ION ORBIS Windows & Door Sensor - Умный дом Niceboy - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Niceboy
Модель	ION ORBIS Windows & Door Sensor
Тип продукта	Датчик открытия двери/окна
Размеры (детекторный блок)	32 x 8 x 19 мм
Размеры (магнитный блок)	32 x 8 x 19 мм
Вес	Не указано (легкий)
Питание	1 батарейка CR2 (входит в комплект)
Беспроводной протокол	Zigbee
Максимальное расстояние обнаружения	15 мм
Рабочая температура	от -10 °C до +50 °C
Рабочая влажность	от 0 % до 95 % относительной влажности, без конденсации
Рабочая частота	2400 МГц - 2483,5 МГц
Максимальная мощность передачи (Zigbee)	9,99 дБм
Основные функции	Обнаружение открытия/закрытия, запуск других умных устройств, домашняя автоматизация
Установка	Крепление без инструментов (входит 3M наклейка)
Уход и очистка	Протирать сухой тканью; не использовать жидкости
Безопасность	Хранить в недоступном для детей месте; только для внутреннего использования; не ремонтировать самостоятельно; не подвергать воздействию чрезмерного тепла
Запасные части и ремонтопригодность	Батарейка заменяема; другие ремонты выполняются уполномоченным специалистом
Общая информация	Требуется Niceboy ION ORBIS Bridge для работы; требуется приложение Niceboy ION
Содержимое упаковки	Детекторный блок, магнитный блок, 3M наклейка, руководство пользователя
Гарантия и соответствие	Соответствует директивам ЕС; декларация соответствия доступна онлайн

Часто задаваемые вопросы - ION ORBIS Windows & Door Sensor Niceboy

Как установить датчик ION ORBIS Windows & Door Sensor?

Снимите защитную пленку с наклейки и приклейте детекторный блок на неподвижную поверхность (раму), а магнит — на подвижную часть (дверь/окно). Убедитесь, что зазор между ними меньше 15 мм. Никаких инструментов не требуется.

Как сопрячь датчик с приложением Niceboy ION?

Вставьте батарейку CR2 и удерживайте кнопку сброса в течение 5 секунд, пока индикатор не начнет быстро мигать. Затем откройте приложение, выберите 'Мой дом' > Bridge > 'Список устройств Zigbee' и 'Добавить новое устройство' или используйте '+' в правом верхнем углу, чтобы добавить датчик вручную.

Работает ли датчик без Niceboy ION ORBIS Bridge?

Нет, датчик использует протокол Zigbee и требует Bridge для подключения к Wi-Fi и приложению.

Какую батарейку использует датчик и как ее заменить?

Датчик использует батарейку CR2. Для замены откройте отсек, извлеките старую батарейку и вставьте новую CR2, соблюдая полярность. Утилизируйте использованные батарейки в соответствии с местными правилами.

Какое расстояние обнаружения между датчиком и магнитом?

Максимальное расстояние обнаружения — 15 мм. Если зазор больше, датчик может некорректно определять открытие или закрытие.

Можно ли использовать этот датчик на улице?

Нет, это изделие предназначено только для внутреннего использования. Влажность и экстремальные температуры могут его повредить.

Что делать, если датчик не подключается к приложению?

Проверьте, что индикатор быстро мигает при сопряжении. Убедитесь, что Bridge включен и находится рядом. Сбросьте датчик, удерживая кнопку сброса 5 секунд, и попробуйте снова. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки.

Может ли датчик запускать другие умные устройства?

Да, с помощью приложения Niceboy ION вы можете создавать автоматизации: например, включить свет при открытии двери или отправить уведомление.

Каков срок службы батарейки?

Батарейка CR2 обычно работает несколько месяцев в зависимости от использования. Датчик спроектирован для низкого энергопотребления Zigbee. В приложении появится предупреждение о низком заряде батареи.

Совместим ли датчик с другими Zigbee-мостами?

Датчик специально разработан для работы с Niceboy ION ORBIS Bridge. Он может быть несовместим с другими Zigbee-мостами на рынке.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ION ORBIS Windows & Door Sensor Niceboy

Датчик открытия окон и дверей Niceboy ION ORBIS позволяет контролировать открытие окон и дверей по расстоянию между сенсорным блоком и магнитом. Датчик также можно использовать для запуска другой умной электроники и для автоматизации вашего дома. Устройство использует протокол Zigbee, который потребляет мало энергии, но для подключения к сети требуется Niceboy ION ORBIS Bridge. Для установки датчика не нужны инструменты, просто приклейте его в нужном вам месте.

2 3 4 1

1. Датчик
2. Магнитный блок
3. Кнопка сброса
4. Индикатор

БЫСТРАЯ УСТАНОВКА

1. Перед запуском устройства убедитесь, что вы загрузили приложение Niceboy ION и установили Niceboy ION ORBIS Bridge.
2. Установите в датчик элемент питания (тип CR2). Затем удерживайте кнопку сброса в течение 5 секунд, пока индикатор не начнет быстро мигать.
3. Есть два способа, как добавить устройство
   a. Откройте приложение Niceboy ION, нажмите «Мой дом», после чего откройте ORBIS Bridge. Нажмите «Список устройств Zigbee», а затем «Добавить новое устройство». Приложение начнет поиск ближайших устройств. Как только устройство будет найдено, оно появится на экране. Нажмите на устройство и добавьте его в свое приложение.
   b. Откройте приложение Niceboy ION, а затем нажмите «+» в правом верхнем углу, чтобы перейти на страницу добавления устройства вручную. Выберите «Датчики», затем нажмите «Датчик открытия окон и дверей» и выберите шлюз Zigbee (ORBIS Bridge). Приложение предложит вам вставить элементы питания, перезагрузить

устройство и проверить, что индикатор быстро мигает (шаг 2). После подтверждения приложение начнет поиск нового устройства. Как только устройство будет найдено, просто добавьте его в приложение.

