Luna - коляска Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Люлька-кроватка для коляски
Бренд	Lionelo
Модель	Luna
Размеры (Д × Ш × В)	Примерно 90 × 55 × 75 см (оценка)
Вес	Примерно 8 кг (оценка)
Материалы	Металлическая рама, пластиковая люлька, тканевый чехол
Количество регулировок высоты	7 положений
Функция совместного сна	Да, с боковым опусканием и креплением к взрослой кровати
Колеса	4 колеса с тормозами
Съемный чехол	Да, ручная стирка при 30 °C
Стандарты безопасности	EN 1130:2019+AC:2020 и EN 16890:2017+A1:2021
Рекомендуемый возраст	С рождения до тех пор, пока ребенок не научится сидеть или вставать самостоятельно
Максимальный вес ребенка	До 9 кг (оценка)
Уход	Чехол можно стирать при 30 °C; металлические/пластиковые части протирать влажной тканью
Хранение	Сухое место, защищенное от жары и влаги
В комплекте	Матрас, монтажные ремни, корзина для аксессуаров
Ремонтопригодность	Запасные части доступны у производителя (контакт: [e-mail])

Часто задаваемые вопросы - Luna Lionelo

Как собрать люльку-кроватку Lionelo Luna?

Чтобы собрать кроватку, сначала разложите ножки рамы (рис. 1). Вставьте соединительную деталь под люльку до щелчка (рис. 2). Установите корзину для аксессуаров (рис. 3) и закрепите резинки. Положите матрас (рис. 4). Наконец, закрепите ремни под люлькой в отверстиях рамы и затяните (рис. 5).

Как использовать функцию совместного сна?

Чтобы использовать функцию совместного сна, расстегните молнии с обеих сторон стенки (рис. 7), освободите предохранительный замок (рис. 8) и опустите боковую стенку (рис. 9). Выровняйте кроватку относительно взрослой кровати и отрегулируйте высоту (рис. A). Пропустите ремни под взрослым матрасом, закрепите кронштейны на раме кроватки (рис. 10) и затяните. Убедитесь, что между матрасами нет зазора.

Как отрегулировать высоту кроватки?

Чтобы отрегулировать высоту, нажмите на рычаги регулировки, расположенные с обеих сторон кроватки (рис. 11), и выберите одно из 7 положений. Возможна разная высота с каждой стороны, но максимальный наклон ограничен разницей в 2 уровня, и голова ребенка всегда должна находиться с более высокой стороны.

Как заблокировать колеса?

Чтобы заблокировать колеса, нажмите на фиксаторы, расположенные на каждом колесе (рис. 12a). Чтобы разблокировать, поднимите фиксаторы (рис. 12b). Колеса полезны для легкого перемещения кроватки.

Как почистить чехол кроватки?

Чехол кроватки и чехол матраса можно стирать вручную при 30 °C. Чтобы снять его, следуйте инструкциям по разборке: снимите матрас, расстегните молнии, отстегните ремни и снимите чехол (рис. 13-14). Металлические и пластиковые детали очищайте влажной тканью с мягким моющим средством. Не используйте абразивные средства или спирт.

Каким стандартам безопасности соответствует эта кроватка?

Изделие протестировано и соответствует стандартам EN 1130:2019+AC:2020 (детские кроватки) и EN 16890:2017+A1:2021 (матрасы для кроваток). Оно разработано для обеспечения безопасности вашего ребенка.

Можно ли использовать кроватку в наклонном положении?

Нет, кроватку никогда не следует использовать в наклонном положении (максимально допустимый наклон: разница в 2 уровня). Чрезмерный наклон может представлять опасность для ребенка.

Какой матрас использовать с кроваткой?

Используйте только входящий в комплект матрас. Максимальная толщина указана линией внутри кроватки. Не используйте более одного матраса и не добавляйте наматрасник. Обратите внимание на риск удушья.

Как закрепить кроватку на взрослой кровати?

Пропустите крепежные ремни под взрослым матрасом, закрепите кронштейны на раме кроватки (рис. 10a), затем соедините пряжки (рис. 10b). Затяните ремни, чтобы кроватка была устойчивой. Убедитесь, что между взрослым матрасом и стенкой кроватки нет зазора. Не заполняйте зазоры другими предметами.

Как получить запасные части или помощь?

