Olympica Nova II - динамик Sonus Faber - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Колонка напольная высокого класса
Бренд	Sonus Faber
Модель	Olympica Nova II
Категория	Громкоговоритель
Номинальное сопротивление	4 Ом
Чувствительность	92 дБ
Рекомендуемая мощность	40–250 Вт RMS на канал (в зависимости от расстояния прослушивания)
Размеры (В × Ш × Г)	1078 × 450 × 550 мм
Вес единицы	Около 60 кг
Функции подключения	Бивайринг, биампинг, тривайринг, триампинг
Уход	Чистка мягкой микрофиброй; избегать химикатов, спирта, воска
Безопасность	Не ставить предметы с жидкостью; держать детей на расстоянии более 50 см; избегать чрезмерной громкости
Гарантия	2 года стандартная, расширяется онлайн-регистрацией
Входящие аксессуары	Защитная решетка, салфетка из микрофибры, антивибрационные шипы
Ремонтопригодность	Обращаться в авторизованный сервисный центр Sonus Faber; сохранять оригинальную упаковку

Часто задаваемые вопросы - Olympica Nova II Sonus Faber

Как распаковать и собрать колонку Olympica Nova II?

Распакуйте колонку рядом с окончательным местом установки, используя подходящий инструмент, не повреждая содержимое. Сохраните упаковку для возможной транспортировки. Используйте два человека для подъема колонки из-за ее веса. Следуйте иллюстрациям в разделе 6 для сборки антивибрационных шипов.

Какое оптимальное расстояние между колонками и точкой прослушивания?

Рекомендуемая конфигурация — равносторонний треугольник: разместите колонки на первой линии (A), а точку прослушивания на второй линии (B) на высоте примерно 1,1 метра от пола. Расстояние между колонками должно быть не менее 1,8 метра, и они должны находиться более чем в одном метре от задней стены.

Как выполнить стандартное подключение (простая проводка)?

Подключите каждую колонку к стереоусилителю с помощью двухполюсного кабеля на канал. Убедитесь, что устройства выключены перед подключением. Плотно затяните клеммы и периодически проверяйте соединения.

Что такое бивайринг и как его реализовать?

Бивайринг предполагает использование двух отдельных двухполюсных кабелей на колонку: один для низкочастотного раздела, другой для средне-высокочастотного. Снимите перемычки между клеммами, затем подключите каждый кабель к соответствующим входам. Используйте один стереоусилитель.

Как чистить колонку, не повреждая ее?

Используйте мягкую салфетку из микрофибры, слегка увлажненную для дерева. Избегайте химикатов, спирта, воска или агрессивных моющих средств. Для мраморных частей используйте салфетку, смоченную водой или нейтральным моющим средством. Не используйте жесткие щетки.

Какие важные меры безопасности?

Не ставьте предметы с жидкостью на колонку. Держите детей на расстоянии не менее 50 см. Избегайте длительного нахождения рядом на высокой громкости для защиты слуха. Не кладите магнитные карты на колонку.

Как продлить гарантию на колонку?

Зарегистрируйте продукт на сайте www.sonusfaber.com/register-product, чтобы расширить гарантию за пределы стандартных 2 лет. Сохраните чек как подтверждение покупки и оригинальную упаковку для возможной транспортировки.

Можно ли использовать любой усилитель мощности?

Рекомендуется использовать усилитель с мощностью, соответствующей расстоянию прослушивания. Для расстояния 3 метра предусмотрите не менее 90 Вт RMS на канал (для 4 Ом и чувствительности 92 дБ). Предпочтительны усилители с высоким выходным током.

Что делать в случае неисправности?

Обратитесь к продавцу или в службу поддержки Sonus Faber по адресу [e-mail]. Не разбирайте колонку самостоятельно, это аннулирует гарантию. Точно опишите дефект и сохраните упаковку для возможной отправки.

Можно ли использовать колонки в системе домашнего кинотеатра?

