Rotary Smartphone 00004646 - Тренога HAMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Bluetooth-спуск для штатива
Бренд	Hama
Модель	Rotary Smartphone 00004646 (BRS3)
Категория	Штатив с Bluetooth-пультом
Размеры (Д x Ш x В)	52 x 30 x 12 мм
Вес	Около 10 г
Питание	1 батарейка CR2032 (входит в комплект)
Версия Bluetooth	4.1, Класс 2
Максимальная дальность	10 м (без препятствий)
Примерное время работы	До 2000 срабатываний
Основные функции	Дистанционный спуск через Bluetooth, совместимость с iOS 6+ и Android 4.2.2+
Содержимое упаковки	Спуск BRS3, ремешок, батарейка CR2032, инструкция по эксплуатации
Уход и чистка	Протирать слегка влажной безворсовой тканью без агрессивных моющих средств
Безопасность	Защищать от влаги, тепла и ударов. Батарейки: соблюдать полярность, не заряжать, хранить в недоступном для детей месте
Запасные части и ремонтопригодность	Батарейка CR2032 заменяемая. Ремонт пользователем не предусмотрен; обращайтесь к квалифицированному специалисту
Общая информация	Бытовое некоммерческое использование. Декларация соответствия ЕС доступна на www.hama.com

Часто задаваемые вопросы - Rotary Smartphone 00004646 HAMA

Как подключить Bluetooth-спуск к смартфону?

Нажмите и удерживайте кнопку включения около 3 секунд, пока светодиод не начнет быстро мигать. На смартфоне включите Bluetooth и выберите Hama BRS3 в списке устройств. После подключения светодиод погаснет.

Какие операционные системы совместимы?

Спуск совместим с iOS 6 и выше, а также Android 4.2.2 и выше.

Как заменить батарейку спуска?

Откройте отсек для батарейки, повернув крышку против часовой стрелки монетой. Замените батарейку на CR2032, соблюдая полярность, затем закройте.

Какова максимальная дальность Bluetooth?

Максимальная дальность составляет около 10 метров без препятствий (стены, люди и т.д.).

Что делать, если спуск не подключается автоматически?

Убедитесь, что Bluetooth на устройстве включен и Hama BRS3 подключен в настройках. При необходимости повторите процедуру сопряжения. Также проверьте, не разряжена ли батарейка.

Можно ли использовать спуск с несколькими устройствами?

Одновременно можно подключить только одно устройство Bluetooth. Чтобы сменить устройство, отключите его от первого и выполните сопряжение со вторым.

Как выключить спуск?

Нажмите и удерживайте кнопку включения около 5 секунд, пока светодиод не погаснет.

Спуск водонепроницаемый?

Нет, защищайте его от влаги и брызг воды. Используйте только в сухих условиях.

Что делать при проглатывании батарейки?

Немедленно обратитесь к врачу. Круглые батарейки могут вызвать серьезные внутренние ожоги. Храните батарейки в недоступном для детей месте.

Где найти декларацию соответствия?

Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на www.hama.com / 00004639 (загрузка).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Rotary Smartphone 00004646 HAMA

1. Пороченя К пеунрждаюцим 3нakам и указаням

IpeynpejdeHne

IcnoJIb3yeTcIyO603HaueHnYka3aHnNoTexHnke 6e3OnacHOCTn IJI nIaKcHTnpOBaHnBnMaHnHa OcO6bIX OnaCHOCTx nPnCKaX.

Приимechие

IcnoJb3yeTcIJIyIOnOJIHnTeIbHOrO 06o3HaueHnI HOpMaun IJIYBaXhBIX yka3aHn.

4.Системные Тpeбоваяня

-ДистанционьспuckЗатворaBluetooth подерхиBaetcя OkооньIMN yсторCBamn cфункциebl Bluetooth, takmн КСмартфОньи ПланшeТы, на КOTOPbIX yстановльны ONEpaционьс сnteMb i OS 6/Android 4.2.2 ninn HOBee.

Приимechие

• 06paTnte BHMaHne, yTo IoIePxxKa InCTaHcNHO HorO cNyCKa 3aTBopa Bluetooth 3aBncIT OT BaIero OKHeuHOrO yCTpOiCTBa.

CobioTaTe COOTBeTCTByIOUne yKa3aHnpyKOBoDCTBa nO 3KcNlyaTaun BaIeRo OKoHeuHO rCTPOJCTBa.

