Bon Cuisine 250 - Духовка ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Bon Cuisine 250 ARIETE

ПЮВОДА OT ЗЛЕКТРИЧЕСКО ПО3ETКИ, ПЕЖДЕ YEM COБИРать ИП RA3БИРATь ERO DETAJIN ПИСТУПАТь K.YИCTKE.

Heo6xOIMO TuaTeIbHO BbIcyuIb pyK, npeJde yem HaxImaTb n peYInpo-12. BaTb KhoIKN IprIbopa n DoTpaIbBaTbcra Do BnIKn IpoBOda n 3JIeKtpnuecknx DeTaIeN.

BbHyTb BCE BHyTpEHHne akceccyapbl, npomblb N BblCywnTb.13.

He nepemeaTb yctpoiCTBO BO BpemnncnoB3OBaHn.14.

1. He nokpbBaTb BHyTpEHHIO NOBepxHocTb Neu aIIOMHneBOI FOJIbROI BO n36eXaHHe cepBe3HbIX HapUWeHIn OyHKcNOHnpOBaHn TepMOCTaTa.

Bo Bpempa60tbI qactn n3 CTeKna I MeTalna CInbHo HArpeBaOTcra: 16. pa60TaTb, npKacacB TOlbKO K DBePHOpyKe.

ОпИСАнг ПИБОРА (Pnc. 1)

A Pyka
B Pe3nCTOpbl
C rnilb
D PnOtnBHeHb
E UpoBHN JapKn
F Kopnyc npnbopa
G PyuKa TepMoCTaTa
H PyuKa Bbl6opa yHKnui

I INdikatop Harpeba

L Pyka BkJIIOUeHnI TaIMep
M BnIka IJy n3BJeueHn peWeTkn n npOTNBHr
N POndoH dIa KpoWeK

ПРИ ПЕВОМ ИСПОЛьЗOBAHИ

BbINOHNtB «XoIOCTO» zKJa JapKn, YTo6bl ydaNtB 3aapanHn DbIM, npOn3BOIDMbIe 3aunTHbIMN BeueCTBaMn, HaxOJaUIMMCnHa MeTaJIInueCKNX DeTaNJX:

• BKNIOHTe NeYb, NOBepHyB pyKy Ha CnMBOJ , yCTaHOBITE MaKcImaJIbHyU TeMnepaTpy N TaIMep Ha 15 MInHyT;
• OCTaBbTe yCTpoiCtBO pa6oTaTb C OTKpbIToN DBepcE B IPOBETpNbAeMOM NOMEuHIN.

Bo Bpem 3toononepaun BBipocbI dbima OT metaJIInuecknx qacteH n 60KOBbIX OTBepCTn YBnAHTcHOPMaJIbHbIM ABHeHem. Pocne 3toononepaun npoBeTpnte NOMEuHne.

MHCTPYKUN K IPNIMEHEHNUO

• TOTOBNTb Nmuy TOTOBNTb Ha rpnne (C) nnn Ha npotnbHe (D).
• BcTaBbTe BnIky B po3eTKy n c nomOu bIO pyKn BbIbopa fYHKm (H) Bbl6epnte HxKhBt Tnp npiroTOBneHna:

BepxHjaXapka (JnJaXapKn B cyxapax);
HIXHJXkapka;
XapkaHaIPOJHOIMOUIHOCTN(CBepxuyCN3yODHOBpeMeHHo);
Bapka Cbepy C BeHTnIaIeN;
Bapka Cn3y C BeHTnJraIeNei;
Bapka Ha noJHOH MOUHCTN (BepxHra HnXHRA ODHOBpeMeHHO) C BeHTnIaJe).

Примechанe:БлагорapяФункциВеHTиЯци，TopчиВОЗdухобспуньeт paBHomephoepacnpedeJIeHne TeINa I N03BOJЯET rOToBnTb ПИцу джeHa HeCKOЛьКИx ypoBhIx 6e3 CMeUINBaHnI3aIaxOB.

• Повернite рergyларт Термocтata (G) и установпешаamy TeMnepaTpy npurotoBJeHn.
• YctaHOBnTe peWeTkU (C) c npEdbapnteHbNO pOtroTOBHeHHbIMN npOdyKTAMN B neYb Ha Huxhbl ypoBeHb (E), nCnoIb3yra CneuaJIbHyU BnKy (M) (Pnc. 2).

EcnPiuHa rToBnTcH a rPnIe (C), BCTaBbTe KaJIec6OpHnK (D) Ha ypoBHe (E) noI rPnlEm (C) dIy c6opAp. PekomeHnyetc HAnITb KAnIEc6OpHnK (D) 2 CtakHa BoIbI, YTObI N36ExKaTb O6pa3OBaHnIy DbIMa, HeepnA THbIX 3anaxOB n HapocTob. Ecn Bi rOToBnTe npOdykTb I Ha npOTNBHe (D), Heo6xOIMO ChauAna yCTaHOBnTB peWeTKy (C) B neYb, a 3aTeM yCTaHOBnTB Ha Hee npOTNBenb (D) (Pnc. 3).

BHIMAHNE: Pa3MeaTaB npOdyKtbl Ha pacCToHn He MeHee 2 CM OT BepxHnx HarpeBaTeIbHbIX 3JIeMENTOB

C nomouy pukn (L) yctaHOHT TaMep Ha Jeaemoe Bpem npiroTOBHeHn. B 3OT MOMENT HauHETcra TOTOBka u INdkaTOp HArpeBa (I) 3arOpNTcra; INdkaTOp BBIKIOUHTcno DOCTNXeHN 3adaHHoTtempeatypbl nnecn pyka (L) 6ydet nepemeueHa BpyHyu B noLOXeHne "0".

BHIMAHHE:Ha6IpaTe HaPiueB Ipocece npiroTOBHeHra.

• IIO nCTeueHn BpeMeHn rOTOBKn neyb BbIKIIOHTcA, n3dAB 3ByKOBOu CnHaJ.
• BbIKIIOHTe BnKy n3 3neKtpnuecko p03eTKn, oTKpOITe DBepuy n BblTaunTe peWetky (C) nnn npotNBHe (D), nCnoJIb3yra KxOHHble pykABuCiI nnn CneuaIbHyU BnKy (M), yTo6bl He obKeuebcra.

yXoI

• Yacta OuchTka npedotBpaaaet noBHeHne DbIma n 3anaXOB npn pnproTOBHeHn NlU.
• IcnoIb3OBAtB CneuaJIbHbIX KxOHHbIe nepaTkn, ydaIITb nOdoH dIy KpoWeK (N) n npunctyIITb K uIcTke. UcTaHOBnTb nOdoH Ha MeCTO, TOCHO HA cOnpOTnBHeHnA (B) (Pnc. 4).
  -ДяоиctknBHeHNe IOBepxHocTn BceIaNoIb3yITeCb BlaxHoI ry6koJ.

I36eraTe IcnoJIb3OBAHnA abpa3INBHe MaTePnaIbI, KOToPbIE MOrT IOBpeIITb KpaCKy.

-Дя Oунstkn BHytpeHHnx NOBepxHocTe HNKOrda He NcNoIb3yIte CpeIcTba, pa3pyuauOuine aHOMHN (MOUzne CpeIcTba-aAp03oN), He cKpe6nte CTeKN 0CTpbIMN 3aOCTpeHHbIMn npedMeTam. OUnsAtb BlaXHo Iy6ko IocNe KaJDoTo NcNoIb3OBAHn, PpeDvapITbHO pONHO TbO OxlaDN INeYb.

BHMAHNE: Bce 3MaJInpOBaHHbIe qactn npOMbIBaTb MblbHOJ BOOJ IN DpyrIMN Hea6pa3NBbIMN CpeiCTBaMn.
- Пи наличим луров bix пяten следов дыма удалпь лубков, поротанно телноMbЛьнов BODо.
BHIMAHNE: Ptopeb JelaTeNbHO MraKoT KaHbU. KscNoTHbIe BeIecTBA, TaKne KaK JIMOH, TOMaTHa NaCTa, YKCyc I T.I., ecnn IX HadoJIro OCTaBtB Ha NOBepXHOCTN, pa3beJaOT 3MaJIb, DeNa eE Henpo3paHoi.

