Station Grey - Блендер TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Миксер-блендер / тестомес (блендер)
Бренд	Taurus
Модель	Station Grey
Мощность	250 Вт (приблизительно)
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Максимальная емкость для теста	1225 г муки + 882 г воды
Количество скоростей	5 + турбо-функция
В комплекте аксессуары	Венчики для смешивания (F) и крюки для теста (G)
Материал корпуса	Пластик
Длина кабеля	1,5 м (приблизительно)
Вес	1,0 кг (приблизительно)
Размеры (Д x Ш x В)	20 x 10 x 15 см (приблизительно)
Макс. время непрерывной работы	5 минут, затем охлаждение 15 минут
Ручка для переноски	Да, сверху
Очистка корпуса	Влажной тканью с мягким моющим средством, не погружать в воду
Очистка аксессуаров (Station Grey)	Только вручную, не в посудомоечной машине
Безопасность	Извлечение насадок только когда переключатель в положении 0
Гарантия	Соответствует действующему законодательству
Послепродажное обслуживание	http://taurus-home.com/
Запасные части	Доступны в авторизованном сервисном центре
Дополнительный аксессуар	Держатель для аксессуаров (только для Station Inox)
Рекомендуемое использование	Кремы, взбитые белки, легкое тесто, тесто для хлеба, пицца
Цвет	Grey
Хранение	Тщательно высушить все детали перед хранением

Часто задаваемые вопросы - Station Grey TAURUS

Как использовать венчики для смешивания?

Вставьте венчики в корпус мотора, нажимая до щелчка щелчка. Поместите продукты в большую емкость, затем включите прибор, начиная с низкой скорости. Для оптимального результата перемещайте миксер по часовой стрелке. Чтобы извлечь венчики, поставьте переключатель в положение 0 и нажмите кнопку извлечения.

Как использовать крюк для замешивания?

Вставьте крюки для теста в отверстия корпуса мотора. Внимание: крюки не одинаковы; вставьте крюк с шайбой в большое отверстие. Нажимайте до щелчка. Включите прибор на самой низкой скорости, затем постепенно увеличивайте. Для извлечения поставьте переключатель в 0 и нажмите кнопку извлечения.

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Нет, для модели Station Grey ни одна деталь не подходит для посудомоечной машины. Мойте венчики и крюки для теста в теплой мыльной воде и тщательно высушивайте перед хранением.

Какова максимальная емкость для теста?

Максимальная емкость составляет 1225 г муки и 882 г воды. Не превышайте эти количества, чтобы не перегружать прибор.

Как долго можно использовать прибор непрерывно?

Не используйте прибор более 5 минут подряд. Дайте ему остыть в течение 15 минут перед повторным использованием.

Как извлечь насадки?

Убедитесь, что переключатель скоростей находится в положении 0. Затем нажмите кнопку извлечения насадок (B), расположенную сверху корпуса мотора.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, правильно ли подключен кабель и не находится ли переключатель скоростей в положении 0. Убедитесь, что насадки зафиксированы (щелчок). Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли использовать турбо-функцию для всех смесей?

Функция турбо (C) предназначена для работы импульсами. Она полезна для лучшего контроля результата, но не используйте ее непрерывно. Удерживайте кнопку нажатой до достижения желаемого результата, затем отпустите.

Как чистить корпус мотора?

Отключите прибор от сети и дайте ему остыть. Протрите влажной тканью с несколькими каплями моющего средства. Не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия. Никогда не погружайте корпус мотора в воду.

Где найти запасные части?

Запасные части (венчики, крюки для теста и т.д.) можно приобрести в авторизованных сервисных центрах. Посетите сайт http://taurus-home.com/ для поиска ближайшего центра.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Station Grey TAURUS

A Регулятор скорости

В Кнопка для снятия насадок

С Кнопка Турбо

D Корпус двигателя

Е Ручки

F Венчики миксера

G Крюк для замешивания теста

Н Держатель для насадок (*)

(*) Имеется только в модели Station Inox.

Если в комплекте с вашей моделью не поставляются нужные вам насадки, их можно приобрести отдельно через службу технической поддержки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД

- Перед каждым использованием полностью разворачивайте сетевой кабель.

- Не допускается эксплуатировать прибор, если насадки не установлены должным образом.

- Не используйте прибор с неисправными насадками. Их следует немедленно заменить.

- Не допускается эксплуатировать электроприбор с неисправным выключателем питания.

- Для перемещения или удержания электроприбора используйте его ручку.

- Не переворачивайте прибор, если он используется или подключен к сети.

- Храните этот прибор вне досягаемости от детей и/или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, или же тех, кто не знаком с правилами его использования.

- Поддерживайте прибор в надлежащем рабочем состоянии. Проверьте, чтобы не

было перекосов и заедания подвижных частей, не было поломанных деталей и прибор работал исправно.

- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с изготовителя. Несоблюдение норм безопасности может привести к несчастному случаю.

- Никогда не кладите прибор, если он находится в работе.

- Время непрерывной работы составляет не более 5 минут. Дайте прибору остыть в течение 15 минут перед последующим использованием

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

- Убедитесь в том, что вы полностью распаковали прибор.

- Перед первым использованием очистите все части, которые будут контактировать с продуктами питания, как описывается в разделе, посвященном чистке.