Да, Olympica Nova II могут быть частью многоканальной системы. Схемы подключения (бивайринг, тривайринг) также применимы. Для сложных конфигураций обращайтесь к иллюстрациям раздела 6 или проконсультируйтесь с установщиком.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Olympica Nova II Sonus Faber

Расстони прослшваимя	Требемая Быхочая мошисть усшистя (Min. Pavg на канал*)	СоotingCTBюця мошисть 3Букового синILA (на канал*)
2 M 40В 0,8ВT
2,5 M 63В 1,3ВT
3 M 90В 1,8ВT
3,5 M 125В 2,3ВT
*для среегу уравни розлшваимя на расстяни розлшваимя 82 дБ SPL, музbieльный синILA с коаффiniентом усанения 20 дБ

3ByKOBbIe nporpammblc 6oJee BbICOKIMN KO3ΦΦHnEHTAMN ycJIeHn TpebyOT yCNITeJe MOUHOCTN C 60Jee BbICOKIM 3aIacOM BbIXODHOrO HnPRAKeHn, TOrJa KaK KAc CpeHn MOUHOCTb 3ByKOBOrO CNHaJa OblyHO OCTaETCn DOBOJbHO Hn3Ko. IOnTOMy ycINITEJI n CJIeYet BbIbPaTb C yHTom He CTOLbKO 3HaueHn CpeHn MOUHOCTN, KOTopA NOaETcR dIe Hn3Kx yPoBHe npocLyuBaHn, CKJbKO C yHTom ynpabJIeHn TEM N OeHb KOPOTKIMM MOMHTAMN, KOrJa My3bIKaJIbHbI CNrHaI IOCTrAeT HeObHuHaHO BbICOKX NIKOB.

4 OBCJIyXKINBAHNEI YNCTKA

Akyctnueckne cncTeMbI He Tpebyot KaKnx-Jinbo Oocbix Oepaun No TexHnueckomy 6cbnykBaHIO, KpOme nepnoDnuecko oBseu ChcTKN. B ceJx coxpaHHocn OTdeJKN akyCTnuecknx CnCTeM IX CJeNyET HApblBaTb BXOJaEeB KOMPLeKT NocTabKn PbIe3aUnTHoH NaIKKO N3 TkaHn, OcoBeHHO ecJIN PAnHpyETcH He NCIOJIb3OBaTb CnCTeMy B TeueHHe dInTeJbHorO BpeMeHn.

Onachoctb noBpeKdHn KOpTyCa akCyTnecko cnCTeMb!

He nCnoJIb3yIte uNCTaIe cpeCTBa, Me6eJIbHbI BOCK, XuIqKne MOIOUe cpeCTBa uIN cInpt. He nCnoJIb3yIte TpIKN uN rpyBoi TKaHN.