PeCNTbI/koJIuYeCTBO TpaIycbI BpeMg FyHKU.

XapeHoe MraCo (1000 rp.) 200^ - 230^ 60-80 MNH.

Kapenpa (1000 rp.) 190^ - 210^ 30-40 mH.

3aneueHHbIe OBOU (500 rp.) 190^ - 210^ 30-40 MIn.

Паста в духовке (1000 rp.) 200° 20-30 мин.

Xne6, nya n okaun (500 rp.) 230° 20-35 mH.

ToptbI IN KpocTaTbI (500 rp.) 170^ - 180^ 25-40 MInH.

IeueHbe, MeIKe KOnDntepckne n3deJnra (200 rp.)

170^ 10-15 mH.

Дату n3roTOBNeHЯ уka3aHa Na kopnyce n3deJIЯ B 3aIINФрOBaHHOM BnDE SN wk/yrabcdefg, rDe wk - HeJIЯ npON3BOIDCTBa
yr-ROI pON3BOIDCTBa
abcdefg - cepnHbI Homep n3deJIny

CoOTBcTByeT Tpe6oBaHnA M
TP TC 004/2011 «O 6e3oNaChocTn Hn3KOBbTHOrO o6OpydoBaHn, yTBepxJdEh PeSeHneM Komccnn TaOKeHHoro coo3a N768 ot 16 abrycta 2011 roda
TP TC 020/2011 «Злес各项工作可以提高产品质量，但不能降低产品质量。
PeueHnem Komnccnn TamoxeHHoro coo3a No879 ot 9 deka6pra 2011 roda
HOpMaIg O cepTnΦkaIIN B npINOxEHN K rapaHTN Homy TaHOHy n/IIHa yNaKOBKe I3deJIy.

220-240B~ - 50/60Γι - 1500Вт - KnaccI - IPX0

CdeJanaHO KITae

Импортур: OOO «Мeditух»,

IOpndnueckn aDpec:127006, ropod MockBa, yInuca CaObaa-tpnympaJIbHa, dom 16, cTpoehne 3, IOM. I, KOM 2
Фaktnueckn aDpec:119048, r. MockBa, yI. YcaueBa, d.29, Kopnyc 3, nom.II, kom.3

Изговиель: De' Longhi Appliances Srl /«Дений Anплайсс СРЛ» Адес: 50013 Итalia, Флоренья, Кампь Биэнци, Ва C. Кунрко 300.

Cnncok opraHn3aun, ynoHMOeHHbIX n3roTOBnteMe H pa6Oty c npTeH3nA M nOTpe6nteN i cepBnchbIM o6cnyKuBaHneM, pa3MeueH Ha caIte: http://www.ariete.net/ru/assistance

Topaay JInnA Ariete [phone]

Tobap noctablanetcB co6paHOM Bunde, cneuaIbHbIX Tpe6oBaHn K nepeBO3Ke I xpaHeHIO He yCTaHOBNeHO.

YTNIN3NPOBaT B COOTBETCTBNN C 3aKHOJaTeJIbCTBOM MeCTa peaJIN3aUIN.

TapaHTnHbI cpoK 2 roDa. Cpok cnjx6bl n3dennr 2 roDa.

HΦopMaζη O cepTnФκaζιν B npIIOxεHμ N rapaHTnHOMy TaIHOγ N/IIη Ha yNaKOBke Μ3deJIŋA.

BAXJIINBA IHΦOPMAÇIÀ

YBAXHO O3HAIOMNTNCS 3 IHCTPYKIZIMN IPEED NOYATKOM EKCPINYATAJI.

