Immerse GH50 - шлем MSI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Immerse GH50 MSI

ДраиВер устанвьаeТСАВТOMATУЧЕСК Ипппьом ПОДКЛЮЧЕНИ ГарнTурь I K KOMПБИТЕР. Реком endуETс пегеЗагузгКOMПБИТЕР посе установки драиВера.

063op

1 Khonka nepe3arpy3kn
2 NopT 3.5MM
3 Pa3beM MKNpOPOHa (CbeMHbIMNKpOPOH

4 KonecnopepynpobknrpoKocTn
5 KhoIka otKIOUeHnMaMKpOPOHa/ cOpJxHeHnA
6 Khonka nHTaHn
7 NopT 3apAdkn (USB-C)
8 INHnKaTOp 3apJKn
9 Aydnokka6eJb 3.5 MM
10 Ka6enb dnn 3apn
11 HndkaTop COCTOHHn npneMHnka
12 Khonka copjxkeHn npneMHnka

HactpoKa

BecnpoBoHNopeKIM

• Пдкючite бспpoвонов USB-приемнк к komьютуг в BKючite rapнтур.

• Инданкатор соктояни рпемнika с Bretтся рпи подочени бес四项 OSB-пебачka.

• Инданкатор посторно горотьгим, когда rapнтуразовкиюма.

• Виондддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд
• Дiversification of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system of the system
• INHdkatop MeDneHHo Mnraet 6eNbIM, KOrda raphHntypaOTKIIIOUyeHa.
• Иndикатор бioc tropo muraet 6eIbIM npn coprajxeHn rapHNTypbl.

IpoBODHOpeKMM (3.5 MM)

• Пи подклioчени aydnokabseя 3.5 MM rapHNTypa aBTOMaTnueckN OTKlIOyaeTcR n nepeKJIIOyaeTcR B npOBODHO peKM.

YnpaBJIeHne rapHnTypoI

KhONka nHTaHnA

• UTo6bI BkIIOuHTb rapHNTpy, HaxMnTe n ydepxnBaIte 3Ty KHOJky B TeueHne 3 cekyHd.
• YTo6bI BbIKNIOHTb rapHNTpy, HaxMITE n ydepxnBaIte 3Ty KHOJky B TeueHne 2 cekyHd.

• Инданатор на КНОКе петаши CBETITСА, korда rapнотypа BKJIЮЧЕHA:

• INdkaTOp nocToaHHO ropnt 6eIbIM, KOrda rapHnTypa. NOdkJIOUcHeHa.

• INHdkatop MeIeHHo Mraet 6eIbIM, KOrda raphHntypaOTKJIIOUeHa.
• INdikatop 6bictpo Mmraet 6eIbIM npn cnpjxehnn rapHNTypbl.

KhONka OTKJIoueHnMa MmKpOoHa/ cOpJxKeHnA

HaKMTe 3Ty KHOIky IJRA OTKJIIOUeHnRA MKNPOOHO HndNKaTOp CBETNTcR KpaCHbIM, KOrda MNKPOOHO TKTIOUeHa.
HaKMITE 3Ty KHOKNy IJRA BKNIOueHnMa MKNPOOoH. HndNKaTOp rachET, KOrDa MKNPOoOH BKNIOueHa.

PeynilpoBka rporKocTn

• IpnokpyTnTe KOJecnKo peryIINPOBKn rPOMKOCTN BBePx, YTO6bl yBeJIInuHTb rPOMKOCTb.
• IpnokpyTnte kOJIeCnKO peRyIINpOBKn rPOMKoCTN BHN3, YTO6bI yMeHbUHTb rPOMKOcTb.
  3BykoBoi CnHaI npO3ByuH, ecn rPOMKOCTb yCTaHOBneHa Ha MaKcIMyM uN MInuHmym.

KhoNka nepe3arpy3kn

• UTo6bI nepe3aRpy3nTb rapHNTpy, BCTaBbTe B OTBepCTne OCTpbI npeDmET, HAnpIMeP 6yJnABky IIN INrOJky, N HaxMnte 3Ty KhONKy. Pocne 3TORo rapHNTypa 6yDet npInHydntelbHO BbIKIOUyeHa.

