V2P5G31 - Komputer stacjonarny ASUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Komputer stacjonarny (system barebone)
Marka	ASUS
Model	V2P5G31
Obsługiwane procesory	Intel Pentium 4 LGA775 lub AMD (socket 939/AM2 w zależności od wersji)
Pamięć	DDR DIMM, do 4 GB (2 gniazda)
Magazyn danych	1 zatoka 5.25" (napęd optyczny), 1 zatoka 3.5" (napęd dyskietek), 1 zatoka 3.5" (dysk twardy)
Porty z przodu	2 × USB 2.0, gniazda słuchawkowe i mikrofonowe, dioda LED HDD, przyciski zasilania i resetu
Porty z tyłu	PS/2 klawiatura/mysz, VGA, równoległy, LAN RJ-45, USB 2.0 (do 4), audio 6/8 kanałów, opcjonalnie S/PDIF, eSATA, szeregowy, DVI, IEEE 1394a
Zasilanie	Blok ATX, przełącznik napięcia 115V/230V, typowa moc 300W-400W
Wymiary	Ok. 180 × 410 × 380 mm (szer. × wys. × gł.) - format mini-tower
Waga	Ok. 8 kg
Bezpieczeństwo	Blokada ochronna gniazd rozszerzeń, przełącznik napięcia
Konserwacja	Czyszczenie wnętrza suchą szmatką, zdjęcie panelu bocznego w celu dostępu
Naprawialność	Wymienne komponenty: procesor, pamięć, dyski, karty rozszerzeń, zasilacz
Informacje ogólne	Dostarczana instrukcja instalacji, dostępna w wielu językach

Często zadawane pytania - V2P5G31 ASUS

Jak wybrać odpowiednie napięcie zasilania (115V lub 230V)?

Użyj przełącznika napięcia obok złącza zasilania: ustaw na 115V dla 100-127V, na 230V dla 200-240V.

Jakie typy procesorów są kompatybilne z V2P5G31?

System obsługuje procesory Intel Pentium 4 LGA775 oraz procesory AMD (w zależności od wersji gniazda), z odpowiednim zestawem radiatora i wentylatora.

Jak zainstalować moduł pamięci DIMM?

Otwórz zatrzaski gniazda, wyrównaj wycięcie modułu z występem, wciśnij aż do zatrzaśnięcia. Zawsze odłączaj zasilanie przed.

Jak zdjąć panel boczny?

Usuń śruby z tyłu, przesuń panel do tyłu, aż zaczepy się zwolnią.

Jak zainstalować napęd optyczny?

Usuń metalową zaślepkę z zatoki 5.25", włóż napęd, przymocuj dwiema śrubami z każdej strony, podłącz kable IDE i zasilania.

Czy mogę zainstalować dysk twardy SATA i IDE?

Tak, system akceptuje oba typy. Podłącz kabel SATA lub IDE oraz kabel zasilania z tyłu dysku.

Jakie porty audio są dostępne z tyłu?

W zależności od konfiguracji, obsługa 6 lub 8 kanałów z portami dla głośników, mikrofonu, wejścia liniowego itp. Szczegóły w instrukcji.

Jak zainstalować kartę rozszerzeń?

Usuń metalową blokadę, zdejmij osłonę gniazda, włóż kartę do gniazda PCI/PCIe, następnie załóż blokadę.

Co zrobić, jeśli dioda LED HDD nie świeci?

Sprawdź okablowanie panelu przedniego: złącze HDD LED musi być prawidłowo podłączone do płyty głównej.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję?

Pobierz bezpłatnie instrukcję PDF w języku polskim na stronie notice-facile.com dla modelu V2P5G31 ASUS.

INSTRUKCJA OBSŁUGI V2P5G31 ASUS

Podręcznik instalacji

Elementy panela przedniego

1. Pokrywa 5,25-calowej wnęki na napęd
2. Pokrywa 3,5-calowej wnęki na napęd
3. Port słuchawek
4. Port mikrofonu
5. Porty USB 2.0*
6. Dioda LED HDD
7. Przycisk zasilania
8. Przycisk Reset

UWAGA: *Niektóre modele mogą być wyposażone w dwa dodatkowe porty USB 2.0 i/lub jeden port IEEE 1394a.

