HK 47 - Портативный аккумулятор BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная батарея с греющей подушкой
Бренд	Beurer
Модель	HK 47
Питание зарядного устройства	5 В ⎓ 1 А (USB)
Время зарядки power bank	Около 6 часов (от пустого)
Индикатор зарядки	Мигающий зеленый светодиод (зарядка), постоянный (полный)
Основные функции	Зарядка смартфона, греющая подушка 3 уровня
Уровни нагрева	3 (зеленый: мин, желтый: средний, красный: макс)
Автоматическое отключение	Примерно через 110 минут
Система безопасности	Автоматическое отключение безопасности при перегреве
Рабочая температура	от 0 °C до +45 °C
Температура хранения	от -10 °C до +45 °C
Чистка подушки	Стирка в машине при 30 °C (режим для шерсти), макс. 10 стирок
Чистка power bank	Сухая неворсистая ткань
Содержимое коробки	Power bank, греющая подушка, сумка, зарядный кабель, инструкция по эксплуатации
Доступные запчасти	Power bank (арт. 163.296), зарядный кабель (арт. 163.297)
Назначение	Обогрев тела человека, зарядка мобильных устройств
Совместимость со смартфоном	Через оригинальный USB-кабель смартфона
Емкость power bank	Не указана в руководстве

Часто задаваемые вопросы - HK 47 BEURER

Сколько времени нужно для полной зарядки power bank?

Если power bank полностью разряжен, полная зарядка занимает около 6 часов с зарядным устройством USB 5 В/1 А.

Как использовать греющую подушку?

Поместите power bank в карман греющей подушки, подключите соединительный кабель, затем нажмите кнопку Вкл/Выкл для выбора уровня нагрева (зеленый: мин, желтый: средний, красный: макс).

Можно ли заряжать смартфон во время использования греющей подушки?

Да, power bank может заряжать смартфон через свой USB-порт, но его нельзя одновременно заряжать и разряжать. Используйте USB-кабель вашего смартфона.

Греющая подушка выключается сама, это нормально?

Да, греющая подушка оснащена автоматическим отключением примерно через 110 минут. Возможно также, что power bank разряжен; в этом случае зарядите его.

Как чистить греющую подушку?

Сначала отключите power bank. Стирайте подушку в машине при 30 °C (режим для шерсти) в наволочке. Не сушите в машине, не гладьте. Сушите в разложенном виде. Максимум 10 стирок за срок службы.

Как чистить power bank?

Используйте сухую неворсистую ткань. Никогда не допускайте контакта с водой или жидкостями.

Какие важные меры предосторожности?

Не используйте греющую подушку сложенной или мятой, не втыкайте иголки, не используйте влажной. Не оставляйте детей без присмотра. Power bank не должен подвергаться воздействию сильного тепла или огня.

Как хранить устройство?

Отключите power bank, дайте подушке остыть, аккуратно сверните ее и поместите вместе с power bank в прилагаемую сумку для хранения. Храните в сухом, прохладном месте, защищенном от солнца.

Что делать, если греющая подушка не включается?

Проверьте, заряжен ли power bank (светодиод power bank должен гореть постоянно). Если power bank заряжен, а подушка не включается, возможно, сработала система безопасности: дайте остыть при комнатной температуре и повторите попытку. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

Можно ли использовать другое USB-питание, кроме входящего в комплект?

Да, но это должно быть зарядное устройство USB 5 В/1 А, соответствующее стандарту МЭК/EN 60335. Никогда не заряжайте power bank через USB-порт компьютера.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HK 47 BEURER

	Пючтinte Иструкцию! Мардь.	шадяший реким сторки по 30 °C
		He отбени Bavaite
	He въдаite погалки В降临ор!	He сухи te в сухке
		He галы te утюгом
	He Incрпльозовать В с升降енном пли Сberнотом вide!	Ximческа заразецна
0-3	Запешиется Исплъзовать маленькум Дetectм (до 3 лет)!
	ПОНOCTEPEXFECHNE:Pre dedурешдает об орасости Травимрованя пли ушерба для здоровь.
	ВНIMAHNE:указьевай на ВОзmosхные повраождения прибoga/приносяжостems.
i	УBEДOMЛЕHNE:OTmeuaet Вajкнию Информацию.

