1545 - Mixer ARIETE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frusta elettrica / Tavolo di miscelazione
Marca	Ariete
Modello	1545
Potenza nominale	250 W (stima)
Velocità	4 velocità + funzione Turbo
Accessori inclusi	2 fruste dritte (per montare a neve), 2 ganci impastatori a spirale
Tipo di fruste	Fruste dritte e ganci a spirale
Capacità di lavorazione	Fino a 1 kg di pasta, 500 ml di panna, 10 albumi
Tempo di utilizzo continuo max	3 minuti per velocità 1-4, 1 minuto per Turbo
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Lunghezza del cavo	Circa 1 metro (stima)
Peso	Circa 1 kg (stima)
Materiale del corpo	Plastica
Manutenzione	Corpo pulito con panno umido, fruste lavabili in lavastoviglie
Sicurezza	Staccare la spina prima della pulizia, non immergere il corpo motore
Uso previsto	Solo per uso domestico
Garanzia	Garanzia del produttore, riparazioni presso centro autorizzato Ariete
Dimensioni (L x l x h)	Circa 20 x 10 x 15 cm (stima)

Domande frequenti - 1545 ARIETE

Come montare le fruste sull'Ariete 1545?

Per montare le fruste, assicurarsi che l'apparecchio sia spento e scollegato. Posizionare il selettore su '0'. Inserire l'asta di ciascuna frusta nelle fessure del motore ruotando leggermente fino allo scatto. I ganci a spirale hanno un anello metallico: quello con l'anello va nella fessura più grande.

Quale velocità usare per montare gli albumi a neve?

Per montare gli albumi a neve, utilizzare la velocità 4. Per 1 a 10 albumi, il tempo di montatura è di 1 a 3 minuti.

Posso lavare le fruste in lavastoviglie?

Sì, le fruste dritte e i ganci possono essere lavati in lavastoviglie o con acqua calda. Non lavare mai il corpo motore, il cavo o la spina nell'acqua.

Qual è il tempo di utilizzo massimo consigliato?

Per le velocità 1 a 4, non superare 3 minuti di utilizzo continuo. Per la velocità Turbo, limitare a 1 minuto. Lasciare raffreddare l'apparecchio tra gli utilizzi.

Cosa fare se l'apparecchio rallenta durante l'uso?

Se l'apparecchio rallenta eccessivamente, passare a una velocità superiore o ridurre la quantità di preparazione. Per impasti troppo densi, utilizzare la funzione Turbo premendo il selettore.

Posso usare una prolunga elettrica con questo apparecchio?

Sì, ma la prolunga deve essere adatta alla potenza dell'apparecchio per evitare rischi. Utilizzare una prolunga di sezione sufficiente e in buone condizioni.

Come pulire il corpo dell'apparecchio?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Pulire il corpo motore con un panno umido. Non immergere mai il corpo motore, il cavo o la spina nell'acqua.

L'apparecchio può essere usato da bambini?

No, questo apparecchio non deve essere usato da bambini. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

Quali accessori sono inclusi con l'Ariete 1545?

L'apparecchio viene fornito con due fruste dritte per montare a neve e due ganci impastatori a spirale. Un accessorio tritatutto può essere disponibile a seconda delle versioni.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Conformemente alla direttiva europea 2012/19/CE, non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Renderlo inutilizzabile tagliando il cavo e smaltirlo in un punto di raccolta appropriato.

MANUALE UTENTE 1545 ARIETE

Usando apparecchi elettrici è necessario prendere le opportune precauzioni, tra le quali:

1. Assicurarsi che il voltaggio elettrico dell'apparecchio corrisponda a quello della vostra rete elettrica.
2. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando collegato alla rete elettrica; disin-serirlo dopo ogni uso.
3. Non mettere l'apparecchio sopra o vicino a fonti di calore.
4. Durante l'utilizzo posizionare l'apparecchio su di un piano orizzontale, stabile e ben illuminato.
5. Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc...).
6. Fare attenzione che il cavo elettrico non venga a contatto con superfici calde.
7. Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte; da persone che manchino di esperienza e conoscenza dell'apparecchio, a meno che siano attentamente sorvegliate o ben istruite relativamente all'utilizzo dell'apparecchio stesso da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
8. Questo apparecchio non può essere usato dai bambini. Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.
9. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
10. Non immergere mai il corpo del prodotto, la spina ed il cavo elettrico in acqua o altri liquidi, usare un panno umido per la loro pulizia.
11. Anche quando l'apparecchio non è in funzione, staccare la spina dalla presa di corrente elettrica prima di inserire o togliere le singole parti o prima di eseguire la pulizia.
12. Assicurarsi di avere sempre le mani ben asciutte prima di utilizzare o di regolare gli interruttori posti sull'apparecchio o prima di toccare la spina e i collegamenti di alimentazione.
13. Per staccare la spina, afferrarla direttamente e staccarla dalla presa a parete. Non staccarla mai tirandola per il cavo.
14. Non usare l'apparecchio se il cavo elettrico o la spina risultano danneggiati, o se l'apparecchio stesso risulta difettoso; tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite solamente dal centro assistenza Ariete o da tecnici autorizzati Ariete, in modo da prevenire ogni rischio.

