FN123106 - вентилятор Emerio - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FN123106 Emerio

Informacje dla konsumentów na temat sposobu instalacji, użytkowania i konserwacji produktu oraz informacje na temat WEEE podano w instrukcji znajdującej się w opakowaniu.- 36 - Инструкция по эксплуатации – Russian ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Перед началом пользования прибором обязательно прочитайте все приведенные ниже инструкции, чтобы избежать травм и получить наилучший результат от пользования прибором. Обязательно храните настоящее руководство в надежном месте. Если вы будете передавать данный прибор другому лицу, обязательно передайте и настоящее руководство. В случае повреждений, вызванных несоблюдением пользователем настоящих инструкций, гарантия на прибор будет аннулирована. Производитель/импортер не несет ответственности за повреждения, вызванные несоблюдением данной инструкции и небрежным использованием прибора.

1. Данный прибор может использоваться детьми в

возрасте от 8 лет и старше и людьми с ограниченными физическими, сенсорными и психическими возможностями только в случае того, если им были даны инструкции по безопасному пользованию прибором и если они понимают исходящую от него

2. Детям запрещается играть с прибором.

3. Чистка и обслуживание прибора не могут

производиться детьми без соответствующего надзора со стороны взрослых.

4. При повреждении кабеля во избежание несчастного

случая его необходимо заменить у производителя, в сервисном центре или у сертифицированного специалиста.

5. Перед началом использования прибора, пожалуйста,

убедитесь, что напряжение сети в вашем доме соответствует техническим характеристикам прибора.- 37 -

6. Перед чисткой прибора и уборкой на хранение

обязательно отключите прибор от электрической сети.

7. Будьте уверены, что кабель питания не соприкасается с

острыми краями, нагревающимися поверхностями и открытым огнем.

8. Не помещайте прибор или вилку в воду или иные

жидкости во избежание короткого замыкания.

9. Чтобы извлечь вилку из розетки, тяните за вилку, а не за

10. Если прибор упал в воду, не прикасайтесь к нему.

Отключите его от электрической сети, снимите насадки и обратитесь в авторизованный сервисный центр для проведения диагностики и ремонта.

11. Не подключайте к сети и не отключайте прибор от сети

12. Никогда не пытайтесь открывать корпус прибора и

ремонтировать прибор самостоятельно во избежание получения удара электрическим током.

13. Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время

14. Прибор не предназначен для коммерческого

15. Не используйте прибор не по прямому назначению.

16. Не заворачивайте кабель вокруг прибора и не

17. Держите прибор вдали от влаги и защищайте его от

18. Используйте прибор на плоской, сухой и защищенной

от брызг поверхности.

19. Не храните и не используйте прибор на открытом

20. Храните прибор в сухом и недоступном для детей

21. Никогда не кладите пальцы и другие части тела на

защитную сетку вентилятора, когда он работает.- 38 -

22. Никогда не регулируйте вентилятор без защитной сетки

во избежание получения травм.

23. Будьте аккуратнее с длинными распущенными

волосами! Они могут быть затянуты в вентилятор из-за турбулентных завихрений воздуха.

24. Не направляйте поток воздуха на людей в течение

длительного времени.

25. Перед снятием защитной сетки убедитесь, что

вентилятор отключен от сети.- 39 - FN-123106 RU

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА: Корпус (решетка и лопасти)

Кнопки регулировки скорости Блок управления Место для хранения шнура ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА:

1. Вставьте кабель питания в заземленную розетку.

2. Вентилятор включается с помощью кнопок на панели управления: 0 = ВЫКЛ, 1 = медленная скорость,

2 = средняя скорость, 3 = быстрая скорость.

3. Углы наклона: выключите вентилятор, затем нажмите или потяните за решетку, чтобы отрегулировать

угол воздушного потока. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕЧСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:

1. После каждого использования выключайте прибор и отключайте его от электрической сети.

2. Во избежание короткого замыкания не погружайте прибор в воду. Для очистки прибора протирайте

его слегка влажной тканью и хорошо просушивайте его. Перед чисткой прибора всегда отключайте его от электрической сети.

