Body Sculpt LY4000 - Aparat de masaj ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Rowenta
Model	Body Sculpt LY4000
Tip produs	Aparat de masaj
Utilizare	Domestic
Alimentare	Baterie reîncărcabilă, încărcător 10V 1.5A 15W, intrare 100-240V 50/60Hz
Număr de viteze	2 (lent și rapid)
Material roți	Silicon
Număr de roți	4
Etanșeitate	Da, aparat etanș utilizabil sub apă (exceptând încărcătorul)
Indicatori	Baterie și nivel de masaj
Siguranță	Oprire automată în caz de presiune excesivă
Întreținere	Roți din silicon detașabile, clătiți cu apă călduță
Curățare	Aparat lavabil sub robinet, nu scufundați încărcătorul
Accesorii furnizate	Cablu de încărcare
Contraindicații	Nu se utilizează pe piele deteriorată, ochi, față, zone cu risc
Recomandare de utilizare	5 min pe zonă zilnic timp de 1 lună, apoi o dată pe săptămână
Baterie	Reîncărcabilă, înlocuirea doar de către personal calificat
Reciclare	Aparatul și bateria reciclabile conform reglementărilor
Norme	Conform directivelor europene (CE)
Producător	Grupul SEB, Franța

Întrebări frecvente - Body Sculpt LY4000 ROWENTA

Cum se încarcă aparatul Body Sculpt LY4000 ?

Utilizați doar încărcătorul furnizat (ref. 1002). Conectați cablul de încărcare la aparat și la o priză de perete. Indicatorul bateriei arată încărcarea. Închideți capacul după încărcare.

Pot folosi aparatul la duș sau în cadă ?

Da, aparatul este etanș și poate fi utilizat sub apă. Cu toate acestea, nu încărcați niciodată aparatul lângă apă și nu scufundați încărcătorul.

Cât timp trebuie să masați fiecare zonă ?

Recomandăm 5 minute pe zonă (coapse, fese, abdomen, brațe) zilnic timp de 1 lună, apoi o ședință de întreținere pe săptămână.

Aparatul se oprește în timpul utilizării, ce fac ?

Verificați încărcarea bateriei și eliberați presiunea pe piele. Aparatul este dotat cu o siguranță care oprește motorul în caz de presiune excesivă. Repornește automat după eliberare.

Pot folosi aparatul pe față sau pe ochi ?

Nu, utilizați aparatul doar pe corp, nu pe față, ochi, cap sau zone sensibile.

Cum se curăță aparatul ?

Roțile din silicon pot fi detașate și clătite cu apă călduță. Aparatul poate fi curățat sub robinet, dar nu scufundați niciodată încărcătorul. Utilizați o cârpă moale, fără produse corozive.

Care sunt contraindicațiile de utilizare ?

Nu utilizați pe piele deteriorată, arsă de soare, eczematoasă, sau pe varice, alunițe. Evitați dacă sunteți gravidă, alergică la nichel, sau luați steroizi. Consultați un medic în caz de îndoială.

Aparatul poate fi folosit de copii ?

Nu, aparatul nu trebuie folosit de copii. Persoanele cu capacități reduse trebuie supravegheate sau instruite. Copiii nu trebuie să se joace cu el.

Cum se reciclează aparatul la sfârșitul vieții ?

Descărcați complet bateria, deschideți compartimentul cu ajutorul unei unelte, tăiați conexiunile și reciclați bateria. Încredințați aparatul unui punct de colectare sau centru service autorizat.

Pot folosi creme sau uleiuri cu aparatul ?

Da, aplicați un tratament corporal anti-celulitic înainte de masaj. Nu utilizați uleiuri esențiale, cosmetice de casă, produse corozive sau creme medicale.

MANUAL DE UTILIZARE Body Sculpt LY4000 ROWENTA

1- Aparat pentru masaj corporal 2- Conector accesoriu 3- Buton de pornire/oprire 4- Indicator baterie 5- Indicator nivel de masaj (1 = Scăzut | 2 = Crescut) 6- Mâner antlalunecare 7- Capac pin de încărcare 8- Pin de încărcare 9- Rotițe de masaj din silicon 10- Cablu de încărcare

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Pentru siguranța dvs., acest aparat respectă standardele și reglementările aplicabile (directiva privind tensiunea scăzută, compatibilitate electromagnetică, directive de mediu...).