5. BbOaB 3KcPnyatauio (B)

• OTKpoIte OTceK dIy 6aTapeek. Iy 3TOrO NOBepHnTe KpbIshky OTceKa dIy 6aTapeek (1) npOTINb YacBOoN CTpeJIKN C NOMOuB MOHeTbl.
• Chnmte Kpbikky OTeKa dJa 6aTaapeek (2) n BCTaBbTe DBe 6aTaapeKn CR2032, co6JIIOJAA NOJAPHOCTb.
• Choba 3aKpoIe OTceK dIy 6aTapeek, NOBepHyB KpbIuKy (3) no yacoboi cTpeJIke C NOMOUI MOHETbl.

6. 3Kcnpnyataua

Приимechие

• OnscaHHbIe B 3ToI rIaBe cyHKcHn POnIepXnBaHTc TaTbKO OKoHeHbIMyCTpoiCTBAMn c Bluetooth.
• YuHTbIBAaIe, TTO daJIbHOCTb DeIcTBnB Bluetooth npn OTCyTCTBnN npenrTCTBnHapnpMep CTeH, IIOJeN T. D., COCTaBnaeT MaKc. 10 MeTpOB.

6.1.ПервиhoeBluetooth-coeINHeHne（copjXeHne）(A)

Yka3aHne - copjxKeHne

• Y6eIITecb B TOM, yTO OKOHeHoe yCTpOiCTBO C BO3MOXHOCTbIO COeINHeHnA uepe3 Bluetooth BKJIouEHO n Bluetooth-coeINHeHne yCTaHOBJIeHO.
• Y6eIITecb B TOM, yTO OKOHeHoe yCTpOInCTBO C BO3MOXHOCTbHO COeINHeHnA uepe3 Bluetooth BKJIIOUeHo n OTo6paKaETcI dIy pRnx Bluetooth-yCTpOInCTB.
  CobIouaIte COOTBeTCTByIOUne yKa3aHnRA pYKOBOIDCTBa nO 3KcNlyaTaunBaIeRO OKoHeuHO rCTPOJCTBa.

Haxmte u yepxnbate KhoNky BkIooehn nTahna /cnycka 3aTBopa (2) ok. 3 ckynd, YTO6bl BKIOHTb DnCTaHIOHHbI CNyCK 3aTBopa Bluetooth. KoHTpoJIbHbI CBToJNOI (1) HauHaET MuaTb.
- Достанционный снystаюраBluetoothnbitaetca yctahobntb BluetoothCoednHeHne.
- OTKpoIte MeHIO HAcTpoEe Bluetooth Ha BaIeM OKOHeuHOM yCTpoiCTBe I NOdoXdnte, NOKA B CnNcKe 6bHex Bluetooth-yCTpoiCTB He oTo6pa3ntc Hama BRS3.

• Bыберпe Hama BRS3и поождnte, пoka дистанционьспуck 3aTBopa Bluetooth He oTo6pa3ntcB KaueCTBe nokJIuoyeHOrO yctpoiCTBa B hAcTpoiKaX Bluetooth bawero okoneuHOrO yctpoiCTBa. KoHTpoJIbHbI CBeToIDNoD (1) norachet.
• Tenepb MoXHo IcNoIb3OBaTb InCTaHcNoHHbI cnYck 3aTBopa Bluetooth.

Баразейка расочида на 2000 спунов заюра, одануонческй срок слухь Зависот о усювий экпунатуши.Есни при нахати Кногки спуна заюра (2) достанцонны спунс котюраBluetooth не срабатыаet, He Выноняетс пожлочене К Okонецу Bluetooth-усторьи и по., заменite бразейку следушим образим: см. (В).

7. Texnueckoe obcnykubahne uyoxd

OuHsaiTe n3dJIe TOLbKO C NOMoUcIeKa BlaXHOB 6e3BOPCOBO CaJIpeTK; He NCpOJIb3yIte arpeccnBhIe YIcTЯUne cpeCTBa. CNeIte 3a TeM, UTO6bI B yCTpoIcTBO He IOnaIaJa BODa.

8.ИcklioueHneOTBETCTBeHHOCTN

Hama GmbH & Co. KG He HeceT OTBeTCTBHeHocTn 3a yUeep6, Bo3NkUn B pe3yIbTaTe He npabInbNoYcTaHOBKn N MOHTaJa, NCIOJIb3OBAHNr N3JeINr He Np Ha3NaYeHnIO NIn N HeC06IouEnn Tpe6oBaHn pyKOBoDCTBa N O KcPnyaTuqnn N/Inn yKa3aHn N O TexHnKe 6e3OpacHoCTn.