1 2 ASUS 3 4 5 6 7 8

1 2 ADUS 3 4 5 6 7 8

Elementy panela tylnego

UWAGA: Porty na panelu tylnym i miejsca ich lokalizacji mogą się różnić, w zależności od modelu systemu. Szczegółowe opisy znajdują się w podręczniku użytkownika systemu.

1. Port klawiatury PS/2 ( )
2. Port myszy PS/2 (
3. Port VGA ( )
4. Port równoległy (
5. Porty USB 2.0 ( ) (niektóre modele mogą posiadać z tyłu cztery porty USB 2.0)
6. Port LAN (RJ-45) (☐)
7. Jeden z następujących portów:
   • E-SATA port (
   • Port szeregowy (COM1) (
8. Port DVI-D (
   • Optyczny port wyjścia S/PDIF (
9. Koncentryczny port wyjścia S/PDIF (
10. Port IEEE1394 ( ) (tylko niektóre modele)

1. Jedna z następujących konfiguracji portów audio:

- 6-kanałowe

• 8-kanałowe

Szczegółowe informacje zawiera tabela konfiguracji w podręczniku użytkownika.

Komponenty wewnętrzne

1. Pokrywa panela przedniego

2. Pusta wnęka na napęd optyczny 5,25 cala

3. Wnęka na napęd dyskietek elastycznych

4. Wnęka na napęd dysku twardego

5. Moduł zasilacza

6. Gniazdo wentylatora obudowy

7. Płyta główna ASUS*

8. Metalowe zaślepki gniazd rozszerzenia

UWAGA: *Szczegółowe informacje dotyczące płyty głównej znajdują się w systemowym podręczniku użytkownika systemu.

Wybór napięcia

Zasilacz systemu posiada przełącznik wyboru napięcia 115 V/230 V, znajdujący się poniżej złącza zasilania. Przełącznik ten służy do wyboru właściwego napięcia wejściowego prądu zasilającego systemu, zgodnego z napięciem prądu zasilającego w danym obszarze.

Jeśli napięcie prądu zasilającego w danym obszarze wynosi 100-127 V, przełącznik ten należy ustawić na 115 V.

115

Jeśli napięcie prądu zasilającego w danym obszarze wynosi 200-240 V, przełącznik ten należy ustawić na 230 V.

UWAGA: Informacje o dokładnym położeniu selektora napięcia znajdują się w podręczniku użytkownika systemu.

Zdejmowanie pokrywy bocznej i zespołu panela przedniego

1. Odkręć śruby pokrywy na panelu tylnym.
2. Odciagnij pokrywę boczną w kierunku panela tylnego, aż do zwolnienia zaczepów z występów obudowy. Odłóż na bok pokrywę boczną.
3. Odszukaj zaczepy mocowania panela przedniego, następnie unieś je, aż do zwolnienia z obudowy.
4. Obróć zespół panela przedniego na prawo, aż do pokazania wypustów zawiasowych z prawej strony zespołu.
5. Zdejmij zespół panela przedniego, a następnie odłóż go na bok.

Kanał przebiegu powietrza 1 2 3 4 3 4 2 3 4 Otwory zaczepu obudowy 3

Instalacja procesora

Instalacja pakietu procesora Intel® Pentium® 4 w podstawce LGA775

1. Zlokalizuj gniazdo procesora na płycie głównej.
2. Naciśnij kciukiem dźwignię mocowania (A) i przesuń ją na lewo (B), aż do zwolnienia z zatrzasku.

OSTRZEŻENIE. Aby zapobiec uszkodzeniu styków gniazda, nie należy zdejmować pokrywy PnP, jeśli nie będzie instalowany procesor.

