Mari Tour - детская коляска Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Mari Tour Lionelo

Уважаемый Клиент! В случае появления вопросов или комментариев к продукту, который Вы приобрели, пожалуйста свяжитесь с нами: [e-mail]. Производитель: ТОО «BrandLine Group» ул. А.Кренглевского 1, 61-248 Познань, Польша ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ЕЕ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ДЛЯ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ:

Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.

Перед использованием убедитесь, что все блокирующие устройства включены.

3. Во избежание травм убедитесь, что вашего ребенка нет

поблизости в момент раскладывании или складывании этого изделия.

4. Не позволяйте ребенку играть с этим изделием.

5. Это сиденье не подходит для детей в возрасте младше

6. Всегда используйте систему ремней безопасности.

Перед использованием убедитесь, что фиксаторы люльки, подушки или автокресла правильно закреплены.

Этот продукт не подходит для бега или катания на роликах.

Этот продукт подходит для детей от 6 месяцев до 4 лет и весом до 22 кг, в зависимости от того, что наступит раньше.

10. Если вы хотите поднять ребенка из коляски, убедитесь,

что парковочный механизм на колесе заблокирован.

11. Максимальная нагрузка на корзину 3 кг.

12. Любой груз, прикрепленный к ручке, спинке или бокам‑ 34 ‑RU

коляски, может повлиять на ее устойчивость.

Изделие предназначено для использования одним

Запрещается использовать аксессуары, не одобренные производителем.

Если вы добавляете в комплект детскую переноску с помощью специальных адаптеров, которую можно использовать и как автокресло, помните, что она не заменяет детскую кроватку. Если вашему ребенку нужно поспать, положите его/ее в люльку, кроватку или кровать.

16. Используйте только запасные части, поставляемые или

рекомендованные производителем.

17. Держите изделие вдали от огня и источников тепла.

18. Не используйте изделие на лестнице.

ВАЖНО - Внимательно прочтите эти инструкции перед использованием и сохраните их для дальнейшего использования. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ДЛЯ ЛЮЛЬКИ:

Этот продукт предназначен только для детей, которые не могут сидеть без посторонней помощи.

Устанавливайте продукт только на устойчивую, горизонтальную и сухую поверхность.

Не позволяйте детям играть рядом с люлькой без присмотра.

Не используйте люльку, если какая-либо часть повреждена, изношена или отсутствует.

5. Используйте только запасные части, поставляемые или

рекомендованные производителем.

6. Держите изделие вдали от огня и источников тепла.

Дно и ручки гондолы следует регулярно осматривать на наличие признаков повреждения и износа.

Перед подъемом или переноской люльки убедитесь,‑ 35 ‑ RU что ручка установлена и зафиксирована в правильном

9. Ребенка можно носить в люльке.

Голова ребенка в люльке не должна находиться ниже тела ребенка.

Не кладите в люльку дополнительный матрас.

Этот продукт не подходит для детей, которые могут самостоятельно сидеть, переворачиваться на бок и вставать на свои руки и колени. Максимальный вес ребенка: до 9 кг. Компоненты прогулочной коляски (рис. A)

Кнопка регулировки высоты

3. Складывание рамы коляски

5. Кнопка снятия оголовья

Кнопка разблокировки сиденья/

7. Кнопка регулировки подножки

11. Ремень безопасности

14. Дуга для игрушек

Дополнительный паховый

16. Блокировка вращения колеса

17. Снятие задних колес

18. Блокировка сборки

Ручки регулировки жесткости

Рычаг регулировки угла наклона спинки сиденья

21. Парковочный механизм

22. Адаптеры для автомобильного

Компоненты люльки (рис. B)