- Подготовьте электроприбор к работе.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

- Полностью разверните кабель перед подключением к сети.

- Установите насадку (F, G), которую вы хотите использовать, к корпусу двигателя надлежащим образом. (Fig.1)

- Подключите прибор к сети.

- Включите прибор, используя переключатель режимов, установив его в положение 1.

- Из пяти имеющихся скоростей прибора выберите ту, которая вам подходит. Всегда начинайте работу на маленькой скорости и постепенно увеличивайте ее ло тех пор, пока не выберите ту, которую хотите использовать.

- Начните работу с едой, которую вы хотите обработать.

- Максимальный объем для муки - 1.225 гр и 882 гр для воды.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

• Остановите двигатель, выбрав позицию 0 на переключателе скоростей.
• Снимите с прибора насадки.
• Отключите прибор от сети.
• Очистите прибор.

РУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ (E):

- В верхней части прибора располагается ручка для его удобной транспортировки.

НАСАДКИ:

ВЕНЧИК (F):

• Эта насадка используется для взбивания сливок, яичных белков и т.д.
• Не используйте эту насадку для тяжелых смесей (например: для молочного жира и сахара), так как это может повредить прибор.
• Вставьте венчики в отверстия на корпусе двигателя, нажимая на них, пока не услышите щелчок (Fig.1.1).

- Поместите еду для приготовления в большой сосуд и включите прибор. Для достижения оптимального результата вращайте венчик по часовой стрелке.

- Используя регулятор скорости, с минимальной скорости постепенно перейдите на скорость 1.

- Удалите дополнительную накладку, нажав на кнопку извлечения.

- Примечание: для извлечения насадки регулятор скорости должен находиться в положении 0.

КРЮК ДЛЯ ЗАМЕШИВАНИЯ ТЕСТА (G):

• Эта насадка используется для замешивания теста для хлеба, теста для пиццы и кексов.
• Вставьте насадки для теста в отверстия в корпусе двигателя, нажимая на них, пока не услышите щелчок (Fig.1.2). Насадки для теста не идентичны. Поместите наибольший крюк для теста в наибольшее отверстие.
• Поместите еду для приготовления в большой сосуд и включите прибор. Для достижения оптимального результата вращайте венчик по часовой стрелке.
• Используя регулятор скорости, с минимальной скорости постепенно

перейдите на скорость 1.

• Извлеките насадки для теста, нажимая кнопку извлечения.
• Примечание: для извлечения насадки регулятор скорости должен находиться в положении 0.

• Эта насадка используется для хранения венчиков и крюков для теста, а также для хранения всего прибора вместе с принадлежностями.
• Для сборки держателя для насадок вставьте две передних петли в отверстия, слегка оттягивая их назад, и нажимайте на них до тех пор, пока не услышите щелчок. (Fig. 2)
• Для снятия держателя для насадок, поднимите петли и слегка подтолкните держатель для насадок вперед (Fig. 3).
• Примечание: для работы с прибором держатель для насадок необходимо снять.

РЕЖИМ ТУРБО (С):

• Позволяет использовать пульсирующую функцию, которая помогает контролировать результат работы.
• Нажмите кнопку Турбо (С). Удерживайте кнопку нажатой для достижения желаемого результата.

ОЧИСТКА

• Отсоедините прибор от сети после использования, чтобы он остыл перед очисткой.
• Очистите прибор, используя влажную ткань и несколько капель чистящей жидкости, и вытрите его насухо.
• Не допускается использовать растворители или продукты на основе кислоты или с высоким уровнем pH, например, отбеливатель, а также абразивные чистящие вещества.
• Не допускайте попадания внутрь через отверстия для прохождения воздуха воды или иной жидкости, чтобы не повредить внутренние части.
• Не помещайте электроприбор в воду или иную жидкость, а также под струю воды.
• Никакие части модели Station Grey не разрешается мыть в посудомоечной

машине.

- Следующие части модели Station Inox допускается мыть в посудомоечной машине (используя программу деликатной мойки):

• Венчики миксера
• Крюк для замешивания теста
• Держатель для насадок

- Затем просушите все части перед сборкой.

Română

MIXER MANUAL

STATION GREY STATION INOX

DESCRIERE

МИКСЕР ЗА РАЗБИВАНЕ И МЕСЕНЕ

STATION GREY STATION INOX

ОПИСАНИЕ

УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА:

- Максимална вместимост 1 225 g брашно и 882 g вода.

ПРИСТАВКА ЗА РАЗБИВАНЕ НА ПЯНА (F):

- Поставете селектора на скоростта в минимально положение, като постепенно увеличивате скоростта.

намира в положение „0“.

ХРАНИЛИЩЕ ЗА ПРИСТАВКИТЕ (Н):

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт защищен юридической гарантией в соответствии с действующим законодательством. Чтобы обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы должны обратиться в любую из наших официальных служб по технической поддержке клиентов.

Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus-home.com/

Вы также можете запросить соответствующую информацию, связавшись с нами (см. последнюю страницу руководства).

Вы можете сказать это руководство и обновления к нему по адресу http://taurus-home.com/

Română

GARANTIE ŞI ASISTENTĂ TEHNICĂ

ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