JG 40 - йогуртница Rommelsbacher - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Йогуртница
Бренд	Rommelsbacher
Модель	JG 40
Количество стаканчиков	7 стеклянных стаканчиков по 150 мл каждый
Общая вместимость	1 литр (7 стаканчиков x 150 мл)
Размеры (прибл.)	24 x 24 x 18 см
Вес (прибл.)	1,5 кг
Питание	230 В ~ 50 Гц
Мощность	40 Вт (приблизительно)
Регулировка времени	от 1 до 18 часов, настройка кнопками +/-
Дисплей	Обратный отсчет, первые минуты отображаются с шагом 1 минута
Автоматическое отключение	Да, со звуковым сигналом (тройной писк)
Температура ферментации	Примерно 42-44°C (электронное управление)
Материалы	Пластик (поддон и крышка), стекло (стаканчики)
Уход и очистка	Протирайте прибор влажной тканью. Стаканчики и крышки можно мыть в посудомоечной машине.
Безопасность	Не погружайте в воду. Отключайте перед чисткой. Используйте под присмотром для детей от 8 лет и старше.
Комплектация	1 пластиковый поддон, 2 крышки (для поддона и стаканчиков), 7 стеклянных стаканчиков с крышками
Дополнительные аксессуары	Набор из 8 дополнительных стаканчиков (арт. JG 8)
Коды ошибок	Lo и Hi (электронная неисправность) – обратитесь в службу поддержки
Гарантия	Гарантия производителя (см. руководство)

Часто задаваемые вопросы - JG 40 Rommelsbacher

Сколько стаканчиков входит в комплект йогуртницы JG 40?

Йогуртница поставляется с 7 стеклянными стаканчиками по 150 мл каждый, общей вместимостью 1 литр.

Какое рекомендуемое время ферментации для классического йогурта?

Время по умолчанию — 9 часов. Вы можете настроить его от 1 до 18 часов в зависимости от желаемой густоты и кислинки.

Можно ли использовать UHT-молоко напрямую без нагрева?

Да, UHT-молоко (пастеризованное) не требует предварительной обработки. Вы можете смешать его напрямую с закваской.

Как подготовить свежее молоко для йогуртницы?

Нагрейте свежее молоко до примерно 85°C, чтобы уничтожить микроорганизмы, затем охладите до ниже 40°C перед добавлением закваски.

Можно ли использовать домашний йогурт в качестве закваски повторно?

Да, вы можете использовать последний стаканчик (150 мл) в качестве закваски до 4-6 раз, после чего необходимо взять новую.

Как чистить йогуртницу Rommelsbacher JG 40?

Отключите и дайте прибору остыть. Протрите внешнюю и внутреннюю поверхность влажной тканью. Стаканчики и крышки можно мыть в посудомоечной машине или вручную в теплой мыльной воде.

Что делать, если на дисплее отображается 'Lo' или 'Hi'?

Эти коды указывают на электронную неисправность. Самостоятельный ремонт невозможен: обратитесь в службу поддержки Rommelsbacher.

Можно ли добавлять сахар или фрукты перед ферментацией?

Рекомендуется добавлять добавки (сахар, фрукты, ароматизаторы) после ферментации, непосредственно в готовый йогурт, чтобы не нарушать процесс брожения.

Выключается ли йогуртница автоматически?

Да, по окончании запрограммированного времени прибор издаёт три сигнала и автоматически выключается. Вы также можете выключить его вручную в любое время.

Где купить дополнительные стаканчики для JG 40?

Вы можете приобрести набор из 8 дополнительных стаканчиков (арт. JG 8) у своего продавца, в специализированном магазине или онлайн.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JG 40 Rommelsbacher

	RU
1	Пл actиковая чаша
2	Крышka
3	Порцонная саночka (150 ml)
4	Завинчваюшая ся Крышka
5	Конки д借贷 установки врemeни (+) и (-)
6	Ди检пелс с оtcутом врemeни
7	Конка вкlioочни/выкlioочни
8	Штоkees с правом леслковаяпоташия

Inhaltsverzeichnis

Seite

ПразвILA Тхнки 6e3oNaChOCTN рп ИСпОЛьЗOBаHHИпп6opa

• ПравILA Тхникь 6e3oNaChocTN рп Испльзовани ппбopa
  He nepemeaTe np6op B ropeem coctoHn. Ira ounstkn n TpaHcnpTnpOBKn np6op cnaJana doJxeh noJIHOCTbIO OCTbITb!
• Дя 6e3OpaCHOвБИКЛюЧеня NOс№ KaЖДОТNO ИСПОЛьЗOBaHЯ BbIHMaIte шTekep n3 pO3eTKN.

