AORUS 7 - Ноутбук GIGABYTE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ноутбук
Бренд	GIGABYTE
Модель	AORUS 7
Питание (адаптер питания)	Входное напряжение: 100-240 В~, частота: 50-60 Гц; Выходное напряжение: 19,5 В / 11,8 А или 20 В / 12 А
Аккумулятор	Литий-ионный, не извлекать самостоятельно
Функциональные клавиши (Fn)	Сон (Fn+F1), Wi-Fi (Fn+F2), Яркость (Fn+F3/F4), Режим отображения (Fn+F5), Блокировка экрана (Fn+F6), Аудио (Fn+F7), Громкость (Fn+F8/F9), Сенсорная панель (Fn+F10), Авиарежим (Fn+F11), Режим ИИ (Fn+F12), Подсветка клавиатуры (Fn+Пробел), Макс. вентилятор (Fn+ESC)
Система восстановления	Скрытый раздел с образом системы; доступен через клавишу F9 при загрузке
Параметры восстановления	Сбросить этот ПК (сохранить или удалить файлы) и Smart Recovery (заводские настройки)
Безопасность	Не использовать на наклонных или невентилируемых поверхностях; избегать температуры >45°C
Обслуживание	Обеспечить свободную циркуляцию воздуха вокруг вентиляторов; избегать прямого солнечного света
Гарантия	См. гарантийный талон или сайт GIGABYTE
Послепродажное обслуживание	Центр ремонта GIGABYTE
Включенные аксессуары	Адаптер питания

Часто задаваемые вопросы - AORUS 7 GIGABYTE

Как включить компьютер в первый раз?

Подключите адаптер питания к левой стороне компьютера и к розетке. Нажмите кнопку питания. Не выключайте до полной настройки Windows. Аудиосистема будет работать только после установки Windows.

Что делать, если аудиосистема не работает?

Аудиосистема не работает до завершения установки Windows. Завершите первоначальную настройку. Если проблема сохраняется, проверьте аудиодрайверы на сайте GIGABYTE.

Как использовать функциональные клавиши?

Удерживайте клавишу Fn и нажмите клавишу, соответствующую нужной функции. Например, Fn+F2 включает или выключает Wi-Fi.

Как включить или выключить Wi-Fi?

Нажмите Fn+F2, чтобы включить или выключить Wi-Fi. Значок сети в панели задач показывает состояние.

Как восстановить заводские настройки системы?

Перезагрузите компьютер и нажмите F9 для доступа к утилите восстановления. Выберите 'Troubleshoot', затем 'Smart Recovery' для восстановления заводских настроек. Внимание: эта операция удаляет все ваши личные данные.

Что делать, если раздел восстановления удален?

Функция восстановления будет недоступна. Обратитесь в Центр ремонта GIGABYTE для полного восстановления.

Как получить доступ к расширенным параметрам восстановления?

В меню утилиты восстановления (клавиша F9 при загрузке) выберите 'Troubleshoot', затем 'Advanced options'. Там вы найдете: System Restore, System Image Recovery, Startup Repair, Command Prompt, UEFI Firmware Settings, Startup Settings.

Где найти информацию о гарантии?

См. гарантийный талон, прилагаемый к компьютеру, или посетите сайт GIGABYTE по адресу https://www.gigabyte.com/fr/Support/Laptop.

Что делать при перегреве?

Убедитесь, что вентиляционные отверстия не заблокированы. Не используйте компьютер на мягких поверхностях (кровать, подушка). Избегайте жарких условий (температура >45°C). Используйте клавишу Fn+ESC для включения вентиляторов на 100%.

Как изменить режим отображения?

Нажмите Fn+F5 для переключения между экраном ноутбука, подключенным внешним монитором или обоими одновременно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AORUS 7 GIGABYTE

Изключете и рестартирайте лаптопа.

2

■ Гаранция и ремонт:

1-1. Первый Запуск Ноутбука AORUS

1 Подключите шнур питания к блоку питания переменного тока.
2 Подключите блок питания переменного тока к разъему постоянного тока на правой стороне ноутбука.
3 Подключите шнур питания к сети.

