Watch GT Runner - смарт-часы HUAWEI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Умные часы (спортивные смарт-часы)
Бренд	Huawei
Модель	Watch GT Runner
Размеры (В x Ш x Г)	46,3 x 46,3 x 10,9 мм
Вес (без ремешка)	38,5 г
Корпус	Полимер, армированный волокном, керамический безель
Ремешок	Фторэластомер (силикон), ширина 22 мм
Экран	1,43 дюйма AMOLED, 466 x 466 пикселей, 3D стекло
Автономность	До 14 дней при обычном использовании, 7 дней при интенсивном использовании
Аккумулятор	Встроенный литий-полимерный, зарядка через магнитную базу
Датчики	Акселерометр, гироскоп, датчик сердечного ритма, SpO2, барометр, компас, GNSS (GPS+GLONASS+Galileo+BeiDou)
Водонепроницаемость	5 АТМ (50 метров, возможно плавание)
Подключение	Bluetooth 5.2, Wi-Fi 2,4 ГГц, NFC (оплата, доступ)
Совместимость	Android 6.0+ / iOS 9.0+, приложение Huawei Health
Основные функции	Спортивный трекинг (100+ режимов), встроенный GPS, частота сердечных сокращений, SpO2, сон, стресс, интеллектуальные тренировки, уведомления, музыка, погода
Питание	Специальное беспроводное зарядное устройство, сетевой адаптер 5В/1А (не входит в комплект)
Рабочая температура	от -20°C до +45°C
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью; избегать химикатов; высушивать после контакта с водой
Безопасность	Избегать воздействия тепла, не разбирать, использовать на расстоянии >15 см от медицинских имплантатов
Запасные части и ремонтопригодность	Встроенный аккумулятор не заменяется; ремешок сменный (стандартный 22 мм); ремонт пользователем не предусмотрен
Общая информация	Сертификация CE, SAR головы 0,15 Вт/кг, конечности 0,49 Вт/кг, тела 0,31 Вт/кг; диапазоны: Wi-Fi 2,4G (20 дБм), Bluetooth (13 дБм), NFC (42 дБмкА/м@10 м)
Комплектация	Часы, ремешок, магнитная зарядная база, краткое руководство

Часто задаваемые вопросы - Watch GT Runner HUAWEI

Как настроить Huawei Watch GT Runner в первый раз?

Загрузите приложение Huawei Health из AppGallery или магазина приложений, создайте учетную запись, затем выполните сопряжение часов через Bluetooth, следуя инструкциям на экране.

Каково время автономной работы аккумулятора и как его заряжать?

Автономность достигает 14 дней при обычном использовании. Заряжайте часы с помощью прилагаемой магнитной базы, подключенной к сетевому адаптеру (5В/1А). Полная зарядка занимает около 2 часов.

Водонепроницаемы ли Watch GT Runner? Можно ли с ними плавать?

Да, часы сертифицированы по стандарту 5 АТМ, выдерживают погружение до 50 метров. Можно плавать на мелководье, но избегайте горячей морской воды, душа и глубокого погружения.

Какие виды спортивной активности отслеживаются?

Часы предлагают более 100 спортивных режимов, включая бег, велоспорт, плавание, пеший туризм и т.д. Используется встроенный GPS для точного отслеживания без телефона.

Как измерить частоту сердечных сокращений или насыщение крови кислородом?

На главном экране проведите вверх, чтобы открыть виджеты. Выберите Частота сердечных сокращений или SpO2 и следуйте инструкциям (держите запястье неподвижно).

Могу ли я получать уведомления на часах?

Да, включите уведомления в приложении Huawei Health для звонков, SMS, электронной почты и приложений. Часы вибрируют и отображают содержимое; вы можете ответить быстрыми сообщениями (Android) или отклонить вызов.

Как чистить и ухаживать за часами?

Регулярно протирайте корпус и ремешок мягкой сухой тканью. После тренировки или контакта с водой промойте чистой водой и тщательно высушите. Избегайте химических средств.

Работают ли часы с iPhone?

Да, часы совместимы с iOS 9.0 и более новыми версиями. Загрузите приложение Huawei Health из App Store. Обратите внимание, что некоторые функции (ответы на сообщения, оплата NFC) могут быть ограничены на iOS.

Что делать, если экран остается черным или часы не включаются?

Убедитесь, что аккумулятор не полностью разряжен. Подключите часы к магнитному зарядному устройству и подождите несколько минут. Если они не реагируют, нажмите и удерживайте кнопку в течение 10 секунд для принудительной перезагрузки.

Можно ли заменить ремешок? Где его купить?

Да, ремешок стандартный шириной 22 мм и легко заменяется нажатием на штифты. Вы можете купить совместимые ремешки на сайте Huawei или у авторизованных продавцов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Watch GT Runner HUAWEI

Краткое руководство пользователя

Перед использованием устройства посетите веб-сайт https://consumer.huawei.com/ru/support/. в поисковой строке введите название устройства и загрузите для него последнюю версию документа Краткое руководство пользователя.

Загрузка приложения Huawei Health

Чтобы загрузить и установить приложение Huawei Health, отсканируйте QR-код справа или выполните поиск приложения Huawei Health в магазине приложений AppGallery или других магазинах приложений.