1. KomnjeKT NOCTaBKn

1 BHeUHn aKkymyJrTop
1 3neKtporpenka
1cymka dIy xpaHnIa
13apnKab
1 daHHa HcTpyKcHnno pnpmeHeHIO

1.1 Oncasanhe npnbopa

1. BHeUHnAkkymyJrTOp CO CBeToNDnHbIM INDnKATOpOM
   2.3JIeKtporpeIka
2. KhoNka BKN./BbIKJI. CO CBeToIOIOHbIM INHdNKaTOPOM
   4.coeHnHTeJIbHbI npOBd
   5.3apAaHbI Ka6eIb
3. cymkaДяхраненя

2. BaxHbIe yka3aHnIa:

COxpaHnTe IJI PocJeDyUoIero NcNoIb3OBaHna!

I PPEIOCTEPEXKEHNE

• HecoblodeHne HxKecJeDyUOux yKa3aHn MOKeT npVBecTu K MaTePnaJIbHOMy uIep6v nn TpaBMam (nopaxeHne 3JleKTPnuCeKNM TOKOM, oXoR KOxN, noXap n np.). CJeDyUOuNe yKa3aHn PO TexHnKe 6e3OpacHOCTn IN PpeIOCTepeXeHn O6 ONaCHocTAX ClyXaT He ToIbKO dIg OXpaHbBaIero 3dOpOBbI nn 3dOpOBbI OKpyXaIOUX, HO I IIN 3aUNtBnI3dEInr. Po3Tomy 6bAteNbHO cJeDuYTe 3TNM yKa3aHnM IN pR INpeDAue INp6opAp DpyROMy nepeDaBaYTe NHCTpyKcIIIO BMeCTe C HIM.
  -Данную электPORpeКу 3anpeucaetcЯ nCnoJb3OBaTb JIOdЯm, HeCyBCTBNTeHbIM K BbICOKIM TempepaTypaM,ИpyrIM LnUaM, HxKdaIO-UIMcB 3aUHTe N npncMoTe, TAK KaK OHN He MOryT pearnpoBaTbHa nepeRpeB (Dna6eTKam, LnUaM C 6OJe3HeHHbIMN I3MeHeHnMaNKoKn IIN 3apy6ceBaBWMnCra UyactkAm Koxn B OblaCTN npNKlaDbIBaHnra TpeIKN, a TaKxe Pocne npneMa 6OJeYToJIooX MeNka-MeHTOB INn aIKOROJa).

• 3aπpeuεaetcη nCnoB3OBaTb DaHHyO ΕJIeKTpOprpeIky MaIeHbKIM DeTm (D0 3 JeT), TaK KaK OHN He MOryT pearnpoBaTb Ha nepeRpeB.

• Даннун за点点头улpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьлpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьlpenьl penbtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppebtppe

• Донуckaetca Исплььзоваиме щелкторгелки DeТьми CTapшe 8 Лет, a ТAKже Лцамс С орразичehнblIMN ФиЗИЧЕСКIMN, CEHCOPHBIMN Или умCTВЕНБIMN CПОСОБHOCТЯМN, ecЛ N OHI HAXODЯТСЯ ПОД ппсмOTPOM I OБчЕнbl 6e3ОпАСHOMY npIMeHEnIO щелкторгелки, a TAKЖe ПОнMuIOT BO3MOЖHьE OпаСHоCTИ.
  He nO3BOJnTe DeTm nIgpaTb C 3JIeKTpOrpeNkOu BHeUHm aKKy-MyJrTOpOM.
  OuNTky n TexHnueckoe 6cIyXnBaHne DeTm pa3peWaeTcBbINOJ HrTb TOnbKO NOD npNCMOTpOM B3pocJIbIX.
• Данная залковугелка He пedingа3нayeha Дя Истовань в бolyнцх.
  He BtBkaIte B rpeIky IroIkn.
  He nCnoJb3yIe B CLOXKeHHOM IIN CMrTOM BnDe.
  3aPpeuaetcIncnoIb3OBaTb MOKpyu 3JIeKTpOprpeIky.
• Данню олеско рогельу pa3peшаetся Incnoьзоваты Толбко с akky-Mулгтором/BHEшниakКуМулгтор, уka3aHHbIM Ha эТиКеТke.
• Θл ektpиескп e n MaHHTbIe NOJ, n3LyuAeMbIe 3ToI 3JIekTpOpeKoI, npn OnpdeJeHHbIX o6CTOaTeJBcTBax MOyT HApUWITb pa6OTocNoC6HocTb BaIeRo KapdnoCTmMyJrTopa. Ondako nHTeHcNBHOCTb 3TOrO n3LyuEHHa HAMHO HIXe PpeJeBHo DOnyCTmBix 3HaYeHn: HapPaxeHHocTb 3JIekTpueckoro NOJ - He 60Jee 5000 B/M, HapPaxeHHocTb MaHHTHO NOJ - He 60Jee 80 A/M, MarHHTnaI INdukzra - He 60Jee 0,1 mTJ. Po3tomy nepei npimHeHem 3JIekTpOprpELKn pOKOHcYbTnpyITecb CO CBOIM BpaqOM I npON3BOIDNTeJEM KapdnoCTmMyJrTopa.
  He TAHITE, He nepekpyuBaIte n He nepern6aIte npoBoda.
  Heo6xOIMO NOCTOAHNO pOBepaTb, HeT Jn Ha 3JeKTpOrpeKe n BHeuHem aKKyMylrtope cIeIOB u3HOca Jn IOBpeXdEHH. EcIn TaKne CJIeDbI NMeOTcra Jn ECLN 3JeKTpOrpeJka Jn BHeuHHn aK KyMylrTOP IcNoJIb3OBAJIncb He IIO Ha3HaueHHU, NepeD OHepeDHBIM BKJIouyeHnEM OHN DOJXHbI 6bITb pOBepbI PpeCTaBtTeJem fIpMbI-N3ROTOBtTeJI.

• Ecni npoBOD 3JIeKTPoRpeKN NOBpeXKeH, TO BO n36eXaHne ONaCHOCTN eRo DOJXHbI 3aMeHnTb cepBnCHa CnyX6a nn DpyrOi KOMTeHThBi CNeuJaInCT.

• Korda эльекторгелка вкlioуера, заразецетя:

• KlaCTb IJIcTaBnTb Ha Hee KaKne-JI6o npEmdMeTbI (HaNPmEp, YEmoDaH IJIc Kop3nHy dJa 6eJb);

• KlaCTb NIIcCTaBnTb Ha Hee KaKne-JIb6O nCToUHnKn TeNJa (Ha npIn-Mep, OsbIHyIO NII 3JIeKTpUeCKyIO rpeNkY).