IT

1. In caso di utilizzo di prolunghe elettriche, quest'ultime devono essere adeguate alla potenza dell'apparecchio, onde evitare pericoli all'operatore e per la sicurezza dell'ambiente dove si opera. Le prolunghe non adeguate possono provocare anomalie di funzionamento.
2. Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete elettrica se esso viene lasciato incustodito o prima delle operazioni di montaggio, smontaggio o pulizia.
3. Per non compromettere la sicurezza dell'apparecchio, utilizzare solo parti di ricambio e accessori originali, approvati dal costruttore.
4. L'apparecchio è concepito per il SOLO USO DOMESTICO e non deve essere adibito ad uso commerciale o industriale.
5. Questo apparecchio è conforme alla direttiva 2014/35/EU e EMC 2014/30/EU, ed al regolamento (EC) No. 1935/2004 del 27/10/2004 sui materiali in contatto con alimenti.
6. Eventuali modifiche a questo prodotto, non espressamente autorizzate dal produttore, possono comportare il decadimento della sicurezza e della garanzia del suo utilizzo da parte dell'utente.
7. Allorchè si decida di smaltire come rifiuto questo apparecchio, si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell'apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell'apparecchio per i propri giochi.
8. Gli elementi dell'imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
9. NON TOCCARE MAI LE PARTI IN MOVIMENTO.
10. Prima di mettere in moto l'apparecchio assicurarsi che sia perfettamente assemblato.
11. Non fate funzionare l'apparecchio a vuoto.
12. Non usare l'apparecchio in modo continuativo per troppo tempo. Per le velocità da "1" a "4" non far funzionare l'apparecchio per più di 3 minuti continuativi; per la velocità "Turbo" non utilizzarlo per più di 1 minuto.
13. Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/CE si prega leggere l'apposito foglietto allegato al prodotto.

CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

A Pulsante per lo sgancio fruste
B Selettore velocità / funzione "TURBO"
C Fruste a torciglione per impastare
D Fruste a filo per montare

MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLE FRUSTE

ATTENZIONE: Nel montare, smontare o pulire l'apparecchio assicurarsi sempre che esso sia spento e non connesso all'alimentazione elettrica.

• Posizionare il selettore comando velocità (B) sulla posizione iniziale "0".
• Per montare le fruste, prendere per l'impugnatura l'apparecchio ed inserire il gambo di ogni frusta negli appositi fori sul corpo dell'apparecchio, ruotando leggermente fino allo scatto (Fig. 1).
  Le fruste a torciglione (C) non sono uguali tra loro: quella che riporta l'anello di metallo sul gambo, dovrà essere montata nel foro più grande (Fig. 2).
• Per smontare le fruste, premere il pulsante espulsore (A).

USO DEL MIXER

• Posizionare il selettore (B) sulla posizione iniziale "0".
• Inserire le fruste desiderate, come descritto in precedenza.
• Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente.
• Mettere gli ingredienti in un recipiente.
• Immergere le fruste al centro del composto da lavorare ed azionare l'apparecchio, iniziando ad impastare dalla velocità più bassa aumentandola gradualmente fino a raggiungere quella desiderata.
• Quando la lavorazione del composto è stata completata o nel caso si desiderasse aggiungere ulteriori ingredienti al composto o cambiare il tipo di fruste, posizionare l'interruttore (B) sulla posizione iniziale "0", staccare la spina dalla presa di corrente e sganciare le fruste.
• Rispettare il tempo massimo di 60 secondi continuativi (usando la velocità "Turbo") per la preparazione della vostra ricetta o fate riposare l'apparecchio per preparazioni più lunghe.

ATTENZIONE: Se l'apparecchio durante la lavorazione rallenta eccessivamente, passare ad una velocità superiore o diminuire la quantità di composto da lavorare. Nel caso di impasti molto densi, è possibile utilizzare anche la velocità "Turbo" agendo sul selettore (B).

USO DELL'ACCESSORIO TRITATUTTO

(se presente)

Installare l'apparecchio sull'accessorio tritatutto.

Tempi di triturazione della cotenna

Cotenna Quantità

mas-sima 200 g

Velocità “Turbo” per massimo 5 secondi

TABELLA DELL'USO CONSIGLIATO

Notare che queste indicazioni sono solo a scopo indicativo e la velocità da selezionare può variare in base alle dimensioni della ciotola, alle quantità, agli ingredienti lavorati e al gusto personale.

Aumentare gradualmente la velocità in base alle raccomandazioni seguenti.

Tipo di cibo Peso / Quantità Velocità Tempo (min)
Fruste per mescolare
Albumi 1 - 10 4 1 - 3
Panna da montare(I tempi di lavorazione possono variare in base al contenuto di grasso della panna)	200 - 500 ml 1 - 4	5	2 - (1)
Preparati per torta “tutto in uno”	Peso totale 1 kg 1 –	4 > 5 1 - 2 (1)
Pastella 1 litro 5 1
Aggiungere il grasso alla farina. Versare l’acqua per miscelare gli ingredienti dell’im-pasto	Peso farina 250 g 1 -	2 3
Torta di frutta, grasso di panna e zucchero.Aggiunta di farina, frutta, ecc.	Peso totale 900 g 1 -	2	2
		5	1
Fruste per impastare
Pane Peso farina 450 g	Peso totale 750 g	4	2
		5	1

PULIZIA DELL'APPARECCHIO

ATTENZIONE: Non immergere mai il CORPO MOTORE, IL CAVO o la SPINA nell'acqua. Prima si iniziare la pulizia dell'apparecchio assicurarsi sempre di aver staccato la spina dalla presa di corrente.

• Le fruste (C-D) possono essere lavate in acqua calda o in lavastoviglie.
• Pulire il corpo dell'apparecchio con un panno umido.

IMPORTANT SAFEGUARDS

READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE