1545 - Микшер ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ручной миксер / Миксерная стойка
Бренд	Ariete
Модель	1545
Номинальная мощность	250 Вт (приблизительно)
Скорости	4 скорости + функция Турбо
Комплектация	2 прямых венчика (для взбивания белков), 2 спиральных крюка для теста
Тип венчиков	Прямые венчики и спиральные крюки
Рабочая емкость	До 1 кг теста, 500 мл сливок, 10 яичных белков
Максимальное время непрерывной работы	3 минуты для скоростей 1-4, 1 минута для Турбо
Питание	220-240 В, 50/60 Гц
Длина кабеля	Примерно 1 метр (приблизительно)
Вес	Примерно 1 кг (приблизительно)
Материал корпуса	Пластик
Уход	Корпус протирать влажной тканью, венчики можно мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Отключать перед чисткой, не погружать корпус двигателя в воду
Назначение	Только для бытового использования
Гарантия	Гарантия производителя, ремонт в авторизованном сервисном центре Ariete
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 20 x 10 x 15 см (приблизительно)

Часто задаваемые вопросы - 1545 ARIETE

Как установить венчики на Ariete 1545?

Для установки венчиков убедитесь, что прибор выключен и отключен от сети. Установите переключатель в положение '0'. Вставьте стержень каждого венчика в отверстия двигателя, слегка поворачивая до щелчка. Спиральные крюки имеют металлическое кольцо: тот, что с кольцом, вставляется в большее отверстие.

Какую скорость использовать для взбивания белков?

Для взбивания белков используйте скорость 4. Для 1–10 яичных белков время взбивания составляет 1–3 минуты.

Можно ли мыть венчики в посудомоечной машине?

Да, прямые венчики и крюки можно мыть в посудомоечной машине или в горячей воде. Никогда не мойте корпус двигателя, кабель или вилку в воде.

Какое максимальное время использования рекомендуется?

Для скоростей 1–4 не превышайте 3 минуты непрерывной работы. Для скорости Турбо ограничьтесь 1 минутой. Дайте прибору остыть между использованиями.

Что делать, если прибор замедляется во время работы?

Если прибор сильно замедляется, переключитесь на более высокую скорость или уменьшите количество смеси. Для слишком густого теста используйте функцию Турбо, нажав на переключатель.

Можно ли использовать удлинитель с этим прибором?

Да, но удлинитель должен соответствовать мощности прибора, чтобы избежать риска. Используйте удлинитель достаточного сечения и в хорошем состоянии.

Как чистить корпус прибора?

Всегда отключайте прибор перед чисткой. Протирайте корпус двигателя влажной тканью. Никогда не погружайте корпус двигателя, кабель или вилку в воду.

Может ли прибор использоваться детьми?

Нет, этот прибор не должен использоваться детьми. Храните его в недоступном для детей месте. Дети не должны играть с прибором.

Какие аксессуары входят в комплект Ariete 1545?

Прибор поставляется с двумя прямыми венчиками для взбивания белков и двумя спиральными крюками для теста. В зависимости от версии может быть доступен аксессуар для измельчения.

Как утилизировать прибор по окончании срока службы?

В соответствии с европейской директивой 2012/19/EC не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Сделайте его неработоспособным, отрезав кабель, и сдайте в соответствующий пункт приема.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1545 ARIETE

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ

Используя электрические приборы необходимо выполнять следующие меры предосторожности:

1. Убедитесь в том, что напряжение прибора совпадает с напряжением Вашей электрической сети.
2. Не оставляйте без присмотра включённый в электрическую сеть прибор; отключайте его после каждого использования.
3. Не ставьте прибор вблизи источников отопления или на их поверхности.
4. При эксплуатации ставить прибор только на горизонтальные и устойчивые поверхности.
5. Не оставляйте прибор под воздействием атмосферных явлений (дождя, солнца и т.д.).
6. Электрический провод не должен касаться горячих поверхностей.
7. Данное устройство не должно использоваться людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями; лицами, у которых нет опыта и знаний о приборе, если только они не находятся под тщательным наблюдением или не проинструктированы лицом, ответственным за их безопасность.
8. Данное устройство не может использоваться детьми. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте.
9. Дети не должны играть с прибором.
10. Никогда не погружать корпус мотора, электрическую вилку и провод в воду или другие жидкости. Для их очистки использовать только влажную ткань.
11. Даже если прибор выключен, необходимо отсоединить вилку провода от электрической розетки, прежде чем собирать или разбирать его детали и приступать к чистке.
12. Необходимо тщательно высушить руки, прежде чем нажимать и регулировать кнопки прибора и дотрагиваться до вилки провода и электрических деталей.
13. При отсоединении от электрической розетки браться руками непосредственно за штепсель. Никогда не тянуть за провод для того, чтобы вытащить его.
14. Не используйте прибор, если шнур питания или вилка повреждены, или если оборудование имеет какие-либо дефекты; все ремонтные работы,

включая замену шнура питания, должны выполняться только в сервисном центре Ariete или уполномоченным техниками Ariete в целях предотвращения каких-либо рисков.

1. В случае использования удлинителей последние должны соответствовать мощности прибора во избежание опасности для оператора и безопасности рабочей среды. Неподходящие удлинителя могут привести к неисправности.
2. Всегда отключайте прибор от электросети, если он остается без присмотра и перед сборкой, разборкой или очисткой.
3. Для обеспечения безопасности прибора используйте только рекомендуемые производителем запасные части и аксессуары.
4. Прибор предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ и не должен использоваться в производственных или коммерческих целях.
5. Этот прибор соответствует директиве 2014/35/EU и EMC 2014/30/EU, а также постановлению (EC) № 1935/2004 от 27.10.2004 о материалах, контактирующих с пищевыми продуктами.
6. Вносимые изменения в прибор, если они чётко не указаны производителем, могут привести к потере безопасности и гарантии его эксплуатации со стороны потребителя.
7. В случае если Вы решили выбросить этот прибор, рекомендуется перерезать электрический провод для невозможности его дальнейшего использования. Рекомендуется также обезвредить те части прибора, которые могут представлять опасность, в случае их использования детьми для своих игр.
8. Составные части упаковки не должны оставляться в местах, доступных для детей, так как они могут представлять источник опасности.
9. НИКОГДА НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ДВИЖУЩИМСЯ ЧАСТЯМ.
10. Перед использованием прибора убедитесь, что он полностью собран.
11. Не включайте прибор пустым.
12. Не используйте устройство непрерывно слишком долго. Не включайте прибор на скоростях "1" - "4" на более чем 3 минуты; на скорости "Turbo" не включайте прибор более чем на 1 минуту.
13. В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с Европейской директивой 2012/19/CE прочитайте информативный листок, прилагаемый к прибору.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

А Кнопка для снятия венчиков
В Переключатель скорости/функция «ТУРБО»
С Венчики для замеса теста
D Венчики для взбивания

УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ВЕНЧИКОВ

ВНИМАНИЕ: Перед сборкой, демонтажом и чисткой прибора всегда отсоединять прибор от электросети.

• Установите регулятор скорости (В) в положение "0".
• Для установки венчиков возьмите прибор за рукоятку и вставьте ножку каждого венчика в отверстие на корпусе прибора, слегка поворачивая его до щелчка (рис. 1).
  Венчики для замеса (С) не одинаковые: венчик с металлическим кольцом на ножке устанавливается в большее отверстие (рис. 2).
• Чтобы снять венчик, нажмите кнопку (А).

ПРИМЕНЕНИЕ МИКСЕРА

• Установите регулятор (В) в положение "0".
• Вставьте нужные венчики, как описано выше.
• Подсоедините силовой кабель к электрической розетке.
• Поместите ингредиенты в миску.
• Погрузите венчики в центр смеси и включите прибор, замешивая на низкой скорости и постепенно увеличивая ее до требуемой.
• Когда приготовление смеси завершено или в случае, если вы хотите добавить в смесь дополнительные ингредиенты или заменить венчики, установите переключатель (В) в положение "0", выньте вилку из розетки и отпустите венчики.
• Для приготовления вашего рецепта максимальное время непрерывного функционирования не должно превышать 60 секунд (используя скорость « Турбо»); если требуется более продолжительное время приготовления, периодически останавливайте прибор.

ВНИМАНИЕ: Если во время обработки прибор слишком замедляется, переключитесь на более высокую скорость или уменьшите количество обрабатываемого состава. В случае очень густого теста можно перейти на скорость «Турбо» с помощью переключателя (В).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ (если поставляется)

Установите прибор на измельчитель.

Время измельчения кожуры

Кожура КоличествоМАКС 200 г

Скорость«Турбо» втечение 5секунд МАКС.

ТАБЛИЦА РЕКОМЕНДУЕМОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Обратите внимание, что эти инструкции предназначены только для ознакомления, и выбранная вами скорость может варьироваться в зависимости от размера чаши, количества, обрабатываемых ингредиентов и личного вкуса.

Постепенно увеличивайте скорость согласно рекомендациям ниже.

Вид пищи Вес/Количество Скорость Время (мин)
Венчики для смешивания
Яичные белки 1 - 10 4	1 - 3
Взбивание сливок(Время обработкиможет менятьсяв зависимости отжирности сливок)	200 - 500 мл 1 - 4	5	2 - (1)
Смеси для торта«всё в одном»	Общий вес 1 кг 1 –	4 > 5 1 - 2 (1)
Кляр 1 литр 5 1
Добавьте жир кмуке. Налейтеводу и смешайтеингредиенты теста	Вес муки 250 г. 1 - 2 3
Фруктовый корж,сливки жирные исахар. Добавлениемуки, фруктов и т. д.	Общий вес 900 г. 1 -	2	2
		5	1
Крюки для замеса теста
Хлеб Вес муки 450 г.	Общий вес 750 г.	4	2
		5	1

ЧИСТКА ПРИБОРА

ВНИМАНИЕ: Запрещается погружать КОРПУС ДВИГАТЕЛЯ, ВИЛКУ или ШНУР в воду. Перед началом чистки прибора убедитесь, что сетевой шнур отсоединен от розетки.

• Венчики (C-D) можно мыть в горячей воде или в посудомоечной машине.
• Чистите корпус прибора влажной тряпкой.

Условия хранения: температура: от +5C до +45C; влажность <80%

Срок хранения: Не ограничен

Срок службы: 2 года

Условия утилизации: Утилизировать в соответствии с экологическими требованиями

Условия транспортировки: Во время транспортировки, не бросать и не подвергать излишней вибрации.

Условия реализации: Правила реализации товара не установлены изготовителем, но должны соответствовать региональным, национальным и международным нормам и стандартам.

Дата производства указана на паспортной табличке

Дата изготовления указана на корпусе изделия в зашифрованном виде SN wk/yrabcdefg, где wk – неделя производства

уг – год производства

abcdefg – серийный номер изделия

Соответствует требованиям:

ТР ТС 004/2011 «О Безопасности низковольтного оборудования»

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость»

ТР ТС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники»

Только для рынков стран ЕС и России

220-240B\~ - 50-60Гц - 450Вт - Класс II - IPX0

Сделано в Китае

Импортёр и ответственный за рекламации потребителей:

ООО «Делонги», Россия, 127055, г. Москва, Сущёвская ул., д.27, стр. 3.

Тел. [phone], www.delonghi.com/ru-ru

Горячая линия поддержки: 8 800 2005262

Производитель: De'Longhi Appliances Srl / ДеЛонги Эпплайансез С.р.л.

Адрес: г. Тревизо, ул. Л. Сайтс 47-31100, Тел.: [phone], Италия.