classicLEDcontrol+e - Освещение EHEIM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ classicLEDcontrol+e EHEIM

Значение на символите

За вашата безопасност

Опасност! Токов удар!

1. Общие указания для пользователя

Общие указания для пользователя

▶ Перед первым вводом устройства в эксплуатацию нужно полностью прочитать и понять руководствопо эксплуатации.
Руководство по эксплуатации следует рассматривать как часть продукта и аккуратно хранить в доступном месте.
Данное руководство по эксплуатации следует прикладывать к устройству при его дальнейшей передаче третьей стороне.

Объяснение символов

На устройстве используются следующие символы:

Устройство подлежит использованию только для целей аквариумистики внутри помещений.

Устройство принадлежит к классу защиты III.

Устройство разрешено к использованию согласно соответствующим национальным предписаниям и директивам и соответствует стандартам ЕС

В данном руководстве по обслуживанию используются следующие символы и сигнальные слова:

ОПАСНОСТЬ!

Символ указывает на угрожающую опасность удара током, которая может повлечь за собой смерть или тяжелые травмы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Символ указывает на угрожающую опасность, которая может повлечь за собой травмы легкой и средней тяжести или риск для здоровья.

ОСТОРОЖНО!

Символ указывает на опасность материальногоущерба.

Указание с полезной информацией и советами.

АСсылка на изображение, здесь ссылка на рисунок А.

Указание на выполнение действия.

2. Область применения

Устройство и все детали, входящие в комплект поставки, предусмотрены для применения в частной сфере и могут использоваться исключительно:

• для управления освещением аквариума
• в помещении
• только в сочетании со светильниками EHEIM classicLED и блоками питания EHEIM classicLED
- при соблюдении технических характеристик

EHEIM classicLEDcontrol+e специально разработан для работы следующих ламп:

EHEIM classicLED

Вы можете управлять двумя соединениями по отдельности и таким образом задавать индивидуальную кривую яркости.

3. Указания по технике безопасности

От этого устройства могут исходить опасности для людей и имущества, если оно используется ненадлежащим образом и не по назначению, или если не соблюдаются указания по технике безопасности.

Для вашей безопасности

- Не допускать попадания упаковки и мелких деталей устройства в руки детей или лиц, которые не осознают последствия своих действий, так как это может быть опасно (опасность удушья!). Держать вдалеке от животных.

- Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также с недостаточным слухом и/или знаниями. Это возможно только под непосредственным наблюдением человека, ответственного за безопасность, или после инструктажа такого человека о том, как пользоваться устройством.

- Только для европейских рынков: Данным устройством могут пользоваться дети старше 3 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также с недостаточным опытом и/или знаниями, только если они находятся под присмотром или если им были разъяснены правила безопасного обращения с устройством и они осознали опасности, исходящие от устройства. Нельзя допускать, чтобы дети играли с устройством. Очистку и пользовательское техобслуживание запрещается выполнять детям, за исключением случаев, когда они находятся под присмотром.

- Устройство используется совместно со светильниками EHEIM classicLED и блоками питания EHEIM classicLED. Соблюдай инструкцию по эксплуатации светильника, в частности, главы о безопасности, вводе в эксплуатацию, эксплуатации и обслуживание!

- Перед использованием визуально осмотри устройство на предмет повреждений, особенно блок питания и разъем.

- Не используй устройство, если оно не работает должным образом или повреждено.

- Никогда не используйте устройство с поврежденным кабелем питания или адаптер.

- Ремонт разрешается выполнять исключительно специалистам сервисной службы ЕНЕИМ.

- Никогда не переноси устройство за соединительные кабели.

- Выполняй только те работы, которые описаны в этой инструкции.

- Никогда не вноси технические изменения в устройство.

- Используйте только оригинальные запасные части и принадлежности EHEIM для данного устройства.

- В случае попадания воды внутрь или при активации токового протектора, отключи все устройства в аквариуме от электросети.

• Как правило, отключай все приборы в аквариуме от сети: когда они не используются, перед установкой или демонтажем приборов и перед тем, как все работы по ремонту и техническому обслуживанию.
• Устройство не должно располагаться на крышке аквариума или внутри него.
• Электрические данные устройства должны совпадать с данными блока питания. Эти данные можно найти на фирменной табличке, на упаковке или в данном руководстве.

Этот продукт содержит неперезаряжаемую кнопочную батарею CR2032 (номинальное напряжение 5 В), которая не может быть заменена пользователем и должна быть утилизирована надлежащим образом.