He nCnoJIb3yIte TaKne npOdyKTb, KaK BOCK IIN YNCTAUNe CpeCDTBA DnY NcCTKN DepeBraHHbIX DeTaJe, TaK KaK OHMOrT OCTABIT PAHTHAnIOBpeDITB DpeBecHy INn Camy AkyCTNueCKyo CNTeMy.
IVcNoJIb3yIte MmKyIO TKAhB (HaNPImEe, MmKpOoDf6py, KaK Ta, KOTopar BxODIT B KOMNKeT), CJIeKa CMOHIB ee B CNYae
HEo6XoIMMOCTn XnIKoCTbIO, BXoJUeB B NOCTABLNeMBy KOMNKeT DnY NcCTKn. DpeBecHna RaBnEeTCs HATypaJIbHbIM
KINBBIM MaTePnALOM, NOBepKHeHHbIM BO3DeIeCTBIO OKpykaIoSe CpeBi. PeKomeHdyETc yCTaHaBJIbBaTb
akCTNUeCKne CNTeMbI BdaJIn OT UcTOuHnIKOB TEIIa INn OKOH, OCOBeHNO B JETHne MeCzCu. N36eRaiTe NOnaDaHnHa
akCTNUeCKne CNTeMbI PnAmbix COJIeHbIX Lyuei. IVcNoJIb3yIte MReKyo KNCTB DnY UdaJIeHnRA IIIN, KOTopar MOKeT
HaKaIJIbBAbTcR Ha Kopnyce, Ha nepeDnHex NaHeJnx IN Ha CamNX DInHAMNKax, CTaparCB He NOBpeDITb TOHKne MembaHBi
rPOMKOROBOpHTeJe. DnI OChTkn MpaOpHbIX cAteR OCHOBaHnAkyCTNueCKO CNTeMbI IN CTOKN peKOMeHdyETcR
ICNoJIb3OBAbTB TKAhB, CMoeyHHyBOIOIN IOBIO INN OboHbIMN XUYKIMM HeITPaJIbHBIM MOUUMIM CpeCTBAMC Hn3KMIM
CoDEpXaHMeM ⅢeLoH. He NCIOJIb3yIte arpeCCNBbIE CNlbHOeJCTBYUQIe XMMNECKne npOdyKTb, TaKne KaK
auToH, TpIXNLOP3TNlEN, KNCIOITBI, a6pa3NVHbIE BeIeCTBa, CNlbHbIE Obe3XkpNBaIOUSe CpeCDTBA, CnPT, JIMMOH INI
BnHO. DnI ONUCTKN MetaJIINueCKNX IN CTekJIAHNbIX NOBepxHOCTe, ECNI ONH IMeOTcR, ICNoJIb3yIte BXODJIyU O B
KOMNJEKT NOCTABKN TKAhB IN XnIKoCTb. PPOVIE KOHKPeTHbIE peKOMeHdaLIM INHCtPyKUIM pINBeDEHb I BAseN AkyCTNUeCKO
6 (BCnomoratelbHbIe ueTeXk). 3TI MEpbI NOMOT Bam NODepXuBaTb OTLIuHyIO paBoTy BaWei AkyCTNUeCKO
CNTeMbI B TeueHne DOJIHX JeT. Co BpeMeHem 3ByuaHne UlyuWntcR 6laRaDAp rnpa60ke DBNkUxxCryAactei
DINHAMKOB (MEMpaH INoDBeckn), IN AkyCTNUeCKA Kamepa PpNBbIKHT K qACTO BOCpON3BOIDMO My3BiKE No Mepe
ee IponrpblBaHHa - Tak JVE, KAK 3TO IPOINCXODIT C akyCTNKO CTpyHHbx INHCTpyMeHTOB!

5 TECHNICAL SPECIFICATIONS

	Olympica Nova V Olympia Nova III
Аксточа СИСТЕма Трex-п.ПОLOСная, ПОЛностю пара-aперioлесский Вентлириемы корпс «Stealth Ultraflex», наслова akystika.	Трex-п.ПОLOСная, ПОЛностю пара-aперioлесский ВVENTлириемы корпс «Stealth Ultraflex», наслова akystika.
ВыбокочаТOTНБДINHAМИК H28 XTR3. Шжелковий кую 28 MM с подьхимо Катушко DAD™. Heodimobая Магнитная СИСТЕма.	H28 XTR3. Шжелковий кую 28 MM c подьхимо Катушко DAD™. Heodimobая Магнитная СИСТЕма.
Сре�нECHУСТOTНБДINHAМИК M15 XTR2-04, 150-MILIMETPOВьй Кончсий драивер Sonus faber. РобOD CCAW на Звеково Катушke 6e3 Винревх тOKOB.	M15 XTR2-04, 150-MILIMETPOВьй Кончсий драивер Sonus faber. РобOD CCAW на Звеково Катушke 6e3 Винревх тOKOB.
НизочаТOTНБДINHAМИК 3 x W18XTR2-08 конь. Sonus faber спожимуровал 180-MM лeгку "сэндын"-структуру сабуфера.	2 x W18XTR2-08 конь. Sonus faber спожимуровал 180-MM лeгку "сэндын"-структуру сабуфера.
Крочь «Paracross topology». Индант彬 и Нове пokоление КONDенCatopob Sonus faber,разработаньх в сotypedунec'tbe c Clarity Cap. Частоы Крочьера: 250 Ги 2.500 Гц	«Paracross topology». Индант彬 и Нове пokоление КONDENCatopob Sonus faber,разработаньх в сotypedунec'tbe c Clarity Cap. Частоы Крочьера: 250 Ги 2.500 Гц.
Частоны ДINA附着32 Ги - 35.000 Ги 65 Ги - 35.000 Гц
Чubст BVЛьность (2.83B/1M) 90 д5 SPL 90 д5 SPL
Соградовские 4 Om 4 Om
Рекомендемая мошисть усilintеля	60Вт - 400Вт бezи сckжени	50Вт - 300Вт бezи сckжени
Мakсималhoe поданmoe наразожени (IEC 268-5)	22 B rms 22 B rms
Размеры (В x Л x Д)	1174,5 x 424 x 529,8 MM	1104.5 x 376 x 459.8 MM
Вес	44 кг	35 кг
	Olympica Nova II Olympia Nova I
Аксточа система Двух-полоча, полессыю пара-anерioлеский вентлиричим的基础上 корпс «Stealth Ultraflex», сточая akstоча система.	Двух-полоча, полессыю пара-anерioлеский вентлиричим的基础上 корпс «Stealth Ultraflex», сточая akstоча система.
Выковач�отны динамнК H28 XTR3. Левский курл 28 MM с подьжно катушко DAD™. Heodimовая Магнитая система.	H28 XTR3. Левский курл 28 MM с подьжно катушко DAD™. Heodimовая Магнитая система.
Срешичадотны динамнМ15 XTR2-04, 150-mллиметровы Кончный драibер Sonus faber. Побов ССAW на зауковой катушke 6e3 Винревх токов.
СЧ/HY динамнM15 XTR2-04, 150-mллиметровы	Кончный драibер Sonus faber. Побов ССAW на зауковой катушke 6e3 Винревх токов.
Изковач�отны динамнW18XTR2-08 конч. Sonus faber сproeoштropовал 180-MM лескую "сэндыч"-стуктуру сабуфера.
Кrosсовер «Paracross topologyTM». Индануторы и Новoe рokolieные КONDенSATOPOB Sonus faber,разрабOTанных в сotypedиес范围内 Clearity Cap. Часовы Кrosсовера: 250 Ги 2.500 Гц.	«Paracross topologyTM», Иndукторы и Новoe рokolieные КONDENCATOPOB Sonus faber,разрабOTанных в сotypedиес范围内 Clearity Cap. Часotas Кrosсовера: 2.500 Гц
Часовы динаазон 40 Гц - 35.000 Гц 45 Гц - 35.000 Гц
Чувсангелов (2.83B/1M) 88 дБ SPL 87 дБ SPL
Соградовские 4 Om 4 Om
Ековедуемая моз��ость усilnilея	50Вt - 250Вt 6e3 Искожени
Мakсмалhoe поcodimoe наразжения (IEC 268-5)	22 B rms 20 B rms
Размени стойков (В x Ш x Д)	1036.5 x 359.7 x 422.5 MM 1078 x 282 x 395 MM
Размени стойков (В x Ш x Д):
Вес (koюнka)	30,7 кг 10,5 кг
Вес (стийka)
	Olympica Nova Center II Olympia Nova Center I
Акстеска систema	Трex-полочая, полостыю пара-anерioдочький Вентлириемы корпс «Stealth Ultraflex», наслова укстма.	Двух-полочая, полostыю пара-anерioдочький Вentlinриемы корпс «Stealth Ultraflex», Stoeчна akustechа систema.
Высточастные динамнк	H28 XTR3. LЛжковый кулл 28 MM сpoныхшкай Катушкай DAD™. Heodimовая Магнитная систema.	H28 XTR3. LЛжковый кулл 28 MM сpoныхшкай Катушкай DAD™. Heodimовая Магнитная систema.
СЧ/НЧ динамнк		2 x M15 XTR2-04, 150-mллиметровый коньский драibер Sonus faber. Робожд ССAW на звековий катушке 6еЗ винревх токов.
СрешистOTНь динамнк	2 x M15 XTR2-04, 150-mллиметровый коньский драibер Sonus faber. Робожд ССAW на звековий катушке 6еЗ винревх токов..
Изсточастные динамнк	2 x W18XTR2-08 конь. Sonus faber сproөтөровал 180-МM Лergкю "сэндун"-струktу саыфера.
Костовер	«Paracross topologyTM». Иndукторы и Новoe рokolieною кONDенсаторов Sonus faber,разработаньх в сot rudнистve c Clarity Cap.ЧASTOTы Костовера: 250 Ги 1.550 Гц.	«Paracross topologyTM». Иndукторы и Новoe рokolieною кONDENсаторов Sonus faber,разработаньх в сot rudнистve c Clarity Cap.ЧASTOTа Костовера: 1.550 Гц
ЧastOTнь диапазон 35 Гц - 35.000 Гц 45 Гц - 35.000 Гц
ЧerbStВителовstь (2.83B/1M)	90 дБ SPL 90 дБ SPL
Соportовленne 4 Om 4 Om
Рекомендунемая мошость усil�елегя	50Вт - 300Вт 6езInsckajehni	35Вт - 250Вт 6езInsckajehni
50Вт - 300Вт 6e3Insckajehni	22 B rms 20 B rms
Змени ссытейков (В x Ш x Д)	719,9 x 866 x 459,7 MM 688,6 x 616 x 397,8 MM
азмены ссытейков (В x Ш x Д)	278,1 x 866 x 459,7 MM 241,6 x 616 x 397,8 MM
Вес (колонka) 29 кг 18 кг
Вес (стейka) 8 кг 8 кг