Повторhoe copяженье

Haxmnte n ydepxNBaiTe KhoNky NHTAHnB TeueHne 3 CeKyHd, YTO6bI BKJIIOuHTb rapHNTpy.
Haxmnte u ydepkubai Te KONky OTKIOueHnMa MKNpOPOHa B TeueHne 3 cekyD, noka Hndnkatop Ha KONKe NITaHnHa He NaHcET 6bICTpo MNrA Tb 6eJIbIM.
- Поклочи Te bocpoBODHoi USB-npneMHNK K KOMnbTepy, NOKa INdkaTop Ha npneMHKe He NaUHeT MeDJIeHHO MIRatb 6eIbIM.
BcTaBbTe ocToPOKHeuHbI npEIMeT B OTBepCTne Ha npnEMnKe, HapnpMeP 6yJIaBky nII INrOJIky, nHaXMMte N ydePknBaIte KONkY cOprrKeHHa npnEMnKa B TeueHne 2 cekHyd, noka nHdNkATop Ha npnEMnKe He NaHET 6bICtpo Mngatb 6JIbIM.
3BykoBoi cnHaI npO3ByuNT, KOrda raphNtpa nepexoDnT B pExIM cOpJxKeHna.
- После успшно copяжени ИнданkaTopbI ha rapнType и ппемнIKE CBetЯТСьбелIM.

3apяdka rapHNTypbl

• UTo6bI 3apAaNTb raphNtpy, NOdknIOuHTe OOnH KOHeC Ka6eNa USB-C K nopTy 3apAaKn, a dpyroN KOHeC - K NCTOChNKy PntaHn.

CoctoHnIuNkAToPa3apAkn:

• INHdkatop rachet, korga 6atapey nonnoctb03apjkeha.
• INДикатop CBeTNTcRA «ДыlaцIM» KpaCHbIM CBeTOM, korда 6atapeя 3apjaetca.
• Инданкатор магает крас hbIM, korда 6atapeя 3нauптельно pa3ржма.

Bнманne

1 MaKcImaIbHoe BXoDHe HapJxKeHne - 5.5B.
2 PeKOMeHdyetcNcNoIb3OBaTb 3apAHyIe yCTpoiCtBa 5B/0.5A, npno6peTeHHbIe B OΦnuaJIbHbIX MaRa3NHax.
3 3apndte 6atapek kak moxho ckopee,ecn OHa noJIHOCTbIO pa3pJKeHa.
4 PeKOMeHnyetcnaNoHocTbIO 3apAaNTb raphNtpy npn DInTeJIbHOM ee HeNCNoJIb3OBAHN.
5 Bo n36eXaHne noBpeXdEHH na3bema peKomeHdyetcnoiknOuataMnKpOoOH OCTOPOXHO.
6 Ioxayncta, He pa3bnpaTe raphntpy camocToTeIbHo, TaK KaK 3TO MOKeT npNBecTN K ee NOBpeKdEHNIO.
7 PekomeHnyetc yctaHOBt b yTnHTy «Nahimic for Headset》，YTObI HacnaITbcr 3ByuHaHneM MaKcMaJIbHorO KaYeCTBa C NOJHoN ΦyHKUHOHaJIbHOCTbIO n cINxPOHn3aUeN C onepaUHOHOn CNCTeMOI.

17Бьлгарскn

BbVeDeHne

Благорам Bn, Ye n36paxTe MSI IMMERSE GH50 WIRELESS. Пиговете ce Да се Надпerte Ha eHNo HeBepoTHO aydno- ИnpRoBO n3JINBЯBaHe 6e3 aHaIor. Toba pblkoBoDCTBO npedocTabry INHcTpKuN INIOCTpaCUn, 3a Da Bn NOMORHe da N3BNeueTe MaKcMyma OT To3N npOdyKT, KaKTo N INHcTpKuN CTbNka No CTbNka 3a HAcTpoiKa pri NbpBa yNoTpe6a.

IbBpeMe Ha nbpBOTO CBp3BaHe Ha cnUaIKTe KbM KOITOn I da e KOMNtbp OepaunOHHa TcCTema aBTOMaTHNo ige HnCTaInpa dpaBepa Ha ycTpoiCTBoto. IpenopbHTeHno e da pectaptnape TcKmNtBpa CneI INCTaJInpaHe Ha dpaBepa.