• Не пытайтесь принудительно разряжать, заряжать, разбирать, нагревать выше температуры, указанной производителем, или сжигать кнопочную батарею. Существует опасность травм в результате отравления, утечки или взрыва, которые могут привести к химическим ожогам.
• Даже использованные батареи могут привести к серьезным травмам или смерти.
• Позвоните в местный токсикологический центр, чтобы получить информацию о лечении.

4. Монтаж

Устройство работает в сочетании со светильниками EHEIM classicLED и источниками питания EHEIM classicLED. Соблюдайте инструкцию по эксплуатации светильника, особенно главы по технике безопасности, вводу в эксплуатацию, эксплуатации и техническому обслуживанию!

Опасность! Электризация!

Не клади прибор на крышку аквариума или внутрь него!

4.1 Системные требования

Терминальные устройства, совместимые с вай-фáй (смартфон, планшет, ноутбук и т.д.)

5. Ввод в эксплуатацию

5.1 Чтобы создать сеть или подключиться

Подключите винтовые соединения блока питания EHEIM ② и лампы classicLED ③ к classicLED-control+e ① (☒ A + B).

При использовании 2-разветвителя EHEIM ④ арт.7421078 можно запитать большее количество classicLED.

В комплект не входит!

Следите за тем, чтобы максимальная эффективная мощность блока питания не была превышена (см. табличку типа источника питания ЕНЕИМ).

Вставь сетевой разъем блока питания ЕНЕІМ в розетку. Горит светодиод состояния ⑤

classicLEDcontrol+e:

• Светодиод состояния мигает белым: установка или поиск сети.
• Светодиод состояния горит синим цветом: Была создана новая сеть.

5.2 Подключись к сети вай-фáй

Открой сетевые настройки конечного устройства (смартфона, настольного компьютера, ноутбука и т.д.). Подключи конечное устройство к сети вай-фáй (SSID) EHEIM light classic XXXXXXXX Введи ключ безопасности сети.

SSID и ключ безопасности сети (Key) Вы найдете на этикетке на задней панели устройства. Ты также можешь установить соединение, отсканировав QR-код 1 (см. этикетку).

- Открой веб-браузер и введи следующий веб-адрес: http://192.168.1.1

В качестве альтернативы ты также можешь отсканировать QR-код 2 (см. этикетку) и открыть программу в браузере.

5.4 Начальная конфигурация

В выборе языка выбери нужный язык и продолжай начальную настройку. Следуй инструкциям.

5.5 Значение светодиодного индикатора состояния

• Светодиод состояния мигает белым: установка или поиск сети.
• Светодиод состояния горит синим цветом: Была создана новая сеть.
• Светодиод состояния горит зеленым: устройство подключено к другому цифровому устройству ЕНЕИМ

6. Функции сенсорной панели

• СБРОС

Прикасайся пальцем к сенсорному полю ⑥ в течение примерно 8-10 секунд, пока светодиод состояния не загорится, изменив цвет. Если светодиод состояния загорится зеленым, сброс завершен, и устройство восстановит сеть. Ключ безопасности сети (Key) и QR-код 1 недействи тельны. Подключение к сети возможно без ключа сетевой безопасности.

7. Утилизация

В случае утилизации устройства соблюдайте соответствующие правовые предписания. Информация об утилизации электрических и электронных приборов в Европейском Союзе: В Европейском Союзе утилизация устройств с электроприводом регламентируется национальными правилами, которые основываются на Директиве ЕС 2012/19/ EC об отслуживших электронных приборах (WEEE). Поэтому устройство нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Устройство бесплатно принимается пунктами сбора коммунальных служб или пунктами сбора вторсырья. Упаковка состоит из пригодных для переработки и вторичного использования материалов. Ее следует утилизировать допустимыми с экологической точки зрения способами и направлять на переработку.

8. Технические характеристики

EHEIM classicLEDcontrol+e
Тип нет.	4200160
Вход	24V DC
Выход	Максимально 2 x 36 ватт
	В 97 x Н 97 x Т 28 mm
	WiFi 2.4GHz – IEEE802.11 b/g/nИзлучаемая мощность передачи: <= 20 дБмЧастотные диапазоны: 1 - 11 каналы / 2412 МГц - 2462 МГцКлюч безопасности: WPA, WPA2, WPA3, WPA/WPA2, WPA2/WPA3

EHEIM GmbH & Co. KG настоящим заявляет, что блок радиоуправления типа EHEIM classicLEDcontrol+e соответствует Директиве 2014/53/EU.

Полный текст Декларации соответствия ЕС доступен по следующему интернетадресу: www.eheim.com.

1. 一般用户提示

操作说明书的使用信息