Body Sculpt LY4000 - Массажер ROWENTA - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Rowenta
Модель	Body Sculpt LY4000
Тип продукта	Массажное устройство
Использование	Бытовое
Питание	Аккумуляторная батарея, зарядное устройство 10V 1.5A 15W, вход 100-240V 50/60Hz
Количество скоростей	2 (медленная и быстрая)
Материал колес	Силикон
Количество колес	4
Водонепроницаемость	Да, водонепроницаемое устройство, можно использовать под водой (зарядное устройство не погружать)
Индикаторы	Уровень заряда аккумулятора и интенсивности массажа
Безопасность	Автоматическое отключение при чрезмерном давлении
Уход	Съемные силиконовые колеса, промывать теплой водой
Очистка	Устройство можно мыть под краном, зарядное устройство не погружать в воду
Комплектация	Зарядный кабель
Противопоказания	Не использовать на поврежденной коже, глазах, лице, опасных зонах
Рекомендации по использованию	5 минут на зону ежедневно в течение 1 месяца, затем 1 раз в неделю
Аккумулятор	Перезаряжаемый, замена только квалифицированным персоналом
Утилизация	Устройство и аккумулятор подлежат утилизации в соответствии с правилами
Стандарты	Соответствует европейским директивам (CE)
Производитель	Группа SEB, Франция

Часто задаваемые вопросы - Body Sculpt LY4000 ROWENTA

Как зарядить устройство Body Sculpt LY4000?

Используйте только прилагаемое зарядное устройство (арт. 1002). Подключите зарядный кабель к устройству и к розетке. Индикатор аккумулятора показывает зарядку. Закройте крышку после зарядки.

Можно ли использовать устройство под душем или в ванне?

Да, устройство водонепроницаемо и может использоваться под водой. Однако не заряжайте устройство рядом с водой и не погружайте зарядное устройство в воду.

Сколько времени нужно массировать каждую зону?

Рекомендуем 5 минут на зону (бедра, ягодицы, живот, руки) ежедневно в течение 1 месяца, затем поддерживающий сеанс раз в неделю.

Устройство останавливается во время использования, что делать?

Проверьте заряд аккумулятора и ослабьте давление на кожу. Устройство оснащено защитой, отключающей двигатель при чрезмерном давлении. Оно автоматически перезапускается после снятия давления.

Можно ли использовать устройство на лице или глазах?

Нет, используйте устройство только на теле, не на лице, глазах, голове или чувствительных участках.

Как очистить устройство?

Силиконовые колеса можно снять и промыть теплой водой. Устройство можно мыть под краном, но никогда не погружайте зарядное устройство в воду. Используйте мягкую ткань, не используйте агрессивные средства.

Какие существуют противопоказания к использованию?

Не используйте на поврежденной коже, солнечных ожогах, экземе, варикозном расширении вен, родинках. Избегайте использования при беременности, аллергии на никель или приеме стероидов. При сомнениях проконсультируйтесь с врачом.

Может ли устройство использоваться детьми?

Нет, устройство не должно использоваться детьми. Лица с ограниченными возможностями должны находиться под наблюдением или быть проинструктированы. Дети не должны играть с устройством.

Как утилизировать устройство по окончании срока службы?

Полностью разрядите аккумулятор, откройте отсек с помощью инструмента, перережьте соединения и утилизируйте аккумулятор. Сдайте устройство в пункт приема или авторизованный сервисный центр.

Можно ли использовать кремы или масла с устройством?

Да, нанесите средство для тела от целлюлита перед массажем. Не используйте эфирные масла, домашнюю косметику, агрессивные средства или медицинские кремы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Body Sculpt LY4000 ROWENTA

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

ПОДБАЙТЕ ПРО НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ

1-Корпус массажера для тела
2- Разъем для присоединения аксессуаров
3- Кнопка включения/выключения
4-Индикатор заряда батареи
5- Индикатор уровня массажа (1 = легкий | 2 = интенсивный)

6-Нескользящий держатель
7- Крышка разъема для зарядки 8- Разъем для зарядки
9- Массажные ролики из силикона
10- Кабель зарядки

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

В целях безопасности данное устройство соответствует применимым стандартам и нормам (Директиве по низковольтному оборудованию, Директиве об электромагнитной совместимости, Директиве об охране окружающей среды и т. д.).