Zatrzask A B Dźwignia mocowania

1. Unieś dźwignię mocowania w kierunku strzałki pod kątem 135°.

2. Unieś płytę mocowania kciukiem i palcem wskazującym pod kątem 100° (4A), a następnie naciśnij nasadkę PnP w oknie płyty mocowania w celu usunięcia (4B).

3. Ustaw procesor nad gniazdem, upewniając się, że złoty trójkąt znajduje się w dolnym lewym rogu gniazda. Wypust wyrównujący powinien pasować do nacięcia procesora.

4. Zamknij płytę mocowania (A), a następnie naciśnij dźwignię mocowania (B), aż do zatrzaśnięcia w zatrzasku.

Nasadka PnP Plyta mocowania 4B 4A 3

Znak złotego trójkąta Wypust wyrównujący

A B

Instalacja pakietu procesora AMD

1. Odszukaj gniazdo procesora, a następnie podnieś dźwignię gniazda pod katem 90° – 100°.

2. Zainstaluj procesor w gnieździe, upewniając się, że róg procesora oznaczony złotym trójkątem jest dopasowany do rogu gniazda ze znakiem małego trójkąta.

3. Naciśnij do dołu dźwignię gniazda w celu zamocowania procesora.

OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa instalacja procesora w gnieździe, może spowodować wygięcie szpilek i poważne uszkodzenie procesora!

Instalacja zespołu wentylatora procesora i radiatora Instalacja radiatora i wentylatora procesora Intel® Pentium® 4

1. Ustaw radiator na zainstalowanym procesorze, upewniając się, że cztery elementy mocujące odpowiadają otworom w płycie głównej.

2. Naciśnij jednocześnie, kolejno dwa elementy mocujące po przekątnej, aby zamocować zespół wentylatora i radiatora.

3. Po założeniu zespołu wentylatora i radiatora należy podłączyć kabel wentylatora procesora do złącza na płycie głównej.

A B A B 1 1

Instalacja radiatora i wentylatora procesora AMD

1. Ustaw radiator na zainstalowanym procesorze.

WAŻNE. Upewnij się, że zespół wentylatora i radiatora jest idealnie dopasowany do podstawy modułu mechanizmu przytrzymywania; w przeciwnym razie nie będzie można zablokować wspornika podtrzymującego.

1. Podłącz jeden koniec wspornika podtrzymującego do podstawy modułu podtrzymującego.

2. Podłącz drugi koniec wspornika podtrzymującego (obok blokady wspornika podtrzymującego) do podstawy modułu podtrzymującego, aż do kliknięcia, oznaczającego zaskoczenie na miejsce.

UWAGA. Opakowanie z procesorem powinno zawierać instrukcje dotyczące procesora, zespołu wentylator/radiator i mechanizmu podtrzymującego. Jeśli instrukcje przedstawione w tej części nie zgadzają się z dokumentacją procesora, należy stosować się do instrukcji dokumentacji procesora.

1. Naciśnij blokadę wspornika podtrzymującego mechanizmu podtrzymującego w celu zamocowania wentylatora i radiatora do podstawy modułu podtrzymującego.

2. Podłącz kabel wentylatora procesora do złącza na płycie głównej.

OSTRZEŻENIE. Nie wolno zapomnieć o podłączeniu złącza wentylatora procesora! Jeśli złącze to nie zostanie podłączone, może wystąpić błąd monitorowania sprzętu.

Wentylator procesora Dźwignia wspornika podtrzymującego Wspornik podtrzymujący Podstawa modułu podtrzymującego Złącze wentylatora procesora Radiator procesora

Instalacja modułu DIMM

1. Zlokalizuj gniazda DIMM na płycie głównej.
2. Odblokuj gniazdo DIMM, naciskając na zewnątrz zatrzaski mocujące.
3. Wyrównaj moduł DIMM w gnieździe, aby nacięcie w module DIMM pasowało do wypustu gniazda.
4. Naciśnij moduł DIMM w kierunku gniazda, aż do zatrzaśnięcia się do wewnątrz zatrzasku podtrzymującego.