06u npereid

1 ByToH 3a HynipaHe
2 Nopt 3,5 mm
3 KoheKTop 3a MmKpOΦoH (CbaIaIc e MmKpOΦoH)

4 YnpaBHeHne Ha 3Byka
5 BytoH 3a cnipaHe Ha MmKpOfoHa / cDBoBaHe
6 ByToH 3a 3axpaHbaHe
7 IopT 3a 3apeKdahe (USB-C)
8 INHdkaTop 3a cBCTOHNHeTo Ha 3apeXdaHe
9 Aynokae3,5mm
10 Ka6eI 3a 3apeKdahe
11 HndkaTOp 3a CbCTOHNHeTo Ha npedabahe
12 ByToH 3a cDBoBaHe C npepaBateN

Инстапе

БeЗЖичен ржим

CbpxeTe 6e3xuHnra USB npedaBATEI KbM KOMNtbpa IN BKJIOUte CnyuaJIKeT.
- Инданахета CBCTОгнeTo Ha npedabane ue CBETHe, Korato 6e3xuHnT USB npedabaten e BkIouhen.
Ako 6aJnata CBETnHa OCTaHe BKJIouyeHa: CnyuJaKnte Ca CBbp3aHn.
Ako 6aJaTa CBETnHa Mura 6abHO: CnyuJaKnte ca pa3eHHeH.
Ako 6aIata CBettnHa Mrra 6b30: CnyuAnKnte n npedabateTcBnpoec Ha cDBOBaHe.

Pekim c ka6eI (3,5 mm)

• Upe3 BkIIOUbaHe Ha aydIOKa6eI 3,5 mm B nopTa CnyuAnKeTe aBtOMaTnH0 Ie ce N3KJIIOuHaT N Ie npemHaT KbM peKIM c Ka6eI.

Бутон

Бутон за зхсанвае

3a BkIIOUbaHe:HaTnCHTe N 3aIpbXTe 3a 3ceKyHdN.
3a n3KlIOUBaHe:HaTnCHTe 3aApbXkTe 3a2ceKyHn.
ByToHb3a 3axpaHbaHe Ie CBETHe, KOrato CnywaJKeTe ca BKJIIOUyeH:

-Бялata CBETиHa ocTaBa BKNIOUeHa: CnyuAnKnte ca CBbp3aHc npedabateJI.
-Бялata CBETиHa Mura 6abH0: cnyuaknte ca n3KlUoyehN OT npedabatena.
-Бялata CBetTnHa Mna 6bp30: cnyuajnkTe ca B npoec Ha CDBOBAHe.

Bytoh 3a cnipaHe Ha MnkpofoHa / cDBOraBaHe

HaTnchete,3a Da 3arLyuHInTe MnkpoOoHa.Ako YepBeHaTa CBETnHa CBeTu, MnkpoOohbTe 3arLyueH.
HaTnchete,3a Da BkIIOuHTe MmKpOoHa.Ako YepBeHaTa CBETnHa He CBeTu, MmKpOoHbT He e 3arLyWeH.

YnpaBneHne Ha 3Byka

3a ycnIbaHe Ha 3Byka: npeBbPTeTe Harope KoneIoTo 3a ynpabNeHne.
3a HamaJraHe Ha 3ByKa: npeBbPTeTe HaOly KOJeNTo 3a ynpabJIeHne.
- Με πο3ByuN 3BykoB cnHαN, KOraTO cnNaTa Ha 3Byka cepeγιnpa Do MaKcImMaJHOTO nIIM MmHImaJIHOTO HnBO.

Бутон за Нунраи

3a da hynpate cnywaankte: noctabete ocTbp npedmet, KaTO HApnPmep Kapnca, B OTBopa n HaTncHeTe 6yToHa. CneT TOBa cnywaankte ue 6bDat npHyeHn da ce n3KJIIOUaT.

Bymohm 3a 3axpaHbaHemo, 6ymohm 3a u3KnIOueAne Ha 38yka/ cboBaHe Ha MukpofoHa u 6ymohm 3a HylupaHe ca HeDocmbnHu, KOzamo cnwywankume ca e KaBeIeN peKUKM C 3,5 mm C8bp3aHe.