9. Texnueckne xapaKtepncTKN

Дистаунский сponьк за ТВораBluetooth
ВерсияBluetooth 4.1
КлACCBluetooth Klacc 2
Дальносты дейст用车 м akс. 10 m
Размер (Ш x Г x В) 52 x 30 x 12 mm
Вес ok. 10g
Тип батарейки CR2032

10. CeptnuΦmKAT COOTBETCTBnA

CE HactoIzum KompanHama GmbH & Co KG 3aBlaeT, yTo paAnoo6opyOboHne Tnna [00004639] OTBeuaeT Tpe6oBaHnAm DInpeKtNbbl 2014/53/EC. POnHaT TeKCTOBaB BepCnA DeKlapaun COOTBeTCTBnE EC DoctynHa nO cJeDyUoSei CcblKe: www.hama. com/00004639/Downloads.

Диапазон/диапазонны частор 2402~2480 Гц

MaKcImaJIbHaJ

I3nyaEma MOUHOCTb

1.44 mW E.I.R.P

Elenentn 3a ynpabJIeHne n HndkaTopn (A)

1. KoHTpOJIeH LED nHdNkaTOp
2. Power/3aDéηcTbaùs 6yToH
3. Kanak Ha otdeleheneTo 3a 6atepnn

1. 06acheHne Ha npedynpeiTeHN CmBOJI yKa3aHn

IpeynpekdeHne

I3noJ3Ba ce, 3a da o6o3Haayaba yka3aHne 3a 6e30nacHOCT nIN 3a da HAcOuBHNMaHHeTO KbM KOHKpeTHN ONaCHOCTn pNCKOBe.

yka3aHne

I3noJ3Ba ce, 3a da o6o3Haayaba dOyblHnTeJHa HOpMaunu IIN BaXn yKa3aHn.

2. CbDbpxKaHne Ha onaKOBkata

-ДистанционенспькBluetoothBRS3
1JIeHTa 3a pbKa
16atepna (CR2032)
ToBa pbKOBoDCTBO 3a ekCnIooatauia

3. Yukazаня 3a 6e30napocct

• Пазе пюдукta OT 3amьрсаян, Влага и пергаян И ГИЗПОЛЗВайтсамо в суха срда.
  He n3noJ3BaIte npOyKTa B 30Hn, B KOnTo He ca pa3peWeHn eJeKtpoHn npOyKTu.

He n3noJ3BaIte npOdyKta BbB BlaJxHa cpea n 36yBaIte BoHn npbckn.
He no3B0JaBaIe Ha npOyKta Da nada Hn He ro n3JaarTe Ha cnJHn Bn6paun.
- I3XBbPJIeTe ONaKOBbUHnMaTePnaJI BeHara CbIaCHO DeIcTBaUHTe Ha MAcTO pa3NopeIbI 3a I3XBbPJIHe Ha OTpaIbIu.
He npaBeTe npomEn B ypeJa. TaKa ige 3aIy6nte npaBO Ha BCaKbN rapaHnOHH npTeHcnn.
- I3noJ3BaIte npOdyKta cAmO 3a npEiBnIeHaTa ceI.
- Пюдунов т e преевдени за линна, нестонанся витова уnotpeба.
He n3noJ3BaIte npOyKta B HeNocpeICTBeHa 6JIu3OCT Do OTOnJIteJIHn ypei, dpyrN I3TOUHNi Ha TOJInHa IIN Ha DInpeKTHa CJIbHueBa CBeTInHa.
- Побно на BCNUK eIeKtpnueckn npOyKT, T03n npOyKT He 6nBa da nopaB a B pBcTe Ha deca!
He n3noJ3BaIte npOdyKta n3BbH HeROBIne rpaHnHa MoUHocTtA, NOCoYeHN BTEXHnueCKIne DaHHN.
He ce onntBaIte camn da o6cJyKbTe nI npMOHTnpaTe npOdykTa. OctabeTe BcKaKbA TexHnuecka nOndpBxka Ha KOMPeTeHTHnte CneuaJIncTn.
He otbarayte npodykta n npn noBpeHa He npoIbJxabAaTe da ro n3noJ3BaTe.

• Достацнонгий спськ сBluetooth подьржа краини усточьсBluetooth функция кATO смартфоии tabлети с Инсталлари орашиони системи iOS 6,pecn. Android 4.2.2 по-HOBВ Версан.

yka3aHne

• Ⓞbρhe Te BnMaHne, Ye noДьpXaHTo Ha nuctaHcNoHHn cnycbK c Bluetooth 3aBncn ot BaWeTo KpaHn yctpoiCTBO.
• 3a Ta3n ZeI cna3BaIe yka3aHnIa O T pbKOBoIcTBOTO 3a yNtpe6a Ha n3NoJ3BaHOTo OT Bac KpaHNo yCTpOInCTBO.