3. Регулировка капюшона

5. Кнопка регулировки разъема

7. Чехол для люльки‑ 36 ‑RU

Особенности прогулочной коляски и люльки Монтаж колес: Поместите металлический штифт колеса в соответствующее место на раме коляски. Нажимайте колесико вниз, пока не услышите щелчок (рис. 1). Снятие колес: A. Передних (рис. 2) Нажмите кнопку чуть выше колеса и сдвиньте его. B. Задних (рис. 3) Потяните вниз рычаг и выдвиньте колеса из рамы. Раскладывание рамы коляски Снимите замок складывания (рис. 4). Возьмитесь за ручку и поднимите раму коляски, удерживая ногой нижнюю часть рамы. О правильном раскладывании рамы сигнализирует слышимый «щелчок» (рис. 5). Сборка и разборка сиденья Сиденье может быть установлено как лицом вперед, так и лицом назад. Поместите сиденье в шарниры на раме коляски (рис. 7). Щелчок информирует о правильности установки сиденья. Убедитесь, что сиденье правильно установлено. Чтобы снять сиденье с рамы коляски, нажмите обе кнопки фиксатора одну за другой, пока не услышите щелчок (удерживать эти кнопки нажатыми не нужно). Поднимите сиденье вверх (рис. 8). Пристегивание ремней безопасности: Соедините плечевые ремни (A) с поясными ремнями (B) и вставьте их в пряжку. О том, что ремни безопасности пристегнуты правильно, будет свидетельствовать характерный «щелчок» (рис. 9). При использовании изделия необходимо также закрепить дополнительный паховый ремешок на оголовье (рис. 10). Регулировка ремней: A. Регулировка высоты:‑ 37 ‑ RU Чтобы отрегулировать высоту плечевых ремней в соответствии с ростом ребенка, выдвиньте пряжки ремней из прорезей в спинке сиденья. Затем вставьте их в соответствующие отверстия и поверните зажим (рис. 11). B. Регулировка длины: Чтобы отрегулировать ремни, сдвиньте регулировочную рукоятку вверх или вниз, натянув или ослабив ремень (рис. 12). Кнопка блокировки поворота колес Чтобы заблокировать колесо, сдвиньте кнопку блокировки влево. Чтобы разблокировать поворотные колеса, сдвиньте кнопку блокировки вправо (рис. 13). Парковочный механизм Нажмите вниз, чтобы заблокировать колеса и остановить коляску. Поднимите, чтобы разблокировать (рис. 14). Регулировка подножки Чтобы опустить подставку для ног, нажмите кнопки с обеих сторон подставки для ног, а затем опустите подставку для ног. Чтобы поднять подставку для ног, поднимите ее до щелчка (рис. 15). Регулировка ручки Нажмите кнопки регулировки, чтобы отрегулировать высоту ручки. Регулировка козырька Чтобы отрегулировать козырек, просто сдвиньте его вперед или назад и отрегулируйте по желанию. Регулировка спинки Регулировка спинки: поднимите рычаг на задней части спинки и отрегулируйте положение спинки. Демонтаж дуги Чтобы снять дугу, нажмите кнопки фиксатора (рис. 16), затем вытяните ее. Щелчок укажет на правильную установку дуги (рис. 17).‑ 38 ‑RU Регулировка жесткости подвески Изделие имеет возможность регулировки жесткости подвески. Для этого поднимите ручку, расположенную в задней части рамы коляски, и сдвиньте ее до нужного значения (рис. 18). Убедитесь, что обе ручки установлены на одинаковое значение, чтобы обеспечить правильную работу подвески коляски. 1 – твердая подвеска 2 – средняя твердость

3 – мягкая подвеска Складывание коляски Сложите козырек сиденья, обращенного вперед, переместите рычаг складывания с обеих сторон ручки, а затем нажмите на раму вниз, пока коляска не сложится. Замок запирается автоматически (рис. 19). Коляска не может быть сложена с установленной люлькой.

A. Установка люльки на раму коляски

1. Вытяните кронштейны на место в нижней части люльки (рис. 20).

2. Нажмите кнопки на разъемах люльки и поместите их лицом к земле

3. Поднимите капюшон люльки и вложите в люльку матрас.

4. Поместите люльку на раму коляски (рис. 22), правильная сборка будет

отмечена слышимым щелчком.

5. Соедините замок на нижней стороне люльки с рамой коляски, чтобы

улучшить устойчивость люльки (рис. 23). Убедитесь, что люлька установлена правильно и ее нельзя легко снять с рамы коляски. Внимание. Люльку следует устанавливать лицом к опекуну, чтобы тот имел визуальный контакт с ребенком. B. Складывание капюшона люльки Чтобы сложить капюшон люльки, одновременно нажмите обе кнопки регулировки, а затем опустите капюшон (рис. 24). C. Демонтаж люльки Ребенка можно носить в люльке.‑ 39 ‑ RU Чтобы снять люльку, сначала освободите ее замок от рамы коляски (рис. 23), затем нажмите две кнопки освобождения опоры одну за другой до щелчка (удерживать эти кнопки нажатыми не нужно) и поднимите ее. (рис. 25). Нажмите кнопки на опорах люльки и установите их параллельно земле так, чтобы они не мешали ее опусканию (рис. 26). Сборка и разборка автокресла (относится к комплекту 3 в 1)

Разъемы совместимы со следующими продуктами: Lionelo (Astrid, Mari Carrier, Greet Carrier).

Вставьте адаптеры в соответствующие места на раме тележки, пока не услышите двойной щелчок и адаптеры не зафиксируются.

Сиденье в раме коляски должно быть установлено таким образом, чтобы ребенок в нем был обращен лицом к опекуну.

• Установите сиденье на раму коляски с помощью адаптеров (рис. 26). Вы услышите щелчок. Убедитесь, что сиденье правильно установлено на раме коляски.

Чтобы при необходимости отсоединить сиденье, снимите сиденье с

Чтобы снять адаптер, нажмите на нижнюю кнопку на адаптере (рис. A, 26) и вытащите его. Очистка и техническое обслуживание

Регулярно очищайте колеса и раму коляски от пыли и песка. Эти детали можно чистить влажной тканью и мягкими моющими средствами.

Отдельные части коляски и люльки следует регулярно проверять на функциональность, долговечность и возможные повреждения. В случае каких-либо неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Используйте только запасные части, рекомендованные производителем.

• Не используйте агрессивные химические вещества для очистки этого продукта. В случае загрязнения протрите материал влажной тканью. Фотографии носят ознакомительный характер, реальный вид товара может отличаться от представленного на фотографиях.‑ 40 ‑IT