Пд час ekсп lyataцii eleктpruHnx npuctroB cIiД doTpmyBaTnCЯ habeJHnx npabnil 6e3neKn, acame:

IpekeohatncB TOMy, 9o Happya npnctroo BidnoBidae Happy3i Baoi mepe-1. Xi eJIeKtpnHOrO XINBJIeHHJ.

3abopohreTbcra 3aIIuataI npncptiYbIMKHyTM y Mepexy eJeKtpnHOrO XNB-2. IeHHa3 HaJy; nCnRA KOxHOro BnKOpNCtAHNcIiD BnMkHyTN npncpti Ta BiD'EDHaTI NoRO BiD MepeXi XnBJIeHHra.

3a6opohreTbcra 3aIIuataH npncTroHa dxpeIax TeIla a6o 6iJI Hx.3.

1. Пд час ВИКОРистань BСТАновин писрий на Гориэталы, CTiKу та добpe ocBITлeHy поерхию.

BctaHOBnTn nIy ha pObouN KxOHn CTiI a6o IHsN BnD Me6JIb, 0o BVtprn-5. Mye Temnepatpy oHaMEnHe 90 ^ C 3aIIINBn TPOXn BInbHO r Miczra nobepx neyi. 3a6OpOnrEbCra B6yDoByBaTu a6o BCTaBnTn nIy y Me6nI.

He 3aIIuataI npicptiPi d iieIO atmocepnHex yBnU (doU, coHuce i T.d.).6.

CπiДкУВаТи 3a TИМ, ΣΟБ προВID eЛeКтprUHOrO XИVBЛeHЯ He TopKaВСя rapAчnx 7. NOBepxOHb.

LIM npncTroem MoKyTB KopnCTyBaTnca DITN BIKOM BiD 8 pOKIB; He cIiD donyc-8. KaTn Do pOboTN 3 npncTroem Oci6 (DiTeB BKHOnHo) 3 obMeJcHmN fI3nHmN, CEHCOPHMn a6o NcNXiUHmN CnpOMoxHOCTaMn, a TAKoX Oci6 3 HeIOCTaTHim 3HaHHM npncTroo Ta He3Nauchm MdoCBiIDom poBOTn 3 Hm. Taki Oco6n NobnHHi KOpNCyBaTnca PnncTroem Niue PiN HaJIaDM OCO6N, BiINOBiDaIbHOi 3a ix 6e3neKy. 3abopOHaETbcraTAM rpaTnca 3 npncTroem. OepaCi II DorIy 3a npncTroem MoxHa Dopyatn DiTAM BIKOM BiD 8 pOKIBPiHaDM dopocInx.

Tpumatn npncpti Ta npoBid Do Hboro y Micx, HeDocxHnx DnA dTeB BIKOM 9. do 8 pokiv.

3ABOPOHЯETbCra 3AHUPIOBATN Y BODY TA IHSSI PIINHN KOPNYC 10. PnCTPOHO, WTENCIELbHy BNIKY ABO NPOBID EJEKTPNUHORO XNBJIeHHa A TAKOX KOPNCTYBATNcRA BOIROTOTKAHINHOДЯ DOJIAy 3A PPnCTPOEM.

IPEID TIM, JK BCTAHOBHTN ABO 3HJTN JIKCb CKJIADOBI YACTINH 11. 3 IPICTPOIO 3 METOIO DOFJy 3A HIM, CJIID CNOATKY BNIHJTI WTEINCEJBHy BNJKY 3 PO3ETKN EJEKTPNUHORO XINBJIEHN, HABITb

KIO PNCPTI HEPALIOE.

Ipeed Tm, k TopkaTncnepemnKaiv Ta KhoNok Ha npicTrooi 3 MeToIO pery-12. IIOBaHHa, a TaKoX WTeNCeJIbHOI BnIKn YI npOBdy XnBJeHHa, cIiD nepekoHaTncB TOMy, 0u BaWi pyKn cyXi.
BnHrtn Bci BHyTpiiHi akcecyapn, Bmntn ix Ta peTeIbHo BncuHTn.13.
3a6opohεTbcγ πepehocntn npaζiouyn npnctpi.14.
3 MeTOIO 3aNo6irAHnCePio3HOMy NOnKoJxehHIO TepMOCTata 3a6OpOHeTbcra 15. NOKpIBaTN BHyTpIiHi YactHn Neqi aJIOMiHIEBOIO fOJIbROIO.