Повторно сдваянe

HaTnchHeTe 3aApbXTe 6byToHa 3a 3axpaHbaHe 3a 3 CeKynDn, 3a Da BKnIOChTe CnyIaIKnTe.
HaTncheTe 3aApbXTe 6yToHa 3a N3KIOUYBaHe Ha 3ByKa 3a 3cekyHn,doKaTO 6yIaTa CBETnHa Ha 6yToHa 3a 3axpaHbAe 3anOuHe da Mura 6bp30.
Cbpxte 6e3xuHn USB npdaBATEJ KbM KOMNIObpa, DOKaTo 6aIata CBETnHa 3anoHe da Mra 6abHO.
- NocTaBeTe octbP npEIMeT, HAnpImep KApΦuca, B OTBopa Ha npEdaBaTeJIy HAtncHeTe 6yToHa 3a 2 cekyHn, DOKaTO 6Jnata CBETnHa 3anOue He da Mura 6bp30.
CnywaJIKeTe 3bKOB CnHaJ, 3a da NOKaKaT, ye ca B peKIM Ha cDBOBaHe.
- Пи успшно сдвогане белпге CBetлни на слушалкп

KhoNka «MikpoΦoH 6e3 3ByKy»/«ПоeДнаннь napy»

HaTnCHiTb, a6n BmKHyTu 3Byk MikoPcOHa. RaIIO yBIMKHeHO cepBOHe cBiTILO, MikoPoOH BmKHeHO.
HaTnCHiTb, 06 BmKHyTN 3Byk Mikofohy. Raio BmKHeHO cepBOHe CBITIO, MikofoH He BmKHeHO.

KoHTpoJIb rUHocTi

36inbuntnruyHicTB: npokpytiB Bropy koniataKoKHTpOIO.
3MeHunTn rHyHicTB: npokpyTiB BHN3 KOJIuTaTKO KOHTpONHO.
KoIyHicb6ydeBipperyIbOBAHOHaMaKcIMyma0MiHIMym, npolyHae ryoK.

KhoNka «CknHyTN»

• Дя сиданга наштуваь rapHiTypn: BCTaBTe TOHkn npeДмET,ЯК-OT WnNbKy,До OTbOpy i HaTnCHiTb Ha KhONky. FrapHITypa npmmycoBO BIMKHeTBcR.

KhONKa KueBHeHHa, KHONKa «6e3 3eyKy/NoeHaHHa 8 Napy», KOHmpoNb 2yUHocmi i KhONKa ckuDaHHa Ha paabpuHi HeDocmynHi, KOnu 2apHimypa 3haxodumbcra 8 dpomobomy pexumi 3 niKnIOueHHaM 3,5 MM.

Poz'edHaHnnapn

HaTnCHiTb i yTpmyTe KhoNky XnBneHn3 cekyn, 06 yBIMKHyTu rapHiTypy.
HaTnCHiTb i yTpmyTe KhoNky «Be3 3ByKy» 3 cekyHdi,doKNKhoKa XnBneHHa He noUHe WbNko MepexTiN 6iIm.
-Пдклочаite 6e3dpoTobn nepeaBau USBdo PK,doKn Ioro bine cblno He noHne nobIbHo 6JImMaTn.
BCTaBTe Do OTbOpy Ha nepeDaBaCi ToHKn IpEMeT, k-OT WnIbKy, i HATnCKaIe 2 cekyn, Dokn 6ine Cbitno He NoUHe WbNdko Mepextitn.
-「raphiIpya BnIaCTb 3Byk,Яkn no3HaayatmE BXiD y peXIM NOeHahHnB napy.
-Пися усишого по endahнь в napу bili lamnochn Ha raphiTypi ta 6e3dpoTObOMy nepedaBaui USB cbitnmyTbcra noctiHNo.

Сторок робота akумлаяtopа iЗapяжени

• Κοδ 3apädntn raphiTypy: πικλιουγιβ καβελb USB-C oθHIM KINçεΜ ΣΟπTpу Для 3apädxeHн, a iHπμM - ΣΟДжepeNa KYNBJIeHн.

• IHHaTop cTatcy 3apJxHeHH:

• Пи повиму заряджени черва на мочка ВIMNKаCTься.
  -Пид уас зарджени червонсыл nynbcye.
  KoJIu 3apJd akUyJIaTopa Hn3bKn, MepexTHTb YepBOHa lamnoQka.