3. Следите за тем, чтобы на решетках вентилятора не скапливалась пыль. Обязательно периодически

очищайте прибор от пыли при помощи сухой тряпки или пылесоса.

4. Если вы не планируете использовать прибор длительное время, упакуйте его в фабричную коробку и

поместите для хранения в сухое хорошо проветриваемое место.

5. Если прибор сильно загрязнен, можно снять для очистки переднюю защитную решетку. Для этого

отвинтите установочный винт в нижней части защитной решетки, а затем откройте зажим для того, чтобы снять ее; протрите переднюю защитную решетку и лопасти вентилятора сухой тканью. После очистки надежно соберите прибор. Примечание: мы рекомендуем, чтобы разборка и установка вентилятора производились профессионалами. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Питание: 220-240В~ 50Гц Мощность: 100Вт ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: Перед поступлением в продажу наши устройства проходят строгий контроль качества. Если, несмотря на все меры предосторожности, вы все же приобрели поврежденный прибор, пожалуйста, верните устройство продавцу. В соответствии с условиями гарантии на приобретенный прибор предоставляется гарантийное обслуживание на 2 год, начиная со дня продажи. Если вы приобрели прибор с дефектом, вы можете незамедлительно вернуть его по месту покупки. На дефекты, возникшие вследствие неправильного использования прибора, а также на неисправности, произошедшие вследствие ремонта прибора несертифицированными центрами или третьими лицами, а также вследствие установки неоригинальных деталей, данная гарантия не распространяется. Всегда сохраняйте чек и гарантийный талон. Без них вы не сможете претендовать на какую-либо форму- 40 -

Ущерб, вызванный несоблюдением данной инструкции, приводит к тому, что гарантия на прибор аннулируется. Производитель не несет ответственности за понесенные вследствие этого расходы. Производитель также не несет ответственности за материальный ущерб или травмы, полученные вследствие неправильного использования прибора, вызванного отсутствием внимания к данной инструкции. Поломка или повреждение аксессуаров не означает бесплатную замену всего прибора. В таком случае, пожалуйста, свяжитесь с сервисным центром. Замена разбитых стекол или поврежденных пластиковых деталей всегда производится на платной основе. Поломка расходных материалов или деталей, подверженных износу, а также очистка, техническое обслуживание или замена указанных частей не покрываются гарантией и оплачиваются отдельно. БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ В ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ: Переработка отходов - европейская директива 2012/19/EU Данная маркировка обозначает, что прибор не подлежит утилизации с другими бытовыми отходами. Чтобы предотвратить возможный вред окружающей среде и здоровью людей, утилизируйте бытовые приборы ответственно, что также будет способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Для утилизации прибора, пожалуйста, используйте системы возврата и сбора электроприборов либо свяжитесь с продавцом. Он утилизирует прибор правильно. Emerio Deutschland GmbH (no service address) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Служба поддержки клиентов T: +49 (0) 3222 1097 600 E: info.de@emerio.eu- 41 - Информация по энергопотребляющей продукции (RU) Поставщик: Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Утверждает, что нижеописанный продукт: Информационные требования Информация для идентификации FN-123106, к которому относится информация [Вентилятор]

Максимальный расход потока воздуха в вентиляторе

/min Входная мощность вентилятора

Эксплуатационная значимость

/min)/W Потребление мощности в ждущем режиме

Уровень звуковой мощности вентилятора

62,32 dB(A) Максимальная скорость воздушного потока

змерительный эталон для эксплуатационной значимости IEC 60879: 1986 (corr. 1992) Контактные данные для получения более подробной

Соответствует требованиям Директив Совета ЕС: ДИРЕКТИВА СОВЕТА (ЕС) No 206/2012 от 6 марта 2012 г. и ДИРЕКТИВА СОВЕТА (ЕС) 2016/2282 с поправками, реализующая Директиву 2009/125/EC Европейского Парламента и Совета относительно требований к экодизайну кондиционеров воздуха и автономных вентиляторов

Информацию для пользователей по установке, использованию и обслуживанию продукции, а также информацию по утилизации электрического и электронного оборудования Вы можете найти в представленном в комплекте руководстве пользователя.