FNO 905 - кухонная вытяжка FRANKE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FNO 905 FRANKE

• Για την αντικατάσταση απευθυνθείτε στο Σέρβις («Για την αγορά απευθυνθείτε στο Σέρβις»).35 1.ИНФОРМАЦИЯПО БЕЗОПАСНОСТИ В целях собственной безо- пасности и для правильной работы прибора рекомендует- ся внимательно прочитать руководство, прежде чем при- ступать к его установке и вводу в действие. Храните руковод- ство всегда вместе с прибором также в случае передачи его третьим лицам. Знание поль- зователями всех параметров работы и безопасности прибо- ра имеет большое значение. Подключение электриче- ских проводов должно вы- полняться компетентным специалистом.

• Изготовитель не несет от- ветственность за убытки, возникающие в результате неправильной установки или эксплуатации прибора.

• Безопасное расстояние меж- ду варочной панелью и всасывающей вытяжкой должно быть не менее 650 мм (некоторые модели можно устанавливать ниже; см. раз- дел, посвященный рабочим размерам и операциям по установке прибора).

• Если в инструкциях по уста- новке газовой плиты сказано, что расстояние до вытяжки должно быть больше ука- занного выше, следует при- держиваться предписанных

• Проверьте соответствие на- пряжения сети указанному на табличке, закрепленной внутри вытяжки.

• В соответствии с норматив- ными правилами монтажа электропроводки в стацио- нарной электрической сети должны быть установлены разъединители.

• Для приборов класса I про- верьте, чтобы в электриче- ской сети вашего дома была предусмотрена соответству- ющая система заземления.

• Соедините вытяжку с дымо- ходом трубой, диаметр кото- рой должен быть не менее 120 мм. Труба для отведения дыма должна быть как можно

• Соблюдайте все норматив- ные требования по отведе- нию отработанного воздуха.

• Не соединяйте всасываю- щую вытяжку с дымоходами, по которым выводится дым, образующийся в процессе го- рения (например, отопитель- ные котлы, камины и проч.)

• Если вытяжной шкаф ис- пользуется в сочетании с приборами, работающими не от электрического тока (например, газовые при- боры), помещение должно хорошо проветриваться во избежание обратного потока

RU36 отходящих газов. При поль- зовании кухонной вытяжкой в сочетании с приборами, работающими не от электри- ческого тока, отрицательное давление в помещении не должно превышать 0,04 мбар с тем, чтобы дым не всасы- вался вытяжкой обратно в

• Воздух не должен выводить- ся из помещения по каналу для отведения продуктов го- рения, выделяемых прибора- ми, работающими на газу или других горючих веществах.

• В случае повреждения кабе- ля питания он должен быть заменен изготовителем или техническим специалистом сервисного центра.

• Вставьте вилку в розетку, расположенную в доступном месте; тип розетки должен со- ответствовать действующим нормативным правилам.

• Необходимо строго соблю- дать правила местных уч- реждений, устанавливающие технические требования и меры безопасности для си- стем отведения дыма. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: прежде чем приступить к установке кухонной вы- тяжки, снимите с нее за- щитную пленку.

• Используйте только винты и метизы, пригодные для уста- новки вытяжного шкафа. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:ис- пользование винтов или зажимных устройств, не соответствующих указани- ям данных инструкций, может привести к возник- новению опасных ситуа- ций и к электрическим

• Не рекомендуется прямо смо- треть на лампочку через оп- тические приборы (бинокль, увеличительное стекло и

• Не готовьте блюда фламбе под вытяжкой: опасность возникновения пожара.

• Прибором могут пользо- ваться дети старше 8 лет и лица с ограниченными пси- хическими, физическими и сенсорными способностями, а также не имеющие доста- точного опыта и знаний, но только под присмотром ответ- ственных лиц и при условии, что они обучены безопасной эксплуатации прибора и знают о связанных с его не- правильным использованием опасностях. Следите, чтобы дети не играли с прибором. Очистку и уход за прибором не должны выполнять дети, разве только под присмотром

• Следите, чтобы детьми не играли с прибором.

• Запрещается пользоваться прибором лицам (а также37 детям) с ограниченными психическими, физическими и сенсорными способностя- ми, а также, не имеющим достаточного опыта и знаний; в противном случае они долж- ны быть соответствующим образом обучены и находить- ся под наблюдением. Доступные части прибора могут сильно нагреваться в процессе приготовления

• Очищайте и/или заменяйте фильтры по истечении ука- занного периода времени (опасность возникновения пожара). См. раздел, по- священный уходу и очистке

• В помещении должна быть предусмотрена соответству- ющая вентиляция, когда вытяжка используется од- новременно с приборами, работающими на газу или другом топливе (это правило не распространяется на при- боры, выпускающие воздух только в помещение).

на изделии или на упаковке указывает, что прибор нельзя выбрасы- вать, как обычный бытовой мусор. Прибор, подлежащий уничтожению, необходимо сдать в специальный сбор- ный пункт для повторного использования электриче- ских и электронных ком- понентов. Пользователь, правильно сдающий прибор на переработку, помогает предотвратить потенциаль- ные негативные последствия для окружающей среды и для здоровья людей, возникаю- щие в случае неправильного его уничтожения. За более подробной информацией о вторичном использовании прибора обращайтесь в городской совет, в местную службу по переработке отхо- дов или в магазин, где прибор был приобретен. 2.ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Всасывающая вытяжка предназначе- на только для применения в быту для удаления из кухни запахов от готовки.

• Никогда не пользуйтесь вытяжкой в иных целях, отличных от тех, для которых она предназначена.

• Никогда не оставляйте высокое пламя под вытяжкой, находящейся в работе.

• Регулируйте силу пламени таким образом, чтобы оно оставалось под дном емкости для готовки и не вы- рывалось за его пределы.

• При готовке во фритюрнице постоян- но следите за ее работой: сильно на- гретое масло может воспламениться. 3.ОЧИСТКАИ ОБСЛУЖИВАНИЕ - Фильтр на активированном угле нельзя мыть и восстанавливать, его следует менять примерно раз в 4 месяца ра- боты или чаще в случае очень интен- сивного использования прибора (W).38 - Жировые фильтры необходимо очи- щать раз в 2 месяца работы или чаще в случае очень интенсивного использо- вания прибора; жировые фильтры мож- но мыть в посудомоечной машине (Z).

• Очищайте вытяжку влажной тряпкой, смоченной в нейтральном жидком мо- ющем веществе.

• При приготовлении жареных блюд или когда образуется много пара рекомен- дуется открыть периметральную всасы- вающую панель. Мы также рекомендуем использовать задние варочные зоны для обжарки и жарки во фритюре.39

4. УСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ

Кнопка Функция Индикатор

Включает и выключает двигатель на первой

Πλήκτρο αναμμένο. Нажатием кнопки можно отключить любую

Такая скорость ограничена таймером на 6 минут. По истечении этого времени система автоматически возвращается на настроенную ранее скорость. Если интенсивная скорость включается при выключенном двигателе, то по истечении указанного времени прибор приходит в режим OFF. Чтобы его отключить, следует еще раз нажать кнопку D или кнопку A. Το πλήκτρο D αναβοσβήνει μία φορά το δευτερόλεπτο και το πλήκτρο A είναι σταθερά αναμμένο. E Ανάβει και σβήνει το φως με τη μέγιστη ένταση. Πλήκτρο αναμμένο. 5.ОСВЕЩЕНИЕ

• Для замены ламп обращайтесь в Сер- висный центр (“Для приобретения ламп обращайтесь в Сервисный центр“).40

• Не фламбирайте под аспира- тора поради риск от пожар.