- ПравILA установки ппбopa:

o Pa3meaIte np6op Ha TepmoCTOJko, yCTOuHBOu I POBHOIOBepxHOCTn (He Ha IaKIpOBaHHbIX IOBepXHOCTx, cKaTePTrx IN T.D.).
O UcTaHOBnTe Pnp6Op B HeoCTyHOM dJa DeTeJ MeCTe.
o PpoctpaHCTBO HaI np6opom DoJxHO 6bITb CBo6OdHo. Bo n36eKahne NOBpeKdEHH BcJeDCTBHe BbICOKHX TeMnepaTpy IINI npa, a TAKKe dIy oBeCpeHnY 6ecnpenrTCTBeHHo pa60tbi OCTaBbTe He MeHee 20 cm CBo6OdHoro MeCTa CO BCex cTOpOH OT np6opa. CJeDyET oBeCpeuHTb CBo6OdHyIO CuPKyJIaIciNo BO3dyXa.
o Pn6op He cIeDyET nCNoIb3OBaTb B6IIN nCTOuHnKOB TeIIa (PNTbl, ra30BOrO pIaMeHN I T.D.), a TaKKe BO B3pblBOONaCHOcpeDe, rDe haxOJaTcR roPIOUne KNDKOCTN IIN Ra3bl.

Для полнои загузн Heo6xOДМ 1 nItp MoLoKa.

CbeXee MOJOKO:

Ipn HcnoB3OBaHn CBexero MOJoka ero nepei nprirotobHeHem NOrypTa cJeNyET HaRpeTb NOHTN DO KIneHn, UTo6bl YHNUTKmKpO6bl N 6aKTepn. 3aTeM MoJOKCneDyET OCTyINb Do TempeaTypb1 40^ nnn HnKe.

BHIMAHNE:Перед чinctков BCeгда ВыHMаTeшт ekр n3 розтkn!

Приимерно Треты anecdльсиновorio сока Немого HarpeТь, 3amOHTb B HEM OBCHbIe XлОьЯ Ha 15 Мнут. Банан Oчистпь, поЕЗаТь КсOCUКамИ N IOрИРОВaТь ВмEcTe C pa3MOчЕHHыIMN XlOьЯМN, OCTaBшIMСЯ COKOM, ИOTyPTOM И MeДOM. Pa3ЛNTь NO CTakaHaM I NaClaЖдaТьСЯ HabNTKOM!

Horyptobii HanHTOK «Tpponueckn»

150 r haTpyaIbHoro IyypTa

80 Mla aHaHacOBOro coka

20 MJI KOKOCOBORO CINPONA

HeCKoJIbKO KaIeJIb JIMMOHHORO COKa

4-5ky6nKOBIbda.

Bce INHrpEneHTbI TuaTeJbHo nepemeaTb B weKepe. Bblntb B BBICOKn 60kaJI uKpacNTb KaHane n3 φpykTOB nII CBExeM rToI.

IyptobkpehdJIb

150 r haIypaIbHoro IorgypTa
150 r niiueBoro pactntelbHoro macna
300 r caxapa
350 r mykn
naketnik nekapcko npooska
2 yuca
1 LIMOH

PacteBHeMaCNo B36bTb C Iorgyptom, caxapom, ceDpoN LIMOHa N yIaMn Do 06pa3OBaHnI Pehbl. DObabNTb CMeaHHyO C nekapcKm NopoWkOM nPoceAHHyO MyKU N 3aMeCtB Taryuee TeCTo. PomeCTb TeCTo B Cma3aHHyO MaCLOM fOpMy dJa KpeHdJIa. DyxOBky pa3OrpeTb Do 175 ^ C (HxHnn Jkap), BblKeKaTb KpeHdJIb npImepHo 50-60 MInHT Ha HxHhem YpOBHe. PocLe octbBaHnI n3BLeuch n3 fOpMbI, nocbIaNb caxapHO nypRoH nn PoINr TgA3ypbIO n3 caxapHO nYdpBI n LIMOHHO Coka.

CanaT n3 TyuweHOn MOpKOBn C NOrypTOM

250-300 r haTypaJIbHOro nOrypTa

500 r MopkoBn

3y6yHK YecHOKa

2 cToIOBbIX loXKn paNCOBORO nIN OINIBKOBOrMaCnA

1 CToIoba JIOKka JIMOHHO COKa

cOnb, npeu, nopOwok uINI

MopkoBb nouchTtB, nOtepeTb Ha cpeHne TepKe i CMeuTaB C JIMMOHHbIM COKOM. MacNo pa30rpeTb B KAcTpIe, BblIOxHTb TepTyU MOPKOBB, TyuNTb npImepHo 10 MNHyT ha cpeHem OrHe, Bpemr OT BpemeHn NepemeuNBaTb. Korda MOpKOb6ydtroToBa, ChrTb KAcTpIJIcC OrHra.

CmeaTb NOrpyr, pa3dAbIeHbI 3y6uK yeChoka, coIb, nepeu I npoWok uINn I doabntb K TyuJeHOM MOpKOBN. Bce octaBtB npoITbBaTbcR, noka He cobepetc HEMHoro XnIDKocTN. OctuNTb I NOCTaBtB B xOJOniNbHK npImEpho Ha 1 qac. XopoWo IPOIoJeT B KaueCTBe 3akysKn IIN raphnpa K MAcCy Ha rplne; TeIbI kaiat MoKeT cTaTb JeRKM yXInHom.