1. Новое устройство появится в интерфейсе устройства ORBIS Bridge, а также на странице «Мой дом».

УСТАНОВКА

1. Удалите защитную пленку с наклейки и поместите ее на корпус датчика.

2. Удалите защитную пленку с наклейки и поместите ее на магнитный блок.

3. При установке постарайтесь совместить метки на датчике и магнитном блоке.

1. Наклейте на двери или окна (сенсор рекомендуется устанавливать на неподвижную поверхность, а магнитный блок на подвижную). Убедитесь, что зазор между датчиком и магнитным блоком в закрытом состоянии составляет менее 15 мм.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

- Данное изделие не является игрушкой. Храните устройство в недоступном для детей месте.

- Данное изделие предназначено для использования в домашних помещениях. Не используйте его в помещениях с более высокой/низкой температурой, чем рабочая температура.

- Не допускайте попадания воды и других жидкостей на изделие.

- Не размещайте данное изделие рядом с источником тепла. Не устанавливайте в закрытых помещениях, в которых не обеспечена нормальная вентиляция.

• Все ремонтные работы должны выполняться квалифицированным персоналом. Не пытайтесь ремонтировать данное изделие самостоятельно.
• Данное изделие предназначено для повышения комфорта. Его не следует использовать в качестве основного охранного устройства для дома, здания, склада или любого другого помещения.
  • В случае несоблюдения пользователем инструкции производителя, производитель не несет ответственности за нанесенный вследствие этого ущерб.

ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

• При установке сменного элемента питания неподходящего типа существует опасность взрыва.
• Утилизируйте использованные элементы питания в соответствии с инструкциями на упаковке производителя.

• Избегайте попадания содержимого элемента питания в пищу, существует риск получения химических ожогов.

• Данное изделие содержит литиевый элемент питания /элемент питания кнопочного типа. Проглатывание литиевого элемента питания / элемента питания кнопочного типа может вызвать серьезные внутренние ожоги всего за 2 часа и привести к смерти.
  • Храните новые и использованные элементы питания в недоступном для детей месте.

• При подозрении на проглатывание или попадание в тело, немедленно обратитесь за медицинской помощью.
• Помещение элемента питания в огонь или духовой шкаф, а также механическое сдавливание или разрезание элемента питания может привести к взрыву.

• Воздействие на элемент питания экстремально высоких температур может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости.
  • Воздействие на аккумулятор экстремально низкого давления может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости.

• Неправильное обращение (длительная зарядка, короткое замыкание, повреждение другим предметом и т. д.) может привести к возгоранию, перегреву или утечке опасных веществ из элемента питания.

• Срок службы элемента питания или аккумулятора, который может быть частью изделия, составляет шесть месяцев, поскольку является расходным материалом.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель: Датчик открытия окон и дверей ORBIS

Размеры: 70 * 24 * 19 мм (датчик), 32 * 8 * 19 мм (магнитный блок)

Беспроводной протокол: Zigbee

Элемент питания: CR2

Максимальная

дальность обнаружения: 15 мм

Рабочая температура: -10^ - +50^ ( 14^ - 122^ )

Рабочая влажность: 0–95% (RV), без конденсации влаги

Максимальная мощность передатчика (Zigbee): 9.99 dBm Рабочая частота: 2400 МГц – 2483.5 МГц

Комплект поставки: Датчик, магнитный блок, клейкая лента 3M, инструкция пользователя.

Компания RTB Media s.r.o. настоящим подтверждает, что тип радиоустройства «Датчик открытия окон и дверей ORBIS» отвечает требованиям директив 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU и 2011/65/EU. С полной редакцией Декларации о соответствии (EC) можно ознакомиться по ссылке: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693IHvvu4CWpk3vjGrvnC

В случае радиооборудования, которое преднамеренно излучает радиоволны, инструкции и информация по технике безопасности должны включать информацию обо всех диапазонах частот, в которых работает радиооборудование, и о максимальной мощности радиочастот, передаваемой в диапазоне частот, в котором работает радиооборудование.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

(Для частных пользователей)

Данный знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия

не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в специальные пункты по утилизации, куда они принимаются бесплатно.

Обеспечив правильную утилизацию такого изделия, Вы поможете сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, которые могут быть вызваны неправильным обращением с отходами. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора отходов для получения дополнительной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может повлечь за собой штрафные санкции в соответствии с национальным законодательством.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

(Для юридических лиц и промышленных предприятий) С целью правильной утилизации электрического и электронного оборудования в рамках корпоративного и промышленного использования обратитесь к производителю или импортеру оборудования, который предоставит Вам информацию о том, как утилизировать данное изделие, и, в зависимости от даты его размещения на рынке, сообщает, кто обязан финансировать утилизацию данного электрического или электронного оборудования.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ В ДРУГИХ СТРАНАХ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА.

Указанный выше знак действует только в странах Европейского союза. Для правильной утилизации электрического и электронного оборудования запросите подробную информацию у Ваших властей или у продавца оборудования.

BG

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

1. Сензор
2. Магнит
3. Бутон за нулиране
4. Индикатор

БЪРЗИ НАСТРОЙКИ