 20 секунд для сильного эффекта, меньшее время – для получения эффекта легких локонов или волнистости.
9. По окончании работы выключите плойку кнопкой выключателя (6), затем выньте вилку сетевого шнура из розетки.

ЧИСТКА

1. Перед чисткой прибора следует вынуть вилку из розетки и подождать пока плойка остынет.
2. Корпус прибора следует чистить влажной тряпкой. Нельзя погружать прибор в воду или другие жидкости.
3. Нельзя наматывать электрошнур на прибор.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Питание: 220-240В \~50Гц

. мощность: 42Вт

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте, пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

SUOMI

KÄYTTÖTURVALLISUUSEHDOT

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN