ION ORBIS Windows & Door Sensor - Okos otthon Niceboy - Ingyenes használati útmutató

Márka	Niceboy
Modell	ION ORBIS Windows & Door Sensor
Termék típusa	Ajtó/ablak nyitásérzékelő
Méretek (érzékelő egység)	32 x 8 x 19 mm
Méretek (mágneses egység)	32 x 8 x 19 mm
Súly	Nincs megadva (könnyű)
Tápellátás	1 CR2 elem (tartozék)
Vezeték nélküli protokoll	Zigbee
Maximális érzékelési távolság	15 mm
Üzemi hőmérséklet	-10 °C – +50 °C
Üzemi páratartalom	0% – 95% relatív páratartalom, lecsapódásmentes
Üzemi frekvencia	2 400 MHz – 2 483,5 MHz
Maximális kimenő teljesítmény (Zigbee)	9,99 dBm
Fő funkciók	Nyitás/zárás érzékelés, egyéb intelligens eszközök aktiválása, otthoni automatizálás
Telepítés	Szerszám nélküli ragasztás (3M matrica mellékelve)
Karbantartás és tisztítás	Száraz ruhával tisztítsa; ne használjon folyadékot
Biztonság	Ne hagyja gyermekek kezébe; csak beltéri használatra; ne javítsa saját maga; ne tegye ki túlzott hőnek
Alkatrészek és javíthatóság	Az elem cserélhető; egyéb javításokat szakképzett szakember végezze
Általános információk	Működéséhez Niceboy ION ORBIS Bridge szükséges; Niceboy ION alkalmazás szükséges
Csomagolás tartalma	Érzékelő egység, mágneses egység, 3M ragasztó, használati utasítás
Garancia és megfelelőség	Megfelel az EU-irányelveknek; a megfelelőségi nyilatkozat online elérhető

Gyakran ismételt kérdések - ION ORBIS Windows & Door Sensor Niceboy

Hogyan telepítsem az ION ORBIS Windows & Door Sensor érzékelőt?

Távolítsa el a ragasztó védőfóliáját, és ragassza az érzékelő egységet egy rögzített felületre (keret), a mágnest pedig a mozgó részre (ajtó/ablak). Győződjön meg arról, hogy a kettő közötti távolság kisebb, mint 15 mm. Nincs szükség szerszámra.

Hogyan párosítsam az érzékelőt a Niceboy ION alkalmazással?

Helyezze be a CR2 elemet, és tartsa lenyomva a reset gombot 5 másodpercig, amíg a jelzőfény gyorsan villogni nem kezd. Ezután nyissa meg az alkalmazást, válassza a 'Saját otthon' > Bridge > 'Zigbee eszközök listája' lehetőséget, majd 'Új eszköz hozzáadása', vagy használja a jobb felső sarokban lévő '+' jelet az érzékelő kézi hozzáadásához.

Működik az érzékelő a Niceboy ION ORBIS Bridge nélkül?

Nem, az érzékelő Zigbee protokollt használ, és szüksége van a Bridge-re a Wi-Fi hálózathoz és az alkalmazáshoz való csatlakozáshoz.

Milyen elemet használ az érzékelő, és hogyan cseréljem?

Az érzékelő CR2 elemet használ. Cseréjéhez nyissa ki a rekeszt, vegye ki a régi elemet, és helyezzen be egy új CR2 elemet a polaritás betartásával. A használt elemeket a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

Mekkora az érzékelési távolság az érzékelő és a mágnes között?

A maximális érzékelési távolság 15 mm. Ha a távolság ennél nagyobb, az érzékelő előfordulhat, hogy nem érzékeli megfelelően a nyitást vagy zárást.

Használhatom ezt az érzékelőt kültéren?

Nem, ez a termék csak beltéri háztartási használatra készült. A nedvesség és a szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják.

Mit tegyek, ha az érzékelő nem csatlakozik az alkalmazáshoz?