Свяжитесь со службой поддержки Lionelo по электронной почте [e-mail] для получения запасных частей или инструкций. Не заменяйте детали самостоятельно без одобрения производителя.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Luna Lionelo

Инструкция по эксплуатации

Manuale d'uso

В случае появления вопросов или комментариев к продукту, который Вы приобрели, пожалуйста свяжитесь с нами: [e-mail]

Перед использованием продукта внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации.

Производитель:

BrandLine Group Sp. из о. о.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша

ВНИМАНИЕ! ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ НА БУДУЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1. Не используйте это изделие без предварительного прочтения инструкции.
2. Прекратите использовать изделие, как только ваш ребенок сможет сесть, встать на колени или подтянуться.
3. Размещение дополнительных элементов в кроватке может привести к удушью.
4. Не размещайте изделие рядом с элементом, который может представлять опасность удушья, например, тесемки, шнурки/шторы и т.п.
5. Не используйте более одного матраса в изделии.
6. Изделие должно быть размещено на горизонтальном основании.
7. Маленькие дети не должны иметь возможность играть без присмотра возле кроватки.
8. Детская кроватка должна быть заблокирована, когда ребенок остается без присмотра.
9. Все монтажные элементы всегда должны быть правильно затянуты. Обратите внимание, чтобы болты не были ослаблены, так как ребенок может зацепиться за них частями тела или одеждой (например, шнурки, бусы, ленточки от игрушек и т. д.), что может представлять риск удушения.
10. Максимальная толщина матраса отмечена чертой на внутренней стороне кроватки. Не используйте более толстый матрас, чем разрешено.
11. Помните о рисках, которые представляют сигареты, открытый огонь или другие источники высокой температуры, такие как электрические плиты, газовые плиты и т. д. вблизи кроватки.
12. Допустимый максимальный наклон кроватки - это разница в 2 уровня. Головка ребенка всегда должна быть на стороне, установленной в более высоком положении.
13. Не используйте кроватку, если какая-либо часть отсутствует, сломана или повреждена. При

необходимости свяжитесь с Lionelо для получения запасных частей и инструкций. Не заменяйте детали в кроватке самостоятельно.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ДЛЯ МАТРАСИКА:

1. Не используйте матрас, если какой-либо элемент сломан, разорван или потерян, используйте только запасные части, одобренные производителем.
2. Не используйте более одного матраса в кроватке.
3. Помните о рисках, которые представляют открытый огонь или другие источники высокой температуры, такие как электрические плиты, газовые плиты и т. д., элементы вблизи кроватки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ ПРИСТАВНОЙ КРОВАТКИ:

1. НЕ используйте приставную кроватку, если какая-либо часть отсутствует, она повреждена или сломана. При необходимости свяжитесь с Lionelо для получения запасных частей и инструкций. Не заменяйте детали в кроватке самостоятельно.
2. Высота от пола кровати взрослого, для которого подходит детская кроватка, составляет от 54,6 до 67,3 см.
3. Приставная детская кроватка предназначена только для стандартных кроватей для взрослых. Не используйте продукт с водяными кроватями или такими, которые имеют округлую форму
4. Не используйте другие системы крепления, кроме описанных в инструкции.
5. Никогда не используйте приставную накладку в наклонном положении.
6. Чтобы избежать риска удушья, приставная детская кроватка должна быть правильно прикреплена к кровати родителей с помощью систем крепления, описанных в инструкции.

7. Между нижней частью приставной кроватки и матрасом кровати для взрослых не должно быть свободного места.

8. Перед каждым использованием проверьте натяжение системы крепления кроватки, пытаясь оттянуть кроватку в направлении, противоположном кровати родителя.

9. Если между приставной детской кроваткой и кроватью взрослого есть свободное пространство, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ изделие.
10. Зазор между кроваткой и кроватью взрослого не может быть заполнен подушками, одеялами и другими предметами.
11. ОПАСНОСТЬ! - Всегда полностью поднимайте опускаемую сторону, когда кроватка не прикреплена к кровати взрослого.
12. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать опасностей, связанных с возможностью зацепиться шеей ребенка за верхнюю часть опущенной стороны кроватки у кровати родителя, убедитесь, что верхний поручень не выше матраса для взрослых.
13. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать риска удушья ребенка, систему крепления к кровати родителя всегда следует прятать и держать вдали от кроватки.

Набор (рис. В)

1. Матрасик
2. Монтажные ремни
3. Верхний поручень
4. Люлька

5. Соединительная деталь

6. Рычаг регулировки высоты

7. Корзина для принадлежностей
8. Ножка рамы
9. Опускаемый бок

Инструкция по монтажу

1. Разложите ножки рамы (рис. 1).
2. Вставьте соединительный элемент в нужное место под люлькой кроватки, вы услышите щелчок (рис. 2). Обратите внимание на металлические выступы (А, рис. 2), которые необходимо нажать во время установки, чтобы они оказались в отверстии.
3. Установите корзину для принадлежностей (рис. 3). Правильная установка будет сигнализироваться характерным щелчком. Обратите

внимание на металлические выступы (А, рис. 3), которые необходимо нажать во время установки, чтобы они оказались в отверстии.

1. Резинки на корзине для принадлежностей зацепляются за металлические выступы (рис. 3a).
2. Вставьте матрас в кроватку (рис. 4).
3. Вставьте ремни под люлькой в отверстия в раме (рис. 5a), затем пропустите через них пряжку и затяните (рис. 5b).
4. Теперь кроватка собрана правильно (рис. 6).

Функция приставной кроватки

Чтобы использовать функцию приставной кроватки, подготовьте изделие должным образом. С этой целью:

1. Расстегните замки с обеих сторон открываемого бока (рис. 7).
2. Сдвиньте фиксаторы (рис. 8a) и освободите защелку, соединяющую поручень (рис. 8b).
3. Опустите боковую стенку люльки (рис. 9).
4. Придвиньте кроватку с кроватью родителей и отрегулируйте высоту кроватки таким образом, чтобы матрас родителей находился на одинаковой высоте или максимум на 2 см выше верха опускающейся стороны кроватки (рис. А).

Внимание! Дно люльки должно быть параллельно земле, если она используется как люлька-переноска. Перепад уровня между бортами кроватки не допускается.

1. Проведите монтажные ремни под матрасом, а затем зацепите монтажные держатели за раму кровати (рис. 10а). Убедитесь, что они находятся в вертикальном положении между матрасом и краем кровати.
2. Подсоедините монтажные ремни к кровати, застегнув пряжки (рис. 10b).
3. Затяните ремни и убедитесь, что кроватка прочно и надежно закреплена на кровати родителей.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед каждым использованием проверяйте зазор между матрасом родителей и боковой стенкой кроватки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использование изделия допускается только с кроватями и/или матрасами с прямыми боками. Использование изделия на круглых кроватях и/или матрасах и водяных матрасах запрещено.

Регулировка по высоте

Чтобы изменить высоту люльки, нажмите на рычаги регулировки высоты с обеих сторон люльки (рис. 11) и установите нужную высоту.

Предлагается семь вариантов высоты кроватки. Также можно установить разные высоты с обеих сторон.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Допустимый максимальный наклон кроватки - это разница в 2 уровня. Головка ребенка всегда должна быть на стороне, установленной в более высоком положении.

Блокировка колес

Для блокировки колес нажмите на фиксаторы на каждом колесе (рис. 12a). Чтобы разблокировать колеса, поднимите фиксаторы (рис. 12b).

Инструкции по разборке

1. Вытащите матрас из кроватки.
2. Расстегните молнию на чехле в верхней части рамы кроватки (рис. 13).
3. Отстегните ремни под люлькой кроватки (рис. 5a, 5b), затем снимите чехол (рис. 14b).

Внимание! Чтобы постирать чехол кроватки, расстегните застежки-липучки (А, рис. 14а), выньте боковую защиту, а затем снимите чехол (рис. 14b).

1. Выньте соединительный элемент из-под люльки, нажав на кнопки фиксации с обеих сторон кроватки (А, рис. 15).

2. Снимите корзину для принадлежностей, нажав на кнопки фиксации на каждой из ножек корзины (А, рис. 16).

3. Сложите ножки рамы кроватки (рис. 17).

Чистка и консервация

1. Чехол для детской кроватки и чехол матрасика можно стирать вручную при температуре 30°C.
2. Очищайте металлические и пластиковые детали влажной тканью с мягким моющим средством.
3. Никогда не чистите никакие части кроватки абразивными веществами, аммиаком, отбеливателем или спиртом.
4. Храните кроватку в сухом месте, вдали от источников тепла и влаги. Избегайте прямого действия солнечных лучей.

Продукт прошел испытания и соответствует всем требованиям EN 1130:2019+AC:2020 и EN 16890:2017+A1:2021

Фотографии являются наглядными, фактический внешний вид продуктов может отличаться от представленных на фотографиях.

IT

Gentile Cliente!