Ca măsură suplimentară de siguranță, recomandăm instalarea unui dispozitiv de protecție la curent rezidual în circuitul electric ce alimentează baia, care să nu aibă mai mult de 30 mA. Cereți sfatul electricianului.

Pentru țări supuse reglementărilor UE (marcaj CE): Acest aparat nu poate fi utilizat de copii. Acest aparat poate fi utilizat de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mintale limitate ori lipsite de experiență și cunoștințe, cu condiția să fie supravegheate sau instruite

9495

în mod corespunzător cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și să înțeleagă riscurile implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Copiii nu trebuie să curețe sau să desfășoare proceduri de întreținere asupra aparatului. Bateria trebuie scoasă din aparat înainte de a fi casat.

Aparatul trebuie deconectat de la rețeaua principală când scoateți bateria. Bateria trebuie eliminată în siguranță.

Pentru alte țări nesupuse reglementărilor UE: Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse, sau lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea sunt supravegheate sau instruite în prealabil cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă de securitatea lor. Copiii trebuie supravegheati pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. Acest aparat conține baterii care pot fi înlocuite numai de persoane calificate.

Dispozitivul dvs. trebuie utilizat numai în scop casnic. Nu poate fi utilizat în scop profesional. Garanția este nulă și neavenită în cazul utilizării necorespunzătoare.

Numai dispozitivul este adecvat pentru curățarea sub jet de apă. Detașați dispozitivul de cablul de alimentare

înainte de a curăța aparatul sub apă. Nu încărcați dispozitivul lângă apă și în exterior, nu scufundați niciodată dispozitivul în lichide și nu udați încărcătorul. Alegeți un loc uscat. Nu utilizați niciodată mașina de spălat vase pentru a curăța aparatul. Nu utilizați produse corozive pentru curățare (alcool, oțet...)

Numai aparatul de masaj, cu capul de masaj, poate fi utilizat în cadă sau duș.

Înainte de orice utilizare, asigurați-vă că produsul și accesoriiile nu au niciun defect. Dacă dispozitivul dvs. este deteriorat sau prezintă orice defect, nu îl mai utilizați. Dacă aparatul dvs. cade și funcționează anormal după aceea, nu îl utilizați și contactați serviciul post-vânzări. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane cu calificare similară, pentru evitarea pericolelor.

D-□-C

Unitate de alimentare detaşabilă

AVERTISMENT: În scopul încărcării bateriei, utilizați numai unitatea de alimentare și baza 1002 furnizate împreună cu acest aparat. Pentru încărcare optimă, dispozitivul trebuie introdus corect în bază. Asigurați-vă că aparatul dvs. corespunde cu rețeaua de alimentare din țara dvs. Nu deconectați aparatul din priză trăgând de cablu, ci de ștecăr. Nu utilizați un cablu prelungitor.

UTILIZARE INTERZISĂ

Când dispozitivul este pornit, nu trebuie să intre în contact cu gene, păr, îmbrăcăminte sau orice alt obiect, pentru a evita orice risc de rănire sau blocare a dispozitivului.

A nu se utiliza pe cap și părul trebuie purtat în așa fel încât să nu se încurce în părțile mobile ale aparatului.

Pentru a evita iritațiile, aveți grijă să nu utilizați alte produse exfoliante și agresive, cum ar fi exfolianți, alcool, argilă...

Acest aparat este destinat îngrijirii pielii, nu este un dispozitiv medical. Dacă urmați tratament medicamentos sau dacă suferiți de probleme medicale, contactați medicul înainte de a utiliza aparatul. Asigurați-vă că utilizați aparatul numai pe corp, nu pe ochi sau pe față. Utilizați întotdeauna dispozitivul mișcându-l pe piele.