Ellenőrizze, hogy a jelzőfény gyorsan villog-e párosításkor. Győződjön meg arról, hogy a Bridge be van kapcsolva és a közelben van. Állítsa vissza az érzékelőt a reset gomb 5 másodperces lenyomásával, és próbálja újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Az érzékelő képes más intelligens eszközöket aktiválni?

Igen, a Niceboy ION alkalmazás segítségével automatizációkat hozhat létre: például felkapcsolhat egy lámpát, amikor egy ajtó kinyílik, vagy értesítést küldhet.

Mennyi az elem élettartama?

A CR2 elem általában több hónapig kitart a használattól függően. Az érzékelő alacsony energiafogyasztású Zigbee technológiával készült. Az alkalmazásban figyelmeztetés jelenik meg gyenge elem esetén.

Az érzékelő kompatibilis más Zigbee hidakkal?

Az érzékelő kifejezetten a Niceboy ION ORBIS Bridge-dzsel való működésre készült. Lehet, hogy nem kompatibilis más piacon elérhető Zigbee hidakkal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ION ORBIS Windows & Door Sensor Niceboy

A Niceboy ION ORBIS Windows & Door Sensor az érzékelőegység és a mágnes közötti távolság alapján érzékeli, ha egy ajtó vagy ablak nyitva van. Az érzékelő más intelligens elektronikai készülékek indítására, illetve otthona automatizálására is használható. A készülék kevés energiát fogyasztó Zigbee protokollt használ, de a hálózatra csatlakozáshoz Niceboy ION ORBIS Bridge hídra van szükség. A telepítéshez nincs szükség szerszámokra, elég egyszerűen felragasztani.

2 3 4 1

1. Érzékelő egység
2. Mágnes
3. Reset gomb
4. Jelzőfény

GYORS BEÁLLÍTÁS

1. A tartozékok aktiválása előtt, kérjük, győződjön meg róla, hogy letöltötte a Niceboy ION alkalmazást és telepítette a Niceboy ION ORBIS Bridge-et.
2. Helyezze az elemet a érzékelőbe (CR2 típus) Ezután tartsa 5 másodpercig lenyomva a Reset gombot, amíg a jelzőfény gyorsan villogni nem kezd.
3. Készülék hozzáadására két különböző módon nyílik mód.
   a. Nyissa meg a Niceboy ION alkalmazást, kattintson a „My Home“ opcióra, majd nyissa meg a Bridge-t. Kattintson a „Zigbee készülékek listája“ gombra, majd kattintson az „Új készülék hozzáadása“ gombra. Az alkalmazás elkezdi keresni a közelben lévő készülé- keket. Amint megtalálta a készüléket, az megjelenik a képernyön. Kattintson a készülékre, és adja hozzá az alkalmazásához.
   b. A készülék manuális hozzáadás oldalra való belépéshez nyissa meg a Niceboy ION alkalmazást, majd kattintson a jobb felső sarokban lévő „+“ gombra. Válassza ki az „Érzékelők“ menüpontot, majd kattintson a „Windows & Door sensor“ opcióra, és válassza ki a

Zigbee átjárót (ORBIS Bridge). Az alkalmazás felszólítja Önt, hogy helyezze be az elemeket, állítsa vissza a készüléket, és ellenőrizze le, hogy gyorsan villog-e a jelzőfény (2. lépés). A megerősítés után az alkalmazás elkezd új készüléket keresni. Ha megtalálta a készüléket, elég hozzáadni az alkalmazáshoz.

1. Az új készülék látható lesz az ORBIS Bridgetermék-felületen és a „My Home“ oldalon is.

TELEPÍTÉS

1. Távolítsa el a védőfóliát a matricáról, és helyezze az érzékelőegységre.

2. Távolítsa el a védőfóliát a matricáról, és helyezze a mágneses egységre.

3. Telepítéskor próbálja meg összehangolni az érzékelőegység jelét a mágneses egységgel.

1. Ragassza ajtóra vagy ablakra (az érzékelőegységet ajánlott álló felületre, a mágnest pedig mozgó felületre szerelni). Győződjön meg arról, hogy az érzékelő és a mágnes közötti rés csukott állapotban kisebb, mint 15 mm.