• Przed dodawaniem lub odłączaniem modułów DIMM należy odłączyć zasilanie. Niezastosowanie się do tego polecenia może spowodować uszkodzenie płyty głównej i/lub komponentów.
• Moduły DDR DIMM posiadają nacięcie, które umożliwia ich instalację tylko w jednym kierunku. NIE wolno na siłę wkładać modułu DIMM do gniazda, ponieważ może to spowodować uszkodzenie modułu DIMM.

Instalacja karty rozszerzenia

1. Zdejmij metalową zaślepkę.

1. Wstaw złącze karty do gniazda, a następnie naciśnij mocno kartę, aż do jej pełnego dopasowania do gniazda.

2. Założ metalową zaślepkę.

3. Zdejmij metalową zaślepkę usytuowaną naprzeciw gniazda, które ma zostać wykorzystane.

Instalacja napędów pamięci masowej

Napęd optyczny

1. Ustaw obudowę pionowo, a następnie zdejmij metalową płytę pokrywy górnego napędu 5,25".
2. Wstaw napęd optyczny do wnęki, a następnie ostrożnie pchnij napęd, aż do wyrównania otworów na śruby w napędzie z otworami we wnęce.
3. Zamocuj napęd optyczny dwiema śrubami po obu stronach wnęki.
4. Podłącz złącza IDE (A) oraz wtyki zasilania (B) do złączy z tyłu napędu.

Napęd dyskietek elastycznych

1. Ustaw obudowę pionowo, a następnie zdejmij metalową płytę pokrywy dolnego napędu 3,5".
2. Wstaw napęd dyskietek elastycznych do wnęki, a następnie ostrożnie pchnij napęd, aż do wyrównania otworów na śruby w napędzie z otworami we wnęce.
3. Zamocuj napęd dyskietek elastycznych dwiema śrubami po obu stronach wnęki.
4. Podłącz wtyki sygnałowe (A) i zasilania (B) do złączy z tyłu napędu.

Napęd dysku twardego

1. Ustaw obudowę pionowo, a następnie zdejmij metalową płytę pokrywy górnego napędu 3,5".
2. Wstaw napęd dysku twardego do wnęki, a następnie ostrożnie pchnij napęd, aż do wyrównania otworów na śruby w napędzie z otworami we wnęce.
3. Zamocuj napęd dysku twardego dwiema śrubami po obu stronach wnęki.

1. Dysk twardy SATA: Podłącz wtyki jednego końca kabla sygnałowego SATA i wtykę zasilania do złączy z tyłu napędu.

Dysk twardy IDE: Podłącz wtyki IDE oraz zasilania do złączy z tyłu napędu.

SATA IDE

Zdejmowanie pokryw wnęk i zakładanie zespołu panela przedniego i pokrywy bocznej

Po zainstalowaniu napędu dysku optycznego i/lub napędu dyskietek elastycznych, przed zamontowaniem ich w obudowie należy zdjąć pokrywę(y) wnęki. Aby to wykonać należy:

1. Odszukaj zatrzaski pokrywy wnęki.

2. Naciśnij zatrzaski do zewnątrz, aby zwolnić pokrywę wnęki.

3. Naciśnij pokrywę wnęki do wewnątrz, a następnie odóż ją na bok.

4. Wykonaj te same instrukcje w celu odłączenia pokrywy wnęki na napęd 3,5".

Aby założyć zespół panela przedniego i pokrywę boczną:

1. Wstaw wypusty zawiasowe zespołu panela przedniego do otworów z prawej strony obudowy.
2. Obróć zespół panela przedniego w lewo, a następnie wstaw zaczepy do obudowy, aż do dopasowania na miejsce zespołu panela przedniego.
3. Wstaw zaczepy pokrywy bocznej do górnych i dolnych otworów obudowy.
4. Naciskaj pokrywę boczną w kierunku panela przedniego, aż do jej dopasowania na miejsce.
5. Zamocuj pokrywę dwiema, wcześniej odkręconymi śrubami.

Kanał przebiegu powietrza 5 4 2 1 2 1 3 2 Otwory zaczepu obudowy 2

ASUS ^®

V-sorozat