В качестве дополнительной меры предосторожности рекомендуется установить устройство дифференциальной защиты (не более 30 мА) в цепь питания ванной комнаты. Проконсультируйтесь с установщиком.

Информация для стран, в которых действуют европейские нормы (обозначение СЕ). Устройство не предназначено для использования детьми. Допускается

использование устройства лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими соответствующих знаний и опыта, если они находятся под надлежащим присмотром или если они получили инструкции по безопасному использованию устройства и понимают риски, которые могут возникнуть в ходе его эксплуатации. Не позволяйте детям играть с устройством. Дети не должны выполнять очистку или обслуживание данного устройства. Перед утилизацией устройства элемент питания необходимо извлечь.

При извлечении элемента питания устройство должно быть отключено от электросети. Утилизируйте элемент питания безопасным образом.

Для стран, в которых не действуют европейские нормы. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями либо недостатком опыта и знаний, кроме случаев, когда они находятся под присмотром или были проинструктированы относительно эксплуатации прибора лицом, ответственным за их безопасность. Не позволяйте детям играть с устройством. Устройство содержит элементы питания, замену которых может осуществлять только квалифицированный специалист.

Устройство предназначено только для домашнего использования. Его нельзя использовать в профессиональных целях. При ненадлежащем использовании гарантия утрачивает силу.

Только само устройство можно мыть под струей воды. Перед очисткой в воде отсоедините кабель питания от устройства. Не заряжайте устройство рядом с водой и вне помещения, не погружайте его в жидкости и не мочите зарядное устройство. Делайте это в сухом месте. Устройство нельзя мыть в посудомоечной машине. Не используйте для очистки едкие средства (спирт, уксус и т. д.).

В ванной или душе можно использовать только сам массажер с насадкой.

Перед использованием убедитесь в том, что устройство и его принадлежности не имеют дефектов. Если устройство повреждено или имеет дефект, прекратите его использование. Если произошел сбой в работе устройства, после чего оно работает не так, как обычно, прекратите использование и обратитесь в сервисный центр. При повреждении кабеля его замена во избежание опасности должна быть выполнена изготовителем, его сервисной службой или аналогичным квалифицированным специалистом.

Съемный блок питания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для зарядки устройства можно использовать только блок питания и основание 1002, поставляемые вместе с устройством. Чтобы устройство заряжалось наилучшим образом, правильно располагайте его на основании. Убедитесь в том, что устройство соответствует параметрам сети питания в вашей стране. При отключении устройства от электросети тянуть следует не за кабель, а за вилку. Не используйте удлинитель.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Включенное устройство не должно вступать в контакт с ресницами, волосами, элементами одежды или любыми другими объектами во избежание получения травм или блокировки устройства.

Не используйте для массажа головы. Волосы должны быть убраны таким образом, чтобы не попадать в движущиеся элементы прибора.

Во избежание раздражения не используйте другие отшелушивающие и агрессивные средства, такие как скрабы, спирт, глина и т. д.

Устройство предназначено для ухода за кожей и не является медицинским прибором. Если вы принимаете какие-либо лекарства или у вас есть проблемы медицинского характера, перед использованием устройства проконсультируйтесь с врачом. Устройство предназначено только для вашего тела и не подходит для глаз или лица. В процессе использования перемещайте устройство по коже.

Не используйте устройство:

– с домашней косметикой, эфирными маслами, медицинскими кремами и веществами, вызывающими коррозию;
– на пораженной или имеющей солнечные ожоги коже;
– на нездоровой коже;
– на участках, которые могут представлять угрозу для здоровья (варикоз, родинки, родимые пятна);
– при наличии таких состояний и заболеваний кожи, как экзема, обширные воспаления и др.;
– при аллергии на некоторые металлы (никель);
– при приеме стероидов или препаратов, повышающих светочувствительность;
– при беременности.*

* Наш продукт не проходил испытания в этих условиях, обратитесь за консультацией к врачу.