FIGYELEM

• A termék nem játékszer. Soha ne hagyja szabadon gyermekek által elérhető helyen.
- A termék kizárólag otthoni használatra készült. Soha ne használja olyan környezetben, ahol az üzemi hőmérsékletnél magasabb/alacsonyabb a hőmérséklet.
- Soha ne öntsön vizet vagy más folyadékot a termékre.
- Soha ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe. Ne helyezze zárt térbe, hacsak nem biztosított a normal szellőzés.
- Minden javítást bízzon megfelelő engedélyekkel rendelkező szakemberre. Soha ne próbálja meg maga megjavítani a terméket.

• A terméket kizárólag otthoni használatra tervezték. Nem használható elsődleges biztonsági készülékként otthon, épületben, raktárban, sem más helyszíneken.
• Ha a felhasználó nem tartja be a gyártó utasításait, a gyártó nem vállal felelősséget az esetleges károkért.

FIGYELMEZTETÉS

• A hibás elemcsere robbanásveszéllyel jár.
• A használt elemeket a gyártó csomagolásán található utasításoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
• Ne használjon elemet, vegyi égési sérülések veszélye.
• A termék lítium / gombelemet tartalmaz. A lítium/ gombelem lenyelése már 2 óra alatt súlyos belső égési sérüléseket okozhat, és akár halálhoz is vezethet.
• Az új és használt elemeket tartsa mindig gyermekek elől elzárva.
• Ha úgy gondolja, hogy az elemeket esetleg lenyelhette vagy a test bármely részébe került, haladéktalanul forduljon orvoshoz.

• Ha az elemet tűzbe vagy forró sütőbe dobja, esetleg mechanikusan összezúzza vagy szétdarabolja, az robbanáshoz vezethet.

• Ha az elemet rendkívül magas hőmérsékletű környezetben hagyja, az robbanást vagy gyúlékony folyadék szivárgását okozhatja.

• A rendkívül alacsony légnyomásnak kitett elem robbanáshoz vagy gyúlékony folyadék szivárgásához vezethet.
• A helytelen kezelés (tartós töltés, rövidzárlat, más tárggyal való összezúzás, törés stb.) tüzet, túlmelegedést vagy az elemben található veszélyes anyagok szivárgását okozhatja.
• Miután fogyóeszközról van szó, a termékhez esetlegesen mellékelt elem vagy akkumulátor hat hónap élettartamú.

MÜSZAKI ADATOK

Modell: ORBIS Windows & Door

sensor

Méretek: 70×24×19mm

(érzékelőegység),

32×8×19mm

(mágneses egység)

Vezeték nélküli protokoll: Zigbee

Elem: CR2

Maximális érzékelési távolság: 15mm

Üzemi hömérséklet: -10^ - +50^ ( 14^ - 122^ )

Üzemi páratartalom: 0 - 95% RH, páralecsapódás nélkül

Maximális

adóteljesítmény (Zigbee): 9.99 dBm

Üzemi frekvencia: 2400 MHz – 2483.5 MHz

A csomagolás tartalma: Érzékelő egység, mágneses egység, 3M matrica, használati útmutató.

Az RTB Media s.r.o. cég ezúton kijelenti, hogy az ORBIS Windows & Doors sensor típusú rádióhullámokat használó készülék megfelel a 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU és 2011/65/EU irányelveknek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes tartalma a következő weboldalakon található: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693IHvvu4CWpk3vjGrvnC

Szándékosan rádióhullámokat sugárzó rádióberendezés esetén az utasításoknak és biztonsági információknak tartalmazniuk kell az összes olyan frekvenciasávra vonatkozó információkat, amelyekben a rádióberendezés működik, és a rádióberendezés működési frekvenciasávjában kisugárzott legnagyobb rádiófrekvenciás teljesítményt.

ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS (HÁZTARTÁSI) KÉSZÜLÉKEK ÁRTALMATLANÍTÁSÁRA VONATKOZÓ FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A terméken vagy a kísérődokumentumokban feltüntetett szimbólum azt jelenti, hogy a felhasznált elektromos vagy elektronikus termékeket tilos háztartási hulladékként megsemmisíteni. A termé- kek megfelelő ártalmatlanítása érdekében vigye el őket kijelölt hulladékgyűjtő telepre, ahol ingyenesen átveszik őket. A termék ilyen módon történő ártalmatlanításával hozzájárul az értékes természeti erőforrások védelméhez, és segít megelőzni a nem megfelelő ártalmatlanításból eredő negatív környezeti és emberi egészségügyi

hatásokat. További információkat a helyi hatóságtól vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő teleptől kérhet. A nemzeti szabályozás szerint pénzbírsággal sújtható az is, aki helytelenül ártalmatlanítja az ilyen típusú hulladékot. Elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésére vonatkozó felhasználói tájékoztató.

(Üzleti és vállalati felhasználás)

Az üzleti és kereskedelmi céllal felhasznált elektromos és elektronikus berendezések megfelelő ártalmatlanítása érdekében vegye fel a kapcsolatot a termék gyártójával vagy importőrével. Tájékoztatást nyújtanak Önnek az ártalmatlanítás összes módjáról, valamint az elektromos vagy elektronikus berendezésen feltüntetett dátum alapján arról, hogy ki felel az elektromos vagy elektronikus készülék ártalmatlanításának finanszírozásáért. Tájékoztatás más, nem uniós országokban végzett ártalmatlanítási eljárásokról. A fenti szimbólum kizárólag az Európai Unió tagállamaiban érvényes. Az elektromos és elektronikus készülékek helyes megsemmisítése tárgyában kérjen részletes tájékoztatást az illetékes szervektől vagy a termék forgalmazójától.

HR

Opis proizvoda

Niceboy ION ORBIS osjetilo prozora i vrata otkriva jesu li vrata ili prozori otvoreni pomoću udaljenosti između jedini-ce osjetila i magneta. Osjetilo se također može koristiti i za pokretanje druge pametne elektronike i za automatizaciju Vašeg doma. Uređaj koristi Zigbee protokol koji troši malo energije, ali zahtijeva Niceboy ION ORBIS Bridge za priklju-čivanje na mrežu. Za ugradnju nisu potrebni alati, samo ga možete jednostavno zalijepiti.

2 3 4 1

1. Jedinica osjetila (senzorska jedinica)
2. Magnet
3. Tipka ponovnog pokre- tanja
4. Kontrolno svijetlo

BRZE POSTAVKE

1. Prije aktivacije opreme, provjerite jeste li preuzeli aplikaciju Niceboy ION i instalirali Niceboy ION ORBIS Bridge.
2. Umetnite bateriju u senzor (tip CR2). Zatim držite pritisnutu tipku za resetiranje 5 sekundi dok kontrolna dioda ne počne brzo treperiti.
3. Postoje dva načina kako dodati uređaj
   a. Otvorite aplikaciju Niceboy ION, kliknite na „My Home“ i zatim otvorite Bridge. Kliknite na „Zigbee popis uređaja“, a zatim na „Dodati novi uređaj“. Aplikacija počinje tražiti uređaj u okolini. Kada je uređaj pronađen, prikaže se na zaslonu displeju. Kliknite na uređaj i dodajte ga u svoju aplikaciju.
   b. Otvorite Niceboy ION, a zatim kliknite na „+“ u gornjem desnom kutu da biste otvorili stranicu za ručno dodavanje uređaja. Odaberite „Senzori“, zatim kliknite na „Windows & Door sensor“ i odaberite Zigbee pristupnik (ORBIS Bridge). Aplikacija od vas traži da umetnete baterije, resetirate uređaj i provjerite treperi li svjetlo brzo (2. korak). Nakon potvrde aplikacije, počet će tražiti novi uređaj. Kada je uređaj pronađen,