Nu utilizati aparatul:

• cu produse cosmetice realizate în casă, uleiuri esențiale, creme medicale și produse corozive
  – pe pielea deteriorată și arsă de soare
  – pe pielea nesănătoasă
• pe zonele care pot prezenta un pericol pentru sănătate (varice, alunițe, semne din naștere)
  – dacă suferiți de afecțiuni și boli ale pielii precum eczemă, inflamație, acnee...

– dacă sunteți alergic la anumite metale (nichel)
– dacă luați steroizi sau substanțe fotosensibile – dacă sunteți însărcinată*

*Produsul nostru nu a fost testat în aceste condiții; consultați medicul.

Opriți utilizarea aparatului în caz de alergie, iritație, roșeață sau dacă simțiți durere sau orice semne de disconfort. Dacă purtați piercinguri pe zonele ce urmează a fi tratate, scoateți-le înainte de a utiliza dispozitivul. Aveți grijă să nu utilizați dispozitivul lângă acele zone. Dacă purtați bijuterii lângă zonele tratate, scoateți-le înainte de utilizare.

Înainte de orice utilizare, asigurați-vă că produsul și accesoriiile nu au niciun defect. Dacă dispozitivul dvs. este deteriorat sau prezintă un defect, nu îl mai utilizați. Dacă aparatul dvs. cade și funcționează anormal după aceea, nu îl utilizați și contactați serviciul post-vânzări.

CURĂȚARE - ÎNTRETINERE - DEPOZITARE - TRANSPORT

După încărcare, rețineți să închideți capacul conectorului de alimentare.

Rotițele de masaj din silicon pot fi îndepărtate de pe dispozitiv și trebuie clătite cu apă călduță.

9899

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Ați achiziționat aparatul pentru remodelarea corpului Rowenta Body Sculpt.

Acest dispozitiv a fost creat pentru a vă subția silueta și a reduce celulita. Acest dispozitiv asigură un masaj eficient care reduce celulita și oferă fermitate pielii la nivelul coapselor, feselor, abdomenului și brațelor.

Are un set de 4 rotițe care efectuează o mișcare de rotație (2 viteze). Masajul ajută la eliminarea naturală a grăsimii care cauzează celulita, pentru o piele mai netedă și o siluetă rafinată. Înainte de prima utilizare, încărcați complet bateria.

FOLOSIREA APARATULUI

Aplicați produsul de îngrijire anticelulită

Porniți aparatul apăsând butonul „power”. Începeti cu viteza 1 și creșteți viteza în funcție de sensibilitatea dvs. la masaj.

Tineți ferm aparatul pentru masaj și mișcați-l cu gesturi circulare (consultați pictogramele de mai jos). Recomandăm 5 minute de utilizare pentru fiecare zonă (coapse, fese, abdomen și brațe) în fiecare zi timp de 1 lună, apoi o ședință de întreținere pe săptămână în lunile următoare.

Dispozitivul dvs. este rezistent la apă și poate fi utilizat sub apă.

Recomandăm reîncărcarea dispozitivului după fiecare utilizare

ÎN CAZUL ORICĂREI PROBLEME

Dispozitivul dvs. se opreşte în timpul utilizării:

- Verificați dacă nivelul de încărcare al bateriei este suficient.

- Verificați dacă nu aplicați prea multă presiune pe pielea masată. Din motive de siguranță, dispozitivul este prevăzut să se oprească dacă presiunea este prea mare prea mult timp.

Produsul trebuie să repornească automat când presiunea este eliberată.

Pentru orice alt motiv, mergeti cu dispozitivul la un centru service autorizat.

100101

PROTECTIA MEDIULUI PE PRIMUL PLAN

Aparatul dvs. conține materiale valoroase care pot fi recuperate sau reciclate. Predați-l la un centru local de colectare a deșeurilor. Reciclarea bateriilor:

Înainte de a scoate bateriile LI-ION, descărcați-le complet. Deschideți compartimentul pentru baterii utilizând un instrument, tăiați toate conexiunile și apoi reciclați bateriile într-un mod sigur.

Aceste instrucțiuni sunt disponibile și pe site-ul nostru www.rowenta.com

Ref.: 1002

Fără sarcină: 0,06 W

HU

LEÍRÁS