He noDbepraTe BHeuHn aKKymyIaTOp BO3deICTBnIO npMbIX COJIHeuHbIX Lyuei nn BBICOKHX TeMpepaTyp. 3To MoKeT npNBecTu K nepeRpeBy BHeuHero aKKymyIaTopa nn BBBeCTn erO n3 CTPO8 6e3 BO3MOxHocTn peMoHTa.
HnkOrda He noBepraTe BHeHnAkkymyIaTOp BO3deNCTBIO OyeHb BbICOKoTempeatpybl. 3TO yCIOBne OTHCNTc, B YaCTHOCTN, K XpaHEnIO np6opBa B aBTOMO6nJe. Ppi npoJOnKHTeJIbHOM BpemeHn IpoCToR B caIoHe aBTOMO6nJa NIn B BeUeBOM JaNKe BO3MOxHbI BbICOKne Tempeatpybl. Po3tOMy He xpaHnte BHeHn aKKymyIaTOp B aBTOMO6nJe.
- 3aπpeüaetcσ OndHOBpeMeHHO 3apjXaTb N pa3pJXaTb BHeuHn aKKymyIaTOp.
He 3apjkaTe BHeuHn aKKymyJTop oT USB-nopTa cBoero KOMIbIOTepa, 3TO MOKeT npNBecTu K erO nepeRpy3Ke.
Bo BpeM 3apAaKn He HaKpbIbAaTe BHeUHn aKKyMylrTop OeJlOM, NodyuKOi n T. n., YTO6bl He dOnyCTntb nepeRpeBa.
- При IncnoIb3OBAHn 6Ioka nITaHn USB IncnoIb3yEma r po3eTKa BceIda DOJIxHa HaxoINbCSB CBO6OHDOM DOCType, YTO6bIB CJIyuae ONaCHocTn 6Iok nITaHn USB moXHo 6blIO 6bICTpo ydaJIITb I3 po3eTKn. Ppr 3tOM CO6JIoDAaTe TaKxe INHCTpyKcIIO pON3BOIDNTeJIa 6Ioka nITaHn USB.
- OnachocTB B3pbIBa! HenpaBnIbHoe o6paueHne c aKKymyIaTOPOM MOKET npINBeCTN K NOXapY, B3pbIBy, BbITEKaHIO ONaChbIX BeIeCTB INI K dpyrIM ONaCHbIM cITyaUmaM! He 6pocaTe BHeuHni aKKymyJLrTOp B OROh, TaK KaK 3TO MOKET npINBeCTN K B3pbIBy BCTPoeHHoro aKKymyJIaTopa.
He pa3bpaIte, He otKpbBaIte n He pa3bBaIte aKKymyIaTOPbl.
- Исторьштейду Толбко Теларядны усторійсту, КOTOPьгУka3aHыВ Исторій по пірименію.
- Ipeed nCpOJIb3OBaHnEM aKKyMylrTopbI Heo6xOJMo npaBnIbHO 3apdntb.ДЯ npaBnJIbHOJ 3apdKn Heo6xOJMo BceIa Co6IHOaTb yKa3aHnI pON3BOIDITeJI N IHΦOpMaIIO, npINBeEHHyO B daHHoINHCTpyKcII NO pPIMHeHIO.
- 06a3aTeIbHcIeIyIte yka3aHnI M NO npIMeHnIO (rJaBa 4), OuNCTKe I yXoIy (rJaBa 5) I xpaHeHnIO (rJaBa 6).
CdoonHnteBbIMN BOpocamn no npimHeHIO np6opOB Beurer.
obpaaTecb B cepBnchyO clyx6y.

3. Исторбоваиме по Наз havецню

BHUMAHNE

3Ta 3JIeKTpOrpeNk npEHa3HaueHa TOnbKO dIg o6OrpeBaHry cHeNoBeYeecKOr TeJa.

JaHHa 3JIeKTPoRpeNka npEHa3HauHeHa NCKIIOHTeJbHO Iy aCTHO rOJb3OBaHnra; 3aPpe- ⅢcNoJIb3OBaHne B MeINuHckNX IN KOMMepueckNX cIeJX.

4.Управленье

4.1 Be3onachocTb

BHIMAHHE

3JIeKtporpelka oshaeta CnCTEMOABAPINHOROTKJIOUCHNIA.CnCTema 6e3oac-HocTN npedynpejkaet nepereB 3JIeKtporpelkn 6laIogapra ABTomatueckomy OTKJIOUeHNIO Bclyae HncnpabHocTN. Ppi cpaabaBaan CNCTEMbl ABAPINHO TOKJIIOUeHNIA KhoNka BKl./BbIKI. Na 3JIeKtporpelke (3) n roIyboi CBeToNDhbl INHdkaTOp BHeuHero aKKymyIaTopa (1) BO BKJIIOUeHHOM COCTOAHNI 6OJIbSe He roprt. NocTe toro kak TemnepaTypa npnbopa ynaet do KOMHaTHOH, erO moXHo 6ydet CHOBa BKJIOHTb.

4.2 3apädka BheuHero aKKymyIaTopa

BHIMAHHE

Ipeud nauanom 3apdKn BHeuHero aKKymyTopa (1) o3HaKoMbTeCb c yka3aHnMaNn 3 rnaBbl 2 «BaXHbIe yka3aHnra>.

Ipepe nepBbIM npimHeHemn eCnn npnbop dolro He nCNOb3OBaJcR, BHeuHn aKKymyJrTO Heo6xOIMO noJIHOCTbIO 3apAHTb. EcnBHeuHn aKKymyJrTO noJIHOCTbIO pa3pJKeH, TO npoucecc NoH0n 3apAdkn 3aHmaeT npImepHo 6 YacOB. Ira noH0n 3apAdkn BHeuHero aKKymyJrTOpa Bbl- PONHNTe CLEdyUOUIne DeiCTBn.

BcTaBbTe 3apAdbn KabeB (5), BxOJaun B KOMPNeKT NOCTaBKn, B pa3bEm BHeuHero aKKymyIraTopa.
-Дугов Конц Зардого Кабелу черes USB-nopт поклочи К зардому устpoиctby USB (Зард Не устpoисв OSB 5 B/1 A SELV, оветаюшп Требоганя IMC/EN 60335, He BXODIT B KOMПЛЕКТ NOCTaBKN).ВО ВРМ Зардкн aKKумлгTopa CBETODIOHbIM INHДИКATOP BHeSHero aKKyMylrTopa MInraet 3eJIeHbIM LCBETOM.
BHeHn aKKMyJrTOP 6ydtI NOHocTbIO 3apXKeH, KOrda CBeToIOHOHbI INHdkaTOP HaHTcBEITbcra 3eJIeHbIM cBeTOM nOCToHHO (PpI pONHOCTbIO pa3prXeHHOM aKKMyJrTOpe npImepHO uee3 6 acOB). 3aTeM OTKIIouHTe BHeHn aKKMyJrTOP OT 3apAnHO rYCTPOINCTBa.
- 3eNeHbI CBeToNDnHbI INHnKaTOp nOraChET, KOrDa BHeuHnAkkymyJrTOp 6yDet OTCoeUHeH OT 3a prAnHoro yCTpOInCTBa USB.
-Дя coханя emKoCTn BHeIhero aKKyMylTopa erO Heo6xOdmo 3apJxTaB He MeHee 1 pa3aВ roD.
- Bo Bpem 3aprKn He NaKpbBaIe BHeuHn aKKymJrTOp OdeJlOM, NdyuKoN T. n., YTo6bl He dony CTntb nepepeBa.
- 3apjaTe BHeHn aKKyMylrTop TolbKO B cyXOM NOMEeHN I npH HopMaJIbHOK KOMHaTHOJ TeMnepaType.

4.3 3apka cMapTfoHa OT BHeuHero aKKymyIaTopa

BHeuHn aKKymJrTOp MOKET 6bITb NCIOJIb3OBAH He ToJIbKO C 3JIeKTPoRpeIko, c erO NOMOUITO TAKKe MoXHO 3apXaTb aKKymJrTOp CMapTfoHa. IInI 3apIKN CMapTfoHa YpeE3 BHeuHn aKKymJrTOp DeIcTByIte CJeDyUOUM O6pa30M.

• ПожкючITE BHeшнй akKуМЛЯТОК смApTфOHy C noMoцьЮ opRiHaHbHorO 3apJdHoro USB-ka6eЯ cBoero cMapTфOHa.

4.4 IcnoIb3ObaHne 3JeKtpoRpeJKN

• BCTaBbTe 3apJxehHbI BHeUHn aKKymyIaTOp (1) BO BCTpoEHbI KapMaH 3JIeKTpporpeJIKN (2).
  BCTaBtTe WTekep coeHHTeHbHO npoBaOa (4) 3JekTporpelKn B rHe3do dIra noKIOueHn BHeUHero aKKymyToppa. CBeToNDnHbI INdNkATop KhoNk BKl./BblKl. (3) Ha 3JekTporpelKe DbaXdbI 3arOpuTc8eblm UBeTOM. 3JekTporpelKa roToBa K pa6ote.

