V2P5G31 - Настольный компьютер ASUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настольный компьютер (barebone-система)
Бренд	ASUS
Модель	V2P5G31
Поддерживаемые процессоры	Intel Pentium 4 LGA775 или AMD (сокет 939/AM2 в зависимости от версии)
Память	DDR DIMM, до 4 ГБ (2 слота)
Накопители	1 отсек 5,25" (оптический привод), 1 отсек 3,5" (дисковод гибких дисков), 1 отсек 3,5" (жесткий диск)
Порты передней панели	2 × USB 2.0, разъемы для наушников и микрофона, индикатор HDD, кнопки питания и сброса
Порты задней панели	PS/2 для клавиатуры/мыши, VGA, параллельный порт, LAN RJ-45, USB 2.0 (до 4), аудио 6/8 каналов, опция S/PDIF, eSATA, последовательный порт, DVI, IEEE 1394a
Блок питания	Блок ATX, переключатель напряжения 115В/230В, типичная мощность 300W-400W
Размеры	Примерно 180 × 410 × 380 мм (Д × В × Г) - форм-фактор Mini-Tower
Вес	Примерно 8 кг
Безопасность	Защитная блокировка слотов расширения, переключатель напряжения
Обслуживание	Очистка внутренних частей сухой тканью, снятие боковой панели для доступа
Ремонтопригодность	Заменяемые компоненты: процессор, память, диски, карты расширения, блок питания
Общая информация	Прилагается инструкция по установке, доступно несколько языков

Часто задаваемые вопросы - V2P5G31 ASUS

Как выбрать правильное напряжение питания (115 В или 230 В)?

Используйте переключатель напряжения рядом с разъемом питания: установите 115В для 100-127В, 230В для 200-240В.

Какие типы процессоров совместимы с V2P5G31?

Система поддерживает процессоры Intel Pentium 4 LGA775 и процессоры AMD (в зависимости от версии сокета) с соответствующим кулером.

Как установить модуль памяти DIMM?

Откройте защелки сокета, совместите выемку модуля с выступом, нажмите до защелкивания. Всегда отключайте питание перед этим.

Как снять боковую панель?

Открутите винты сзади, сдвиньте панель назад, пока защелки не освободятся.

Как установить оптический привод?

Снимите металлическую заглушку отсека 5,25", вставьте привод, закрепите двумя винтами с каждой стороны, подключите IDE и кабель питания.

Можно ли установить жесткий диск SATA и IDE?

Да, система поддерживает оба типа. Подключите кабель SATA или IDE и кабель питания к задней части диска.

Какие аудиопорты доступны сзади?

В зависимости от конфигурации поддерживается 6 или 8 каналов с портами для динамиков, микрофона, линейного входа и т.д. Подробнее см. в руководстве.

Как установить карту расширения?

Снимите металлический замок, удалите заглушку слота, вставьте карту в слот PCI/PCIe, затем верните замок на место.

Что делать, если индикатор HDD не горит?

Проверьте подключение передней панели: разъем HDD LED должен быть правильно подключен к материнской плате.

Где найти полное руководство?

Скачайте бесплатно инструкцию в формате PDF на французском на notice-facile.com для модели V2P5G31 ASUS.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ V2P5G31 ASUS

Руководство по установке

Конструкция передней панели

1. 5.25-дюймовые отсеки
2. 3.5-дюймовые отсеки
3. Разъем наушников
4. Разъем микрофона
5. Порты USB 2.0*
6. Светодиод жесткого диска
7. Кнопка питания
8. Кнопка сброса

Примечание: *Некоторые модели могут иметь два дополнительных порта USB 2.0 и/или один порт IEEE 1394a.

1 2 ASUS 4 5 6 3 8 7

1 2 ADUS 3 4 5 6 7 8

Конструкция задней панели

Примечание: Порты на задней панели и их расположение может отличаться в зависимости от модели. Подробное описание смотрите в руководстве пользователя для вашей системы.