	Olympica Nova Wall
Аксточеска систema	Дых-полочая, Венишируемы пасовский радиатор, настеная Akstоческа систema.
ВысточастOTьй дINHamNK	H28 XTR3. Шековский курел 28 MM с под��ожим катушков DAD™. Heodimobая магинотая систema.
СЧ/нч дINHamNK	M15 XTR2-04, 150-MINIMETPOвий кончный драievер Sonus faber. Побов ССAW на зыковом катушке 6еЗ винрев ТOKOB.
Крочевер	«Paracross topologyTM». Иndукутоны и Новoe пооченье КONDЕHCATOPOB Sonus faber,разработаньх в сot rudочеве с Clarity Cap.Ч actota крочевера: 2.500 Гц
ЧастOTьй дINанон 50 Гц - 35.000 Гц
ЧувSTВITEЛьност (2.83B/1M) 87 ДБ SPL
СоюрOTьnevные 4 Om
РекOMeндуемая мошност усilintеля	35Вт - 250Вт 6еЗIns咔жени
50Вт - 300Вт 6еЗIns咔жени) 20 В мм
Разmersы (В x山西省)	562 x 309,3 x 234,5 MM
Вес (Колонka) 9 кг

6 ILLUSTRAZIONI/ILLUSTRATIONSABBILDUNGEN/ILLUSTRATIONS/BCNOMORATEJIbHbIE YEPTEKIN

A

B

C

D

E

F

G

H

1

5

A

B

C

D

E

F

REFLEX INSIDE

REFLEX OUTSIDE

STANDARD

BI-WIRING

BI-AMPING

WALL

NOTE

Sonus faber S.p.A.

Via Meucci, 10 - 36057 Arcugnano (VI) - Italy

Tel. [phone] - fax [phone]

[e-mail]

© COPYRIGHT 2021

World copyright

reserved