5. Пусане в действа (В)

• OTbopete otTeJIeHneTo 3a 6aTePn, KaTO c NOMOHTa Ha MOHeTa 3aBbptnte KaNaueTo Ha otTeJIeHneTo 3a 6aTePn (1) o6paTHo Ha yacOBHnKOBaTa CTpeJIka.
• CbaIeTe KaIaYeTo Ha OTdJIeHHeTo 3a 6aTePn (2) n NoCTaBeTe eHa 6aTePnCR2032 c npaBnHNo opneHTnpaHn NOJIOcN.
• OTHOBO 3aTBOpTe OTdJeHHeTo 3a 6aTePnN, KaTO C MoHeTa 3aBbPTnte KaNaYeTo Ha OTdJeHHeTo 3a 6aTePnN (3) NO Nocoka Ha YacOBHnKOBaTa CTpeNka.

6. Pekim Ha pa6ota

Yka3aHne

-ОписанITEВТаЗИглавафункUnCaВБ3MOЖи CamO CустpoICTBa, noДьрхашиBluetooth.
- OsbpHete BnMaHne Ha ToBa, Ye oxbBaTbT Ha Bluetooth e MaKc. 10 MeTp a, 6e3 npenrTCTBn KaTO CTeHn, Xopa n dp.

6.1.ПьрвааноBluetoothсвьрзвае(CДВОЯвае)（A)

Yka3aHne 3a cDboBaHe

• YBepete ce, Ye BaSeTo noIbpxaIo Bluetooth kpaHNo yCTpoiCTBO e BKNIOueHO n ye Bluetooth e aKTHBnpan.
• YBepete ce, ye BaaweTo noIbpxaIo Bluetooth kpaHNo yctpoiCTBO e BnIMo 3a npyrn Bluetooth yctpoiCTBa.

• 3a Ta3n ΚeJ Cπa3BaIte yKa3aHnIa T a OT pBkoBOIcTBOTo 3a yNoTpe6a Ha BaIeTo KpaHNO yCTPOIcTBO.

• Hatnche T 3aepbxte Power/3aedeNCTBaun 6ytoh (2) 3a OK. 3 cekyHn, 3a da BKIOHTe nctanuOHn cnycbk C Bluetooth. KoHTpoJIHHrT LED uHnKatop (1) 3aNoUBA da Mna.
  -ДистанционнягспськСBluetoothТьрсnBluetoothВpb3ka.

• OTBOPeTe HactpoNKeTe 3a Bluetooth Ha BaWeTo KpaHNo yCTpOuCTBO n N3uKaIte, DOKaTO B CnncbKa C HamepeHnTe Bluetooth yCTpOuCTBa He ce nokaJe Hama BRS3.
• Изберете Hama BRS3 и Изчakайт, ДOKATO ДИСТАнцINHиT CnycbK C Bluetooth He ce nokaxe kaTO CBbp3aH B NaCTpoiKITE 3a Bluetooth Ha BaWETo KpaHNo yCTPOIcTBO. KoHTpoiHNHrT LED ИнДИКATOp (1) ИЗragBa.
• Cera mojkeTe Na ɪnʒənʒBaTe ṬnCTaHŋsOHHŋa Cnycβk C Bluetooth.

Почистваши ТОЗ И рожук само с Лек Навлajх He Na Бe3 BlaacnKn I He nI3ползваши arpeсиВи почstваши пpenapatn. ВнIMаBaIte Дa He ПonaДа ВODa BпожуКТa.

8.ИЗКЛЮУBAне Ha OTROBOPHOCT

Hama GmbH & Co. KG He noema OTROBOPHOCT nI rapaHn3a NOBpeN, KOINTO ca pe3yJtAT OT He npaBnHa nHCTaJaCn, MOHTaK n yNoTpe6a Ha npoDyKta nIi NT HeCnA3BaHe Ha ynTBaHTo 3a 06cnyXbAHe n/nn Ha yKa3aHnTa 3a 6e3OnacHOCT.

9. TexHnueckn daHHN

Bluetooth дистанцунен сп��ьк
Версан на Bluetooth 4.1
КласBluetooth Клас 2
Овxbат Мaks. 10 m
Размeperи (ШхДхВ) 52 x 30 x 12 mm
Терло ok. 10 g
Тир бaterия CR2032

10.ДeКларачnia 3a cBoTBETCTBnE

C hactoIooTo Hama GmbH & Co KG DeKnapipa, ye TnBt Ha paAnoo6OpyDbaHeTo [00004639] cboTBetCTBa Ha DnpeKtnBa 2014/53/ EC. PbIHHaT TeKCT Ha EC DeKnapaunraTa 3a CboTBetCTBne e HaJIuHcHa cnEiHna aDpec: www.hama.com/00004639/Downloads.

YeCTOTHaJIeHTa/YecToTHNJIeHTn2,402GHz-2,480GHz

MaKcImaJIHa