1. Порт клавиатуры PS/2 ( )
2. Порт мыши PS/2 ( )
3. Порт VGA ( )
4. Параллельный порт (
5. Порты USB 2.0 ( ) (Некоторые модели могут иметь четыре USB 2.0 ports)
6. Порт ЛВС (RJ-45) ( )
7. Один из следующих портов:
8. Порт E-SATA (
9. Последовательный (COM1) порт (
10. Выход DVI (
11. Оптический выход S/PDIF (
    • Коаксиальный выход S/PDIF (
12. Порт IEEE 1394a ( Ⓞ) (только на некоторых моделях)

1. Одна из следующих конфигураций аудиопортов:

• 6-канал

• 8-канал

Подробности смотрите в руководстве пользователя.

Внутренние компоненты

1. Крышка передней панели
2. Пустой 5.25-дюймовый отсек для оптического привода
3. Отсек дисковода

4. Отсек жесткого диска

5. Блок питания

6. Место для корпусного вентилятора
7. Системная плата ASUS*
8. Металлические планки для слотов расширения

Примечание: *Подробности смотрите в руководстве для материнской платы.

Выбор напряжения

Системный блок питания оснащен переключателем напряжений 115 В/230 В, который расположен рядом с разъемом питания. Используйте данный переключатель для выбора входного напряжения системы, соответствующего напряжению питания в Вашем регионе.

Если напряжение местной электросети составляет 100 – 127 В, установите переключатель в положение 115 В.

115

Если напряжение местной электросети составляет 200 – 240 В, установите переключатель в положение 230 В.

Примечание: Точное положение переключателя смотрите в руководстве пользователя.

Снятие боковых стенок и передней панели

1. Открутите винты на задней панели.
2. Сдвиньте боковую панель на пол-дюйма назад, пока она не снимется с корпуса.
3. Освободите защелки от металлических упоров.
4. Откройте левый край передней панели наружу.
5. Отцепите петли на правой стороне передней панели, чтобы полностью снять переднюю панель с корпуса.

Отверстие для вентиляции 1 2 3 4 Пазы в корпусе 3

Установка процессора

Установка процессора Intel® Pentium® 4 в корпусе LGA775

1. На материнской плате найдите сокет процессора.
2. Нажмите большим пальцем на прижимной рычаг (A) и перемещайте его влево (B) до тех пор, пока он не высвободится из-под фиксирующего выступа.

ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждений контактов сокета, не снимайте крышку, если вы не устанавливаете процессор.

Фиксирующий выступ A B Прижимной рычаг

1. Поднимите прижимной рычаг на 135° по направлению стрелки.
2. Большим и указательным пальцами поднимите прижимную пластину на 100° (4A), затем выдавите защитную крышку из отверстия в прижимной пластине (4B).
3. Расположите ЦПУ над гнездом, убедившись в том, что золотой треугольник находится в нижнем левом углу гнезда. Ключевые элементы должны соответствовать выемкам в ЦПУ.
4. Закройте прижимную пластину (A), затем нажмите на прижимной рычаг (B), чтобы он оказался под фиксирующим выступом.

Защитная крышка Прижимная пластина 4B 4A 3

Знак Золотой треугольник Ключевой элемент

A B

Русский

Установка процессора AMD

1. Поднимите рычаг сокета на угол 90-100 градусов.
2. Установите процессор в сокет, совместите угол процессора, имеющий золотой треугольник, с углом сокета, имеющим маленький треугольник.
3. Опустите рычаг сокета вниз для закрепления процессора.

ВНИМАНИЕ. Неправильная установка процессора в сокет может погнуть выводы и повредить сам процессор!

Установка вентилятора и радиатора

Установка радиатора и вентилятора для процессора Intel® Pentium® 4

1. Поместите радиатор на верхнюю часть установленного ЦП таким образом, чтобы четыре крепления совместились с отверстиями в системной плате.
2. Нажмите одновременно на два крепления по диагонали для фиксации радиатора и вентилятора на месте.
3. Когда радиатор и кулер установлены, подключите кулер процессора к разъему на материнской плате.

A B A B 1 1

Установка радиатора и вентилятора для процессора AMD

1. Поместите радиатор сверху установленного процессора.

ВАЖНО. Удостоверьтесь, что радиатор и вентилятор правильно установлены на основание крепежного модуля, иначе вы не сможете зафиксировать скобу.