Безопасная эксплуатация

• Во избежание повреждения органов слуха не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.
• Температура эксплуатации устройства: от -20°C до +45°C.
• Не допускайте чрезмерного перегрева устройства и аккумуляторной батареи и попадания на них прямых

солнечных лучей. Не размещайте устройство и аккумуляторную батарею вблизи источников тепла, например рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором. Не разбирайте, не модифицируйте, не роняйте и не сжимайте устройство. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте его в жидкости, не применяйте к нему чрезмерное давление, в противном случае может произойти утечка тока, перегрев, возгорание и даже взрыв.

• На устройстве установлена встроенная несъемная аккумуляторная батарея. Не пытайтесь ее извлечь самостоятельно, иначе вы можете повредить устройство.
• Во время зарядки устройство должно быть подключено к ближайшей штепсельной розетке и к нему должен быть обеспечен беспрепятственный доступ.
• По вопросу безопасного взаимодействия данного устройства с медицинским оборудованием обратитесь к вашему лечящему врачу или производителю оборудования.
• Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см. При использовании кардиостимулятора держите устройство с противоположной от кардиостимулятора стороны и не храните устройство в нагрудном кармане.
• Этот продукт разработан не как медицинское устройство, не предназначен для диагностики, мониторинга, лечения или предотвращения заболеваний. Все данные и результаты измерений могут быть использованы только для справки.

Инструкции по утилизации

Этот символ на устройстве, батарее, инструкции или упаковке означает, что само устройство и его батарея по истечении срока службы должны быть утилизированны в специальных пунктах приема, учрежденных городской администрацией. Так будут соблюдены правила утилизации электронных и электрических устройств, а также принципы бережного отношения к ресурсам и защиты здоровья

человека и окружающей среды. Для получения более подробной информации обращайтесь в местную городскую администрацию, службу уничтожения бытовых отходов или магазин розничной торговли, в котором было приобретено устройство, либо посетите веб-сайт https://consumer.huawei.com/en/.

Декларация соответствия ЕС

Настоящим компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что устройство отвечает основным требованиям и прочим положениям директивы 2014/53/EU.

Полный текст декларации соответствия и актуальную информацию об аксессуарах и программном обеспечении можно посмотреть на веб-сайте: https://consumer.huawei.com/certification.

Радиочастотное излучение

В соответствии с международными нормативами, устройство сконструировано таким образом, чтобы не превышать пределов воздействия радиоволн, установленных Европейской комиссией.

Для стран, в которых принят удельный коэффициент поглощения 2,0 Вт/кг на 10 граммов тканей. Устройство соответствует требованиям по радиочастотной безопасности при ношении устройства на запястье на расстоянии 1,0 см от лица.

При зарядке устройства убедитесь, что оно находится в 20 см от вашего тела.

Максимальное зарегистрированное значение удельного коэффициента поглощения:

Рядом с головой: 0.15 Вт/кг; Рядом с руками или ногами: 0.49 Вт/кг

Чтобы посмотреть информацию об электронной маркировке, выберите Настройки > Об устройстве >

Правовая информация (Settings > About > Regulatory information)

Изготовитель

Huawei Device Co., Ltd. 523808, KHP, г. Дунгуань, Гуандун, Административное здание №2 . Тел.: [phone]

Назначение

Смарт-часы HUAWEI модель RUN-B19 — умные часы с цветным сенсорным экраном, заводной головкой и кнопками управления.

Характеристики и параметры

Bluetooth/Wi-Fi

Питание

RUN-B19: литиево-полимерная батарея 451 мА*ч

Питание: 5 В 2 А

Соответствует

Устройство соответствует:

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»;

ТР ЕАЭС 037/ 2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники».

Беспроводное зарядное устройство соответствует:

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»;

ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники».

Импортер в РФ

ООО «Техкомпания Хуавэй», Российская Федерация, 121614, г. Москва, ул. Крылатская, д. 17, корп. 2, ОГРН

1. Информация для связи: [phone], [e-mail].

Комплектация

часы - 1 шт, беспроводное зарядное устройство - 1 шт, сопроводительная документация.

Импортер в РБ

СООО «Мобильные ТелеСистемы», пр-т Независимости, 95-4, г.

Минск, 220043 Республика Беларусь

Унитарное предприятие «А1», 220030, Республика Беларусь, г.

Минск, ул. Интернациональная, 36-2.

ООО «ТрайдексБелПлюс», 223016, Минский район

Новодворский с/с 33/1-8 ком.64, район д.Большое Стиклево

Импортер в РК

ТОО «Хуавей Текнолоджиз Казахстан» 050059, проспект Достык 210, Бизнес центр "Grand Koktem", блок 1, 11-ый этаж, Бостандыкский район, г. Алматы, Республика Казахстан.

Сделано в Китае

Қазақ тілі

• Колайлы температура аукымы: -20°C - +45°C.

ЖШС «Хуавей Текнолоджиз Казахстан» 050059, Достык данғылы 210, Бизнес центр “Grand Koktem”, 1-ші блок, 11-ші этаж, Бостандык ауданы, Алматы к., Казақстан Республикасы

Bahasa Indonesia