1-2. Switching on the Power1-2. Включение Ноутбука

Включив ноутбук в первый раз, не выключайте устройство до тех пор, пока не завершится настройка операционной системы. Пожалуйста, обратите внимание, что функция настройки громкости звука не будет работать до завершения установки Windows®.

ВНИМАНИЕ:

• Перед первым включением убедитесь, что ваш ноутбук подключен к блоку питания с заземлением.
- При использовании ноутбука от сети, розетка должна быть расположена рядом с устройством и быть легко доступной.
- Найдите маркировку о входном и выходном напряжении на Вашем ноутбуке и удостоверьтесь, что она совпадает с информацией о входном/выходном напряжении блока питания. Некоторые ноутбуки имеют различные значения напряжения в зависимости от артикула модели.
• Информация о блоке питания:
- Входное напряжение: 100-240 В
- Частота входного напряжения: 50-60 Гц
- Выходное напряжение: 19.5В, 11.8А; 20В, 12А

* Внешний вид товаров и их спецификации могут отличаться в разных странах. Мы рекомендуем проверить информацию о продаваемых в Вашей стране товарах, их внешнем виде и спецификациях у местных дистрибьюторов.
* Хотя мы стремимся представить максимально точную и полную информацию на момент публикации, мы оставляем за собой право вносить изменения без предварительного уведомления.

2. Знакомство С Ноутбуком AORUS

1 Микрофон Порт Mini Display 1.4
2 Вебкамера Порт USB 3.2 (Тип А)
3 Дисплей
4 Кнопка Включения Порт USB 3.2 (Тип А)
5 Клавиатура Порт USB 3.2 (Тип С)
6 Сенсорная Панель Разъем Для Блока Питания
7 Порт Сетевой (LAN) Динамики
8 Порт HDML 2.1 HDMI

ВНИМАНИЕ:

• Не извлекайте встроенный литиевый аккумулятор. Если Вам нужна помощь, пожалуйста, обратитесь к авторизованному представителю GIGABYTE.
• Не устанавливайте ноутбук на наклонной поверхности или в местах, где возможны вибрации, а также не рекомендуется использовать ноутбук в таких местах длительное время. Это увеличивает риск поломки или повреждения устройства.
• Не храните ноутбук в местах попадания прямых солнечных лучей и при температуре более 45°C (112°F), например, в салоне автомобиля. Есть опасность расширения и износа литий-ионного аккумулятора.
• Не используйте ноутбук в местах с плохой вентиляцией, как например, на кровати, на подушке для сна или диванной подушке, а также нельзя использовать ноутбук в помещении с подогревом пола, так как это может привести к перегреву компьютера. Следите за тем, чтобы отверстия для вентиляции ноутбука (сбоку или снизу) не были закрыты, особенно в условиях, описанных выше. Если вентиляционные отверстия заблокированы, это может представлять опасность и привести к перегреву ноутбука.

Горячие Клавиши

В компьютере используются горячие клавиши или комбинации клавиш для доступа к большинству элементов управления компьютера, таких как яркость экрана и настройка громкости. Чтобы активировать горячие клавиши, нажмите и удерживайте клавишу до того как нажимать другую клавишу комбинации.

КомбинацияКлавиш		Функция Описание
Fn+ESC		Увеличить Скорость Вентилятора	Увеличить скорость вращениявентилятора до 100%.
Fn+F1		Спящий Режим	Перевод компьютера в спящийрежим.
Fn+F2		Беспроводная Сеть Wi-Fi	Включить / выключить Wi-Fi.
Fn+F3		Уменьшить Яркость Уменьшить яркость экрана.
Fn+F4		Увеличить Яркость Увеличить яркость экрана.
Fn+F5	[36H6]	Переключатель Дисплея	Переключить вывод изображениямежду встроенным экраном,внешним монитором (если онподключен) или обоими.
Fn+F6		Блокировка экрана	Блокировка ПК или переключениеучетных записей.
Fn+F7	[26G5]	Переключатель Динамиков	Включить / выключить динамики.
Fn+F8		Уменьшить Громкость	Уменьшить громкость звука.
Fn+F9		Увеличить Громкость Увеличить громкость звука.
Fn+F10		Переключатель Сенсорной Панели	Включить / выключить встроеннуюсенсорную панель.
Fn+F11		Режим Полета	Включить / выключить функциирежима полета.
Fn+F12		Режим AI Переключатель режима AI.
Fn+Пробел		Переключатель подсветки клавиатуры	Включить / выключить подсветки клавиатуры.