Прекратите использовать устройство при возникновении аллергии, раздражения, покраснения, боли или дискомфорта. Если у вас есть пирсинг на участках тела, где вы собираетесь использовать массажер, снимите его перед использованием устройства. Не используйте устройство в области пирсинга. Снимите ювелирные украшения рядом с участками тела, где вы собираетесь использовать массажер.

Перед использованием убедитесь в том, что устройство и его принадлежности не имеют дефектов. Если устройство повреждено или имеет дефект, прекратите его использование. Если произошел сбой в работе устройства, после чего оно работает не так, как обычно, прекратите использование и обратитесь в сервисный центр.

ОЧИСТКА – ОБСЛУЖИВАНИЕ – ХРАНЕНИЕ – ТРАНСПОРТИРОВКА

Всегда закрывайте крышку разъема зарядки после зарядки устройства.

Массажные ролики из силикона можно снимать с устройства и промывать теплой водой.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Вы приобрели массажер для тела Rowenta.

Это устройство предназначено для улучшения фигуры и снижения образования целлюлита. Это устройство обеспечивает эффективный массаж, который разглаживает и укрепляет кожу в области бедер, ягодиц, живота и рук.

Он оснащен комплектом из 4 роликов, которые выполняют вращательные движения (2 скорости). Массаж помогает естественным образом удалять жир, который вызывает целлюлит, делает кожу более гладкой и улучшает фигуру.

Перед первым использованием полностью зарядите батарею устройства.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Нанесите противоцеллюлитное средство ухода за кожей.

Включите устройство, нажав кнопку питания. Начните со скорости 1 и увеличьте ее в соответствии с вашей чувствительностью к массажу.

Крепко держите массажер и водите им по участку тела круговыми движениями (см. значки ниже). Рекомендуется ежедневно использовать массажер в течение 5 минут на каждую область (бедра, ягодицы, живот и руки) в течение 1 месяца, а затем по одному сеансу массажа в неделю в последующие месяцы.

Устройство является водонепроницаемым и может использоваться под водой.

Рекомендуется заряжать устройство после каждого использования.

В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Устройство выключается во время использования:

– убедитесь, что на устройстве достаточно заряда;

– убедитесь, что вы не оказываете слишком сильное давление на кожу во время использования массажера. В целях безопасности устройство прекращает работу, если оказывается слишком высокое давление в течение слишком долгого

времени. После снижения давления на устройство оно должно перезапуститься автоматически.

При наличии другой причины отнесите устройство в сервисный центр.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО

Данное устройство содержит материалы, пригодные для переработки или вторичного использования. Сдайте устройство в ближайший муниципальный пункт сбора отходов.

Утилизация элементов питания.

Перед тем как извлечь литий-ионные батареи, необходимо их полностью разрядить. При помощи инструмента откройте крышку батарейного отсека, обрежьте контакты и надлежащим образом утилизируйте элементы питания.

Настоящие инструкции также доступны на веб-сайте по адресу: www.rowenta.com

Артикул: 1002

ПАРАМЕТРЫ ВХОДНОГО ТОКА: 100–240 В, 50/60 Гц

ПАРАМЕТРЫ ВЫХОДНОГО ТОКА: 10,0 В 1,5 А 15 Вт

A.A.E.:84,5%

E.L.L. (10%): 81,5%

Без нагрузки: 0,06 Вт

SK

POPIS

1- Telový masážny prístroj 2- Konektor na príslušenstvo 3- Hlavný vypínač 4- Indikátor úrovne nabitia batérie 5- Indikátor Intenzity masírovanla (1 = nížka | 2 = vysoká) 6- Protišmyková rukováť 7- Kryt kolika na nabíjanie 8- Kolík na nabíjanie 9- Masážne silikónové kolieska 10- Nabíjací kábel

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПОЧИСТВАНЕ – ПОДДРЪЖКА – СЪХРАНЕНИЕ – ТРАНСПОРТ