BHUMAHVE

IproceIte 3a TEM, yTO6bI 3JIeKTpOpeJka BO BpEma IcNoJIb3OBaHnI He CmHaJaCb I He o6pa-3OBbIBaJa cKlaIOK.

4.5 BkIoueHne

• Haxmnte KhoNky BKJ./BbIKJ. (3), YTO6bl BKNIOHTb 3neKTPoRpeKy (2). CBeToNDnOBHbI INHnKaTOp KHONK BKL./BbIKJ. 3aropuTcra 3eJIeHbIM cBeTom (MInHMaJIbHbI O6OrpeB). CBeToNDnOBHbI INHnKaTOp BHeUHero aKKymyIaTopa (1) 3aropuTcra rOly6bIM cBeTom.
• EcIn ChOBA HaxaTb KOnKy BKl./BbIKI., To ypoBeH TeMnepaTypbI NOBicuTcra (CpeHra CTeNeHb HarpeBa). CBeToNDnHbI INDnKaTOp KOnKn BKl./BbIKI. 3arOpTuC XeNTbIM UBeTom.
• Ecnn ChOBA HaxKaTb KhoNky BKJI./BblKJI., To 3neKtporpeIka nepeKJIOuHTcra Ha MaKcImaJIbHbI ypoBeHb TemnepaTypbI (MaKcImaJIbHa cTeNeHb HarpeBa). CBeToNDoHbI INHdNKaTOp KHOKn BKL./BblKJI. 3aropuTcKpachbIMCbETOM.
• Ecni cHOBa haxaTb KhoNkY BKJI./BblKJ., To 3neKtporpeIka BblKlHuHTc. CBeToDIOHbI INHdkaTop KhoNkn BKJI./BblKJ.I n CBeToDIOHbI INHdkaTOP BHeUHero aKKymyIaTopa norachyt.

ПЕДОCTЕРЖЕΗΝ

Ecnn 3neKtporpelka nCnoB3yeTcB TeueHne HeckoJbKnx YacOB, peKOMeHdyETcY cTaHaBnBaTb MInHmAlbHyIO CTypeHb TempepaTypbI BO n36exKaHne neperpeBa n OxOra yacteN TeJa.

YBEДOMJIЕHNE

EcnBHeuHn aKymyIaTOp (1) pa3pJxH NOHTN NOHOCbIO, 3JeKTporpeJIka aBTOMaTHueCKN BbIKIOHTcB CEJnx COxpaHHeH N BHeUHero aKymyIaTopa. BHeuHn aKymyIaTOp 3aTeM Heo6XoIMO 3apdntb.

4.6 YcTaHOBKa TemnepaTypbi

BblKJI. Khonka BkJ./BblKJI. (3) He ropnt.

CTyneHb 1 MmHMaJIbHbI HarpeB (CBeToOnIOHbI INHdIKaTOp KHOJKN BKJI./BbIKJ. ropNT 3eJeHbIM cBeTom).

CTyneHb 2 CpeHra cTeeneHb HarpeBa (cBeToIOoHbI INHnKaTOp KHOKn BKJ./BblKJI. ropnt XeJIbIM UBEtom).

CTypeHb 3 MaKcImaJIbHaJ cTeNeHb HArpeBa (cBeToIOoHbI INHdNkaTOp KHOKn BKJ./BblKJ. ropnt KpaChbIM cBeTom).

4.7 BbIKJIoueHne

HaXMMTe KhoNky BKJ./BbIKJ. (3), YTo6bl BbIKIouHTb 3JeKTPoRpeKky (2). PocJeDoBaTeNbHOCTb BKJIooHEny: 1-2-3-BbIKJ...

CBeToIIOHbI INHnKaTOp KHOKn BKJI./BbIKJI. n CBeToIOoHbI INHnKaTOp BHeuHero aKKymyJrTopa (1) rachyT, KOrda 3JIeKTPorpeJka BblIOUyeHa.

YBEDOMJIENHE

6bnte BnmaHne Ha To, yTo BHeuHn aKKymyIaTOp (1) Heo6xOIMo 3aunuaTb OT Bo3deiCTBna 3KcTpemaIbHO Hn3kux TempeaTyp (HaPpImep, noD oJexdo). 3TO nOMOXET COXpaHITb erO nonHyIO EMKOCTb.

4.8 ABtOMaTnueCKoe BbIKJIoueHne

DaHna 3neKtporpelka (2) ochauneHa yHKnueb ATOMaTHUeCKO RbIKIOUeHn. IodaHa Tennla npekpa- 7aetc npimepeho 110 mHyT nocJe hauJa pa6oTbI 3neKtporpelkn. KhOnKa BKJ./BbIKN. Ha 3neKtporpelke (3) u cHn HnduKaTop BHeUHero aKKyMylrTopa NorachyT.

HaKaTnem KhoNkn BkJI./BblKJI. Bbl cmoXeTe cpa3y BHObB BkIIOHTb 3JeKTpOrpeNky. Ecnn rpeNka 60nbHe BkIIIOUaETcA, To 3TO O3Naaet, YTO BHeuHn aKKymJrTOp pa3PjXeH.

5. OuNTka n yxOa

BHIMAHHE

• Перед оочстков Всегда оТcoeиняп Te BHeши AkKумлгTOp (1) ot eNeKTporpeIkn (2).ИЗВЕКИTe BHeши AkKуМЛгTOp n3 KapMaHa 3JIeKTPorpeIkn. B npOTnBHom cIyuae cyIecTBye TOnaCHOCb NOBpeXdHnA AkKуMЛgTopa.

BHUMAHVE

He donyckaite kohtakta BheuHero akKymyTopa (1) c BoDoi nn npyRmN XnDkoCTaMn. B npoTINBHom cnUae OH MOxET 6bITb NOBpeXdEh.

Дя оочтки вению akумлгета (1) И сплььштейсухую 6e3BOPCOByo calфETky. He nспоьзуй Te XIMNUECKNE OCHNTIteN IIN a6pa3NBhble ChCTaUne cpeDCTBa.

BHUMAHNE

• 06paTnTe BHMaHHe Ha To, qTo 3JIeKTpOrpeNky (2) 3anpeuaeTcra MbItb, nOBBepraTb xIMMuecko OUHCTKe, BbIXMaTb, cyuHTb B MaunHe, paCTaRnBaTb IIN rIaIITb. B npOTNBOM cIyae BO3MOxHbI NOBpeJdeHnA 3JIeKTpOrpeNkn.

3Ty 3JIeKTPoRpeNky MoXHO CTnPaTb B CTnpaIbHoi MaunHe. Npeed 3TmH Heo6xOIMo 3aФHKCnpoBaTb 3aCTeKKy-JIpyKy 3JIeKTPoRpeNkn I NOJoxKnB ee B HABONoy. YcTaHOBtE CTnpaIbHyIO MaunHy Ha DeJIHKaTHbI peKIM CTnPK npi TemnepaType 30^ (ДЯ Wepctn).

I3 3KoJIoRnuecknx COO6paXeHm BcERda CTnpaIte 3JeKTpOrpeJIky (2) BMeCTe C npyrrMn BeUamn.

IcnoJIb3yIte MArKoe MOIOUe CpeDCTBO, npu Do3NpOBKe CJeDyIte Yka3aHnM N3rOToBNTeJ.

BHUMAHVE

• 06paTne BHMaHne Ha To, YTO CImuKOM yacta CTnPKa 3JIeKTporpeNk (2) MoKeT cKa3aTbcrHa Hei HxekJaTeIbHbIM O6pa3OM.

IooTOMy B TeueHne BCero cpoKa CnyX6bl 3JeKTPoRpeLky MoXHO CTnpaTB B CTnpaIbHOJ MaUNHe He 6OJIe 10 pa3.

Pa3noxnte 3neKtporpelky dny npocuunBaHna Ha cToiKe dny cyuKn 6eJb.