Пд час ВИКОРистаня писсти писстридо стihn.20.

3a6opohreTbcra 3aIIuataH na nobepxhi npnctroo iDki peoyBHH 21.

(лимонн сik, оuet i T.I.). Ксши рechobин, як TO Лимонн сik,

TOMaTHa nacta, oet Ta noi6hi npn doBrotpBaJIi DII MOxTyb NOsKO- dHTn foap6y, no36abWbIi II 6nscKy.

Uo6 BnHrtn 7TeNceIbHy BNky 3 po3eTK, cnID B3aTncr pykoH 6e3noce-22. peHbo 3a Kopnyc cAmoi BNkN. 3a6opohReTbcra BnMaTH NTeNceIbHy BNky, NotrhyBm 3a npOBiD XnBHeHHra.

1. 3a6bopohyctbcnykopnctyBaTncnyprnilaDOM, kkuo noro npobid, wTeNCelha Bnka a6o cam npnilad nozkodxeH; B TaKOMy BnnaDky cniD 3BepHyTncra do ynoBHOBaxeHOro texhichoro ceHTpy.
   24.Якwo npoBidЖИВлeHЯ NOшКоДжЕн,цo6 3aNo6iTTn 6ydb-яКOMy pN3NKU, Ioro 3amHy NOBInHe N3iIChHTn BINO6HnK npicToPO a6o npeIcTaBHnK TexHiH HoI cnyx6n, a6o ocO6a 3 BiIDNoBIDHOJ KBaJIΦiKaizieIO.

Cen npnctpii po3po6neHn Ta BnroTOBHeH NlWE IJIa DOMAunHbOTo 25. BnKOpNCTAHH, 3a6oPoHReTbcra BnKOpNCTOByBaTu NOro 3a KomepuHnM a6o npomncIOBm npn3HaueHHam.

Cey npictpiB BiDIOBiae BmOram DnpeKtNB 2006/95/EC Ta dnpekTbN EMC 26. 2004/108/EC.

27.Бydб-якi 3mInn B KOHcTpyKciI cybOrO npncTroIO, He CXBaJIeHi BiINOBiHNM YHOM Bnpo6HnKOM, MoKyTB nocTaBHTn NiD 3aRpo3y 6e3neky npncTroIO Ta npn3BeCTN Do aHyJIIOBaHHra rapaHTII.

Y BnnaKy 3aBepWeHn TepmiHy BnKOpncTaHH npncTpoO cniD BiDi3aTn npo-28. BiJ XnBHeHH, 06 Hm He MoXHa 6yNo 6iNbwe CkOpncTyBaTnCra. Kpim TorO, peKOMeHnyEcTbcr 3HeWKoDHTn Ti YaCTnHn PnpctPOO, 0 MoXyTB 6yTN He6e3- neuHMn, OcO6JIbBO DJIa DIteR, rki MoXyTB BnKOpncTaTn IX YK irpaWky.

CknaobiynakOBKn He cnid 3aIIuatay y doCJHX dITyM Micx, OckIbKn BOHn 29. MoKytb 6yTn NoteHciiHm DxepeIom He6e3neKn.

3abopohreBcBnKOpncTOByBaTn npncpti 3 CnCTeMaMn XNBJIeHHra i3 3OBHI-30. HIMNaHMePamna 6o 3 nctaHciHm KepyBaHHaM.

3БЕPIГАТиЦI INСТPyкцIi 3 EKCПЛУATAцIi

Пechиво, коржим (200 r)

170^

10-15XB.

1

y la gio y aie yalgall lai i 1i tlll 1y jy

[\therefore k = 1]

y

Jooi J 5 jill

J 1

JooiY1 cii iabwio g ybiy jg jge 100

0

1 9

1

（）

Ais