BaxIINBO

1 MaKcImaBHa Hanpyra BxOy 5,5B.
2 PeKOMeHDoBaHO 3apAHi npncTpoi, npuδaHi B oΦiCiHnx npedCTaBnKIB, uo MaOTb MapkyBaHHcTpyMy 5 B i 500 mA.
3 Konn akymyIaTOp BnuepePnaHo, kHaNbUdWe 3apJITb rapHItpy.
4 RaKIO rAPHiTyPOI TO TpNBaIIN Yac He KOpNCyBaTmMyTbcra, paIMo NOBHICTU 3apAHTN II.
5 PeKOMeHIOBaHO oBepexHo NiKIOUaTn MIKPOΦoH, a6n He NOsKOJNTn 3'EDHyBauch.
6 He po3bupaIte Bnpi6 - ce moKe cnpuHHTn NOWKoJXeHHr.
7 PeKOMeHIOBaHO BCTaHOBHTN Nahimic for Headset, a6n OTPmuTn NOBHy cyHKIioHaJIbHiCt b i cINxpoHI3aIIO 3 OepaIiHIO CNTeMOIO.

27 Eλληνικα

Eioaywyn

Zac Euyapiotoupe yia tnv etiayonrwakouotikw MSI IMMERSE GH50 WIRELESS. Etojaote va atoalaouete mia ouvapaaotikn kai movadikn eptipia nyou kai taixviidow. Autoc o obnyoc napexi odnyiecs kai ekovec Tou aac Bonnoouv va aioptoinaete oTo eTAKPO auto to Tpoiov, kaowc kai odnyiec bma npoc hma yia tnv pwnykataaon.

Kata nV npwn ouvdeon twv akouotikwv oe otioovhntote utoayiatn, to aeitoupyko ouotma 0a eykataohtaei autupaTto poypaumoa oyynanc tnc ouokeun. Suviotatai n ETTavekkivnTou utoayiatn mTa Tnv EYkataaTOn Tou npoypamatoC oyynonC.

Eπισκόπηση

1 IAnKtpo Etnavaqopac
2 Θupa 3,5mm
3 YtoooxnmuKpOwov (ATooTtWvOmuKpOwvo)

4 PuOmuon Evtaangn xou
5 Koupi oiyaoang/∑uεuξn μikpoovou
6 Koupti Aitoupyia
7 Θúpa φóptiαns (USB-C)
8 EvdiKataaTaOnc opTioNc
9 Kaawio nyou 3,5mm
10 Kaawio opTionc
11 EvEiEgN kataaonC nou
12 Koupiouzεuεησoμtou

Póthiogen

Aoupuia

• SuvoToTov aupuato TOnTO USB oTov uToLooyiAtn KAI EVpyoToInOte Ta akouotik.
  H evdEiN kataaTaaCn TOpTu avaBcI otav auvDcEio aupuatoC nupuC USB.
  Eav n λεukn λuxvia πapαένει αναμένη: ta ακουσικα εieval συδεδεμένα.
  Eav n λεukn λuxvia avaβoσβηvεi apya: ta akouotiká εivα ποσuvδεδεμενα.
  Av n λεukn λuynvia avαβoσβnvei γργoρa: ta ακουσιká kai o πομπός πρayματοποιouν σύζεuξη.

EvoupaTn 510upyia (3,5mm)

• Otav ouvdeete To kaawio hou 3,5mm stn thupa, ta akouotik aTevpyoiouVTai autopata kai eipoxovtai e evupatn aeitoupyia.

Στοιχεία ελέγχου

Koupi λειουργίας

Tia evpyoToin: NatnoTe napaTeaevy yia 3 eutepoAeTTa.
Ia aTevepyoToiOn: Natnate TnapaTeaEvva yia 2 u p o
To koupi iAeitoupyiaacavabotav evepyoinoov ta akouotiká:

H u k auvi a napaevei avaumevn: Ta akouotikéivai ouvodεepeva oTov TOpTo.
H u k auvi avaosnvei apya: Ta akouotiká exouv aTTOUVdEe i anToTov TOnTIO.
H 1uxia avaaohvei ypyopa: IVeTaI ouzEUX Tuvakouotikwv.

Koupi ioiyaon/∑uεuηn μikpωvou

• Patnate yia siyaon tou mikoovou. Av n kokkivn luxvia εivai avapevn, to mikoovexi atvepyoioinθεi.
• Patnate yia va aTevpyoToiOeTe Tn oyaon Tou mikpoowou. Av n kokivn luxvia eivai Bnatn, to mikpawvo dEv ivai eoiayan.