Инструкция По Восстановлению

Система Восстановления (Восстановление операционной системы вашего ноутбука)

В случае возникновения проблем с операционной системой ноутбука, Вы можете воВ случае возникновения проблем с операционной системой ноутбука, Вы можете восстановить систему до заводских установок при помощи запасной полной версии ОС, которая хранится в закрытом разделе базы данных вашего ноутбукасстановить систему до заводских установок при помощи запасной полной версии ОС, которая хранится в закрытом разделе базы данных вашего ноутбука.

ВНИМАНИЕ

• если база данных отключена или закрытый раздел ее удален, опция восстановления системы будет недоступна и потребуется услуга восстановления.
• Опция восстановления системы доступна только для устройств с предоставленной OC. Устройства с OC EFI SHELL не имеют доступа к функции восстановление OC.

Запуск функции Восстановление системы

Функция восстановления системы предустановлена перед отправкой ноутбука с завода. Меню опций позволяет запустить функцию Восстановление системы для того, чтобы восстановить ОС до заводских конфигураций.

Краткая инструкция ниже показывает как запустить функцию Восстановление системы.

Готово

Убедитесь, что ваше устройство подключено к сети. Это займет всего несколько минут.

Инструкция по Восстановлению

1 Выключите и перезагрузите ваш ноутбук.

2

В режиме включения ноутбука нажмите и удерживайте кнопку F9 для запуска функции восстановления ОС.

3

Выберите «Troubleshoot», чтобы войти в настройки восстановления.

(Также Вы можете выбрать «Continue», для выхода из системы восстановления и перейти к загрузке Система для резервного копирования файлов или данных.)

Существуют две опции для восстановления системы

* Reset this PC - Переустановка системы Вы можете выбрать сохранить или удалить ваши файлы и переустановить Windows без потери ваших файлов. * Smart Recovery - Установки вашего ПК будут возвращены к заводским установкам по умолчанию. ВНИМАНИЕ: Все персональные данные и файлы будут удалены.

4

Smart Recovery

Функция восстановления будет активирована, и Вы увидите кнопки опций восстановления в окне. Нажмите "Yes"/Да для начала работы.

ВНИМАНИЕ

* При выборе "Recovery" / Восстановление, ваши личные данные и файлы будут удалены как только ноутбук начнет процедуру восстановления, а операционная система будет восстановлена к заводским настройкам по умолчанию. * Индикатор прогресса появится в окне с началом работы процесса восстановления. Пожалуйста, убедитесь, что Ваш ноутбук подключен к сети питания через АС адаптер и не выключайте ноутбук.

После завершения системы восстановления, пожалуйста, нажмите "Shutdown" / Выключить.

5

Расширенные настройки

System Restore Восстановление системы

Используйте точку восстановления, ранее созданную на вашем ПК, для восстановления Windows.

System Image Recovery Восстановление образа системы

Восстановление Windows с помощью конкретного файла образа системы.

Startup Repair Устранение проблем загрузки

Устранить проблемы, не позволяющие Windows загрузиться.

Command Prompt Командная строка

Использовать командную строку для продвинутого устранения неполадок.

UEFI Firmware Settings Настройки прошивки UEFI

Изменить настройки прошивки UEFI вашего ПК.

Startup Setting Настройки запуска

Изменить настройки запуска Windows.

Приложение

■ Сервисное обслуживание:

Информацию о гарантии и сервисном обслуживании, а также сопутствующую информацию см. на гарантийном талоне или на веб-сайте сервисного обслуживания GIGABYTE по следующей ссылке: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop

■ Часто задаваемые вопросы:

Список часто задаваемых вопросов можно найти, перейдя по ссылке https://www.gigabyte.com/Support/Faq

1-1. 首次使用AORUS笔记本电脑