1. Прикрепите один конец скобы к основанию крепежного модуля.
2. Защелкните другой конец скобы(около замка скобы) с основанием крепежного модуля. Щелчок означает, что скоба встала на место.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вместе с процессором в коробочной комплектации есть инструкция по установке процессора, радиатора и крепежного механизма. Если они отличаются от инструкций в данном разделе, руководствуйтесь документацией к процессору.

1. Нажмите на крепежные замки для закрепления радиатора и вентилятора к основанию модуля.
2. Подключите кабель вентилятора к разъему на материнской плате.

ВНИМАНИЕ. Не забудьте подключить вентилятор! Если вы этого не сделаете, могут возникнуть ошибки контроля оборудования.

Вентилятор Крепежный замок Крепежная скоба Разъем вентилятора Радиатор Основание крепежного модуля

Установка модулей памяти DIMM

1. Найдите гнезда DIMM на материнской плате.
2. Разблокируйте гнездо DIMM, отжав в стороны фиксаторы.
3. Совместите модуль DIMM с гнездом так, чтобы паз на модуле совпадал с выступом в гнезде.
4. Вдавите модуль DIMM в гнездо, пока крепежные защелки не вернутся в закрытое положение.

• Во время установки и снятия модулей DIMM отключите питание. В противном случае можно повредить материнскую плату и/или компоненты.
• Модуль DDR DIMM снабжен выемкой, чтобы его можно было установить только в одном направлении. НЕ применяйте силу при установке модуля DIMM в гнездо, чтобы предотвратить его повреждение.

Установка карты расширения

1. Снимите металлическую планку.

1. Вставьте разъем карты в гнездо, затем нажмите с усилием, пока карта не встанет на место.

2. Поставьте металлическую планку.

3. Снимите металлическую крышку напротив гнезда, которое Вы хотите использовать.

Установка устройств хранения данных

Оптический привод

1. Установите корпус вертикально и удалите защитную металлическую пластину, закрывающую отсек.
2. Вставте привод в верхний 5.25-дюймовый отсек и осторожно толкайте его внутрь, пока его отверстия для винтов не совпадут с отверстиями отсека.
3. Закрепите привод двумя винтами с двух сторон отсека.
4. Подключите кабели IDE (A), и питания (B).

1. Установите корпус вертикально и удалите защитную металлическую пластину, закрывающую нижний 3.5-дюймовый отсек.
2. Осторожно вставте дисковод внутрь, пока его отверстия для винтов не совпадут с отверстиями отсека.
3. Закрепите дисковод двумя винтами с двух сторон.
4. Подключите кабели сигнальный (A) и питания (B).

1. Установите корпус вертикально и удалите защитную металлическую пластину, закрывающую верхний 3.5-дюймовый отсек.
2. Вставте жесткий диск в отсек и осторожно толкайте его внутрь, пока его отверстия для винтов не совпадут с отверстиями отсека.
3. Закрепите жесткий диск двумя винтами с двух сторон.

1. Для винчестера SATA: Подключите кабели Serial ATA и питания.

Для винчестера IDE: Подключите кабели IDE и питания.

SATA IDE

Удаление закрывающих крышек, установка передней панели и боковых стенок

Если вы установили оптический привод и/или дисковод, перед установкой передней панели удалите закрывающие отсек крышки. Сделайте следующим образом:

1. Определите местонахождение защелок крышки.
2. Для освобождения крышки нажмите замки наружу.
3. Вытолкните крышку внутрь.
4. Следуйте тем же инструкциям для удаления другой крышки.

Для установки передней панели и боковых стенок:

1. Вставьте петли передней панели в отверстия на правой стороне корпуса.
2. Закрывайте переднюю панель, пока она не встанет на место.
3. Установите выступы боковой стенки в отверстия в корпусе.
4. Толкайте стенку по направлению к передней панели, пока она не встанет на место.
5. Закрепите стенку двумя винтами.

Отверстие для вентиляции 5 4 2 1 2 1 3 2 Пазы в корпусе 2

ASUS ^®

V-Série

ASUS PC (sistema barebone para desktop)