Kamoto OpenFire 738060 - Портативная походная плита Primus - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Походная плита / портативный очаг
Бренд	Primus
Модель	Kamoto OpenFire 738060
Страна происхождения	Швеция
Материалы	Нержавеющая сталь
Размеры (в сложенном виде)	Примерно 30 x 30 x 5 см
Размеры (в разложенном виде)	Примерно 30 x 30 x 20 см
Вес	Примерно 1,2 кг
Топливо	Дрова, брикеты, твердое топливо
Тип огня	Открытый огонь
Основные функции	Приготовление на решетке, очаг для атмосферы
В комплекте аксессуары	Транспортировочный ремень, решетка, пластина, ветрозащита
Доступные запасные части	OpenFire Pack Sack (арт. 738062)
Ремонтопригодность	Возможен ремонт через Primus
Сборка	Раскладывание и установка деталей за несколько шагов
Использование	Только на улице, хорошо проветриваемое место
Меры безопасности	Не использовать внутри помещения, вдали от горючих материалов, не оставлять без присмотра
Уход	Регулярно чистить, удалять остывшую золу
Хранение	Дождаться полного остывания, убрать в транспортировочный мешок
Гарантия	Гарантия производителя (см. инструкцию)

Часто задаваемые вопросы - Kamoto OpenFire 738060 Primus

Как собрать Primus Kamoto OpenFire?

Ослабьте ремень, снимите решетку, разложите Kamoto на ровной поверхности. Установите пластину и ветрозащиту, как показано на схемах. Разожгите огонь в пространстве между ветрозащитой и пластиной.

Можно ли использовать эту плиту внутри помещения?

Нет, Kamoto OpenFire предназначен только для использования на улице. Никогда не используйте его внутри помещения или в закрытом пространстве без вентиляции, риск отравления угарным газом.

Какое топливо можно использовать?

Используйте дрова, брикеты или любое другое твердое топливо, подходящее для открытого огня. Избегайте легковоспламеняющихся жидкостей, таких как бензин.

Как чистить Kamoto OpenFire?

Дайте полностью остыть, высыпьте золу в безопасное место. Протрите детали сухой или влажной тканью. Регулярный уход продлевает срок службы.

Как убрать плиту после использования?

Дождитесь полного остывания очага. Снимите пластину и ветрозащиту, сложите Kamoto и решетку. Проденьте ремень в петлю и застегните застежку.

Где купить запасные части?

Запасные части, такие как транспортировочный мешок (OpenFire Pack Sack, арт. 738062), доступны у Primus или у авторизованных дилеров. Свяжитесь со службой поддержки.

Устойчив ли Kamoto OpenFire на траве?

Да, но ставьте его на ровную и устойчивую поверхность, вдали от горючих материалов, таких как сухая трава. Предпочтительно использовать минеральную почву.

Можно ли оставлять огонь без присмотра?

Нет, никогда не оставляйте горящий огонь без присмотра. Убедитесь, что угли полностью потушены, прежде чем покинуть место.

В чем разница между Kamoto OpenFire и газовой плитой?

Kamoto OpenFire — это дровяной очаг, обеспечивающий аутентичный опыт костра. Он не требует газового баллончика и более экологичен, но требует больше времени на розжиг и приготовление.

Как связаться с Primus для ремонта?

Контактные данные указаны на обратной стороне инструкции. Вы также можете посетить веб-сайт Primus или связаться со службой поддержки по телефону или электронной почте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Kamoto OpenFire 738060 Primus

Простор для исследований.

С момента основания компании Primus в 1892 году наши шведские инженеры получили международное признание за проектирование плиток для исследователей и путешественников. Именно наша истинная страсть к приключениям и разработке технических решений вот уже более 125 лет является основной причиной успеха предлагаемых компанией Primus инноваций. Мы до сих пор отдаем себя без остатка этой страсти и призванию.

Вне зависимости от сложности предпринимаемого путешествия мы стремимся предоставить Вам полнофункциональную и надежную плитку, которая станет Вашим ценным спутником на всю жизнь. Вот почему мы проводим отдельные испытания каждой плитки вручную перед отгрузкой с нашего высокотехнологичного предприятия в Европе. Это позволяет нам поддерживать высочайший уровень качества и функциональности в соответствии с предъявляемыми к нашей продукции требованиями. Поэтому внимательно прочтите настоящее руководство, чтобы насладиться безопасностью, удовольствием в ходе приготовления пищи и истинным вкусом готовых блюд.

Наслаждайтесь своей пищей — наслаждайтесь жизнью на свежем воздухе!

НЕСКОЛЬКО СЛОВ О БЕЗОПАСНОСТИ. Так как вам

предстоит иметь дело с горючими веществами, мы хотим обратить ваше внимание на несколько важных моментов, связанных с обеспечением безопасности.

Внимательно прочтите эти рекомендации до начала использования мангала.
Никогда не пользуйтесь мангалом в помещении или в местах без свободного притока воздуха, обеспечивающего эффективную вентиляцию.
Убедитесь, что поблизости от мангала нет горючих материалов, емкостей с газом или горючими жидкостями.
Никогда не оставляйте огонь без присмотра и следите за тем, чтобы во время работы мангала рядом с ним не было легко воспламеняющихся материалов.
Не пытайтесь самостоятельно вносить изменения в устройство мангала. При необходимости замены отдельных элементов конструкции точно следуйте прилагаемым инструкциям. Запасные части для мангала можно заказать.
Сохраните это руководство пользователя.

Элементы конструкции на рисунке

ОБЗОР ПРОДУКТА & ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ (м. иллюстрацию на клапане слева)

1 Транспортировочный ремешок
2 Решетка
3 Петля
4 Пластина
5 Ветрозащитная пластина

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ & ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

OpenFire Pack Sack, деталь № 738023

СБОРКА.

1. Ослабьте крепление (Рис. 1) и вытащите решетку для гриля .
2. Разложите мангал Kamoto, как показано на Рисунке 2, и поставьте его на ровную поверхность.
3. Вставьте нижнюю пластину 4 (Рис. 2) и боковые ветрозащитные пластины 5 (Рис. 2) как показано на Рисунке 3.
4. Разведите огонь на нижней пластине между ветрозащитными пластинами (figura 3).

РАЗБОРКА. ВНИМАНИЕ: Не забудьте высыпать золу и убрать ее в безопасное место. Перед разборкой мангала непосредственно после использования дайте ему остыть, чтобы не обжечься. Наша контактная информация имеется на оборотной стороне руководства пользователя. Та ав vindskjermen og platen.

1. Снимите ветрозащитные пластины и нижнюю пластину. Сложите мангал Kamoto и решетку для гриля, как показано на Рисунке 1.
2. Tre stroppen gjennom løkken 3 (figura 1) и зафиксируйте крепление с помощью застежки.

УХОД ЗА ВАШЕЙ ПОХОДНОЙ ПЛИТКОЙ.

Регулярная очистка и уход продлят срок службы вашей походной плитки. При обнаружении неисправностей свяжитесь с компанией Primus. Наша контактная информация имеется на оборотной стороне руководства пользователя.