BHUMAHVE

He ncpoJIb3yIte npuIeKn I anaIorHbIe npncOc6JeHnI y3aKePJIeHnI 3NeKTporpeKn (2)Ha cToIke dIra cyUkn 6eJIb. B npotINBHom clyuae BO3MOXHbIOBpeJDeHnI 3NeKTporpeKn.
- IopcoeHnIte 3neKtporpelky K BHeUHEmy aKKymJrTOpTy (1) ToIbKO TOrda, KorDa 3neKtporpeIka n WTekep coeHNHTeJIbHOro npOBoJa (4) NOnHocTbIO npocoxHyT. B npOTNBHom clyuae BHeuHn aKKymJrTOp n 3neKtporpelka MoryT 6bITb NOBpeXdHebl.

6. XpaheHne

K 3neKtporpke npnilaraetc cyMka dny xpaHnry n nepeBO3Kn. OTKIouHTe BHeuHn aKKymJrTop (1). Octopoxho cIoxKeTe 3neKtporpky (2) B pyLoH n yloXnTE BHeuHn aKKymJrTop B cyMky dny xpaHnry. Ecnn 3neKtporpka He nCnoJIb3yeTc dInTeJIbHoe BpeM, peKOMeHdyETc xpaHtB ee B cyMke dny xpaHnry. Bcerda otKlIOaHte BHeuHn aKKymJrTop nepeTem, kaY6paTb cIooKeHHyO B pyLoH 3neKtporpelky B cyMky dny xpaHnry. HnkOrda He neperNuBaTe 3neKtporpky.

BHUMAHNE

CnaaIa daTe 3eKtporpke (2) ocTbItb. B npOTnBHom cnyae BO3MOxHbIOBpeXdHnA 3eKtporpkn. Bo n36exHne cnIbHbIX neperu6OB He KlaIte npedMeTb Ha 3eKtporpEky, KOrda OHa He nCnonb3yETc.

BHIMAHHE

XpaHnTe BHeHnAaKKymyIaTOp (1) B cyxOM, npoxlaHOM, 3aUHcHOM OT nbHn I cOnHeuHoro CBeta MeCTe.ДЯ coXpaHEnr EMKoCTn BHeHn AKKymyIaTOp HeO6xoJMo 3apJkaTb He MeHee 1 pa3a B roD.

7.Утейнзачnia

B INTEpecax oxpaHbI OKpykaUoSeI cpebl KaTeOpueckn 3aPpeaetc Bbl6paCbBaTb np60p no 3aBepseHmCpoka erO cnyk6bI BMeCTe C 6blTOBbIMN OTXoDAMN. YtInn3aunr DOJxHa npOn3BO-dntbcyepe3 COOTBeTcByIoUme nyHKtbI c6opa B BaWei CTpaHe. Pnp6op cJeDuYer ytInn3npoBaTb corlaacHO DnpeKtNBec EC nO tXoDAM 3neKtpnueecko n 3neKtpoHHoro o6opydoBaHn - WEEE

(Waste Electrical and Electronic Equipment). Пи появлены Ворpoсов образаайтесь в мecтую комунhalьную слжбу, OTBeTCTBehHyю 3a утллзauNiU OTXODOB.

Bb6paBbIaTe nCIOJIb3OBAHbIe, nonHOCTbIO pa3pJxHbIe 6aTapeKn B cneuaJIbHbIe KOHTeHepbl, cdaBaIte B nyHkTbI npEma CneOToXoOB uIN B MaRa3INbI eNeKTpoO6OpyIDobAHn. B COOTBeTcTBm C 3aKOHOM Bbl o83aHbI ocUyecTBJIaTb yTuIN3aCiuN oAKyMylrTOPOB.

8. YTo DeIaTb npn BO3HnKHOBeHnn npo6JeM?

Фирma-нмпортep: OOO Боиер, 109451 r. МбкВа, ул.

IpeepBa 62, Kopn. 2, oΦnc 3

CepBnchbIy cHTp: 109451 r. MockBa, yI.

IpeepBa 62, Kopn. 2

Telen(Фakc) 495-658 54 90, [e-mail]

Даразpoдахи

Iopnncb npoabua

LITamn mara3nHa

Iopnncb nokyntaTeJra

POLSKI

Spis tresci